Oppositionellen
Übersicht
Wortart | Deklinierte Form |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Op-po-si-ti-o-nel-len |
Übersetzungen
- Finnisch (2)
- Französisch (1)
- Niederländisch (1)
- Portugiesisch (1)
- Schwedisch (1)
- Slowakisch (1)
- Spanisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Oppositionellen |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
opposition
Wir fordern die sofortige Freilassung der Oppositionellen und auch der anderen Menschen , die sich schon länger in Gefängnissen und in Arbeitslagern befinden , wie die so genannten Yukos-Häftlinge Chodorkowski und Lebedjew , und ich unterstütze den Appell von Bundeskanzlerin Merkel , diese beiden Persönlichkeiten endlich freizulassen .
Vaadimme vapauttamaan välittömästi opposition aktivistit ja muut , joita on pidetty vankiloissa ja työleireillä pitkään , kuten niin kutsutut Yukos-vangit Hodorkovski ja Lebedev , ja tuen liittokansleri Merkelin vetoomusta siitä , nämä kaksi miestä lopultakin vapautettaisiin .
|
Tod von Oppositionellen in Äquatorialguinea |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Oppositiojäsenten kuolemat Päiväntasaajan Guineassa
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Oppositionellen |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
opposants
Herr Präsident , zwar lassen sich die Misshandlungen , die den ohne Garantien abgeurteilten politischen Oppositionellen in Äquatorialguinea zugefügt wurden , nicht mehr rückgängig machen , aber das Land muss das Gerichtsverfahren , seine Ergebnisse und die in seinem Verlauf angewandten Maßnahmen wie die Auflösung des Rechtsanwaltsverbandes annullieren , wenn es weiterhin mit der Europäischen Union assoziiert bleiben will .
Monsieur le Président , bien qu'il soit trop tard pour effacer les tortures subies par les opposants politiques jugés sans garanties en Guinée équatoriale , ce pays doit annuler le procès , ses résultats et les mesures adoptées au cours de celui-ci , telles que la suppression de l'ordre des avocats , s ' il veut continuer à faire partie de l'association avec l'Union européenne .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Tod von Oppositionellen in Äquatorialguinea |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Dood van opposanten in Equatoriaal-Guinea
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Oppositionellen |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
opositores
Journalisten und Aktivisten können nicht frei arbeiten , und alle Oppositionellen werden tagtäglich bedroht .
Osjornalistas e os activistas não podem trabalhar livremente , e todos os opositores ao regime são diariamente sujeitos a ameaças .
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Tod von Oppositionellen in Äquatorialguinea |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Döda oppositionsmän i Ekvatorialguinea
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Oppositionellen |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
opozície
Meiner Meinung nach müssen wir dieses Thema schnell , praktisch und mit einem koordinierten Ansatz angehen , der die Zivilgesellschaft aktiv unterstützt und die Oppositionellen und ihre Familien schützt .
Podľa môjho názoru musíme tento problém riešiť rýchlo , prakticky a s koordinovaným prístupom , ktorý bude aktívne podporovať občiansku spoločnosť a chrániť predstaviteľov opozície a ich rodiny .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Oppositionellen |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
opositores
2 . Inhaftierung von Oppositionellen in Belarus ( Abstimmung )
2 . - Detención de opositores políticos en Belarús ( votación )
|
Häufigkeit
Das Wort Oppositionellen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 70487. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.60 mal vor.
⋮ | |
70482. | verknüpften |
70483. | lebenslänglich |
70484. | sylvestris |
70485. | Chlorophyll |
70486. | Trapez |
70487. | Oppositionellen |
70488. | Ardennenoffensive |
70489. | Volkswohlfahrt |
70490. | hochgeladen |
70491. | factor |
70492. | Jäger-Bataillon |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Oppositionelle
- Putschversuchen
- Sympathisanten
- Todesschwadronen
- Attentaten
- Protestkundgebungen
- Aktivisten
- Oppositionsgruppen
- Gewerkschaftern
- islamistischen
- Demonstrationen
- rechtsgerichteten
- Dissidenten
- Politikern
- Putschisten
- Massenproteste
- Massendemonstrationen
- Großdemonstrationen
- aufriefen
- Massenverhaftungen
- regierungskritischen
- Menschenrechtsaktivisten
- oppositionelle
- Militanten
- Massenprotesten
- solidarisierte
- militanten
- Mursis
- Extremisten
- Menschenrechtsgruppen
- Gesinnungsgenossen
- Studentenprotesten
- Demokratiebewegung
- Regime
- Regimegegnern
- Sicherheitsapparat
- Demonstranten
- oppositioneller
- oppositionellen
- Putschversuch
- Putschversuches
- Verhaftungen
- Militärs
- Umsturzversuche
- Putsch
- Protestaktionen
- Sicherheitsorganen
- gegenrevolutionären
- extremistischen
- Schauprozessen
- Opposition
- Putschversuche
- Verhafteten
- regierungstreuen
- solidarisierten
- konterrevolutionären
- nationalistischen
- Parteiführern
- linksgerichteten
- Bürgerrechtlern
- Rechtsextremen
- Menschenrechtsverletzungen
- Bombenattentaten
- Säuberungsaktionen
- Oppositionsgruppe
- Parteifunktionären
- konspirativen
- Assads
- antikommunistischen
- Protestierenden
- Gegendemonstrationen
- sympathisierenden
- antisowjetischen
- Untergrundbewegung
- Monarchisten
- Mahnwachen
- Umsturzes
- Salafisten
- Kundgebungen
- Anarchosyndikalisten
- inhaftierte
- Regimegegner
- kommunistischen
- Linksextremisten
- Guerillabewegung
- Antikommunisten
- Geheimpolizei
- Menschenrechtsorganisationen
- Spartakisten
- Widerstandsaktionen
- regierungskritische
- Massendemonstration
- militante
- putschen
- Solidaritätsbekundungen
- sympathisierten
- Intellektuellen
- militanter
- Oppositionsbewegung
- Nationalisten
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- von Oppositionellen
- Oppositionellen und
- der Oppositionellen
- die Oppositionellen
- und Oppositionellen
- Oppositionellen in
- anderen Oppositionellen
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Op-po-si-ti-o-nel-len
In diesem Wort enthaltene Wörter
Opposition
ellen
Abgeleitete Wörter
- DDR-Oppositionellen
- Hutu-Oppositionellen
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Roman |
|
|
EU |
|
|
Königreich Böhmen |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Recht |
|
|
Uruguay |
|
|
Film |
|
|
Schwarzburg-Rudolstadt |
|
|