Elektrifizierung
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
- Bulgarisch (1)
- Englisch (1)
- Italienisch (1)
- Niederländisch (1)
- Polnisch (1)
- Portugiesisch (1)
- Rumänisch (1)
- Schwedisch (2)
- Spanisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
Elektrifizierung |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
електрификация
Ich bin der Auffassung , die Weltbank sollte Projekte in Verbindung mit der Verbesserung der Energieeffizienz sowie lokaler Energieerzeugung aus erneuerbaren Quellen sowie umfassende Projekte zur Elektrifizierung und der Einrichtung von Verbundnetzen zwischen den einzelnen Ländern unterstützen .
Считам , че Световната банка следва да подкрепя проектите за повишаване на енергийната ефективност и за местно производство на енергия от възобновяеми източници , както и обширни проекти за електрификация и установяване на връзки между отделните страни .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Elektrifizierung |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
electrification
Wir brauchen eine einheitliche Elektrifizierung , insbesondere bezüglich der Spannung und Hertz .
We need uniform electrification , especially in relation to voltage and frequency .
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Elektrifizierung |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
elettrificazione
Deshalb kommt es – neben dem TGV – vor allem darauf an , dass wir die Modernisierung des nationalen Schienennetzes abschließen , mit deutlichen Geschwindigkeitssteigerungen , neuen Signalanlagen , Elektrifizierung , Zweigleisigkeit bei Streckenengpässen , automatischen Steuerungssystemen , wesentlichen Verbesserung in der Bahnhofsqualität und - funktionalität , sowie dem Erwerb von rollendem Material , das an unterschiedliche Spurbreiten angepasst werden kann .
Assieme al TAV è quindi essenziale completare l’opera di modernizzazione della rete nazionale , con sensibili aumenti della velocit e netti miglioramenti in fatto di segnaletica , elettrificazione , raddoppio dei tratti congestionati , sistemi di controllo automatico e qualit e funzionalit delle stazioni ; occorre infine acquistare materiale rotabile che possa adattarsi a diversi scartamenti .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Elektrifizierung |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
elektrificatie
Seit der Elektrifizierung wurde das Schienennetz durch Unterschiede der Netzspannung und der Sicherungssysteme noch weiter zerschnitten .
Sinds de elektrificatie hebben ook de verschillen in netspanning en beveiligingssystemen bijgedragen tot het opknippen van het spoorwegnet .
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
Elektrifizierung |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
elektryfikację
Die Elektrifizierung wird unter anderem durch die hohen Kosten der Lieferung von Elektrizität in ländliche Gegenden und Häuser in städtischen Randgebieten verhindert sowie durch mangelnde Steuer - und sonstige finanzielle Anreize , mangelnde Kapazität für die Entwicklung und Durchführung von Elektrifizierungsprojekten und durch die begrenzte Fähigkeit , Elektrizität zu erzeugen .
Wśród zidentyfikowanych barier utrudniających elektryfikację są wysokie koszty dostarczania elektryczności na obszary wiejskie i do domów na obszarach podmiejskich , brak zachęt podatkowych i finansowych , niewystarczające możliwości w zakresie opracowywania i realizacji projektów elektryfikacyjnych oraz ograniczone możliwości produkcji energii elektrycznej .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Elektrifizierung |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
electrificação
Im 20 . Jahrhundert waren es die Elektrifizierung und die damit verbundenen Sicherungssysteme , die das Eisenbahnnetz erneut auseinander rissen .
No século XX , foram a electrificação e os sistemas de segurança conexos que , de novo , fragmentaram a rede de transportes ferroviários .
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
Elektrifizierung |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
electrificare
Ich bin der Auffassung , die Weltbank sollte Projekte in Verbindung mit der Verbesserung der Energieeffizienz sowie lokaler Energieerzeugung aus erneuerbaren Quellen sowie umfassende Projekte zur Elektrifizierung und der Einrichtung von Verbundnetzen zwischen den einzelnen Ländern unterstützen .
Consider că Banca Mondială ar trebui să sprijine proiectele aferente creşterii eficienţei energetice , producţiei locale de energie din surse regenerabile , precum şi ample proiecte de electrificare şi de asigurare a interconexiunilor dintre diferite ţări .
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Elektrifizierung |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
elektrifiering
Räumen wir der Elektrifizierung unseres Schienennetzes Priorität ein , weil das sowohl in Sachen Transport als auch Umweltschutz Vorteile bringt .
Vi måste prioritera järnvägsnätets elektrifiering , som gagnar både transporterna och miljön .
|
Elektrifizierung |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
elektrifieringen
Im 20 . Jahrhundert waren es die Elektrifizierung und die damit verbundenen Sicherungssysteme , die das Eisenbahnnetz erneut auseinander rissen .
På 1900-talet var det elektrifieringen och de därmed förbundna säkerhetssystemen som på nytt splittrade järnvägsnätet .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Elektrifizierung |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
electrificación
Seit der Elektrifizierung wurde das Schienennetz durch Unterschiede der Netzspannung und der Sicherungssysteme noch weiter zerschnitten .
A partir de la electrificación , las diferencias de tensión y de los sistemas de protección han dividido aún más la red ferroviaria .
|
Häufigkeit
Das Wort Elektrifizierung hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 16627. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.68 mal vor.
⋮ | |
16622. | Taxi |
16623. | art |
16624. | Eisenbahn-Gesellschaft |
16625. | Plattformen |
16626. | Massimo |
16627. | Elektrifizierung |
16628. | Eidgenossenschaft |
16629. | Arrondissements |
16630. | befreundeten |
16631. | Koran |
16632. | sofortige |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Inbetriebnahme
- elektrifiziert
- normalspurigen
- Streckennetzes
- elektrifizierten
- elektrifizieren
- Normalspurbahn
- Streckenabschnitts
- meterspurigen
- Normalspur
- Umspurung
- Straßenbahnnetzes
- Betriebsaufnahme
- Zugbetrieb
- Güterverkehrs
- Eisenbahn
- Pferdebahn
- Personenverkehrs
- Hauptstrecken
- Nebenbahnen
- Bahnnetzes
- Stilllegung
- Personenverkehr
- schmalspurigen
- Straßenbahnstrecken
- Wiederinbetriebnahme
- Straßenbahnbetrieb
- Eisenbahnstrecken
- Streckenabschnittes
- Straßenbahn
- Hauptbahnen
- Güterverkehr
- S-Bahn-Netzes
- S-Bahn-Betrieb
- Normalspurstrecke
- Strecke
- Gesamtstrecke
- Gleisanlagen
- Vorortverkehr
- Schienennetzes
- Vollbahn
- Bahnbetrieb
- Schmalspurstrecke
- Dampfstraßenbahn
- Schmalspurbahn
- Streckenstilllegung
- Straßenbahnen
- Dampfzüge
- Reaktivierung
- Zugverkehr
- Inselbetrieb
- Nebenstrecken
- Eisenbahnnetzes
- Neubaustrecken
- Streckeneröffnung
- Vorortstrecken
- Industriebahn
- Vorortgleise
- zweigleisig
- Meterspur
- Kaschau-Oderberger
- Versuchsbetrieb
- Straßenbahnverbindung
- Verbindungsbahn
- regelspurigen
- Güterbahn
- Güterzüge
- Stammstrecke
- Reststrecke
- Bahnverkehrs
- Reisezüge
- Stadtbahnbetrieb
- Oberleitungsbusbetrieb
- Güterzugverkehr
- schmalspurige
- Oberleitung
- Pferdebahnen
- Straßenbahnnetz
- Fahrleitung
- Anschlussbahn
- Überlandstrecke
- regelspurige
- Rückbau
- Umgehungsbahn
- Zweigbahn
- Straßenbahnbetriebs
- Bahnstrecken
- Oberleitungen
- Stichbahn
- Anschlussbahnen
- Strecken
- Streckenverlängerungen
- Eisenbahnknotens
- Dreischienengleis
- Doppelspur
- konzessioniert
- Kleinbahnstrecken
- Lokalverkehr
- Gleises
- Streckenverlängerung
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Elektrifizierung der
- die Elektrifizierung
- der Elektrifizierung
- Elektrifizierung des
- die Elektrifizierung der
- der Elektrifizierung der
- Elektrifizierung der Strecke
- Die Elektrifizierung
- zur Elektrifizierung
- die Elektrifizierung des
- Elektrifizierung und
- eine Elektrifizierung
- Elektrifizierung von
- Die Elektrifizierung der
- der Elektrifizierung des
- die Elektrifizierung der Strecke
- Elektrifizierung des Ortes
- der Elektrifizierung der Strecke
- Die Elektrifizierung des
- zur Elektrifizierung der
- Elektrifizierung der Bahnstrecke
- Die Elektrifizierung des Ortes
- die Elektrifizierung und
- eine Elektrifizierung der
- die Elektrifizierung von
- Elektrifizierung des Ortes erfolgte
- Die Elektrifizierung der Strecke
- der Elektrifizierung von
- die Elektrifizierung des Ortes
- der Elektrifizierung der Bahnstrecke
- der Elektrifizierung und
- Elektrifizierung des Netzes
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Elektr
ifizier
ung
Abgeleitete Wörter
- Elektrifizierungsarbeiten
- Elektrifizierungen
- Elektrifizierungsprogramm
- Elektrifizierungsgrad
- Elektrifizierungsprojekte
- Elektrifizierungslücke
- Elektrifizierungs
- Elektrifizierungswelle
- Elektrifizierungsprojekt
- Elektrifizierungsmaßnahmen
- Elektrifizierungspläne
- Eisenbahn-Elektrifizierung
- Elektrifizierungsprojekten
- Elektrifizierungsdaten
- Gleichstrom-Elektrifizierung
- Elektrifizierungsprogramms
- Elektrifizierungsplänen
- Fernbahn-Elektrifizierung
- Hochspannung-Elektrifizierung
- Elektrifizierungsgesellschaften
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
London Underground |
|
|
London Underground |
|
|
London Underground |
|
|
London Underground |
|
|
Unternehmen |
|
|
Unternehmen |
|
|
Eisenbahn |
|
|
Eisenbahn |
|
|
Berlin |
|
|
Berlin |
|
|
Zug |
|
|
Politiker |
|
|
Deutschland |
|
|
Württemberg |
|
|
Elektrotechnik |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Métro Paris |
|
|
Russland |
|
|
Haute-Savoie |
|
|
Kaliningrad |
|
|
Familienname |
|
|
Österreich |
|
|
Wehrmacht |
|
|
Portugal |
|