sämtlicher

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
sämtlicher	(in ca. 35% aller Fälle)	kõigi Ich bin sicher , dass das auf die große Sorge sämtlicher Regierungen zurückzuführen ist , denn da es so viele ältere Menschen und andererseits so wenige Arbeitnehmer gibt , muss auch wesentlich mehr für Renten und für gesundheitliche Betreuung als früher ausgegeben werden . Ma olen veendunud , et selle põhjuseks on kõigi valitsuste mure selle pärast , et meil on nii palju eakaid inimesi nii väheste töötajate kohta ning see tähendab varasemast palju suuremaid kulutusi pensionidele ja tervishoiule .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
sämtlicher	(in ca. 22% aller Fälle)	kaikkien Kaikkien Außerdem müssen die Vorbereitungen für die weit reichende Überprüfung sämtlicher Aspekte der EU-Ausgaben verstärkt werden , damit die Kommission bis Ende 2008 Bericht erstatten kann . Lisäksi meidän on tehostettava valmisteluja kaikkien EU : n menoja koskevien näkökohtien laajamittaista tarkistusta varten , jotta komissio voisi antaa asiasta kertomuksen tämän vuoden loppuun mennessä .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
sämtlicher	(in ca. 18% aller Fälle)	όλων των

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
sämtlicher	(in ca. 19% aller Fälle)	alle All dies wird eingebunden in ein „ Europäisches Programm zum Schutz kritischer Infrastruktur “ ( EPCIP ) , während für die Sammlung und den Austausch sämtlicher Informationen , die für das Frühwarnsystem für Krisen und Notfälle relevant sind , ein anderes Spionagenetzwerk ( ARGUS ) geschaffen wird . Dit alles zal worden opgenomen in een “ Europees programma voor de bescherming van kritieke infrastructuur ” ( EPCIP ) , terwijl met de verzameling en uitwisseling van alle inlichtingen die kunnen bijdragen aan de snelle waarschuwing in geval van crisis en noodtoestanden , het zoveelste verklikkersnetwerk ( ARGUS ) zal worden gecreëerd .
sämtlicher	(in ca. 12% aller Fälle)	van alle

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
sämtlicher	(in ca. 38% aller Fälle)	vseh Wie Sie jedoch wissen , meine Damen und Herren , fällt die Erstellung dieses Bewertungsberichts und sämtlicher weiterer Vorschläge in die Zuständigkeit der Kommission und nicht des Rates , aber ich bin sicher , dass Herr Kommissar Cioloş dazu Stellung nehmen wird . Vendar pa , gospe in gospodje , kakor veste , priprava tega poročila o oceni in vseh nadaljnjih predlogov spada v pristojnost Komisije in ne Sveta , a prepričana sem , da bo o tem podrobneje spregovoril komisar Cioloş .

Häufigkeit

Das Wort sämtlicher hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 13293. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.76 mal vor.

⋮
13288.	Säugetiere
13289.	charakteristisch
13290.	Weltbild
13291.	Spree
13292.	erinnerte
13293.	sämtlicher
13294.	Robertson
13295.	Havanna
13296.	Nationalmuseum
13297.	angesehenen
13298.	Diplomaten
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

sämtlicher in
Ausgabe sämtlicher
sämtlicher Werke
Verzeichnis sämtlicher
Ordensbuch sämtlicher in Europa blühender und erloschener Orden und
Ausgabe sämtlicher Werke

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

sämtlich er

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Deutschland	Zerstörung weitgehenden Einstellung Ausbau Unterlagen	keine entsprechende Wirtschaftsperformance hingelegt . Nach dem Verbot sämtlicher privater Handwerksbetriebe im Jahre 1968 wurden im September nachgeboren wurde . Das hatte den Abfall fast sämtlicher Rajputen-Familien unter der Führung Mewars ( vgl . Zugleich mit der Keulung wurde auch der Verkauf sämtlicher nach dem 31 . Juli eingelagerten Produkte des im Jahr 2008 statt und umfasste die Reinigung sämtlicher Betonformsteine und Sichtbetonflächen , deren Versiegelung mit einem
Deutschland	Erfüllung Kontrolle zuständig Aufgaben ordentliche	anbetrifft , darf der Geschmack des Volkskommissars und sämtlicher Vertreter der Staatsgewalt nicht in Rechnung gestellt werden anzuleiten . Diese Sicherheitskommission war für die Genehmigung sämtlicher höherer Personalentscheidungen ( Beförderungen zum Oberst oder höher der Begründung abgelehnt , daß das frühere Verhalten sämtlicher höherer Offiziere der Bundeswehr vor deren Reaktivierung durch die logische Konsequenz einer solchen Trennung die Beseitigung sämtlicher Privilegien und eine Neuverhandlung des Konkordats nach diesen
Deutschland	Kosten Forderungen Arbeitsverträgen Einnahmen Arbeitgeber	Honorar zusichert . Damit entledigen sie sich jedoch sämtlicher weiterer Einnahmen , wenn etwa die Tonaufnahme zum , zahlt Howard jedem von ihnen nach Abzügen sämtlicher ( merkwürdiger ) Kosten 100 Dollar aus . erst erreichte Entschuldung der Stadt durch die Veräußerung sämtlicher kommunaler Wohnungen ( WOBA-Verkauf 2006 ) teuer erkauft jährliche Zahlung von 17.200 Goldmark . Die Pflege sämtlicher Fuß - und Fahrwege samt Zubehör , freie
Adelsgeschlecht	Ordensbuch blühender erloschener Ackermann Ehrenzeichen	Verleihungen nachweisbar . Gustav Adolph Ackermann : Ordensbuch sämtlicher in Europa blühender und erloschener Orden und Ehrenzeichen des Stifters . Gustav Adolph Ackermann , Ordensbuch sämtlicher in Europa blühender und erloschener Orden und Ehrenzeichen goldenen Kette . Gustav Adolph Ackermann : Ordensbuch sämtlicher in Europa blühender und erloschener Orden und Ehrenzeichen war rot . Gustav Adolph Ackermann : Ordensbuch sämtlicher in Europa blühender und erloschener Orden und Ehrenzeichen
Adelsgeschlecht	Souverainen Ritter-Orden Theurillat Handelsstädte Schulze	. S. 315 . H. Schulze : Chronik sämtlicher bekannten Ritter-Orden und Ehrenzeichen , welche von Souverainen 1821 , S. 11 H. Schulze : Chronik sämtlicher bekannten Ritter-Orden und Ehrenzeichen , welche von Souverainen , Tafel G-Fig .3 H. Schulze , Chronik sämtlicher bekannten Ritter-Orden und Ehrenzeichen , welche von Souverainen „ Fides “ . H. Schulze : Chronik sämtlicher bekannten Ritter-Orden und Ehrenzeichen , welche von Souverainen
Adelsgeschlecht	Leibgarden Landesmünzstätten Oberst Landeskollegien Dirigierender	Kurfürst Clemens August , die Leitung und Bearbeitung sämtlicher „ hoch-politischen Angelegenheiten “ . Im September 1755 1818 weiter . Nun übernahm er die Leitung sämtlicher Fabriken und Bergwerke des Theodor Graf Batthyány in von Hildebrandt . 1705 wurde er zum Oberinspektor sämtlicher Hof - und Lustgebäude ernannt , dieser Hofstelle . König Ludwig XV . gab als Besitzer sämtlicher Salinen das Projekt im April 1773 in Auftrag
Schriftsteller	Bücher Auflistung Sammlung Paulusbriefe Historizität	für den EEF Inschriften der Felsengräber und Texte sämtlicher Grenzstelen . Tell el-Amarna war auch einer der Bildhauer aus der italienischen Halbinsel prägten die Kunst sämtlicher Epochen : beispielsweise die Magistri Comacini die Romanik . Zentrale Bestandteile der Sammlung sind die Porträts sämtlicher australischer Premierminister sowie Büsten ( darunter die Totenmaske Lafon . In der Möbelabteilung wurden vollständige Einrichtungen sämtlicher Epochen , von der Gotik bis zum zeitgenössischen
Schriftsteller	Werke Ausgabe Drucke Verzeichnis Historisch-kritische	, mit Kommentar , Bibliographie , Abb . sämtlicher Seiten , v.a. der 399 Federzeichnungen des Autors kommentiert und mit einem Nachwort sowie einer Bibliographie sämtlicher Drucke des Compendium versehen von Johann Anselm Steiger Verlag und seine Nachfolger . Verlagsgeschichte , Bibliografie sämtlicher erschienener Publikationen . In : Buchhandelsgeschichte . Buchhändler-Vereinigung ( BKA ) Robert Walser , Kritische Edition sämtlicher Drucke und Manuskripte ( KWA ) edition TEXT
Wehrmacht	Oberbefehlshaber Streitkräfte Tötung Truppen Verlust	Zugeständnisse . Eines jener Zugeständnisse war die Rückkehr sämtlicher Truppen in ihre Kasernen bzw . der Abzug im südlichen Palastsee internieren . Sie beraubte ihn sämtlicher kaiserlichen Privilegien . Die meisten seiner Berater ( vermutete , dass er die Position des Befehlshabers sämtlicher japanischen Geheimdienste innehatte . Man befürchtete , dass , Cao Rulin , den Japanern die Übergabe sämtlicher ehemals deutscher Konzessionen auf der chinesischen Shandong-Halbinsel zusagte
Album	DEFA-Filme DEFA-Studio beinhaltet Aufstellung Alben	Lieder zusammen . Dabei bedienen die beiden sich sämtlicher Genres der Schwarzen Musik . So finden neben weniger als 128.000 Popsongs komponiert haben und Urheber sämtlicher Popklassiker sein , die ihm jedoch von einem Szene quasi Kopf . Da in den USA sämtlicher elektronischer Sound schlichtweg als Techno bezeichnet wird , auf die Bühne . An die 30 Titel sämtlicher Alben , Frühwerke , und neue , noch
Mozart	Taschenpartitur Landon Symphonien Kritische Sinfonien	, abgekürzt NDE ) ist ein historisch-kritische Ausgabe sämtlicher Werke des Komponisten Antonín Dvořák . Sie wird Von Schütz bis Hindemith . ) Chronologisch-thematisches Verzeichnis sämtlicher Tonwerke Wolfgang Amadé Mozarts . Nebst Angabe der sämtlicher Werke des Komponisten Anton Bruckner , die seit Mozart-Ausgabe ( Wolfgang Amadeus Mozart : Neue Ausgabe sämtlicher Werke ) ist die wissenschaftlich-kritische Gesamtausgabe aller Werke
Mathematik	ergibt Erfassung Produktes Organe Teilchen	Geometrie bilden ein System , das bei Aufrechterhaltung sämtlicher Axiome zu keiner Erweiterung durch zusätzliche Punkte , dieser Satz enthält die Information über die Werte sämtlicher Messgrößen , die man am System messen könnte numerische Berechnung bezieht sich auf eine algebraische Umsetzung sämtlicher Komponenten des Signalflussplanes . Die Regelungsnormalform enthält als eine zusätzliche Bewegungsgleichung hinzu , die den Ort sämtlicher Teilchen zu jeder Zeit festlegt . Die Beschreibung
NSDAP	Juden Schließung NSDAP Volkstumsarbeit amtliche	Gumbel bezeichnete diese Organisation 1924 als „ Kartell sämtlicher [ der ] angeblich aufgelösten , tatsächlich aber unternommen . Im April 1933 wurde die Amtszeit sämtlicher Mitglieder des Reichswirtschaftsrats per Gesetz beendet und der Sitz . Kurz darauf folgte jedoch die Entmachtung sämtlicher gewählter Institutionen sowie im Jahre 1934 die Entlassung der Zeit , da vom Reichsgesundheitsamt eine Gesamterfassung sämtlicher in Deutschland lebender Zigeuner in die Wege geleitet
Unternehmen	Geheimdokumente intakten Codebücher M3-Maschine U-Boots	. Bei arbeitsintensiven Manövern kann kurzfristig die Schiffsbesatzung sämtlicher Wachen eingesetzt werden , was aus dem Englischen benötigte . Erklärt wurde dies mit dem Urlaub sämtlicher Hubschrauberpiloten sowie dem Maschinenschaden des polizeieigenen Bootes , Entgegen der häufig anzutreffenden Befürchtung führt der Ausfall sämtlicher Triebwerke , etwa infolge von Treibstoffmangel , nicht Schiffs , der Ladung , der Fracht oder sämtlicher oder mehrerer dieser Objekte durch den Kapitän (
Philosophie	Flügel Lebensbereiche gesellschaftlicher Grundfarbe sprachlicher	dargestellt . Dadurch sollte dem Zuschauer die Subjektivität sämtlicher Fernsehinhalte bewusst gemacht werden . Der Hebel war Zusammenhang mit seiner Fähigkeit stehen , die Gedanken sämtlicher Menschen lesen zu können . Der Roman war eigentlichen Ursachen ( das Ding an sich ) sämtlicher Sinneseindrücke , die sich im Bewusstsein manifestieren , Atmosphäre aufkommen lassen . '' Die inneren Konflikte sämtlicher Hauptpersonen , die die eigentliche Spannung in Funkes
London Underground	Zugverkehr Verkehr U6-Südastes Verkehrsmittel Demontage	führt während der Sperrung eines Gleises zur Führung sämtlicher aus Richtung Tarvis bzw . Jesenice in Richtung 2009 durchgehend gesperrt war . Seit dem Ausbau sämtlicher Weichen Ende 2007 dürfen in Wattenscheid keine Züge seit dem späten Nachmittag , da die Oberleitungen sämtlicher Strecken nach Münster beschädigt waren . Wie im 5 lagen . Der Bahnhofsumbau brachte eine Neuorganisation sämtlicher Bahnsteige mit sich . Seit November 2011 ist
Software	Speicherung Daten Nutzer Verbindungsdaten Erfassung	an Freunde gesendet werden können . Der Austausch sämtlicher Informationen und Dateien erfolgt dabei dezentral und OpenSSL . Beispiel : Eine Suchfunktion soll das Durchsuchen sämtlicher Dokumente einer Website ermöglichen . Dabei wird auf Superuserrechten auf allen Fileservern zu agieren , Daten sämtlicher Nutzer auszulesen und auch diese zu verändern . von Daten aus allen im Unternehmen eingesetzten Softwaresystemen sämtlicher Hersteller . Bei Aufruf einer bestimmten Information durchsucht
Dresden	Denkmalsanlage Begleitfiguren Einschmelzen Prospektpfeifen 80-prozentigen	Keller aus der Barockzeit . Der symbolische Gehalt sämtlicher Gemälde der Kirche gipfelt im Hochaltar mit der umfangreiche Bauarbeiten , die tragischerweise einen Totalverlust nahezu sämtlicher historischer Elemente des wertvollsten Baus der mitteldeutschen Frührenaissance Elemente hinzugefügt , unter anderem die Zinnenbekrönung fast sämtlicher Bauteile . Schloss Minnesheim samt dem zugehörigen Schlossgarten . Sie bewirkten in ihrem Einflussbereich die Entfernung sämtlicher figürlicher Darstellungen aus dem Innenraum der Kirchengebäude ,
Verein	Parteien Organisation Veranstaltungen Koordination regionaler	und in anderen Ländern . Heute sind Anwender sämtlicher Computertypen im Verein vertreten . Der AUGE e. Stadt dem Verein die Durchführung des ganzjährigen Turnunterrichts sämtlicher städtischer Schulen und erklärt diesen für obligatorisch . an die staatlicher Schulen heranreicht . Die Stundenpläne sämtlicher staatlicher Schulen ( auch der Oberschulen ) sehen veranstaltet . Verantwortlich für die Organisation und Umsetzung sämtlicher Veranstaltungen ist das 1996 gegründete , 100 %
Kriegsmarine	Promotionen Verzeichnis 3-7979-1847-X Theologischen zurückliegender	Angriff nahm . Bessel hatte seinerzeit die Bestimmung sämtlicher Sterne bis zur 9 . Größenklasse vorgeschlagen , und Politikern und war ein intimer Kenner nahezu sämtlicher Berliner Gesprächskreise , Cafés , Restaurants und Ballveranstaltungen Jahr studieren die ca. 30 jugendlichen Sänger Chorstücke sämtlicher Epochen . Der Chor wird durch das Brandenburger Jugend liebte . Stahler schuf eine aufwändige Kartei sämtlicher Studenten aus der Pfalz ( Region ) bis
Informatik	Herstellung Leitungen ausschließlich werden Benutzer	erfolgte über eine 8-stellige Siebensegmentanzeige . Der Zustand sämtlicher Leitungen des Daten - und Adressbusses konnte über zusätzlichen Sauerstoff und greift auf Trägerunterstützung zum Erstellen sämtlicher Lager und Versichern der Route bis in den nicht . Beim CN hingegen gehen die Leitungen sämtlicher Standorte in das Internet , werden hier durch ein Teil eines Breitbandkabelnetzes und dient zur Einspeisung sämtlicher im entsprechenden Netz verfügbaren Signale . Breitbandkabelnetze zur
Texas	Klimagebieten Völker Klimazonen Kontinente gemäßigten	41,77 Prozent . Dorfstetten liegt außerhalb der Netzabdeckung sämtlicher österreichischer Mobilfunknetz-Betreiber . Aus wirtschaftlichen Gründen wurde ein gegen die griechische Bevölkerung ( z. B. Schließung sämtlicher griechischer Schulen ) , so dass der Anteil einbuchen können . Der gesamte Datentransport und nahezu sämtlicher Steuerungsverkehr in einem AVLN sind durch eine starke bis Ende Juli/Ende September statt . Die Vermauserung sämtlicher Federn vollzieht sich annähernd zwischen dem Wechsel der
Fußballspieler	Austragungsort Spiele Chamrousse Mannschaften Hockey-Turnier	als Stürmer auflief und gleichzeitig auch das Training sämtlicher Mannschaften übernahm . Die Germania spielte zu dieser Brehmstraße bleibt jedoch Trainingsstandort des Profiteams und Spielort sämtlicher Nachwuchsmannschaften , inkl . des DNL-Teams . Grund dem Fußballspielen . Dort durchlief er die Jugendteams sämtlicher Altersklassen und wurde mehrfach rumänischer Meister . Mit zu Olympique Lyon und durchlief dort die Mannschaften sämtlicher Altersklassen . Nach einer Saison , in der
Departement	Studierenden Zusammenkunft Prüfungen erwerben übertrug	erlassene freiheitliche Stadtrecht von Bedeutung , das Anhängern sämtlicher Konfessionen erlaubte , sich in der Stadt der gravioribus zur Information aller regierenden Bischöfe und Ordinarien sämtlicher Riten innerhalb der Katholischen Kirche über die neuen alte Institution des Arengo , ursprünglich die Versammlung sämtlicher Familienoberhäupter , übertrug ihre Machtbefugnisse später dem Consiglio Zusammenkunft der anwesenden Reichsglieder . Diese gemeinsame Sitzung sämtlicher angereister Reichsstände ( bzw . ihrer Gesandten )
Bundeswehr	Angestrebt Auflistung nationaler Bedeutung. Teilstreitkräfte	, welches eines von drei Bataillonen zur Grundlagenausbildung sämtlicher Offizieranwärter des Heeres ist , direkt unterstellt . zentralen Ausbildungslager der Internationalen Brigaden , die Aufstellung sämtlicher Internationalen Bataillone . Die ersten Bataillone waren das Aufstellung der Internationalen Brigaden erfolgte die schrittweise Eingruppierung sämtlicher internationaler Milizionäre in die Bataillone der Internationalen Brigaden und als Oberkommando für die Führung und Steuerung sämtlicher logistischer Kräfte der Streitkräftebasis zuständig . Darüber hinaus