Schreckensherrschaft
Übersicht
| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Numerus | Singular , Plural: Schreckensherrschaften |
| Genus | femininum (weiblich) |
| Worttrennung | Schre-ckens-herr-schaft |
| Nominativ |
die Schreckensherrschaft |
die Schreckensherrschaften |
|---|---|---|
| Dativ |
der Schreckensherrschaft |
der Schreckensherrschaften |
| Genitiv |
der Schreckensherrschaft |
den Schreckensherrschaften |
| Akkusativ |
die Schreckensherrschaft |
die Schreckensherrschaften |
| Singular | Plural |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
|---|---|---|
| Schreckensherrschaft |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
terrorregime
Die Fehler des Westens in dieser Zeit haben wesentlich dazu beigetragen , dass die heutige Schreckensherrschaft an die Macht gekommen ist .
Vestens fejltagelser var for en stor del ansvarlige for , at det nuværende terrorregime kom til magten .
|
| Schreckensherrschaft |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
rædselsregime
Herr Präsident ! Einschüchterung , Vergewaltigung , Landnahme , Mord , Betrug , Wahlfälschungen , Freiheitsentzug , Hungersnot - dies sind die Instrumente , dessen sich Mugabes Schreckensherrschaft bedient , um das einst wohlhabende Simbabwe in einer schwindelerregenden Gewaltspirale noch tiefer in den Abgrund zu ziehen .
Hr . formand , intimidering , voldtægt , tyveri af jord , mord , bedrag , svindel med stemmeurner , frihedsberøvelse og udsultning , det er de midler , som Mugabes rædselsregime benytter for at rive det tidligere velstående Zimbabwe med i en svimlende voldsspiral ned i en endnu dybere afgrund .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
|---|---|---|
| Schreckensherrschaft |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
schrikbewind
Viele Iraner sind vor der Schreckensherrschaft in ihrem Land geflüchtet , und ohne diese Flucht wäre ein großer Teil von ihnen nicht mehr am Leben .
Veel Iraniërs zijn het schrikbewind in hun land ontvlucht en zonder die vlucht zou een groot deel van hen niet meer in leven zijn .
|
Häufigkeit
Das Wort Schreckensherrschaft hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 93819. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.41 mal vor.
| ⋮ | |
| 93814. | Panhandle |
| 93815. | Spirituals |
| 93816. | Improvisationsmusiker |
| 93817. | Sumpfland |
| 93818. | Hipper |
| 93819. | Schreckensherrschaft |
| 93820. | Alterns |
| 93821. | western |
| 93822. | Daphnis |
| 93823. | zerreißt |
| 93824. | Jassir |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Terrorherrschaft
- Aufrührer
- Revolte
- royalistischen
- anzuzetteln
- verhasste
- Befreier
- verhassten
- Volkszorn
- Hofintrigen
- Verschwörer
- aufzuwiegeln
- royalistische
- Insubordination
- Rädelsführer
- Mitkämpfer
- aufrührerische
- Einkerkerung
- angezettelt
- Anführer
- gewaltsam
- zettelte
- loyale
- Demütigung
- eingekerkert
- aufzuhetzen
- empörten
- Kerkern
- gefangengesetzt
- Rohans
- aufrührerischen
- zurückzurufen
- Genêt
- niedergeschlagenen
- Kampfgefährte
- unterdrückte
- exiliert
- freiließ
- Kampfgefährten
- Hinrichtung
- Napoleons
- exekutiert
- Verleumdungen
- erdulden
- Verrates
- grausame
- Verbannung
- Alleinherrschaft
- angestachelt
- Privatarmee
- überstürzte
- entwürdigenden
- despotischen
- Aufstände
- Unruhen
- Eigenmächtigkeit
- entgleiten
- artete
- Entthronung
- inhaftieren
- Erbitterung
- zermürbt
- loyalen
- entflammte
- Hungertod
- demütigenden
- Verbannten
- entmachten
- rebellierenden
- kaltgestellt
- fadenscheinigen
- verbannten
- stachelte
- Hochverräter
- Exekution
- freigekommen
- Mitverschwörer
- handstreichartig
- nötigte
- schwor
- intrigierte
- Staatsmacht
- Oligarchie
- bedrängte
- berüchtigten
- androhte
- unblutig
- Parteigängern
- gereisten
- Kriegsvorbereitungen
- beschwichtigen
- Umsturzpläne
- grausamsten
- gehorchte
- hoffnungslosen
- aufgehetzt
- Revolten
- Gefangener
- Lösegeldzahlung
- verbannte
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- der Schreckensherrschaft
- die Schreckensherrschaft
- Schreckensherrschaft der
- eine Schreckensherrschaft
- Schreckensherrschaft des
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Schre-ckens-herr-schaft
In diesem Wort enthaltene Wörter
Schreckens
herrschaft
Abgeleitete Wörter
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Frankreich |
|
|
| Frankreich |
|
|
| Film |
|
|
| Insel |
|