verbannen

Übersicht

Wortart	Verb
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	ver-ban-nen

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
verbannen	(in ca. 75% aller Fälle)	bannir Nicht kleingeistige , engstirnige Politiker , die Kunst und Kultur in den Elfenbeinturm verbannen wollen . Pas de responsables politiques bornés et étroits d'esprit qui veulent bannir l'art et la culture dans une tour d'ivoire .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
verbannen	(in ca. 45% aller Fälle)	banir Sie trotzte Diffamierung und Bedrohung durch islamische Extremisten , die Frauen ganz aus der Öffentlichkeit verbannen wollen . Ela desafiou a difamação e as ameaças dos extremistas islâmicos , que querem banir por completo as mulheres da vida pública .

Häufigkeit

Das Wort verbannen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 77859. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.53 mal vor.

⋮
77854.	Knobelsdorff
77855.	Denison
77856.	Jennie
77857.	Hürdenläuferin
77858.	Industriebauten
77859.	verbannen
77860.	göttlich
77861.	Stiere
77862.	Meneses
77863.	maritima
77864.	Kattegat
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

befreien
entreißen
missbrauchen
opfern
drängen
verhassten
entledigen
auszulöschen
bestrafen
unterwerfen
beschwichtigen
widersetzen
entmachten
verbünden
berauben
zwingen
erbitten
bannen
versklaven
entziehen
verschonen
Galbatorix
verschaffen
vernichten
vergebens
hintertreiben
töten
sabotieren
bemächtigen
entsagen
strafen
schicken
stürzen
enthüllen
entlarven
täuschen
verurteilen
schmieden
intrigieren
ersparen
ermorden
überdenken
unterjochen
vereiteln
verhaften
begegnen
denunzieren
Yirks
entrinnen
rauben
wiederbeleben
zurückzurufen
versucht
verführen
auszusöhnen
versuchen
bringen
zögern
abspenstig
verwandeln
rehabilitieren
beratschlagen
bekehren
gebieten
beunruhigen
rebellieren
scheitern
trachten
trachtete
manipulieren
vorzugaukeln
entzweien
verärgern
hinreißen
provozieren
erschüttern
auszubrechen
zurückzuschicken
ermahnen
aufzuwiegeln
verbannte
heraufzubeschwören
Rachegedanken
verräterischen
abzuschwören
Vergeblich
entgleiten
entfremden
umzustimmen
umzukehren
versöhnen
offenbaren
fürchten
Widersachern
fernzuhalten
schenken
wiedergutzumachen
Schmach
ermuntern
bestechen
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

zu verbannen
verbannen und
verbannen . Die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

fɛɐ̯ˈbanən

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ver-ban-nen

In diesem Wort enthaltene Wörter

verb annen

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	aus zu würde Welt sie	eher die Grässliche Gruppe aus der Stadt zu verbannen . Letztlich kommt es nie dazu , denn , alle Deutschen ausnahmslos aus der Tschechoslowakei zu verbannen , auch wenn es dabei unschuldige treffen würde nur damit vertrösten ihn aus dem Netzwerk zu verbannen . Dies stellt sich jedoch als schwieriger heraus , die etwa sechs Führer der Indianerreligion zu verbannen . Das würde ausreichend Schrecken verbreiten , denn
Film	läßt verbannen zu aus Sorge	, Strahlen aus Liebe und Glück , und verbannen so negative Gefühle . Jedes Glücksbärchi hat seine , könnte jedermann diese Besessenheit aus seinem Geiste verbannen Verzweiflung Wie kann ein Mensch wie ich nach darum gehe , den Weihnachtsbaum vom Marktplatz zu verbannen , denn die Form des Kunstobjekts erinnere deutlich ein sehr viel sittenstrengeres Gymnasium einer Kleinstadt zu verbannen , wo sich die „ sündigen “ Verlockungen
Film	besiegen Zod zu Erde wieder	Großvater kann Alex aber auch ihren Gott wieder verbannen . Nachdem die Menschheit das Dunkle besiegt hat Fürsten der Finsternis wieder in seine Regeneration zu verbannen und Anette Renard mit den Dorfbewohnern zu befreien Erde aufzuspüren und sie in die Hölle zu verbannen . Außerdem ist er ein hochtrainierter Athlet und zum letzten Mal schafft , die Dämonen zu verbannen , bevor er vor Ort stirbt . Das
Theater	zu Hanswurst aus wollte Bühne	das Orchester für zwei Spielsaisons an andere Aufführungsorte verbannen wird , wie die New York Times berichtete zum Anlass , Lambchop-Alben aus ihren Regalen zu verbannen . Das von den Kritikern hochgelobte Album Mr. dessen Entscheidung , Thor auf die Erde zu verbannen . Die Szene ist im Bonusmaterial der DVD geben und damit das andere auf die B-Seite verbannen . Die Aufnahmen für Penny Lane fanden von
England	ließ Kloster zu König Schwester	des verstorbenen Königs Heinrich II. , dorthin zu verbannen . Im Gegenzug forderte Katharina das komfortablere Loireschloss seine Ehefrau auf die Burg zu Burghausen zu verbannen ; sein Sohn und sein Enkel seien ihm dass 1065 eine Rebellion ausbrach und Eduard ihn verbannen musste . Eduards Gesundheitszustand wurde ab 1065 stetig 1446 ebenfalls das Augenlicht nehmen und nach Uglitsch verbannen . Seitdem hatte Wassili II . den Beinamen
Philosophie	aus zu Öffentlichkeit öffentlichen Sprachgebrauch	forderte , es aus dem allgemeinen Sprachgebrauch zu verbannen und die zahlreichen Orte in den USA , Kategorie 1 ) , 32.805 Menschen seien zu verbannen . Mit den Antwortschreiben gingen in Moskau auch , um sie aus dem öffentlichen Leben zu verbannen . Kubišová hat die Charta 77 als eine Rückstände des alten Inquisitionsverfahrens aus dem deutschen Strafprozess verbannen . Die größte Bedeutung dürfte Goldschmidt indes als