Häufigste Wörter

eingeleitete

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
eingeleitete
 
(in ca. 48% aller Fälle)
започналия
de 6 . Die Initiativen und der vom Rat eingeleitete Prozess werden vom Europäischen Parlament voll und ganz unterstützt . Wir fordern die Kommission auch dringend zur Unterstützung dieser Initiativen auf .
bg 6 . Европейският парламент изцяло подкрепя инициативите и започналия по инициатива на Съвета процес и ние призоваваме Комисията да окаже също своята подкрепа по този въпрос .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
eingeleitete
 
(in ca. 22% aller Fälle)
iniciado
de Die Unterstützung des Europäischen Parlaments für die finnische Nationallotterie , die finnische Spielautomatenvereinigung und Fintoto , den finnischen Betreiber von Glücksspielen , ist wichtig , weil das von der Kommission eingeleitete Vertragsverletzungsverfahren immer noch ein Thema ist .
pt O apoio do Parlamento Europeu à Lotaria Nacional finlandesa , à Associação Finlandesa de Slot Machines e ao operador de jogos finlandês , Fintoto , é importante , porque o processo por incumprimento iniciado pela Comissão continua a ser um problema .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
eingeleitete
 
(in ca. 33% aller Fälle)
iniciovaný
de 6 . Die Initiativen und der vom Rat eingeleitete Prozess werden vom Europäischen Parlament voll und ganz unterstützt . Wir fordern die Kommission auch dringend zur Unterstützung dieser Initiativen auf .
sk 6 . Európsky parlament plne podporuje iniciatívy a proces iniciovaný Radou a naliehavo Komisiu žiadame , aby tiež podporila túto iniciatívu .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
eingeleitete
 
(in ca. 59% aller Fälle)
ona
de 6 . Die Initiativen und der vom Rat eingeleitete Prozess werden vom Europäischen Parlament voll und ganz unterstützt . Wir fordern die Kommission auch dringend zur Unterstützung dieser Initiativen auf .
sl 6 . Evropski parlament v celoti podpira pobude in postopek , ki ga je začel Svet , in Komisijo pozivamo , da to podpre tudi ona .

Häufigkeit

Das Wort eingeleitete hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 56006. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.81 mal vor.

56001. Boundary
56002. Ueckermünde
56003. Schätzen
56004. Medizinhistoriker
56005. Maschinenpistole
56006. eingeleitete
56007. Gaskammern
56008. Blutbad
56009. Elisabetta
56010. konvertierten
56011. katastrophale

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • die eingeleitete
  • eingeleitete Verfahren

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Uneingeleitete
  • uneingeleitete

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Deutschland
  • bekannt . Das von der Staatsanwaltschaft Berlin 1991 eingeleitete Ermittlungsverfahren wurde 1996 eingestellt , da die Vorgänge
  • stellte 2004 das gegen Wörfel in Deutschland parallel eingeleitete Ermittlungsverfahren ebenfalls ein ( Az . 572 Js
  • auf das Ende der bzw . die nie eingeleitete Strafverfolgung von Richtern des Volksgerichtshofs 1987 . Er
  • . Das gegen Heinrich Claß im Mai 1926 eingeleitete Verfahren wegen Vorbereitung zum Hochverrat wurde auf Antrag
Physik
  • vom RCS ausgestoßenen Gases geben . Die dadurch eingeleitete Bewegung wird bei Erreichen der gewünschten Lage durch
  • führen können . Der hierbei in das Wasser eingeleitete Gleichstrom tötet sämtliches Leben im Umkreis der Elektroden
  • ersetzt , so dass für eine unmittelbar anschließend eingeleitete Bremsung nur ein geringeres Volumen zur Verfügung steht
  • feuerverzinktem Stahl . Über die Erdung ins Erdreich eingeleitete Wechselströme führen über längere Zeit zu Korrosionen an
Wehrmacht
  • Beschäftigte . Offermann verstärkte die von seinem Vater eingeleitete Exportorientierung des Unternehmens und richtete zudem noch mehrere
  • liefen , wie zuvor weitergereicht wurden . Die eingeleitete Wiederbelebung , die Möllmann mit einem Rundschreiben vom
  • von Robert Schlaich in den Jahren ab 1966 eingeleitete Ausweitung des Geschäftszwecks erwies sich als nicht dauerhaft
  • als das Haus zu verkaufen . Schon 2003 eingeleitete Bestrebungen der KPÖ , eine Übernahme des Objektes
Psychologie
  • Praxis des Sokushinbutsu soll eine zu Lebzeiten selbst eingeleitete Leichenkonservierung durch die Befolgung eines speziellen Ablaufs von
  • sehr kontrovers diskutiert . Eine zusätzlich zur Operation eingeleitete Chemotherapie kann sich auch auf die Eradikation der
  • hätte . Der Arzt hat seine Befunde , eingeleitete therapeutische Maßnahmen und abzuklärende Fragen zu dokumentieren .
  • die ursprüngliche Konservierung zufällig , also ohne bewusst eingeleitete Erhaltungsmaßnahmen , erfolgte . Viele diese Leichen müssen
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK