Häufigste Wörter

vollständiges

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung voll-stän-di-ges

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
vollständiges
 
(in ca. 48% aller Fälle)
пълна
de Das Europäische Parlament fordert ein vollständiges Verbot für den Vertrieb von Rotem Thun auf internationaler Ebene .
bg Европейският парламент призовава за пълна забрана на търговията с червен тон в международен мащаб .
vollständiges Bild
 
(in ca. 91% aller Fälle)
пълна картина
Deutsch Häufigkeit Dänisch
vollständiges Bild
 
(in ca. 71% aller Fälle)
fuldstændigt billede
ein vollständiges
 
(in ca. 67% aller Fälle)
et fuldstændigt
Deutsch Häufigkeit Italienisch
vollständiges Bild
 
(in ca. 62% aller Fälle)
quadro completo
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
vollständiges Bild
 
(in ca. 92% aller Fälle)
volledig beeld
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
ein vollständiges Verbot
 
(in ca. 42% aller Fälle)
proibição total
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
vollständiges
 
(in ca. 28% aller Fälle)
totalförbud
de Ich fordere noch einmal ein vollständiges Verbot der Produktion und des Handels mit Landminen und selbstverständlich auch sämtlicher Atomwaffen .
sv Jag efterlyser ännu en gång ett totalförbud för tillverkning och försäljning av landminor och , naturligtvis , av alla former av kärnvapen .
vollständiges Verbot
 
(in ca. 58% aller Fälle)
totalförbud
vollständiges Bild
 
(in ca. 58% aller Fälle)
fullständig bild
ein vollständiges Verbot
 
(in ca. 55% aller Fälle)
ett totalförbud mot
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
vollständiges
 
(in ca. 19% aller Fälle)
plnohodnotnom
de Das eigentliche Ziel ist ein vollständiges Wirtschaftspartnerschaftsabkommen .
sk Cieľom je naozaj dohoda o plnohodnotnom hospodárskom partnerstve .
vollständiges Verbot
 
(in ca. 80% aller Fälle)
úplný zákaz
ein vollständiges Verbot
 
(in ca. 68% aller Fälle)
úplný zákaz
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
ein vollständiges Verbot
 
(in ca. 62% aller Fälle)
úplný zákaz

Häufigkeit

Das Wort vollständiges hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 27493. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.99 mal vor.

⋮
27488. Amtshaus
27489. Eilenburg
27490. FIA
27491. 1306
27492. Blinde
27493. vollständiges
27494. versammelte
27495. entfaltete
27496. lichten
27497. Ostgrenze
27498. Dreiecks
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • ein vollständiges
  • vollständiges Skelett
  • Ein vollständiges
  • kein vollständiges
  • fast vollständiges
  • nahezu vollständiges
  • als vollständiges
  • vollständiges Bild
  • nahezu vollständiges Skelett
  • vollständiges Verzeichnis
  • und vollständiges
  • vollständiges Album
  • Grosses vollständiges
  • vollständiges System
  • vollständiges Universal-Lexicon
  • vollständiges Werkverzeichnis
  • fast vollständiges Skelett
  • ein vollständiges Skelett

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈfɔlˌʃtɛndɪgəs

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

voll-stän-di-ges

In diesem Wort enthaltene Wörter

vollständig es

Abgeleitete Wörter

  • NP-vollständiges
  • P-vollständiges
  • PSPACE-vollständiges
  • NL-vollständiges

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Mond
  • zwei Schädeln auch 1988 bei Tagebauarbeiten ein weitgehend vollständiges Skelett aufgefunden wurde , welches mit einigen Feuersteinartefakten
  • , Frankreich und Portugal ist bis heute kein vollständiges Skelett von Megalosaurus gefunden worden . Da der
  • wurde . Dieses erste Fossil umfasste ein relativ vollständiges , jedoch stark fragmentiertes Skelett von Helveticosaurus .
  • , naher Verwandter des Bergmolchs beschrieben . Ein vollständiges , gut erhaltenes Fossil von Ichthyosaura randeckensis wurde
Mathematik
  • Symmetriebrechung äußert sich dabei durch ein entsprechendes , vollständiges Quark-Kondensat . Die Goldstonebosonen , die den drei
  • mehrmalige Anwendung dieser Verfahren nötig , um ein vollständiges Ergebnis zu erzielen . Hierbei wird das Haar
  • einzelnen Reaktionen und Selbstbeobachtungen ergibt sich nie ein vollständiges , zuverlässiges und unbefangenes Bild der wirklich vorhandenen
  • bezeichnet . Durch diesen Zustand ist oft kein vollständiges stereoskopisches Sehen möglich und wird somit u.U. als
Mathematik
  • Nicht-integrabel heißt , dass die Gleichung nicht als vollständiges Differential einer Funktion darstellbar ist wie bei holonomen
  • quadratisch integrierbaren Funktionen bilden die Funktionen CORPUSxMATH ein vollständiges Orthogonalsystem , das sogenannte trigonometrische System . Daher
  • , die dem affinen Fano-Axiom genügt . Ein vollständiges Vierseit in einer projektiven Ebene besteht aus 4
  • im das System beschreibenden Hilbertraum eine Basis ( vollständiges Orthonormalensystem ) CORPUSxMATH , wobei die Dimension des
Fußballspieler
  • sich neben der Theißbahn , die bereits ein vollständiges Bauoperat vorgelegt hatte , fünf Gesellschaften als Bauausführende
  • . Frauen konnten dort erstmals in Großbritannien ein vollständiges Studium absolvieren . Insbesondere aufgrund seines Hauptwerks The
  • in der Sowjetunion lebten , und ein fast vollständiges Fehlen von Personen , deren Reiseaktivität die Allianz
  • unterschiedlichen Verbreitungspfaden noch in Jahrzehnten durch Zusammenführung ein vollständiges Werkexemplar zu rekonstruieren . In Deutschland wurde der
Adelsgeschlecht
  • , Bukarest 1979 Carl Günther Ludovici : Grosses vollständiges Universal-Lexicon Aller Wissenschafften und Künste , Band 33
  • 27 , 1901 , S. 177-179 . Grosses vollständiges Universal-Lexicon Aller Wissenschafften und Künste . Band 13
  • , Dublin 1887 Karl Vorländer : Zedlers Grosses vollständiges Universal-Lexicon Aller Wissenschafften und Künste : Philosophische Historie
  • eine Tochter . Carl Günther Ludovici : Grosses vollständiges Universal-Lexicon Aller Wissenschafften und Künste . Band 32
Adelsgeschlecht
  • . Johann Friedrich Seyfarts „ Der durchlauchtigen Welt vollständiges Wappenbuch “ ( 1771 ) zeigt für die
  • zu dem Buche : Ueber den Umgang mit vollständiges Buch Adolf Freiherr Knigge - Gustav Friedrich Wilhelm
  • von J. Chr . Sch . neues und vollständiges , allgemeines Waaren-Lexikon Hartmann Schedel ( 1440-1514 )
  • Hülfsbüchlein “ . Weißenburg 1790 . „ Neues vollständiges und allgemeines Waaren - und Handlungs-Lexicon “ .
Software
  • zwei Servern tatsächlich ausgeführt wurde , womit ein vollständiges Backup jederzeit garantiert werden kann ( Hot Standby
  • . Damit handelt es sich um ein weitgehend vollständiges System , um als Linux Rechner in Betrieb
  • übernommen . Die verschiedenen JBoss Applikationen stellen ein vollständiges Open-Source-J2EE-Middleware-Framework dar . Die Plattform bildet sich aus
  • nachträglichen Analyse als Kernel - , kleines oder vollständiges Speicherabbild auf die Festplatte geschrieben wird ( engl
Philosophie
  • aber im Grunde handelte es sich um ein vollständiges Konzept zur Persönlichkeitsbildung . Der Sache nach entwickelte
  • Nachman nicht zu überschätzen . Es gebe ein vollständiges System von Niggunim , das dem Aufbau des
  • Gepflogenheiten anerzogen werden müssen , sondern ein bereits vollständiges menschliches Wesen mit Ideen , Intelligenz , Ernst
  • häufig und sie unterstellt , dass Sraffa ein vollständiges System vorlegen wollte . Der Untertitel von Warenproduktion
Band
  • den Aufnahmen zur Single wurden Aufnahmen für ein vollständiges Album , das im September 1977 unter dem
  • die Band ging ins Studio , um ein vollständiges Album zu produzieren . Das Album wurde in
  • " Sunday " wurde dann jedoch ein zweites vollständiges Album . Es trägt den Bandnamen und übertraf
  • um den Gesang und weitere Stücke für ein vollständiges Studioalbum aufzunehmen . Am Ende der Aufnahmesessions hatte
Historiker
  • ISBN 978-3-402-10385-2 . ( dort S. 663-673 ein vollständiges Verzeichnis der Schriften Joachim Wollaschs ) Franz Neiske
  • Schwerpunkte ergeben sich aus den aufgeführten Publikationen ( vollständiges Schriftenverzeichnis siehe Jockenhövel 1996 ) . Kurt Tackenberg
  • ( Sammlung von 19 Aufsätzen ) . Ein vollständiges Schriftenverzeichnis ( bis zum Jahr 2009 ) findet
  • Zeitung und Hinschius ' Juristische Wochenschrift . Ein vollständiges Verzeichnis seiner Schriften befindet sich in Engelmanns Bibliotheca
Leipzig
  • dem Domkapitel zu Minden zu . Ein erstes vollständiges Bild über die Höfesituation in Vesbeck vermittelt eine
  • Orten eine Handfeuerspritze . 1847 wurde diese Spritze vollständiges Eigentum der Gemeinde Reichenbach , da die anderen
  • an der Hofstatt und das Glück hätte ein vollständiges sein können , aber im Spätherbst 1821 starb
  • unbeachtet blieb . Erst um 1830 wurde ein vollständiges Werk mit Haupt - und Nebengebäuden durch die
Theologe
  • des Gerusalemme . Angelo Ingegneri , der ein vollständiges Manuskript besaß , gab im Jahr darauf eine
  • am Gebärmuttergrunde ( 1723 ) . Ein weitgehend vollständiges Schriftverzeichnis Vaters befindet sich in der Biographie medicale
  • . m.p. 44 , 1-9 ) . Ein vollständiges Manuskript wurde erst 1678 in der französischen Abtei
  • fortlaufenden Zeilen gesetzt . Ein bis heute erhaltenes vollständiges Exemplar ( Bayerische Staatsbibliothek München , Rar .
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK