zwischenmenschliche
Übersicht
| Wortart | Keine Daten |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
|---|---|---|
| zwischenmenschliche |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
people-to-people
Trotz dieses allgemeinen gemeinsamen Standpunkts suchen wir nach Möglichkeiten , um zwischenmenschliche Kontakte zwischen der Europäischen Union und Belarus durch Maßnahmen wie einen Erlass von Visagebühren auf Ad-hoc-Basis zu erleichtern .
Despite this general common position , we are looking for possibilities to facilitate people-to-people contacts between the European Union and Belarus through measures waiving visa fees on an basis .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
|---|---|---|
| zwischenmenschliche |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
interpersonali
Dadurch sind zwischenmenschliche Beziehungen entstanden , die für eine sehr lange Zeit anhalten werden .
Ha costruito relazioni interpersonali che dureranno a lungo .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
|---|---|---|
| zwischenmenschliche |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
interpessoal
Ich bin sicher , dass ungehinderte zwischenmenschliche Kontakte der beste Weg sind , insbesondere jungen Russen ein reales Bild vom Leben , Denken und von den Absichten der Europäer in Bezug auf Russland zu vermitteln .
Estou certo de que o contacto interpessoal sem entraves é a melhor forma de dar , em particular aos jovens russos , um retrato real da vida e das ideias dos europeus e das nossas intenções em relação à Rússia .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
|---|---|---|
| zwischenmenschliche |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
Kontakter
Besonders wichtig sind zwischenmenschliche Kontakte , um die Möglichkeit einer Zusammenarbeit zu verbessern .
Kontakter mellan olika folk är mycket viktiga för att förbättra möjligheten till samarbete .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
|---|---|---|
| zwischenmenschliche |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
interpersonales
Lassen Sie mich ein Beispiel nennen , das mit Blick auf die zwischenmenschliche Kommunikation von großer Bedeutung ist .
Quiero poner un ejemplo que me parece importante desde la perspectiva de las comunicaciones interpersonales .
|
Häufigkeit
Das Wort zwischenmenschliche hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 94413. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.41 mal vor.
| ⋮ | |
| 94408. | kinderreichen |
| 94409. | farb |
| 94410. | Faster |
| 94411. | Bischöfliches |
| 94412. | zeitgeschichtliche |
| 94413. | zwischenmenschliche |
| 94414. | Unabhängigkeitspartei |
| 94415. | Monnet |
| 94416. | Verdes |
| 94417. | Bumerang |
| 94418. | Fräsen |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- zwischenmenschlichen
- emotionale
- zwischenmenschlicher
- Emotionen
- Verhaltensweisen
- emotionaler
- Empathie
- emotionalen
- gefühlsmäßige
- Erleben
- Zwischenmenschliche
- kommunikative
- unbewusste
- Emotionalität
- Konfliktsituationen
- Interaktion
- Beziehungsebene
- Befindlichkeit
- Befindlichkeiten
- Verhaltensmuster
- Motivationen
- nonverbale
- Bezugspersonen
- Empfindungen
- psychologische
- gesellschaftliche
- empathische
- wechselseitige
- Zwänge
- kognitive
- Offenheit
- Rollenerwartungen
- Affekte
- Kognitionen
- Selbstkonzept
- Erwartungshaltungen
- Verhaltensformen
- unbewussten
- mentale
- Handlungsweisen
- Selbstwahrnehmung
- kognitiv
- Wahrnehmungen
- Kreativität
- Bewusstmachung
- gesellschaftlicher
- motivationale
- subjektive
- Selbstwertgefühl
- alltägliche
- Wissensbestände
- existenzielle
- Persönlichkeitsmerkmale
- Sexualität
- Assoziationen
- thematisieren
- Betroffenheit
- Zusammenhänge
- Eltern-Kind-Beziehung
- situativen
- Feinfühligkeit
- Persönlichkeitseigenschaften
- moralische
- vertrauensvolle
- Beeinflussbarkeit
- Gefühlsansteckung
- intentionale
- Rollenverhalten
- Andersartigkeit
- Selbstbild
- motivierende
- Handlungsmuster
- Selbstreflexion
- Stimmigkeit
- Hinterfragung
- Handeln
- Ängsten
- Alltagsprobleme
- affektiv
- Hinterfragen
- Individualität
- individuelle
- Empfinden
- förderliche
- Selbstwirksamkeit
- Motivation
- soziale
- interpersonalen
- mentalen
- Sichtweisen
- existentielle
- Haltungen
- Bezogenheit
- aufzuzeigen
- Persönlichkeitsstruktur
- Erlebens
- Dilemmata
- individueller
- Sensibilität
- alltäglichen
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- zwischenmenschliche Beziehungen
- zwischenmenschliche Kommunikation
- die zwischenmenschliche
- und zwischenmenschliche
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Roman |
|