Google

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (7)
• Dänisch (2)
• Englisch (2)
• Estnisch (8)
• Finnisch (4)
• Französisch (2)
• Griechisch (3)
• Italienisch (2)
• Lettisch (4)
• Litauisch (4)
• Niederländisch (3)
• Polnisch (5)
• Portugiesisch (6)
• Rumänisch (4)
• Schwedisch (5)
• Slowakisch (8)
• Slowenisch (6)
• Spanisch (4)
• Tschechisch (7)
• Ungarisch (4)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Google	(in ca. 96% aller Fälle)	Google Warum sollte Google künftig noch irgendwelche Datenhemmschwellen entwickeln ? Защо в бъдеще Google да може да определя параметрите на данните ?
dass Google	(in ca. 100% aller Fälle)	че Google
Google und	(in ca. 100% aller Fälle)	Google и
Google Books	(in ca. 98% aller Fälle)	Google Books
von Google	(in ca. 76% aller Fälle)	Google
mit Google	(in ca. 45% aller Fälle)	с Google
Projekt Google Books	(in ca. 48% aller Fälle)	Google Books

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Google	(in ca. 98% aller Fälle)	Google Herr Kommissar , dies war eine Revolution der sozialen Medien , geplant in einem Internetcafé , mit Wael Ghonim von Google als einem ihrer Helden . Hr . kommissær , dette var de sociale mediers revolution , den blev planlagt på en internetcafé med Wael Ghonim fra Google som en af heltene .
Google Books	(in ca. 64% aller Fälle)	Google Bøger

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Google	(in ca. 99% aller Fälle)	Google In Belgien hat das Unternehmen Serverscheck Klage gegen Google eingeleitet . In Belgium the company Serverscheck has instituted legal proceedings against Google .
Google Books	(in ca. 85% aller Fälle)	Google Books

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Google	(in ca. 82% aller Fälle)	Google Wie viele der hier Anwesenden auch , betrachte ich Google als ein interessantes Unternehmen . Nagu paljud siinolijad , nii leian ka mina , et Google on huvitav ettevõte .
Google	(in ca. 8% aller Fälle)	Google'i In der konkreten Frage hat Kommissar Frattini deutlich gemacht , dass jetzt beim Zusammenschluss von Google und DoubleClick der Rechtsrahmen der Europäischen Union angewandt und dieser Zusammenschluss geprüft werden muss . Vaatlusaluse juhtumi puhul tegi volinik Frattini selgeks , et Euroopa Liidu õiguslik raamistik tuli kasutusele võtta , et analüüsida Google'i ja DoubleClicki ühinemist .
Google	(in ca. 3% aller Fälle)	Google Booksi
wie Google	(in ca. 100% aller Fälle)	nagu Google
von Google	(in ca. 59% aller Fälle)	Google'i
Google Books	(in ca. 35% aller Fälle)	Google Booksi
Google Books	(in ca. 31% aller Fälle)	Google
Google Books	(in ca. 27% aller Fälle)	Google Books

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Google	(in ca. 67% aller Fälle)	Google Diese Woche hat Google China verlassen . Tällä viikolla Google hylkäsi Kiinan .
Google	(in ca. 27% aller Fälle)	Googlen Europa sollte es nicht zulassen , von Google kontrolliert zu werden . Eurooppa ei saa antautua Googlen määräysvaltaan .
Google Books	(in ca. 82% aller Fälle)	Google Books -
Google Books	(in ca. 14% aller Fälle)	Google Books

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Google	(in ca. 99% aller Fälle)	Google Die Diskussion über den Vergleich mit Google Books hat gezeigt , dass Europa es sich nicht leisten kann , an der digitalen Grenze zurückzubleiben . Le débat relatif au règlement Google Books montre que l'Europe ne peut pas se permettre de rester à la traîne à la frontière numérique .
Google Books	(in ca. 100% aller Fälle)	Google Books

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Google	(in ca. 97% aller Fälle)	Google Google ist bereit jährlich 15 Mio . EUR in die rasche Digitalisierung zu investieren und so bis zu 20 Mio . Werke in 10 Jahren verfügbar zu machen . Google ετοιμάζεται να επενδύσει 15 εκατομμύρια ευρώ ετησίως για την ταχεία ψηφιοποίηση και διάθεση ως και 20 εκατομμυρίων έργων σε δέκα χρόνια .
Google Books	(in ca. 85% aller Fälle)	Google Books
von Google	(in ca. 57% aller Fälle)	Google

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Google	(in ca. 96% aller Fälle)	Google In diesem speziellen Fall , dem Zusammenschluss von Google und DoubleClick , wird der Fall von der Kommission derzeit noch geprüft , um zu entscheiden , ob die geplante Fusion mit der Verordnung 139/2004/EG ( " Fusionskontrollverordnung " ) im Einklang steht . In questo caso specifico , e cioè la fusione di Google e DoubleClick , la Commissione sta ancora esaminando il caso al fine di decidere se la fusione prevista sia in linea con il regolamento ( CE ) n. 139/2004 ( il " regolamento sulle concentrazioni ” ) .
Google Books	(in ca. 100% aller Fälle)	Google Books

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Google	(in ca. 98% aller Fälle)	Google Dass kommerzielle Anbieter mit " Google Books " deutlich mehr Zugriffe verzeichnen und bei der Entwicklung um einiges weiter sind , ist logisch und hängt auch mit dem höheren Bekanntheitsgrad zusammen . Tas , ka komercfirmas ievērojami vairāk izmanto Google grāmatu meklēšanas rīku un ka tas ir progresējis attīstībā , ir tikai loģiski un ir saistīts ar lielāku Google grāmatu meklēšanas rīka popularitāti .
Google oder	(in ca. 100% aller Fälle)	Google vai
Google Books	(in ca. 78% aller Fälle)	" Google grāmatas ”
Google Books	(in ca. 13% aller Fälle)	Google

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Google	(in ca. 99% aller Fälle)	Google Die Initiative von Google ist ein unvermeidlicher und logischer Schritt nach vorne , in Anbetracht des Fortschritts der digitalen Wirtschaft mit neuen Antriebsmomenten für den Markt und neuen Verbraucheransprüchen . Google iniciatyva yra neišvengiamas ir logiškas žingsnis į priekį atsižvelgiant į skaitmeninės ekonomikos pažangą kartu su naujomis rinkos varomosiomis jėgomis ir naujais vartotojų poreikiais .
von Google	(in ca. 76% aller Fälle)	Google
Google Books	(in ca. 50% aller Fälle)	Google knygų
Google Books	(in ca. 31% aller Fälle)	Google

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Google	(in ca. 99% aller Fälle)	Google Die Digitalisierung von Büchern , wie z. B. das Projekt Google Books , hat das Potenzial , riesige Mengen des weltweit gesammelten Wissens und des kulturellen Erbes zu erschließen . De digitalisering van boeken , zoals het Google Books-project , heeft het potentieel om grote hoeveelheden van 's werelds collectieve kennis en cultureel erfgoed te ontsluiten .
von Google	(in ca. 75% aller Fälle)	Google
Google Books	(in ca. 68% aller Fälle)	Google Books

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Google	(in ca. 95% aller Fälle)	Google Sicherlich werfen solche Fusionen wie zwischen Google und DoubleClick einige Fragen auf . Fuzje , takie jak ta pomiędzy Google i DoubleClick z pewnością podnoszą pewne wątpliwości .
Google Books	(in ca. 100% aller Fälle)	Google Books
von Google	(in ca. 89% aller Fälle)	Google
wie Google	(in ca. 86% aller Fälle)	jak Google
Google und	(in ca. 83% aller Fälle)	Google i

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Google	(in ca. 93% aller Fälle)	Google Für solche Fragen könnte natürlich Google Books eine sehr gute Lösung sein , die auch Schätze aus Literatur und benachbarten Gebieten bewahrt und bewahren hilft , die sonst aus unserer Kultur verschwinden . Claro que , em casos com este , a Google Books seria uma óptima solução , pois preservaria tesouros literários e de outras áreas relacionadas que , de outra forma , desapareceriam do nosso património cultural .
Google	(in ca. 4% aller Fälle)	o Google
Google und	(in ca. 100% aller Fälle)	Google e
Google Books	(in ca. 76% aller Fälle)	Google Books
Google Books	(in ca. 20% aller Fälle)	Google
Projekt Google Books	(in ca. 85% aller Fälle)	Google Books

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Google	(in ca. 98% aller Fälle)	Google Liebe Kolleginnen und Kollegen ! Sie alle kennen Google , die Suchmaschine im Internet . Probabil că sunteţi la curent şi cu noul proiect Google Books , pe care l-a dezbătut toată lumea în ultimele luni .
von Google	(in ca. 100% aller Fälle)	Google
Google Books	(in ca. 99% aller Fälle)	Google Books
mit Google	(in ca. 81% aller Fälle)	cu Google

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Google	(in ca. 97% aller Fälle)	Google Durch die vorangegangene Fassung des Abkommens mit Google drohte die Monopolisierung aller literarischen Werke durch ein privates Unternehmen , eine Bedrohung , die bis dato noch nicht völlig eliminiert worden ist . I den tidigare versionen av avtalet med Google hotades hela den litterära produktionen att monopoliseras av ett privat företag , ett hot som ännu inte har försvunnit helt och hållet .
von Google	(in ca. 58% aller Fälle)	av Google
Google Books	(in ca. 49% aller Fälle)	Google
Google Books	(in ca. 30% aller Fälle)	Google Books
Google Books	(in ca. 14% aller Fälle)	Google böcker

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Google	(in ca. 96% aller Fälle)	Google Andernfalls überlassen wir dies Google und dies wäre nicht die beste Lösung , um die Monopolstruktur zu vermeiden , der wir uns bereits jetzt gegenübersehen . V opačnom prípade to necháme na spoločnosť Google a to by nebolo najlepším riešením , ako sa vyhnúť monopolnej štruktúre , ktorú tu už máme .
Google	(in ca. 2% aller Fälle)	spoločnosti Google
Google und	(in ca. 100% aller Fälle)	Google a
von Google	(in ca. 78% aller Fälle)	Google
Google Books	(in ca. 46% aller Fälle)	vyhľadávania kníh spoločnosti Google
Google Books	(in ca. 15% aller Fälle)	vyhľadávania kníh spoločnosti
Google Books	(in ca. 10% aller Fälle)	Google
Google Books	(in ca. 8% aller Fälle)	vyhľadávania kníh

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Google	(in ca. 83% aller Fälle)	Google Momentan befindet Google sich in der Schusslinie , da seine kommerzielle Strategie den Versuch umfasst , sich langfristig wichtige Vorteile zu verschaffen , indem es ein Monopol nicht auf die Inhalte einer globalen virtuellen Bibliothek , sondern auf den Zugriff dieser Inhalte errichtet und auch indem es als Gegenleistung dafür die Rechnung für diesen Digitalisierungsprozess bezahlt . Trenutno je Google na bojni črti , ker njegova poslovna strategija vključuje poskus pridobitve ključne dolgoročne meje z ustvarjanjem monopola ne nad vsebino globalne virtualne knjižnice , ampak nad dostopom do njene vsebine , in v zameno tudi s podpisom računa za ta proces digitalizacije .
Google	(in ca. 3% aller Fälle)	knjig Erstens : Das Projekt Google Books . Najprej projekt Googlovega iskalnika knjig .
mit Google	(in ca. 70% aller Fälle)	z Googlom
Google Books	(in ca. 57% aller Fälle)	Googlovega iskalnika knjig
Google oder	(in ca. 50% aller Fälle)	sta Google ali
Google oder	(in ca. 50% aller Fälle)	kot sta Google ali

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Google	(in ca. 97% aller Fälle)	Google ( PL ) Frau Präsidentin ! Die potenziellen Vorteile und Möglichkeiten , die das Projekt Google Books Verbrauchern , Forschern und der Mehrzahl der Verleger und Autoren für die Bewahrung kulturellen Erbes bietet , sind wirklich unbestritten . Señora Presidenta , los potenciales beneficios y posibilidades que el proyecto Google Books ofrece a la mayoría de editoriales y de autores para la preservación del patrimonio cultural es incuestionable .
von Google	(in ca. 88% aller Fälle)	Google
Google Books	(in ca. 64% aller Fälle)	Google Books
Google Books	(in ca. 31% aller Fälle)	Google

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Google	(in ca. 94% aller Fälle)	Google Momentan befindet Google sich in der Schusslinie , da seine kommerzielle Strategie den Versuch umfasst , sich langfristig wichtige Vorteile zu verschaffen , indem es ein Monopol nicht auf die Inhalte einer globalen virtuellen Bibliothek , sondern auf den Zugriff dieser Inhalte errichtet und auch indem es als Gegenleistung dafür die Rechnung für diesen Digitalisierungsprozess bezahlt . Společnost Google se v současnosti ocitá pod palbou , protože její obchodní strategie zahrnuje snahy o získání rozhodujícího dlouhodobého náskoku vytvořením monopolu nikoli , pokud jde o obsah této světové virtuální knihovny , ale pokud jde o přístup k jejímu obsahu a rovněž z hlediska uhrazení nákladů spojených s tímto procesem digitalizace .
Google	(in ca. 3% aller Fälle)	Google Books
Google ist	(in ca. 100% aller Fälle)	Google je
von Google	(in ca. 82% aller Fälle)	Google
Google und	(in ca. 77% aller Fälle)	Google a
Google Books	(in ca. 74% aller Fälle)	Google Books
Google Books	(in ca. 16% aller Fälle)	projektu Google Books

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Google	(in ca. 84% aller Fälle)	Google Wir stimmen alle zu , dass eine digitale Bibliothek des von Google vorgeschlagenen Umfangs wirkliche Vorteile mit sich bringt . Mindannyian egyetértünk abban , hogy egy olyan jellegű digitális könyvtár , amit a Google javasol , valódi előnyökkel jár majd .
Google	(in ca. 12% aller Fälle)	a Google A Google
Google Books	(in ca. 86% aller Fälle)	Google Books
Projekt Google Books	(in ca. 95% aller Fälle)	Google Books

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen