Häufigste Wörter

enthauptet

Übersicht

Wortart Konjugierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung ent-haup-tet

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
enthauptet
 
(in ca. 71% aller Fälle)
beheaded
de Sophie Scholl war eine junge deutsche Studentin , deren einziges Verbrechen es war , ein aufrechter Mensch zu sein , und die mit 18 Jahren enthauptet wurde , weil sie Flugblätter gegen das Nazi-Regime verteilt hat .
en Sophie Scholl was a young German student , whose only crime was to be an upright person , and who was beheaded at the age of 18 for distributing leaflets denouncing the Nazi regime .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
enthauptet
 
(in ca. 100% aller Fälle)
onthoofd
de Sophie Scholl war eine junge deutsche Studentin , deren einziges Verbrechen es war , ein aufrechter Mensch zu sein , und die mit 18 Jahren enthauptet wurde , weil sie Flugblätter gegen das Nazi-Regime verteilt hat .
nl Sophie Scholl was een jonge Duitse studente wier enige misdaad was dat zij een oprecht mens was , die op 18-jarige leeftijd werd onthoofd omdat ze pamfletten tegen het nazi-regime had verspreid .

Häufigkeit

Das Wort enthauptet hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 27319. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.01 mal vor.

⋮
27314. infiziert
27315. Verkehrsunfall
27316. Haftstrafen
27317. Klimas
27318. Blattoberflächen
27319. enthauptet
27320. Polytechnischen
27321. interdisziplinären
27322. anspruchsvollen
27323. Quick
27324. DW
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • und enthauptet
  • enthauptet wurde
  • enthauptet und
  • enthauptet worden
  • enthauptet . Die
  • enthauptet . Der
  • wurde enthauptet
  • Schwert enthauptet
  • wurden enthauptet
  • enthauptet .
  • enthauptet worden sein
  • öffentlich enthauptet
  • Guillotine enthauptet

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ɛntˈhaʊ̯ptət

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ent-haup-tet

In diesem Wort enthaltene Wörter

ent haupt et

Abgeleitete Wörter

  • enthauptete
  • enthaupteten
  • enthaupteter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • das Genick gebrochen wird , ohne dass er enthauptet wird . Hinrichtungen finden im Changi Prison am
  • Thapar in einem Hotel in Gorakhpur erwürgt und enthauptet . Ihre Leiche wurde Berichten zufolge zerstückelt und
  • 22 . Januar 628 gehängt und sein Leib enthauptet . Danach soll der Körper Hunden vorgeworfen worden
  • abgezogen wurde , danach wurden sie kastriert , enthauptet und schließlich am Galgen zur Schau gestellt .
Film
  • Augen ausgestochen oder die Gesichter weggeschossen , einer enthauptet worden . Unter den Umgebrachten befänden sich drei
  • zerschossen , Augen ausgestochen . Ein Mann war enthauptet . “ Die Süddeutsche Zeitung fügte am 21
  • zerschossen , Augen ausgestochen . Ein Mann war enthauptet . “ Auch die internationale Kommission „ The
  • Tage und Nächte lang , die Toten wurden enthauptet und ihre Köpfe aufgespießt . Die Zahl der
Film
  • jedoch , wie es die Tradition vorschreibt , enthauptet werden , um das Geheimnis der Identität der
  • einen Abschreibfehler - statt decollati , also „ enthauptet “ , müsste es delocati heißen , die
  • Bisher wurden so mehr als 9.000 Zuschauer „ enthauptet “ . Der Spruch „ Auf geht ’s
  • die Lebensbedeutsamkeit ) verloren und die Philosophie sozusagen enthauptet habe . Speziell auf das kopernikanische Prinzip Bezug
Film
  • in die Gefangenschaft einer Schiffsbesatzung geraten und wird enthauptet . An Land führt der von York beauftragte
  • Briten im amerikanischen Unabhängigkeitskrieg gekämpft hat und letztendlich enthauptet wurde , soll wieder zum Leben erwacht sein
  • die Österreicher besiegt , ihr General Ferentz wurde enthauptet ( woran heute noch das Ferentzkreuz erinnert )
  • Die Befreier wurden jedoch bald ergriffen und schließlich enthauptet . Danach heißt es : „ Die Bauern
Film
  • weiß , dass er sterben muss , und enthauptet ihn mit einer Axt . Myers hat es
  • zum Herz von Killabilly , an dem Swan enthauptet und gefesselt hängt . Die einzige Methode ihn
  • nachdem der Doctor einen Mann mit einer Säge enthauptet hat . Mace ist immun gegen Schusswaffen .
  • Fensterscheibe angreifen . Nora wird von einer Aufzugstür enthauptet . Hinweis auf den Tod ist ein Schatten
Adelsgeschlecht
  • 1485 auf dem Hohen Markt in Wien öffentlich enthauptet . Dessen Bruder Tobias von Boskowitz und Černahora
  • welcher im Jahre 1635 … zu Regenspurg … enthauptet worden Der Graf Schaffgotsch . In : Albrechts
  • bei seiner Rückkehr jedoch von erbosten Linzer Bürgern enthauptet Sein Vetter Georg von Wolframsdorf erbte das Schloss
  • Wildhans von Breitenlandenberg und danach seine beiden Stadtknechte enthauptet worden sein : Hauptmann Breitenlandenberg auf sein Verlangen
Adelsgeschlecht
  • verhaftet und nach Magdeburg geführt , wo er enthauptet worden sein soll . Elisabeth Christine wurde als
  • April 1528 wurde Leupold schließlich mit dem Schwert enthauptet . Er hinterließ seine Frau Barbara und zwei
  • brutalem Ende : „ 1674 ist Ursula Lehmann enthauptet worden , weil sie das mit ihrem Schwager
  • Oktober 1669 wurde sie vom Scharfrichter Matthias Albrecht enthauptet und begraben . 1672 gerieten drei weitere Mitglieder
Adelsgeschlecht
  • de Montmorency werden auf dem Marktplatz von Brüssel enthauptet . Der spanische Statthalter Alba hat sie vor
  • an Englands Küste wurde Eustache le Moine umgehend enthauptet . Prinz Ludwig erreichte die Nachricht von der
  • wird auf der Place de Grève in Paris enthauptet . Karl der Kühne von Burgund bricht die
  • . de Montmorency auf Betreiben des Kardinals Richelieu enthauptet . Da er keine Nachkommen hatte , gingen
Adelsgeschlecht
  • 1268 in Neapel auf der Piazza del Mercato enthauptet . 1266 und 1268 konnte Karl I. die
  • 942 ; Badoero Badoer , venezianischer Verschwörer , enthauptet 1310 Jacopo Badoer , venezianischer Statthalter auf Zypern
  • Karls VI . Gouverneur von Genua abgesetzt und enthauptet . Seitenlinien der Visconti sind die Grafen (
  • bekannt als Konradin , der 1268 in Neapel enthauptet wurde . Nachdem Papst Innozenz IV . Friedrich
Wehrmacht
  • des Vorjahres zum Dogen gekrönt worden war , enthauptet . An Stelle eines Dogenporträts befindet sich an
  • ihn in das damalige León , wo er enthauptet wurde . Im Jahre 2000 wurden der Überreste
  • als erster Pariser Bischof Ende des dritten Jahrhunderts enthauptet wurde und deshalb mit seiner Schädeldecke in der
  • Eduard als König anzuerkennen , wird er schließlich enthauptet . Am Ende des Films soll Robert the
Wehrmacht
  • und am 5 . August 1943 in Plötzensee enthauptet . 1969 wurde Hansheinrich Kummerow von der Sowjetunion
  • und am 1 . Februar 1941 in Plötzensee enthauptet . Schapper gehörte zum frühen christlichen Widerstand gegen
  • Mai desselben Jahres in Berlin-Plötzensee durch das Fallbeil enthauptet . Ein Gemälde von Carl Baumann hat in
  • am 5 . Februar 1945 im Zuchthaus Brandenburg enthauptet . In der DDR wurde Theodor Neubauer als
Heiliger
  • kam sie in den Kerker und wurde später enthauptet . Sie ist die Schutzpatronin der Schwangeren .
  • durch einen plötzlichen Gewitterregen ; schließlich wurde Martina enthauptet . Die Verehrung der heiligen Martina ist seit
  • Täufer . Dieser soll wie im Drama beschrieben enthauptet worden seien , nachdem Salomé ( deren Name
  • jener Kapelle unter dem Nussbaum wurde der Apotheker enthauptet , nachdem er noch den lateinischen Spruch ausgesprochen
Heiliger
  • 159 oder 162 auf Befehl des römischen Kaisers enthauptet . Reliquien der drei Märtyrer werden in einer
  • , also während der Herrschaft des Diokletian , enthauptet . Das Martyrium Cassians wird traditionell als Folge
  • er auf Diokletians Befehl an der Via Aurelia enthauptet . Die Verehrung des Heiligen setzte nach 985
  • des Kaisers Hadrian auf sich zog , daraufhin enthauptet und selber zum Märtyrer wurde . Die Folterszenen
München
  • Hamburgs Hafeneinfahrt durch den Scharfrichter Rosenfeld aus Buxtehude enthauptet . Der Legende nach soll Störtebeker vom Bürgermeister
  • Störtebeker ( um 1370-1401 ) , Seeräuber , enthauptet auf dem Hamburger Grasbrook Simon von Utrecht (
  • der führenden Ratsherren wurden auf dem Heumarkt öffentlich enthauptet , unter ihnen die Bürgermeister Johann Rheidt und
  • Weber Henken van Turne schließlich auf dem Heumarkt enthauptet und das Vermögen der Weberzunft , darunter 25
New Jersey
  • November 1936 in Gegenwart von 75 politischen Mitgefangenen enthauptet . Wenige Stunden danach traten die 5000 Insassen
  • Juli 1943 wurden innerhalb einer Stunde 31 Menschen enthauptet , einen Tag später 30 . Die Leichen
  • Mocherwitz . Zwei Frauen wurden verbrannt , zwei enthauptet . Am 1 . Juli 1950 schlossen sich
  • Schweden wurden von 1800 bis 1866 644 Menschen enthauptet , darunter fast 200 Frauen . Danach bis
Mythologie
  • einzige Sterbliche unter ihnen und wurde von Perseus enthauptet . Der Kopf dieser Gorgone wurde der Göttin
  • Theogonie des Hesiod , wo Perseus die Medusa enthauptet und dabei erklärt wird , dass Pegasos seinen
  • der Medusa sprang , als diese von Perseus enthauptet wurde . Die früheste Erzählung des Mythos findet
  • ist eine Gorgone , sie wird von Perseus enthauptet . Meleager ( VIII.269-525 ) Memnon Mercurius (
Thüringen
  • Personen gerieten in Hexenprozesse , eine Frau wurde enthauptet . Im Jahre 2005 feierte Scheeßel sein 1200-jähriges
  • Hexenprozesse . Eine Frau und ein Mann wurden enthauptet . Ein großer Stadtbrand am 15 . Mai
  • alt , geriet in einen Hexenprozess und wurde enthauptet . Zum 1 . August 1996 bilden die
  • Vorwurf des Mäusemachens in einen Hexenprozess und wurde enthauptet . Der Ort gehört seit dem 6 .
Familienname
  • Arghun ( 1284/91 ) wird er gefoltert und enthauptet . Vom georgischen Volk erhielt er den Beinamen
  • Khan Huraskani wurde hingegen als Verräter verurteilt , enthauptet und sein Vermögen eingezogen . Damit konnte Said
  • Vereinigten Arabischen Emirate lassen Verurteilte , die bereits enthauptet , gehängt oder gesteinigt wurden , anschließend an
  • in Ägypten , Syrien oder Damaskus gefoltert und enthauptet . Die 16-jährige Corona , Ehefrau eines Mitsoldaten
England
  • 30 . Januar 1649 in Whitehall in London enthauptet . Später sollte Algernon Sidney seine Hinrichtung als
  • schuldig befunden . Darcy wurde auf Tower Hill enthauptet , Bigod wurde in Tyburn hingerichtet . Constable
  • vorhergehenden Verfahren freigesprochen hatte . 1641 wurde Wentworth enthauptet . Thomas Wentworth war der Sohn des nordenglischen
  • . Mai 1631 , auf dem Tower Hill enthauptet . Ebenfalls hingerichtet wurden der Page FitzPatrick wegen
SS-Mitglied
  • Hattos Versprechens auf freies Geleit , verurteilt und enthauptet . Der Sohn des oben erwähnten Konrad ,
  • wurde wegen ihres Christentums zum Tode verurteilt und enthauptet . Aus einer Tafel , die sich der
  • in Neisse zu einem sofortigen Tod verurteilt und enthauptet . Der Hintergrund der Tat ist nicht bekannt
  • übrigen wurden wegen Aufruhrs zum Tode verurteilt und enthauptet - bis auf den ehemaligen Schulmeister Heinrich Graes
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK