Häufigste Wörter

Nebeneinander

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Griechisch
Das Nebeneinander von
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Η συνύπαρξη
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Nebeneinander
 
(in ca. 42% aller Fälle)
coexistência
de Niemand hatte den Mut , die Probleme zu lösen , die ein solches Nebeneinander nun einmal mit sich bringt .
pt Ninguém teve a coragem para resolver os problemas que resultam , naturalmente , de tal coexistência .

Häufigkeit

Das Wort Nebeneinander hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 50501. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.92 mal vor.

50496. Kerber
50497. Ökonomische
50498. hochkant
50499. hoffnungslos
50500. Heiraten
50501. Nebeneinander
50502. Grillparzer
50503. Bayeux
50504. Weiten
50505. Geburts
50506. Marxismus-Leninismus

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Nebeneinander von
  • das Nebeneinander
  • ein Nebeneinander
  • Nebeneinander der
  • das Nebeneinander von
  • ein Nebeneinander von
  • Das Nebeneinander
  • einem Nebeneinander
  • Nebeneinander verschiedener
  • dem Nebeneinander
  • das Nebeneinander der
  • Das Nebeneinander von

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Nebeneinanders
  • Nebeneinanderstellung
  • Nebeneinanderstellen
  • Nebeneinandersetzen
  • Nebeneinanderschreiben
  • Nebeneinanderfahren
  • Nebeneinanderstehen
  • Nebeneinanderliegende
  • Nebeneinanderherleben
  • Nebeneinanderbestehen
  • Nebeneinanderleben
  • Nebeneinandergehen
  • Nebeneinanderlebens
  • Nebeneinandersein
  • Nebeneinanderlegen
  • Nebeneinandergestellt

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Mathematik
  • geschlossenen Systemen durchdringen ? - Effizienter könnte ein Nebeneinander lokal funktionierender Wissensbestände sein . Hier fand ein
  • sachlicher Kasten - und Quaderform . Das gleichwertige Nebeneinander ergibt eine formal strenge , aber keinesfalls abweisende
  • Konjunktion exklusiver Disjunktionen - einfacher gesagt : das Nebeneinander von Möglichkeiten , die einander ausschließen . Sie
  • bedingt das Zusammenführen verschiedener Teilaspekte , ein reines Nebeneinander dieser Aspekte reicht hierfür nicht aus . Wissenschaftliche
Mathematik
  • Gewalt gehören , sondern dem Mit - und Nebeneinander aller Menschen “ . neues beginnen erschien zweimonatlich
  • sein kann . Heute herrscht immer noch ein Nebeneinander von Memory - und Port-Mapped-Verfahren . Memory-Mapped-IO ist
  • der sogenannte „ Bruckner-Rhythmus “ , ein ständiges Nebeneinander und/oder Übereinander von Zweier - und Dreierbildungen in
  • Flugverkehr etc. verknüpft ist , besteht ein „ Nebeneinander “ beider Kalender . Überall im Land sind
Naturschutzgebiet
  • sowie ein Erlen-Weiden-Auewald mit ausgeprägtem Dickicht . Dieses Nebeneinander an verschiedenen Flächen begünstigt den Artenreichtum bei Boden
  • Klima und Boden im Alvar ist das enge Nebeneinander der verschiedensten Biotope . Schon auf den scheinbar
  • “ . Das Naturschutzgebiet wird durch ein vielfältiges Nebeneinander unterschiedlicher Lebensräume geprägt . So finden sich Stillgewässer
  • der nacheiszeitlichen geografischen Entwicklung führten zu einem engen Nebeneinander von ausgedehnten Feuchtgebieten und beträchtlichen Sanddünen . Im
Musik
  • von Architektur und neuer Dauerausstellung steht für das Nebeneinander von klassischen und neuartigen Sichtweisen und Ausdrucksformen .
  • allem in der Architektur ) gleichzusetzen . Ein Nebeneinander verschiedenster Stile ist heute weitgehend akzeptiert und schafft
  • . Dieses für eine Ausstellung dieser Art einzigartige Nebeneinander von avancierten Positionen und vielversprechenden neuen Ansätzen spiegelt
  • derzeitige Bauen am ehesten , zumal das bunte Nebeneinander aller möglichen Elemente dem Zeitgeist der Event -
Schauspieler
  • sich allein 1963 : Maria Magdalena 1964 : Nebeneinander 1966 : Das Gartenfest 1966 : Weiß gibt
  • Weber “ : Gerhart Hauptmann : Berta „ Nebeneinander ” : Georg Kaiser : Animierdame „ Die
  • Der Weg zum Licht , Schauspiel , 1902 Nebeneinander , Schauspiel , 1904 Michael Lewinoffs deutsche Liebe
  • " stammend ) 2001 : Can Cana ( Nebeneinander ( Wörtliche Übersetzung : Leben an Leben )
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK