Häufigste Wörter

Elektrifizierung

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Elektrifizierung
 
(in ca. 69% aller Fälle)
електрификация
de Ich bin der Auffassung , die Weltbank sollte Projekte in Verbindung mit der Verbesserung der Energieeffizienz sowie lokaler Energieerzeugung aus erneuerbaren Quellen sowie umfassende Projekte zur Elektrifizierung und der Einrichtung von Verbundnetzen zwischen den einzelnen Ländern unterstützen .
bg Считам , че Световната банка следва да подкрепя проектите за повишаване на енергийната ефективност и за местно производство на енергия от възобновяеми източници , както и обширни проекти за електрификация и установяване на връзки между отделните страни .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Elektrifizierung
 
(in ca. 97% aller Fälle)
electrification
de Wir brauchen eine einheitliche Elektrifizierung , insbesondere bezüglich der Spannung und Hertz .
en We need uniform electrification , especially in relation to voltage and frequency .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Elektrifizierung
 
(in ca. 94% aller Fälle)
elettrificazione
de Deshalb kommt es – neben dem TGV – vor allem darauf an , dass wir die Modernisierung des nationalen Schienennetzes abschließen , mit deutlichen Geschwindigkeitssteigerungen , neuen Signalanlagen , Elektrifizierung , Zweigleisigkeit bei Streckenengpässen , automatischen Steuerungssystemen , wesentlichen Verbesserung in der Bahnhofsqualität und - funktionalität , sowie dem Erwerb von rollendem Material , das an unterschiedliche Spurbreiten angepasst werden kann .
it Assieme al TAV è quindi essenziale completare l’opera di modernizzazione della rete nazionale , con sensibili aumenti della velocit e netti miglioramenti in fatto di segnaletica , elettrificazione , raddoppio dei tratti congestionati , sistemi di controllo automatico e qualit e funzionalit delle stazioni ; occorre infine acquistare materiale rotabile che possa adattarsi a diversi scartamenti .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Elektrifizierung
 
(in ca. 80% aller Fälle)
elektrificatie
de Seit der Elektrifizierung wurde das Schienennetz durch Unterschiede der Netzspannung und der Sicherungssysteme noch weiter zerschnitten .
nl Sinds de elektrificatie hebben ook de verschillen in netspanning en beveiligingssystemen bijgedragen tot het opknippen van het spoorwegnet .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Elektrifizierung
 
(in ca. 60% aller Fälle)
elektryfikację
de Die Elektrifizierung wird unter anderem durch die hohen Kosten der Lieferung von Elektrizität in ländliche Gegenden und Häuser in städtischen Randgebieten verhindert sowie durch mangelnde Steuer - und sonstige finanzielle Anreize , mangelnde Kapazität für die Entwicklung und Durchführung von Elektrifizierungsprojekten und durch die begrenzte Fähigkeit , Elektrizität zu erzeugen .
pl Wśród zidentyfikowanych barier utrudniających elektryfikację są wysokie koszty dostarczania elektryczności na obszary wiejskie i do domów na obszarach podmiejskich , brak zachęt podatkowych i finansowych , niewystarczające możliwości w zakresie opracowywania i realizacji projektów elektryfikacyjnych oraz ograniczone możliwości produkcji energii elektrycznej .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Elektrifizierung
 
(in ca. 100% aller Fälle)
electrificação
de Im 20 . Jahrhundert waren es die Elektrifizierung und die damit verbundenen Sicherungssysteme , die das Eisenbahnnetz erneut auseinander rissen .
pt No século XX , foram a electrificação e os sistemas de segurança conexos que , de novo , fragmentaram a rede de transportes ferroviários .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Elektrifizierung
 
(in ca. 69% aller Fälle)
electrificare
de Ich bin der Auffassung , die Weltbank sollte Projekte in Verbindung mit der Verbesserung der Energieeffizienz sowie lokaler Energieerzeugung aus erneuerbaren Quellen sowie umfassende Projekte zur Elektrifizierung und der Einrichtung von Verbundnetzen zwischen den einzelnen Ländern unterstützen .
ro Consider că Banca Mondială ar trebui să sprijine proiectele aferente creşterii eficienţei energetice , producţiei locale de energie din surse regenerabile , precum şi ample proiecte de electrificare şi de asigurare a interconexiunilor dintre diferite ţări .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Elektrifizierung
 
(in ca. 53% aller Fälle)
elektrifiering
de Räumen wir der Elektrifizierung unseres Schienennetzes Priorität ein , weil das sowohl in Sachen Transport als auch Umweltschutz Vorteile bringt .
sv Vi måste prioritera järnvägsnätets elektrifiering , som gagnar både transporterna och miljön .
Elektrifizierung
 
(in ca. 39% aller Fälle)
elektrifieringen
de Im 20 . Jahrhundert waren es die Elektrifizierung und die damit verbundenen Sicherungssysteme , die das Eisenbahnnetz erneut auseinander rissen .
sv På 1900-talet var det elektrifieringen och de därmed förbundna säkerhetssystemen som på nytt splittrade järnvägsnätet .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Elektrifizierung
 
(in ca. 79% aller Fälle)
electrificación
de Seit der Elektrifizierung wurde das Schienennetz durch Unterschiede der Netzspannung und der Sicherungssysteme noch weiter zerschnitten .
es A partir de la electrificación , las diferencias de tensión y de los sistemas de protección han dividido aún más la red ferroviaria .

Häufigkeit

Das Wort Elektrifizierung hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 16627. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.68 mal vor.

16622. Taxi
16623. art
16624. Eisenbahn-Gesellschaft
16625. Plattformen
16626. Massimo
16627. Elektrifizierung
16628. Eidgenossenschaft
16629. Arrondissements
16630. befreundeten
16631. Koran
16632. sofortige

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Elektrifizierung der
  • die Elektrifizierung
  • der Elektrifizierung
  • Elektrifizierung des
  • die Elektrifizierung der
  • der Elektrifizierung der
  • Elektrifizierung der Strecke
  • Die Elektrifizierung
  • zur Elektrifizierung
  • die Elektrifizierung des
  • Elektrifizierung und
  • eine Elektrifizierung
  • Elektrifizierung von
  • Die Elektrifizierung der
  • der Elektrifizierung des
  • die Elektrifizierung der Strecke
  • Elektrifizierung des Ortes
  • der Elektrifizierung der Strecke
  • Die Elektrifizierung des
  • zur Elektrifizierung der
  • Elektrifizierung der Bahnstrecke
  • Die Elektrifizierung des Ortes
  • die Elektrifizierung und
  • eine Elektrifizierung der
  • die Elektrifizierung von
  • Elektrifizierung des Ortes erfolgte
  • Die Elektrifizierung der Strecke
  • der Elektrifizierung von
  • die Elektrifizierung des Ortes
  • der Elektrifizierung der Bahnstrecke
  • der Elektrifizierung und
  • Elektrifizierung des Netzes

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Elektr ifizier ung

Abgeleitete Wörter

  • Elektrifizierungsarbeiten
  • Elektrifizierungen
  • Elektrifizierungsprogramm
  • Elektrifizierungsgrad
  • Elektrifizierungsprojekte
  • Elektrifizierungslücke
  • Elektrifizierungs
  • Elektrifizierungswelle
  • Elektrifizierungsprojekt
  • Elektrifizierungsmaßnahmen
  • Elektrifizierungspläne
  • Eisenbahn-Elektrifizierung
  • Elektrifizierungsprojekten
  • Elektrifizierungsdaten
  • Gleichstrom-Elektrifizierung
  • Elektrifizierungsprogramms
  • Elektrifizierungsplänen
  • Fernbahn-Elektrifizierung
  • Hochspannung-Elektrifizierung
  • Elektrifizierungsgesellschaften

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
London Underground
  • einem allgemeinen Modernisierungs-Trend folgend , war mit der Elektrifizierung des Bahnnetzes bereits 1918 begonnen worden . 1945
  • des Generalstabs “ ) die Zustimmung für die Elektrifizierung von Eisenbahnstrecken gegeben hatte , wurden ab 1911
  • sowie im Baudienst zum Einsatz . Die vollständige Elektrifizierung des Netzes zwischen 1913 und 1922 machte die
  • . Neben der Verpflichtung zum Abschluss der vollständigen Elektrifizierung beider Streckennetze bis zum Ende des Jahres 1902
London Underground
  • zusätzliche Straßenverkehr auf dem Bauwerk . Aufgrund der Elektrifizierung der Bahnstrecke wurde schließlich zwischen den Jahren 1982
  • Wiederaufbau . Wichtige Straßen wurden asphaltiert , die Elektrifizierung wurde bis 1950 für das gesamte Gemeindegebiet angeschlossen
  • einer Ausweichanschlussstelle umgebaut . Mit der Erneuerung und Elektrifizierung 1991 ließ man den Anschluss auf und baute
  • von Pendlern nach Wien genutzt wird . Die Elektrifizierung wurde im Jahr 2003 begonnen und abschnittsweise bis
London Underground
  • die Stichstrecke bis Eschwege Stadtbahnhof nach Erneuerung und Elektrifizierung wieder eröffnet . Diese Bahnstrecke hat auch wieder
  • des Streckenabschnitts Schwelm-Milspe ( später Bahnhof Ennepetal ) Elektrifizierung Die gesamte Strecke wird seit dem 29 .
  • 1950 : Eröffnung des Haltepunkts Köln-Holweide 1975 : Elektrifizierung und Inbetriebnahme des S-Bahnverkehrs Der Haltepunkt Köln-Holweide liegt
  • Strecke von Rostock nach Warnemünde elektrifiziert . Der Elektrifizierung stand der „ Tunnel “ durch das alte
London Underground
  • Railways , bis die London Underground nach abgeschlossener Elektrifizierung den Betrieb auch hier übernahm . ( Station
  • versorgt wurde . Im Jahre 1929 war die Elektrifizierung der Hauptstrecke von Hartford nach New York abgeschlossen
  • Central Main Line führten . Nach der erfolgten Elektrifizierung der WCML wurden unter der so genannten Beeching-Axt
  • , um dort Züge abzustellen . Nach der Elektrifizierung der District Line im Jahr 1905 entstand ein
Unternehmen
  • in den 20ern des vorigen Jahrhunderts stand die Elektrifizierung zur Diskussion . Die Alternative , für die
  • den 1920er und 30er Jahren wurde mit der Elektrifizierung der Leuchttürme ein großer Schritt hin zu deren
  • die sich im Westen von Österreich rasch ausbreitende Elektrifizierung entstand bereits in den frühen 1920er Jahren Bedarf
  • galt um die Jahrhundertwende als Vorreiterin bezüglich der Elektrifizierung von Bahnstrecken in Deutschland . Sie konnte auf
Unternehmen
  • verknüpfte er dabei die ab 1893 mit der Elektrifizierung entstandenen Kraftwerke in Hannover und Umgebung mit den
  • für elektrische Unternehmungen . In der Frühzeit der Elektrifizierung war die Elektrobank vor allem in Deutschland und
  • gegründet , wodurch Derenburg eine Vorreiterrolle bei der Elektrifizierung nahm . Die Stromerzeugung erfolgte in der Petersmühle
  • , der Bau einer neuen Kläranlage und die Elektrifizierung der Straßenbeleuchtung . Er holte den Zentralzuchtviehmarkt nach
Eisenbahn
  • Umstellung der Signaltechnik im gesamten Streckennetz der DB Elektrifizierung von 3.000 km Neu - und Ausbau von
  • des Netzes der TS auf Meterspur , die Elektrifizierung des alten Netzes der VE und der Kauf
  • Tōkaidō-Hauptlinie auf elektrischen Betrieb zu sammeln . Die Elektrifizierung für den Regelbetrieb erfolgte in zwei Abschnitten .
  • ČD 753 ) verwendet . Seit der durchgängigen Elektrifizierung der Strecke wird der Betrieb vorrangig mit elektrischen
Eisenbahn
  • wurde geprüft , allerdings nur zusammen mit der Elektrifizierung der Maximiliansbahn für sinnvoll erachtet . Außerdem gab
  • Hill anbieten zu können , vollendete man die Elektrifizierung des kurzen Abschnitts , die Strecke blieb jedoch
  • seine wohl einprägsamste Rolle , der durch die Elektrifizierung der Bahn überflüssig gewordenen Schrankenwärter in Das zweite
  • , um dies zu ermöglichen , obwohl eine Elektrifizierung der Alsenztalbahn bis heute nicht in Angriff genommen
Berlin
  • Projekt Regiotram Nisa vorsieht . Geplant ist eine Elektrifizierung der Trasse und der Einsatz von Stadtbahnen ,
  • Projekt Regiotram Nisa vorsah . Geplant war eine Elektrifizierung der Trasse und der Einsatz von Stadtbahnen ,
  • Realisierung zahlreicher weiterer Projekte ( Ausbau Rheintalbahn , Elektrifizierung der Südbahn u. a. ) aus . Im
  • alle Weichen wurden fernbedient . Auch in die Elektrifizierung des schlesischen Eisenbahnnetzes wurde der Bahnhof eingeschlossen und
Berlin
  • mehrerer anderer Strecken verzichtet , wie auf die Elektrifizierung der Fernbahngleise auf der Berliner Ringbahn . Im
  • , als auch die Vorortgleise Esslingen-Ludwigsburg bei der Elektrifizierung der Fernbahn von München über Ulm und die
  • zu bringen . Die ICEs wurden bis zur Elektrifizierung der Stadtbahn über den Berliner Außenring nach Lichtenberg
  • Einführung des Straßenbahnverkehrs und sieben Jahre nach der Elektrifizierung der letzten Strecke , gab es acht Straßenbahnlinien
Zug
  • 1927 den Bestand an Beiwagen . Nach der Elektrifizierung des Überlandnetzes wurden zunächst Wagen des Stadtbetriebs eingesetzt
  • mit eingerechnet . Damals waren die fünf zur Elektrifizierung beschafften Triebwagen bereits jeweils 49 Jahre im Einsatz
  • 15 und T 16 ein . Nach der Elektrifizierung der Strecke kamen ab 1923 die elektrischen Lokomotiven
  • Baureihe E. 492 . Weil es nicht zur Elektrifizierung kam , waren die Lokomotiven mehr als zehn
Politiker
  • Er erwarb sich Verdienste um die 1912 erfolgte Elektrifizierung des wiederaufgebauten Ortes , war jahrelang stellvertretender Bürgermeister
  • nur noch einklassig unterrichtet . 1927 erfolgte die Elektrifizierung . Im Zuge der Zwangskollektivierung entstand 1950 JZD
  • der Knabenschule und der Leichenhalle , sowie die Elektrifizierung der Stadt . Zudem war er Mitglied des
  • bei der Einrichtung einer neuen Wasserversorgung und der Elektrifizierung des Ortes . Im Jahr 1876 war er
Deutschland
  • Steuerzahler nicht in die Tasche greifen muss . Elektrifizierung Die Strecke ist vollständig unelektrifiziert , jedoch ist
  • Auf den Einsatz von Schubloks kann aber trotz Elektrifizierung bei schweren Zügen bis heute nicht verzichtet werden
  • Dies scheiterte jedoch einerseits an der dafür notwendigen Elektrifizierung der Strecke , da im Bereich der beiden
  • zum einen erforderlich , weil sie wegen der Elektrifizierung der Bahntrasse höher gelegt werden musste . Andererseits
Württemberg
  • Basel-Konstanz verblieb dagegen ohne Fahrleitung . Erst mit Elektrifizierung der Schwarzwaldbahn wurde das Teilstück Singen ( Hohentwiel
  • auf die Geislinger Steige versetzt . Mit der Elektrifizierung der Strecke Stuttgart-Ulm , am 1 . Juni
  • Fahrzeuge auch Rote Heuler genannt . Nach der Elektrifizierung der Strecke Stuttgart-München über die Geislinger Steige 1933
  • Enztal gelegenen Abschnitt der Nagoldtalbahn - neben der Elektrifizierung - einige weitere Verbesserungen . Waren Nagold -
Elektrotechnik
  • mit 3000 V Gleichstrom . 1951 begann die Elektrifizierung der Fernstrecken ; für die Transsib-Hauptstrecke im Bereich
  • Gefahren wird mit 1200 Volt Gleichstrom . Zur Elektrifizierung kam es 1927 , nachdem sich viele Fahrgäste
  • weiterzubauen . Die bedeutendste Innovation war aber die Elektrifizierung der Strecke mit Einphasenwechselstrom ( 5500 V ,
  • 1906 die gemeinsam mit der italienischen FS durchgeführte Elektrifizierung des Simplontunnels mit Drehstrom 3300 Volt 16 2/3
Deutsches Kaiserreich
  • eröffnet . Von 1925 bis 1930 wurde die Elektrifizierung der Strecke beantragt , diese wurde aber von
  • auf diesem Gebiet . Die Genehmigung für die Elektrifizierung der Isartalbahn erfolgte am 22 . Februar 1899
  • in Betrieb genommen . Ab 1912 wurde die Elektrifizierung der Stadt in Angriff genommen . 1913 wurden
  • angebunden . Bereits ein Jahr später erfolgte die Elektrifizierung der Strecke . Am 1 . Dezember 1914
Métro Paris
  • Betrieb der Bahn . 1909 wurden Detailpläne zur Elektrifizierung der Salzkammergutbahn erstellt , die Verwirklichung dieses Projekts
  • wie die drei Jahre zuvor ausgearbeiteten Pläne zur Elektrifizierung der normalspurigen Salzkammergutbahn und ein bereits 1907 erstelltes
  • Pöstlingbergbahn eröffnet werden . Schon bald nach der Elektrifizierung wurde das Projekt einer Straßenbahn vom Blumauerplatz nach
  • Eine Fortführung fand diese Technik dann bei der Elektrifizierung der Hamburg-Altonaer Stadt - und Vorortbahn , an
Russland
  • mit der auf Lenins Geheiß 1920 eingeleiteten flächendeckenden Elektrifizierung des Landes bis hin zur Entwicklung des Großraum-Passagierflugzeugs
  • . Parteitag die Prioritäten zugunsten einer wieder forcierten Elektrifizierung und bestätigte diesen Weg auf dem X. Parteitag
  • elektrifiziert . Zu Beginn des Jahrzehnts schritt die Elektrifizierung entsprechend den Vorgaben des V. Parteitages der SED
  • . Hierdurch wurde er zu einem Hauptinitiator der Elektrifizierung des deutschen Westens , des Ausbaus des west
Haute-Savoie
  • mit 2.000 t nach Hamm . Durch die Elektrifizierung der Nord-Süd-Achse ab dem 30 . Mai 1965
  • der Teil zwischen Twello und Deventer . Die Elektrifizierung fand 1951 statt . Die Höchstgeschwindigkeit liegt bei
  • . 5500 ; km 76,1 ) . Die Elektrifizierung zwischen München und Landshut war am 3 .
  • bei Standardspannweiten von 55 m. Zu Beginn der Elektrifizierung wurden entlang der Tauber mehrere Gleichstrom-Elektrizitätswerke zur örtlichen
Kaliningrad
  • Ersten Weltkrieg 1920 fertiggestellt und 1924 war die Elektrifizierung der Stadt abgeschlossen . Für die Umsiedler aus
  • angeschlossen , Anfang der 1930er Jahre erfolgte die Elektrifizierung . Während des Zweiten Weltkrieges mussten 57 Frauen
  • Ersten Weltkrieg wurde die Wasserleitung gebaut , die Elektrifizierung erfolgte zu Beginn der 1920er Jahre . Durch
  • wurde 1899 gepflastert , bis 1920 war die Elektrifizierung im Ort abgeschlossen . Nach dem Zweiten Weltkrieg
Familienname
  • Hungersnöte und Kartoffelsegen " 2009 : " Die Elektrifizierung des Werdenbergs " 2010 : " Wein ,
  • : „ Deutschlands Strom : die Politik der Elektrifizierung von 1866 bis heute “ . Monogr .
  • des Rheinischen Museumsamtes 38 ) Beate Binder : Elektrifizierung als Vision . Zur Symbolgeschichte einer Technik im
  • Die Veränderung des öffentlichen Raumes durch Motorisierung und Elektrifizierung . Kallmeyer , Seelze ( Velber ) 1994
Österreich
  • Westbahn
  • Attnang-Puchheim
  • Strecke
  • Donauländebahn
  • Reichsbahn-Gesellschaft
  • Lokomotiven umgespannt werden , da in Attnang die Elektrifizierung endete . 1955 beschloss man , Attnang-Puchheim wegen
  • , dass sie abgebrochen wurden . Mit der Elektrifizierung der Localbahn Innsbruck-Hall i. Tirol bestellte die Localbahngesellschaft
  • Ruß bei der Bergfahrt fernzuhalten . Mit der Elektrifizierung der Mittelgebirgsbahn 1936 wurden die Wagen im Innsbrucker
  • Eisenbahner im Bahnbetriebswerk . Ende 1940 war die Elektrifizierung der Westbahn von Salzburg her bis Attnang-Puchheim abgeschlossen
Wehrmacht
  • . Mitte der 1920er Jahre begann die umfangreiche Elektrifizierung der Berliner Vorortstrecken . Die Ostbahnstrecke wurde dabei
  • Privatbahnen begannen ab den 1920er Jahren mit der Elektrifizierung ihrer wichtigsten Strecken . Gleichzeitig wurden noch bis
  • und der seit Anfang der 70er Jahre begonnenen Elektrifizierung des finnischen Bahnnetzes verloren die Schienenbusse allmählich ihre
  • 1950er Jahre begann die Deutsche Bundesbahn mit der Elektrifizierung der Strecke Mannheim-Basel . In mehreren Etappen konnte
Portugal
  • aufbrach und neue Impulse anstieß , etwa die Elektrifizierung des Ortes 1924 . Der Bahnhof Lousã bot
  • , derzeit befinden sich die Arbeiten für die Elektrifizierung des Abschnitts Caíde-Marco de Canaveses in Vorbereitung .
  • Januar 2000 erhielt ein Konsortium den Auftrag zur Elektrifizierung der Strecke zwischen Madrid und Lleida . Die
  • die UGOFE auf Initiative des argentinischen Staates die Elektrifizierung der Strecken Retiro-Pilar ( Línea San Martín )
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK