Häufigste Wörter

Verurteilten

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Verurteilten
 
(in ca. 56% aller Fälle)
dømte
de Unverständlicherweise wird nämlich dem Verurteilten die Möglichkeit verwehrt , den A-Test durchführen zu lassen , den er vor zwölf Jahren beantragte , um seine Unschuld zu beweisen , und der zu einer Klärung in dem Fall führen würde . Laut den Beweisen ist dieser Fall eher verwirrend .
da Fordi man helt uforståeligt nægter den dømte at få foretaget en DNAprøve , hvilket han i 12 år har bedt om for at bevise sin uskyld og for at få sagen opklaret . En meget uklar sag ifølge beviserne .
Tode Verurteilten
 
(in ca. 100% aller Fälle)
dødsdømte
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Verurteilten
 
(in ca. 76% aller Fälle)
tuomittujen
de Es wäre zwar mit Sicherheit sehr nützlich , auf der Stelle die Entsprechung für Endentscheidungen zu Lasten von Angeklagten oder bereits Verurteilten auf einer über die Union hinausgehenden Ebene parat zu haben , doch diese Informatisierung wäre bereits eine gute Plattform und dürfte keine Phantasterei sein , da heute dank der Informatik viel schnellere und wirksamere Ergebnisse zu erreichen sein dürften .
fi On selvää , että olisi myös erittäin hyvä , jos voisimme ryhtyä pikaisesti tarkastamaan syytettyjen tai jo tuomittujen tiliin pantavia lopullisia päätöksiä laajemmassa mittakaavassa Euroopassa , mutta hyvä toimintasuunnitelma olisi jo tämä tietojärjestelmä , jonka ei tarvitsisi olla mitenkään ihmeellinen , kun kerran nykyään tietotekniikan avulla voidaan saada aikaan melko nopeasti tuntuvia tuloksia .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Verurteilten
 
(in ca. 72% aller Fälle)
veroordeelden
de Dies beleuchtet noch einmal die unmenschlichen Bedingungen , unter denen die Verurteilten leben müssen , sowie die systematische Verletzung der Menschenrechte , unter denen Obiang ein ganzes Land leiden läßt .
nl Dit gegeven levert een duidelijk bewijs van de onmenselijke omstandigheden waarin de veroordeelden verkeren , alsmede de systematische schending van de mensenrechten waaraan Obiang het hele land onderwerpt .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Verurteilten
 
(in ca. 55% aller Fälle)
obsojenca
de Insbesondere müssen wir auf die Rechte der Verurteilten und deren Möglichkeit zur Wiedereingliederung in die Gesellschaft Acht geben .
sl Posebno pozornost je treba nameniti pravicam obsojenca in priložnosti za njegovo ponovno vključevanje v družbo .
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Verurteilten
 
(in ca. 40% aller Fälle)
odsouzených osob
Verurteilten
 
(in ca. 34% aller Fälle)
odsouzených
de Der deutsch-französische Vorschlag zielt auf eine Resozialisierung der Verurteilten ab .
cs Francouzsko-německý návrh usiluje o opětovné začlenění odsouzených osob do společnosti .

Häufigkeit

Das Wort Verurteilten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 28462. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.91 mal vor.

⋮
28457. Wirkstoffe
28458. Konsolidierung
28459. stationierte
28460. aufgeschlossen
28461. Score
28462. Verurteilten
28463. Wunsiedel
28464. Linienschiff
28465. Holdings
28466. Lifetime
28467. Königtum
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • der Verurteilten
  • die Verurteilten
  • des Verurteilten
  • Tode Verurteilten
  • Die Verurteilten
  • den Verurteilten
  • Verurteilten wurden
  • dem Verurteilten
  • Verurteilten in
  • Verurteilten und
  • eines Verurteilten
  • Verurteilten ( The
  • Verurteilten , die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Verurteilt en

Abgeleitete Wörter

  • Verurteiltenstatistik
  • SMT-Verurteilten

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • nach dem Tod Buckinghams die Londoner Villen des Verurteilten zugesprochen bekam . Nach dem Tod seiner Mutter
  • strebte die Hochzeit mit der Tochter eines politisch Verurteilten an . Ab diesem Zeitpunkt begann die Wanderschaft
  • und kümmerte sich besonders um die zum Tod Verurteilten . Außerdem gründete Agostino eine Schule für junge
  • Er hatte in seiner Eigenschaft als Geistlicher die Verurteilten zur Hinrichtung zu begleiten . Bei seinen Predigten
Film
  • Tode
  • Richtstatt
  • Gefängnisdrama
  • Schaukampf
  • zum
  • September 1947 berichtete etwa ein Zeuge : Den Verurteilten konnte jedoch nicht nachgewiesen werden , dass sie
  • großer Erfolg gelang ihm mit dem Gefängnisdrama Die Verurteilten , das auf einem Stephen-King-Roman basiert und für
  • “ . Sie wurde 1788 erst mit anderen Verurteilten zur Richtstatt geführt und in letzter Minute zu
  • 21 , überliefert , wo von zum Tode Verurteilten vor einem Schaukampf gesprochen wird , also nicht
Film
  • es u.a. : „ Ich bitte , dem Verurteilten zu eröffnen , dass die Gnadenentschließung aufgrund von
  • dem Feuer überantwortet . Da die Flammen den Verurteilten aber nichts angehabt hätten , seien Getulius ,
  • auf seine Arbeit stolz ist und für die Verurteilten Respekt bewahrt , besonders nachdem sie tot sind
  • überzeugt und sah seine Hauptaufgabe darin , den Verurteilten mit so wenig Schmerz und Aufregung wie nur
SS-Mitglied
  • . Januar 1989 zur Rehabilitierung aller von Sondergerichten Verurteilten . In der Historiographie der Deutschen Demokratischen Republik
  • Generalstaatsanwaltschaft der Russischen Föderation die vollständige Rehabilitierung aller Verurteilten . Zu DDR-Zeiten wurde die Schule als Erweiterte
  • Gulag . 1995/96 erfolgte die offizielle Rehabilitierung der Verurteilten durch die Russische Föderation . An das Geschehen
  • Nikita Chruschtschow erfolgte 1957 eine allgemeine Rehabilitierung der Verurteilten . Trotzdem hatten viele der Zurückgekehrten mit Einschränkungen
SS-Mitglied
  • Ketten tragen . Für die übrigen zur Zwangsarbeit Verurteilten ergab sich aus der Verurteilung keine personenrechtliche Änderung
  • Eingeständnisse in der Hoffnung , wie die ersten Verurteilten mit Bewährungsstrafen davonzukommen . Die Verfahren wurden zusätzlich
  • erlassen und gemäß dem Gleichheitsideal die für alle Verurteilten gleichartige Hinrichtungsmethode der Enthauptung eingeführt . Seit der
  • auf dem Gnadenwege Todesurteile abschwächend durch Versetzung von Verurteilten zu so genannten Bewährungseinheiten ( siehe unten )
SS-Mitglied
  • ) . Dabei stellten die wegen angeblicher Spionage Verurteilten mit 5.901 Betroffenen die größte Gruppe . Hier
  • der im Iran Hingerichteten nehmen die wegen Drogenhandels Verurteilten die Mehrheit ein . Parallel zum Anstieg der
  • in Zusammenhang mit Korruption verurteilt . Unter den Verurteilten befanden sich hohe Beamte von Staat und Kommunen
  • wurden zu ähnlichen Strafen verurteilt . Fast alle Verurteilten kamen bald nach dem Abschluss des Friedensvertrags frei
SS-Mitglied
  • mit zwei Schuldsprüchen , die Haftstrafen mussten die Verurteilten jedoch nicht antreten . Der Essener Dora-Prozess gehört
  • und Haftstrafen wurden , wie schon bei den Verurteilten des Hauptprozesses , in Überprüfungsverfahren oder infolge von
  • jahrelange Prozesse geführt , in denen einige der Verurteilten bis zu acht Jahre Haft erhielten . Der
  • Meinung nehmen mussten . Auch die zu Haftstrafen Verurteilten des Einsatzgruppen-Prozesses erhielten im Laufe der 1950er Jahre
SS-Mitglied
  • Personen unterzeichneten Gnadengesuche wurden abgelehnt und die beiden Verurteilten am 16 . Mai 1946 im Zuchthaus Hameln
  • nacheinander erhängt . Von den drei zu Haftstrafen Verurteilten wurden Kümmel am 26 . Februar 1952 und
  • durch den Strang verurteilt und mit neun weiteren Verurteilten am 16 . Oktober 1946 in Nürnberg hingerichtet
  • und sieben weiteren als Mitgliedern der Roten Kapelle Verurteilten in Plötzensee hingerichtet . Stöbes Mutter wurde ebenfalls
SS-Mitglied
  • der fünf damals wegen des Massakers von Ahmići Verurteilten freigesprochen und die Strafen der beiden anderen Verurteilten
  • der Beschuldigten zum Tode verurteilt worden . Die Verurteilten hatten eine Caroja , eine Ketzermütze , zu
  • 1948 zu drakonischen Strafen verurteilt . Keiner der Verurteilten saß länger als 4 Jahre in Haft ,
  • und Folter . Die Mehrheit der wegen Mordes Verurteilten ( einige hundert ) wurden hingerichtet , die
Deutschland
  • Rechtsmittel erschöpft . Das hielt die Verteidigung der Verurteilten jedoch nicht davon ab , weiterhin die Wiederaufnahme
  • Urteil ein und bis zur Entscheidung blieben die Verurteilten unter Auflagen auf freiem Fuß . Ende Juni
  • wurde allerdings weiterhin aufrechterhalten . Der Antrag des Verurteilten nach einer Neuauflage des Prozesses wurde abgewiesen .
  • den Bundesgerichtshof beantragt worden war , kamen die Verurteilten zunächst auf freien Fuß . Nach Ablehnung des
Deutschland
  • an die Landeskasse oder - mit Einverständnis des Verurteilten - die Teilnahme an einer Alkohol - oder
  • Kantone werden darüber informiert , so dass die Verurteilten auch in anderen Kantonen keine Anstellung in diesem
  • lediglich die Möglichkeit vor , den Aufenthalt des Verurteilten an bestimmten Orten der DDR zu untersagen .
  • 12 ) verbieten darüber hinaus eine Beschäftigung des Verurteilten in Bereichen , die ihn mit Kindern und
Deutschland
  • dem Hoheitsgebiet eines Staates , das Recht eines Verurteilten auf Nachprüfung des Urteils oder der Strafe durch
  • Im Vollstreckungsplan wird für jeden Beschuldigten bzw . Verurteilten die jeweils örtlich und sachlich zuständige Vollzugseinrichtung des
  • die Richter dazu über , den zum Tode Verurteilten bis zur Vollstreckung die Möglichkeit eines Widerrufs einzuräumen
  • . Den von einem Militär - oder Staatssicherheitsgericht Verurteilten wird das Recht auf Anfechtung dieses Urteils (
Band
  • RMB des englischen Originaltitels vom US-amerikanischen Spielfilm Die Verurteilten ( The Shawshank Redemption ) eines US-amerikanischen Actionfilms
  • wird . In Frank Darabonts berühmtem Gefängnisfilm Die Verurteilten ( The Shawshank Redemption , 1994 ) ,
  • war die Vorlage zum 1994 gedrehten Film Die Verurteilten ( engl . The Shawshank Redemption ) von
  • War Games - Kriegsspiele , 1995 für Die Verurteilten sowie 2000 für The Green Mile . Burton
Pferd
  • Kopf
  • aufgenähten
  • Bußleistungen
  • Rumpf
  • geritzt
  • mehr in der Lage , den Kopf des Verurteilten zuverlässig mit einem Schlag vom Rumpf zu trennen
  • ( Forke ) . Man hängte es dem Verurteilten um den Hals und band dessen Arme an
  • Dabei wurde folgendermaßen vorgegangen : Zunächst wurde den Verurteilten der rechte Arm abgeschlagen , dann der Kopf
  • Gericht dadurch vollzogen , dass der Kopf des Verurteilten mit Gewalt in einen Eimer Wasser gedrückt wurde
Heraldik
  • oder Verrat am Herrn durch Sklaven . Die Verurteilten wurden den Steilhang hinabgestürzt . Die letzte bezeugte
  • die Steinsäule deshalb bezeichnet , da hier die Verurteilten vermutlich von ihren Angehörigen Abschied ( = Urlaub
  • Hügel stand allerdings kein Galgen , sondern die Verurteilten wurden geköpft . Die letzte Hinrichtung fand hier
  • Tumult eine Gruppe von Mönchen , die die Verurteilten in den Schutz eines Klosters brachten . Drei
Florida
  • vielen prominenten Insassen gefüllt , aber auch mit Verurteilten , deren Vergehen nur am Rande „ politisch
  • aber kurz danach . Die Strafen der übrigen Verurteilten wurden in Berufungsverhandlungen stark reduziert . Matthias Marschik
  • musste der Hinrichtung beiwohnen . Die zum Tode Verurteilten standen jeweils zu zweit , ungefesselt und ohne
  • Sie trugen oft die Namen der zum Tode Verurteilten , die dort auf die Vollstreckung warteten .
Deutsches Kaiserreich
  • Am 21 . November 1803 fuhr man die Verurteilten in fünf offenen Wagen zum öffentlichen Richtplatz .
  • Tafel erneuert . Schließlich wurden die zum Tod Verurteilten am 13 . November 1992 vom Hamburger Landgericht
  • Am 9 . Juli besuchte der Pfarrer die Verurteilten und eröffnete ihnen das Todesurteil . An diesem
  • . Die Hinrichtung von Țurcanu und 15 weiteren Verurteilten erfolgte am 17 . Dezember 1954 . An
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK