Notwendige
Übersicht
| Wortart | Keine Daten |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
|---|---|---|
| Notwendige |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
обезпечаване
Gleichzeitig sind wir im Begriff , das Notwendige zu tun , um die finanzielle Stabilität der gesamten Eurozone sicherzustellen .
Същевременно ние правим това , което е необходимо за обезпечаване на финансовата стабилност на еврозоната като цяло .
|
| : Notwendige Änderung |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
: Необходими промени
|
| Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
|---|---|---|
| Notwendige |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
puheellani antaneeni
|
| Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
|---|---|---|
| Notwendige |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
nödvändigaste
Dies ist nur dann gegeben , wenn die Speicherung von personenbezogenen Daten auf das Notwendige beschränkt wird und wenn Daten nicht länger als unbedingt nötig gespeichert werden .
Det kan bara ske om lagringen av personrelaterade uppgifter begränsas till det nödvändigaste och om uppgifter inte lagras längre än som absolut behövs .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
|---|---|---|
| Notwendige |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
uskutočňujeme
Gleichzeitig sind wir im Begriff , das Notwendige zu tun , um die finanzielle Stabilität der gesamten Eurozone sicherzustellen .
Zároveň uskutočňujeme kroky potrebné na zaistenie finančnej stability eurozóny ako celku .
|
| alles Notwendige |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
všetko potrebné
|
| : Notwendige Änderung |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
: Potreba zmien
|
Häufigkeit
Das Wort Notwendige hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 84294. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.48 mal vor.
| ⋮ | |
| 84289. | Vohenstrauß |
| 84290. | Kungliga |
| 84291. | Volpi |
| 84292. | montenegrinische |
| 84293. | Feinheiten |
| 84294. | Notwendige |
| 84295. | Fuerteventura |
| 84296. | Hinterm |
| 84297. | Scharfschütze |
| 84298. | Tachau |
| 84299. | Seahawks |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- notwendige
- Selbstbindung
- einschränkenden
- angemessene
- voraussetzen
- Zweitens
- Soll
- Güterabwägung
- einstehen
- entgegenstehende
- Unvollkommenheiten
- überflüssiger
- angemessenen
- Abweichen
- Drittens
- Gewähr
- freizustellen
- angemessener
- Vorbedingungen
- Rechtsfrieden
- gewährenden
- Notwendigkeiten
- Umkehrschluss
- vernünftigerweise
- Übernehmer
- gebotene
- Entscheidende
- bezwecken
- einschränkende
- angemessen
- erforderlichen
- Strikte
- wünschenswert
- Abwägen
- zuzumuten
- vorzuschreiben
- korrigierend
- hinreichendes
- Zwanges
- abzuwägen
- Interpretationsspielraum
- Notwendigkeit
- Höchstmaß
- dringliche
- unverbindlich
- grundsätzliche
- Einzelnen
- konkreter
- unzumutbare
- grundsätzliches
- unbillig
- konkrete
- zustandekommen
- Zweckes
- Übergehen
- unerlässliche
- unzumutbaren
- Arbeitenden
- Zurücktreten
- rechtfertigende
- schlüssiges
- erneuernden
- Prüfers
- vertretbare
- konkret
- vonnöten
- tiefergehende
- nützlich
- Unübersichtlichkeit
- vorschreiben
- auferlegen
- zwingende
- Dringlichkeit
- Insoweit
- abwälzen
- angemessenes
- unabdingbare
- Mindestmaß
- konkretere
- vernachlässigen
- geforderten
- mitbestimmen
- Akzeptiert
- nachzuprüfen
- gewollte
- sachkundig
- konkreten
- einschätzen
- Rücksichtnahme
- adäquates
- einwenden
- Entscheidungsspielraum
- Formalien
- dahingehende
- unwiderruflichen
- Bestimmende
- Gestaltungsspielraum
- Vertrauensbasis
- Erfüllung
- unbeschränkte
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- das Notwendige
- alles Notwendige
- Notwendige und
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Notwendig
e
Abgeleitete Wörter
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Historiker |
|
|
| Mathematik |
|