Häufigste Wörter

Golf

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Golfe
Genus maskulinum (männlich)
Worttrennung Golf
Nominativ der Golf
die Golfe
Dativ des Golfs
des Golfes
der Golfe
Genitiv dem Golf
dem Golfe
den Golfen
Akkusativ den Golf
die Golfe
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Golf
 
(in ca. 62% aller Fälle)
залив
de Wir müssen unverzüglich handeln , bevor ein Unfall , wie der im Golf von Mexiko , an unsere Tür klopft .
bg Трябва да се действа веднага , преди друга авария като тази в Мексиканския залив да се случи и на нас .
Golf
 
(in ca. 15% aller Fälle)
Мексиканския
de Wir müssen unverzüglich handeln , bevor ein Unfall , wie der im Golf von Mexiko , an unsere Tür klopft .
bg Трябва да се действа веднага , преди друга авария като тази в Мексиканския залив да се случи и на нас .
Golf
 
(in ca. 15% aller Fälle)
Мексиканския залив
Golf
 
(in ca. 2% aller Fälle)
в
de Zweitens stimme ich dem Herrn Kommissar vollkommen zu , wenn er sagt , dass wir unsere Sicherheitsstandards in der ganzen Welt verbreiten müssen , denn wenn etwas im Golf von Mexiko oder sonst wo geschieht , sind wir gegen die negativen Auswirkungen nicht immun .
bg Второ , напълно съм съгласен с члена на Комисията , когато той заяви , че трябва да пренесем стандартите си за безопасност в цял свят , защото ако нещо се случи в Мексиканския залив или някъде другаде , ние също може да пострадаме .
Golf von
 
(in ca. 89% aller Fälle)
залив
im Golf
 
(in ca. 71% aller Fälle)
залив
im Golf
 
(in ca. 18% aller Fälle)
в Мексиканския залив
im Golf von
 
(in ca. 89% aller Fälle)
залив
Golf von Mexiko
 
(in ca. 67% aller Fälle)
в Мексиканския залив
Golf von Aden
 
(in ca. 61% aller Fälle)
Аденския залив
Katastrophe im Golf
 
(in ca. 60% aller Fälle)
бедствието в Мексиканския
Golf von Biskaya
 
(in ca. 39% aller Fälle)
Бискайския залив
Golf von Biskaya
 
(in ca. 36% aller Fälle)
хамсия в Бискайския залив
Golf von Biskaya
 
(in ca. 25% aller Fälle)
в Бискайския залив
Golf von Mexiko
 
(in ca. 22% aller Fälle)
Мексиканския залив
Golf von Mexiko
 
(in ca. 5% aller Fälle)
в Мексиканския
Golf von Mexiko
 
(in ca. 4% aller Fälle)
Мексиканския
im Golf von Mexiko
 
(in ca. 77% aller Fälle)
в Мексиканския залив
Deutsch Häufigkeit Dänisch
Golf
 
(in ca. 46% aller Fälle)
Golf
de Auch wenn die Gas - und Ölexploration und - förderung nicht unter vergleichbar extremen Bedingungen und in Tiefen wie im Golf von Mexiko erfolgt , müssen wir doch in der EU mit der Möglichkeit eines Unfalls rechnen und entsprechend gewappnet sein .
da Selv om efterforskning og udnyttelse af olie og gas ikke finder sted under tilsvarende ekstreme forhold eller i samme dybde som i Den Mexicanske Golf , skal vi stadig planlægge med henblik på muligheden for en ulykke i EU og være forberedte på den .
Golf
 
(in ca. 36% aller Fälle)
Mexicanske Golf
Persischen Golf
 
(in ca. 83% aller Fälle)
Persiske Golf
im Golf
 
(in ca. 43% aller Fälle)
Den Mexicanske Golf
Golf von Aden
 
(in ca. 100% aller Fälle)
i Adenbugten
Golf von Biskaya
 
(in ca. 86% aller Fälle)
Biscayabugten
im Golf von
 
(in ca. 57% aller Fälle)
Den Mexicanske Golf
Golf von Mexiko
 
(in ca. 45% aller Fälle)
Den Mexicanske Golf
Golf von Mexiko
 
(in ca. 34% aller Fälle)
i Den Mexicanske Golf
Golf von Mexiko
 
(in ca. 8% aller Fälle)
Den Mexicanske
im Golf von Mexiko
 
(in ca. 45% aller Fälle)
Den Mexicanske Golf
im Golf von Mexiko
 
(in ca. 26% aller Fälle)
i Den Mexicanske Golf
Deutsch Häufigkeit Englisch
Golf
 
(in ca. 83% aller Fälle)
Gulf
de Auf diese Weise kann man aus der menschlichen und ökologischen Tragödie der Ölkatastrophe lernen , die sich am 20 . April im Golf von Mexiko zugetragen hat . 11 Menschen starben ; 800 Millionen Liter Öl strömten aus und die Auswirkungen auf die Artenvielfalt waren verheerend .
en That is the way to learn from the human and ecological tragedy of the oil catastrophe that took place on 20 April in the Gulf of Mexico : 11 dead , 800 millions litres of oil spilled and the devastation of biodiversity .
Golf
 
(in ca. 5% aller Fälle)
the Gulf
Golf
 
(in ca. 4% aller Fälle)
Biscay
de Heute beweisen wissenschaftliche Studien , daß der Sardellenbestand im Golf von Biskaya vom Aussterben bedroht ist . Und jetzt kommen die Maßnahmen zur Begrenzung der Sardellenmenge , die im Golf von Biskaya gefischt werden darf .
en Today , scientific studies show that the anchovy population in the Bay of Biscay is in danger of extinction , and now there will be measures to restrict the amount of anchovy which can be fished in that Bay .
Persischen Golf
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Persian Gulf
Golf von
 
(in ca. 36% aller Fälle)
the Gulf of
Golf von
 
(in ca. 36% aller Fälle)
Gulf of
Golf von Mexiko
 
(in ca. 91% aller Fälle)
Gulf of Mexico
Golf von Biskaya
 
(in ca. 77% aller Fälle)
Bay of Biscay
im Golf von
 
(in ca. 58% aller Fälle)
Gulf of
im Golf von
 
(in ca. 26% aller Fälle)
in the Gulf of
im Golf von Mexiko
 
(in ca. 58% aller Fälle)
Gulf of Mexico
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Golf
 
(in ca. 59% aller Fälle)
lahes
de Die riesige Umweltkatastrophe im Golf von Mexiko bot die Hoffnung , dass die US-Regierung angemessene Schritte unternehmen wird , um einen sorgsamen Umgang mit der Umwelt zu sichern und auf Lösungen für die Probleme des Klimawandels hinzuarbeiten .
et Mehhiko lahes toimunud suur looduskatastroof andis lootust , et USA valitsus võtab keskkonna kaitseks asjakohaseid meetmeid ja teeb tööd kliimamuutuste probleemi lahendamiseks .
Golf
 
(in ca. 16% aller Fälle)
lahe
de Beim Ölteppich im Golf von Mexiko wird das Verursacherprinzip eingefordert .
et Mehhiko lahe õlireostuse puhul on nõutud saastaja-maksab-põhimõtte kohaldamist .
Golf
 
(in ca. 10% aller Fälle)
Mehhiko
de Obwohl es entsprechend internationaler Übereinkommen nach der Ölkatastrophe im Golf von Mexiko angebracht gewesen wäre , die Sicherheitsvorkehrungen für Ölförderungen jenseits von 200 m Tiefe zu verstärken , konnten sich bekanntlich die Anrainerstaaten des Nordostatlantiks nicht einigen .
et Kuigi rahvusvaheliste lepingute kohaselt oleks Mehhiko lahes toimunud katastroofi järel olnud asjakohane tõsta ohutusabinõusid nafta puurimisele sügavamalt kui 200 meetrit , siis teatavasti ei suutnud Atlandi ookeani idakaldal asuvad riigid kokkuleppele jõuda .
Golf
 
(in ca. 10% aller Fälle)
Mehhiko lahes
Golf von
 
(in ca. 85% aller Fälle)
lahes
im Golf von
 
(in ca. 87% aller Fälle)
lahes
Golf von Biskaya
 
(in ca. 78% aller Fälle)
Biskaia
Golf von Mexiko
 
(in ca. 71% aller Fälle)
Mehhiko lahes
Golf von Aden
 
(in ca. 61% aller Fälle)
Adeni lahes
Golf von Aden
 
(in ca. 35% aller Fälle)
Adeni
Golf von Biskaya
 
(in ca. 19% aller Fälle)
Biskaia lahe
Golf von Mexiko
 
(in ca. 13% aller Fälle)
Mehhiko
im Golf von Mexiko
 
(in ca. 48% aller Fälle)
Mehhiko lahes
im Golf von Mexiko
 
(in ca. 35% aller Fälle)
Mehhiko
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Golf
 
(in ca. 37% aller Fälle)
Meksikonlahdella
de Die Deepwater Horizon-Ölpest im Golf von Mexiko muss auch Europa eine Warnung sein .
fi Meksikonlahdella sattuneen Deepwater Horizon - öljyvuodon on oltava varoitus myös Euroopalle .
Golf
 
(in ca. 22% aller Fälle)
Meksikonlahden
de Deshalb meine erste Frage , Herr Kommissar : Wo kann Europa derzeit mit Fachwissen , dem Joint Research Center oder mit den verschiedenen anderen Einrichtungen , die wir haben , helfen , damit wir versuchen , die Katastrophe im Golf so schnell und so gut wie möglich gemeinsam einer Lösung zuzuführen ?
fi Arvoisa komission jäsen , se on syy ensimmäiselle kysymykselleni , joka on seuraava : missä Euroopan unioni voi tällä hetkellä auttaa asiantuntemuksellaan , yhteisellä tutkimuskeskuksella tai muilla eri elimillä , joita meillä on , jotta voimme yhdessä yrittää saada aikaan ratkaisun Meksikonlahden katastrofiin mahdollisimman pian ja mahdollisimman tehokkaasti ?
im Golf
 
(in ca. 62% aller Fälle)
Meksikonlahden
im Golf
 
(in ca. 29% aller Fälle)
Meksikonlahdella
Golf von Biskaya
 
(in ca. 77% aller Fälle)
Biskajanlahden
Golf von Mexiko
 
(in ca. 56% aller Fälle)
Meksikonlahdella
Golf von Mexiko
 
(in ca. 41% aller Fälle)
Meksikonlahden
im Golf von Mexiko
 
(in ca. 47% aller Fälle)
Meksikonlahdella
im Golf von Mexiko
 
(in ca. 47% aller Fälle)
Meksikonlahden
Deutsch Häufigkeit Französisch
Golf
 
(in ca. 85% aller Fälle)
golfe
de Der biologische Zustand der Seezungen im Golf von Biskaya ist anscheinend besser als bisher angenommen wurde , und daher ist es angemessen , dass auf diese Bestände ein Bewirtschaftungsplan anstelle eines Wiederauffüllungsplans Anwendung finden sollte .
fr L’état biologique de la sole dans le golfe de Gascogne est apparemment meilleur qu’estimé précédemment . Il est donc approprié d’appliquer un plan de gestion à ce stock plutôt qu’un plan de reconstitution .
Golf
 
(in ca. 9% aller Fälle)
le golfe
Golf von
 
(in ca. 54% aller Fälle)
le golfe
Golf von
 
(in ca. 39% aller Fälle)
golfe
im Golf von
 
(in ca. 48% aller Fälle)
golfe
Golf von Mexiko
 
(in ca. 35% aller Fälle)
golfe du Mexique
Golf von Mexiko
 
(in ca. 35% aller Fälle)
le golfe du Mexique
im Golf von
 
(in ca. 23% aller Fälle)
dans le golfe
im Golf von
 
(in ca. 15% aller Fälle)
le golfe
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Golf
 
(in ca. 76% aller Fälle)
Κόλπο
de Es ist wichtig für uns zu verstehen , welche Lehren wir aus der Katastrophe im Golf von Mexiko ziehen müssen und wie die derzeitige Lage in Gewässern mit ähnlichen Förderaktivitäten ist , die momentan in den Mitgliedstaaten der EU durchgeführt werden .
el Είναι σημαντικό να εξετάσουμε τι είδους διδάγματα πρέπει να αποκομίσουμε από την καταστροφή στον Κόλπο του Μεξικού και ποια είναι η υφιστάμενη κατάσταση σε ύδατα κρατών μελών της ΕΕ όπου ασκούνται παρεμφερείς παραγωγικές δραστηριότητες .
Golf
 
(in ca. 16% aller Fälle)
στον Κόλπο
Golf
 
(in ca. 3% aller Fälle)
Μεξικού
de Wir sind uns auch darüber bewusst , dass im Golf von Mexiko noch Untersuchungen laufen , um herauszufinden , was schiefgelaufen ist .
el Γνωρίζουμε επίσης ότι στον Κόλπο του Μεξικού εξακολουθεί να βρίσκεται σε εξέλιξη έρευνα σχετικά με το τι δεν λειτούργησε σωστά .
im Golf
 
(in ca. 66% aller Fälle)
Κόλπο
Golf von
 
(in ca. 65% aller Fälle)
Κόλπο
im Golf
 
(in ca. 23% aller Fälle)
στον Κόλπο
Golf von
 
(in ca. 19% aller Fälle)
στον Κόλπο
Golf von
 
(in ca. 13% aller Fälle)
στον Κόλπο του
Katastrophe im Golf
 
(in ca. 100% aller Fälle)
καταστροφή στον Κόλπο
Golf von Biskaya
 
(in ca. 65% aller Fälle)
Βισκαϊκό Κόλπο
Golf von Mexiko
 
(in ca. 60% aller Fälle)
Κόλπο του Μεξικού
im Golf von
 
(in ca. 55% aller Fälle)
Κόλπο
Golf von Mexiko
 
(in ca. 36% aller Fälle)
στον Κόλπο του Μεξικού
im Golf von
 
(in ca. 24% aller Fälle)
στον Κόλπο
im Golf von
 
(in ca. 16% aller Fälle)
στον Κόλπο του
im Golf von Mexiko
 
(in ca. 50% aller Fälle)
στον Κόλπο του Μεξικού
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Golf
 
(in ca. 76% aller Fälle)
  • Golfo
  • golfo
de ( FR ) Frau Präsidentin , das Ausmaß der Katastrophe im Golf von Mexiko ist eindeutig so groß , dass wir uns als politische Vertreter der EU Fragen über die Sicherheit unserer eigenen Ölanlagen stellen müssen .
it ( FR ) Signora Presidente , la portata del disastro nel Golfo del Messico è tale da richiedere che noi , in qualità di rappresentanti politici dell ' Unione europea , ci interroghiamo sulla sicurezza delle nostre stesse piattaforme .
Golf
 
(in ca. 16% aller Fälle)
nel Golfo
im Golf
 
(in ca. 67% aller Fälle)
nel Golfo
Golf von
 
(in ca. 50% aller Fälle)
Golfo
im Golf
 
(in ca. 9% aller Fälle)
nel Golfo del Messico
im Golf von
 
(in ca. 62% aller Fälle)
nel Golfo
Golf von Mexiko
 
(in ca. 45% aller Fälle)
Golfo del Messico
Golf von Mexiko
 
(in ca. 24% aller Fälle)
nel Golfo del Messico
Golf von Mexiko
 
(in ca. 23% aller Fälle)
del Golfo del Messico
im Golf von
 
(in ca. 11% aller Fälle)
Golfo
im Golf von Mexiko
 
(in ca. 38% aller Fälle)
nel Golfo del Messico
im Golf von Mexiko
 
(in ca. 20% aller Fälle)
Golfo del Messico
im Golf von Mexiko
 
(in ca. 19% aller Fälle)
del Golfo del Messico
Deutsch Häufigkeit Lettisch
Golf
 
(in ca. 75% aller Fälle)
līcī
de Zweitens stimme ich dem Herrn Kommissar vollkommen zu , wenn er sagt , dass wir unsere Sicherheitsstandards in der ganzen Welt verbreiten müssen , denn wenn etwas im Golf von Mexiko oder sonst wo geschieht , sind wir gegen die negativen Auswirkungen nicht immun .
lv Otrkārt , es pilnībā atbalstu komisāra minēto apgalvojumu , ka mums " jāeksportē ” mūsu drošības standarti uz citām pasaules vietām , jo , ja kaut kas notiek Meksikas līcī vai citā vietā , mēs neesam aizsargāti pret šāda negadījuma sekām .
Golf
 
(in ca. 7% aller Fälle)
Meksikas
de Zweitens stimme ich dem Herrn Kommissar vollkommen zu , wenn er sagt , dass wir unsere Sicherheitsstandards in der ganzen Welt verbreiten müssen , denn wenn etwas im Golf von Mexiko oder sonst wo geschieht , sind wir gegen die negativen Auswirkungen nicht immun .
lv Otrkārt , es pilnībā atbalstu komisāra minēto apgalvojumu , ka mums " jāeksportē ” mūsu drošības standarti uz citām pasaules vietām , jo , ja kaut kas notiek Meksikas līcī vai citā vietā , mēs neesam aizsargāti pret šāda negadījuma sekām .
Golf
 
(in ca. 4% aller Fälle)
Meksikas līcī
Golf
 
(in ca. 3% aller Fälle)
.
de ( SL ) Ich habe von einer Vielzahl slowenischer und italienischer Bürgerinnen und Bürger Anfragen erhalten mit der Bitte , das Parlament auf das Vorhaben Italiens , am Golf von Triest einen Gasterminal zu errichten , aufmerksam zu machen .
lv ( SL ) Esmu saņēmis daudzu Slovēnijas un Itālijas pilsoņu lūgumus vērst Parlamenta uzmanību uz Itālijas ieceri būvēt gāzes termināli Triestes līcī .
Golf
 
(in ca. 3% aller Fälle)
līča
de Im Nordost-Atlantik ähneln die Tiefenverhältnisse jenen im Golf von Mexiko , damit ähneln sich auch die Risiken .
lv Atlantijas okeāna ziemeļaustrumu daļā dziļjūras apstākļi ir līdzīgi Meksikas līča apstākļiem , tādējādi arī riski ir līdzīgi .
im Golf
 
(in ca. 87% aller Fälle)
līcī
Golf von
 
(in ca. 45% aller Fälle)
līcī
im Golf von
 
(in ca. 91% aller Fälle)
līcī
Golf von Mexiko
 
(in ca. 82% aller Fälle)
Meksikas līcī
Golf von Aden
 
(in ca. 76% aller Fälle)
Adenas līcī
Golf von Biskaya
 
(in ca. 49% aller Fälle)
Biskajas
Golf von Biskaya
 
(in ca. 49% aller Fälle)
Biskajas līcī
Golf von Mexiko
 
(in ca. 18% aller Fälle)
Meksikas
im Golf von Mexiko
 
(in ca. 61% aller Fälle)
Meksikas līcī
im Golf von Mexiko
 
(in ca. 29% aller Fälle)
Meksikas
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Golf
 
(in ca. 75% aller Fälle)
įlankoje
de Auch wenn die Gas - und Ölexploration und - förderung nicht unter vergleichbar extremen Bedingungen und in Tiefen wie im Golf von Mexiko erfolgt , müssen wir doch in der EU mit der Möglichkeit eines Unfalls rechnen und entsprechend gewappnet sein .
lt Net jeigu naftos ir dujų telkinių žvalgymas nevyksta palyginti panašiomis ekstremaliomis sąlygomis ar tokiame pačiame gylyje kaip Meksikos įlankoje , mes vis tiek turime numatyti avarijos galimybę ES ir būti jai pasirengę .
Golf
 
(in ca. 8% aller Fälle)
Meksikos įlankoje
Golf
 
(in ca. 7% aller Fälle)
Meksikos
de Auch wenn die Gas - und Ölexploration und - förderung nicht unter vergleichbar extremen Bedingungen und in Tiefen wie im Golf von Mexiko erfolgt , müssen wir doch in der EU mit der Möglichkeit eines Unfalls rechnen und entsprechend gewappnet sein .
lt Net jeigu naftos ir dujų telkinių žvalgymas nevyksta palyginti panašiomis ekstremaliomis sąlygomis ar tokiame pačiame gylyje kaip Meksikos įlankoje , mes vis tiek turime numatyti avarijos galimybę ES ir būti jai pasirengę .
Golf
 
(in ca. 3% aller Fälle)
įlankos
de Nach den Ereignissen rund um die berüchtigte Plattform im Golf von Mexiko , durch die nach dem Bruch in einem Ölrohr eine Umweltkatastrophe ausgelöst wurde , fordert der Ausschuss für Umweltfragen , Volksgesundheit und Lebensmittelsicherheit die Europäische Kommission auf , den Bohrungen im Meer ihre Aufmerksamkeit zu schenken , mit einem besonderen Hinweis auf Plattformen in den Gewässern der EU .
lt Po to , kas atsitiko liūdnai pagarsėjusiai Meksikos įlankos naftos platformai , kurioje kilo ekologinkatastrofa , atsiradusi dėl trūkusio naftos gręžinio vamzdžio , Aplinkos , visuomenės sveikatos ir maisto saugos komitetas ragina Europos Komisiją atkreipti dėmesį į gręžinių gręžimą jūroje , ypač į naftos platformas ES vandenyse .
Golf von
 
(in ca. 76% aller Fälle)
įlankoje
im Golf
 
(in ca. 53% aller Fälle)
Meksikos įlankoje
im Golf
 
(in ca. 28% aller Fälle)
įlankoje
Golf von
 
(in ca. 20% aller Fälle)
įlankoje .
Golf von Biskaya
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Biskajos
Golf von Mexiko
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Meksikos įlankoje
im Golf von
 
(in ca. 86% aller Fälle)
įlankoje
Golf von Aden
 
(in ca. 74% aller Fälle)
Adeno įlankoje
im Golf von
 
(in ca. 9% aller Fälle)
Meksikos įlankoje
im Golf von Mexiko
 
(in ca. 78% aller Fälle)
Meksikos įlankoje
im Golf von Mexiko
 
(in ca. 13% aller Fälle)
Meksikos
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Golf
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Golf
de Vor fünf Monaten , am 20 . April , passierte das Unvorstellbare in Gestalt der schrecklichen Katastrophe im Golf von Mexiko .
nl Vijf maanden geleden gebeurde het ondenkbare . Op 20 april deed zich de verschrikkelijke ramp in de Golf van Mexico voor .
Golf
 
(in ca. 5% aller Fälle)
de Golf
Golf von
 
(in ca. 66% aller Fälle)
Golf van
im Golf
 
(in ca. 50% aller Fälle)
Golf
Golf von
 
(in ca. 34% aller Fälle)
de Golf van
Golf von Mexiko
 
(in ca. 89% aller Fälle)
Golf van Mexico
im Golf von
 
(in ca. 54% aller Fälle)
Golf van
im Golf von
 
(in ca. 27% aller Fälle)
de Golf van
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Golf
 
(in ca. 54% aller Fälle)
Zatoce
de ( FR ) Frau Präsidentin , das Ausmaß der Katastrophe im Golf von Mexiko ist eindeutig so groß , dass wir uns als politische Vertreter der EU Fragen über die Sicherheit unserer eigenen Ölanlagen stellen müssen .
pl ( FR ) Pani przewodnicząca ! Skala katastrofy w Zatoce Meksykańskiej jest oczywiście na tyle duża , że wymaga od nas , politycznych przedstawicieli UE , zadania sobie pytania co do bezpieczeństwa naszych własnych instalacji naftowych .
Golf
 
(in ca. 20% aller Fälle)
Meksykańskiej
de ( FR ) Frau Präsidentin , das Ausmaß der Katastrophe im Golf von Mexiko ist eindeutig so groß , dass wir uns als politische Vertreter der EU Fragen über die Sicherheit unserer eigenen Ölanlagen stellen müssen .
pl ( FR ) Pani przewodnicząca ! Skala katastrofy w Zatoce Meksykańskiej jest oczywiście na tyle duża , że wymaga od nas , politycznych przedstawicieli UE , zadania sobie pytania co do bezpieczeństwa naszych własnych instalacji naftowych .
Golf
 
(in ca. 19% aller Fälle)
Zatoce Meksykańskiej
Golf
 
(in ca. 2% aller Fälle)
w Zatoce
im Golf
 
(in ca. 41% aller Fälle)
w Zatoce
im Golf
 
(in ca. 28% aller Fälle)
w Zatoce Meksykańskiej
im Golf
 
(in ca. 25% aller Fälle)
Zatoce Meksykańskiej
Golf von Aden
 
(in ca. 97% aller Fälle)
w Zatoce Adeńskiej
im Golf von
 
(in ca. 87% aller Fälle)
w Zatoce
Golf von Biskaya
 
(in ca. 85% aller Fälle)
Biskajskiej
Golf von Mexiko
 
(in ca. 49% aller Fälle)
w Zatoce Meksykańskiej
Golf von Mexiko
 
(in ca. 40% aller Fälle)
Meksykańskiej
Golf von Mexiko
 
(in ca. 7% aller Fälle)
Zatoce Meksykańskiej
im Golf von
 
(in ca. 7% aller Fälle)
w Zatoce Meksykańskiej
im Golf von
 
(in ca. 6% aller Fälle)
Zatoce Meksykańskiej
im Golf von Mexiko
 
(in ca. 55% aller Fälle)
w Zatoce Meksykańskiej
im Golf von Mexiko
 
(in ca. 18% aller Fälle)
Meksykańskiej
im Golf von Mexiko
 
(in ca. 18% aller Fälle)
Zatoce Meksykańskiej
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Golf
 
(in ca. 81% aller Fälle)
  • Golfo
  • golfo
de Der Ölunfall auf der Deepwater Horizon-Plattform im Golf von Mexiko war ein Weckruf für die Europäische Union und ihre Mitgliedstaaten , alle Aspekte der Ölexploration und Ölförderung in der EU als dringendes Anliegen zu untersuchen und die erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen , damit sich diese Art von Umweltkatastrophe nie in unseren Gewässern ereignet .
pt por escrito . - O derrame de petróleo Deepwater Horizon no Golfo do México representou uma chamada de atenção para que a UE e os Estados-Membros examinem urgentemente todos os aspectos da prospecção e extracção de petróleo na União Europeia e que tomem todas as medidas necessárias para assegurar que uma catástrofe ambiental desse tipo não ocorrerá nas nossas águas .
Golf
 
(in ca. 9% aller Fälle)
no Golfo
im Golf
 
(in ca. 61% aller Fälle)
no Golfo
Golf von
 
(in ca. 58% aller Fälle)
  • golfo
  • Golfo
im Golf von
 
(in ca. 61% aller Fälle)
no Golfo
Golf von Mexiko
 
(in ca. 42% aller Fälle)
Golfo do México
Golf von Biskaya
 
(in ca. 32% aller Fälle)
da Biscaia
Golf von Mexiko
 
(in ca. 25% aller Fälle)
no Golfo do México
Golf von Mexiko
 
(in ca. 24% aller Fälle)
do Golfo do México
im Golf von
 
(in ca. 13% aller Fälle)
Golfo
im Golf von Mexiko
 
(in ca. 37% aller Fälle)
no Golfo do México
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Golf
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Golful
de Es gibt einen entscheidenden Unterschied : In der Nordsee wird in einer Tiefe von etwa 150 bis 200 Metern gebohrt . Im Golf von Mexiko ist die Tiefe bei 3 000 bis sogar 4 000 Metern angelangt , mit allen schlechteren Möglichkeiten , Sicherheit zu garantieren .
ro Există însă o diferenţă esenţială : în Marea Nordului , forajele au loc la aproximativ 150-200 m , în timp ce , în Golful Mexic , adâncimea este de 3 000 până la 4 000 m , cu oportunităţi mult mai reduse de garantare a siguranţei .
Golf von
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Golful
im Golf
 
(in ca. 52% aller Fälle)
Golful
im Golf
 
(in ca. 19% aller Fälle)
din Golful
im Golf
 
(in ca. 17% aller Fälle)
Golful Mexic
im Golf
 
(in ca. 5% aller Fälle)
din Golful Mexic
Golf von Guinea
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Golful Guineei
Golf von Mexiko
 
(in ca. 85% aller Fälle)
Golful Mexic
Golf von Triest
 
(in ca. 85% aller Fälle)
Golful Trieste
Golf von Aden
 
(in ca. 69% aller Fälle)
Golful Aden
im Golf von
 
(in ca. 68% aller Fälle)
Golful
Golf von Biskaya
 
(in ca. 51% aller Fälle)
Golful Biscaia
im Golf von
 
(in ca. 28% aller Fälle)
din Golful
Golf von Biskaya
 
(in ca. 27% aller Fälle)
din Golful Biscaia
Golf von Aden
 
(in ca. 26% aller Fälle)
din Golful Aden
Golf von Mexiko
 
(in ca. 10% aller Fälle)
din Golful Mexic
im Golf von Mexiko
 
(in ca. 76% aller Fälle)
Golful Mexic
im Golf von Mexiko
 
(in ca. 16% aller Fälle)
din Golful Mexic
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Golf
 
(in ca. 66% aller Fälle)
Mexikanska golfen
Golf
 
(in ca. 14% aller Fälle)
golfen
de Zur gleichen Zeit als der ENVI-Ausschuss über Deepwater Horizon im Golf von Mexiko diskutierte , floss Öl aus der Bohrplattform Jebel al-Zayt , die sich ein paar Kilometer vor der ägyptischen Küste befindet , und von diesem Leck haben wir erst durch Touristen erfahren .
sv Samtidigt som utskottet för miljö , folkhälsa och livsmedelssäkerhet diskuterade Deepwater Horizon i Mexikanska golfen läckte olja från borrplattformen Jebel al-Zayt , som finns några kilometer utanför Egyptens kust , och vi fick höra om läckan av turister .
Golf
 
(in ca. 5% aller Fälle)
Persiska viken
im Golf
 
(in ca. 67% aller Fälle)
golfen
im Golf
 
(in ca. 24% aller Fälle)
i Mexikanska golfen
Golf von Biskaya
 
(in ca. 71% aller Fälle)
Biscayabukten
Golf von Mexiko
 
(in ca. 61% aller Fälle)
i Mexikanska golfen
Golf von Mexiko
 
(in ca. 31% aller Fälle)
Mexikanska golfen
Golf von Biskaya
 
(in ca. 27% aller Fälle)
i Biscayabukten
im Golf von Mexiko
 
(in ca. 75% aller Fälle)
i Mexikanska golfen
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Golf
 
(in ca. 52% aller Fälle)
zálive
de ( SL ) Ich habe von einer Vielzahl slowenischer und italienischer Bürgerinnen und Bürger Anfragen erhalten mit der Bitte , das Parlament auf das Vorhaben Italiens , am Golf von Triest einen Gasterminal zu errichten , aufmerksam zu machen .
sk ( SL ) Od mnohých slovinských a talianskych občanov som dostal žiadosti s výzvou , aby som Parlament upozornil na zámer Talianska postaviť v Terstskom zálive plynový terminál .
Golf
 
(in ca. 26% aller Fälle)
Mexickom
de Die Deepwater Horizon-Ölpest im Golf von Mexiko muss auch Europa eine Warnung sein .
sk Únik ropy z vrtnej plošiny Deepwater Horizon v Mexickom zálive musí byť varovaním aj pre Európu .
Golf
 
(in ca. 12% aller Fälle)
Mexickom zálive
Golf von
 
(in ca. 87% aller Fälle)
zálive
im Golf
 
(in ca. 48% aller Fälle)
zálive
im Golf
 
(in ca. 35% aller Fälle)
v Mexickom zálive
im Golf
 
(in ca. 9% aller Fälle)
zálive .
Golf von Aden
 
(in ca. 96% aller Fälle)
v Adenskom zálive
im Golf von
 
(in ca. 86% aller Fälle)
zálive
Golf von Mexiko
 
(in ca. 77% aller Fälle)
v Mexickom zálive
Golf von Biskaya
 
(in ca. 48% aller Fälle)
v Biskajskom zálive
Golf von Biskaya
 
(in ca. 45% aller Fälle)
sardely v Biskajskom zálive
Golf von Mexiko
 
(in ca. 19% aller Fälle)
Mexickom zálive
im Golf von
 
(in ca. 5% aller Fälle)
v Mexickom zálive
im Golf von
 
(in ca. 3% aller Fälle)
zálive .
im Golf von Mexiko
 
(in ca. 89% aller Fälle)
v Mexickom zálive
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Golf
 
(in ca. 67% aller Fälle)
zalivu
de In den letzten sechs Monaten wurde ein bestimmter Teil der Erde von einer zweiten großen Umweltkatastrophe getroffen - im April kam es im Golf von Mexiko zu einer Ölpest , und jetzt gibt es Rotschlamm in Ungarn .
sl V zadnjih šestih mesecih je del našega planeta prizadela druga velika okoljska nesreča - aprila je prišlo do razlitja nafte v Mehiškem zalivu , zdaj pa še rdeče blato na Madžarskem .
Golf
 
(in ca. 19% aller Fälle)
Mehiškem zalivu
Golf
 
(in ca. 10% aller Fälle)
Mehiškem
de In den letzten sechs Monaten wurde ein bestimmter Teil der Erde von einer zweiten großen Umweltkatastrophe getroffen - im April kam es im Golf von Mexiko zu einer Ölpest , und jetzt gibt es Rotschlamm in Ungarn .
sl V zadnjih šestih mesecih je del našega planeta prizadela druga velika okoljska nesreča - aprila je prišlo do razlitja nafte v Mehiškem zalivu , zdaj pa še rdeče blato na Madžarskem .
Golf von
 
(in ca. 90% aller Fälle)
zalivu
im Golf
 
(in ca. 63% aller Fälle)
zalivu
im Golf
 
(in ca. 28% aller Fälle)
v Mehiškem zalivu
im Golf von
 
(in ca. 92% aller Fälle)
zalivu
Golf von Mexiko
 
(in ca. 66% aller Fälle)
v Mehiškem zalivu
Golf von Aden
 
(in ca. 58% aller Fälle)
Adenskem zalivu
Golf von Biskaya
 
(in ca. 44% aller Fälle)
v Biskajskem zalivu
Golf von Mexiko
 
(in ca. 32% aller Fälle)
Mehiškem zalivu
im Golf von
 
(in ca. 4% aller Fälle)
v Mehiškem zalivu
im Golf von Mexiko
 
(in ca. 93% aller Fälle)
v Mehiškem zalivu
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Golf
 
(in ca. 82% aller Fälle)
  • Golfo
  • golfo
de Die Tiefsee-Öl - und - Gasproduktion erfolgt nicht unter so extremen Bedingungen wie im Golf von Mexiko .
es Dicha producción no se realiza en condiciones tan extremas como en el Golfo de México .
Golf
 
(in ca. 9% aller Fälle)
el Golfo
Golf von
 
(in ca. 87% aller Fälle)
Golfo de
Persischen Golf
 
(in ca. 55% aller Fälle)
Golfo Pérsico
im Golf von
 
(in ca. 53% aller Fälle)
Golfo de
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Golf
 
(in ca. 58% aller Fälle)
zálivu
de Herr Präsident , Frau Kommissarin , liebe Kolleginnen und Kollegen ! Ich werde mich auf den Bericht über die Sardellenfischerei im Golf von Biskaya und den Standpunkt unserer Fraktion in dieser Frage konzentrieren .
cs Pane předsedající , paní komisařko , dámy a pánové , zaměřím se na zprávu o lovu sardele obecné v Biskajském zálivu a na názor naší skupiny v této záležitosti .
Golf
 
(in ca. 27% aller Fälle)
Mexickém
de ( PL ) Frau Präsidentin , die Erfahrung , die wir aus den Ereignissen der vergangenen Monate erlangt haben , und unsere Sorge über die komplizierte Lage auf dem Kraftstoffmarkt , die eine Folge der Katastrophe im Golf von Mexiko ist , sollten uns zu wirksamen und entschiedenen Schritten hin zum Schutz der Umwelt und vor allem zur Verhinderung ähnlicher Katastrophen in der Zukunft antreiben .
cs ( PL ) Paní předsedající , zkušenost , kterou jsme získali z událostí posledních měsíců , a naše obavy v souvislosti s komplikovanou situací na trhu s palivy , která je důsledkem havárie v Mexickém zálivu , by nás měly přivést k tomu , abychom podnikli efektivní a rozhodné kroky k ochraně životního prostředí a především k zabránění podobným katastrofám v budoucnosti .
Golf
 
(in ca. 6% aller Fälle)
Mexickém zálivu
Golf
 
(in ca. 3% aller Fälle)
v Mexickém zálivu
im Golf
 
(in ca. 54% aller Fälle)
v Mexickém zálivu
Golf von
 
(in ca. 43% aller Fälle)
zálivu
im Golf
 
(in ca. 43% aller Fälle)
zálivu
Golf von Aden
 
(in ca. 86% aller Fälle)
v Adenském zálivu
im Golf von
 
(in ca. 77% aller Fälle)
zálivu
Golf von Mexiko
 
(in ca. 77% aller Fälle)
v Mexickém zálivu
Golf von Biskaya
 
(in ca. 54% aller Fälle)
sardele obecné v Biskajském zálivu
Golf von Biskaya
 
(in ca. 46% aller Fälle)
v Biskajském zálivu
Golf von Mexiko
 
(in ca. 22% aller Fälle)
Mexickém zálivu
im Golf von
 
(in ca. 7% aller Fälle)
zálivu .
im Golf von
 
(in ca. 7% aller Fälle)
v Mexickém zálivu
im Golf von Mexiko
 
(in ca. 89% aller Fälle)
v Mexickém zálivu
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Golf
 
(in ca. 79% aller Fälle)
Mexikói-öbölben
de Wenn nun ausgerechnet British Petrol , das im Vorjahr die Ölkatastrophe im Golf von Mexiko verursacht hat , in diesem sensiblen Naturraum - in dem die Bedingungen ja viel extremer sind als im Golf - Zugriff auf die arktischen Vorkommen erhält , kann einen das schon mit einem gewissen Unbehagen erfüllen .
hu Kétségtelen , hogy bizonyos kényelmetlen érzést kelt , hogy a cégek közül az a British Petroleum kapott engedélyt az erőforrások kiaknázására ebben az érzékeny természeti környezetben , amely a Mexikói-öbölben tavaly bekövetkezett olajkatasztrófáért felelős , ráadásul ebben a térségben sokkal szélsőségesebb feltételek uralkodnak , mint a Mexikói-öbölben .
Golf von Mexiko
 
(in ca. 82% aller Fälle)
Mexikói-öbölben
Golf von Biskaya
 
(in ca. 67% aller Fälle)
Vizcayai-öbölben
Golf von Mexiko
 
(in ca. 18% aller Fälle)
  • a Mexikói-öbölben
  • A Mexikói-öbölben
im Golf von Mexiko
 
(in ca. 66% aller Fälle)
Mexikói-öbölben

Häufigkeit

Das Wort Golf hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 4166. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 17.95 mal vor.

4161. Fälle
4162. Treffer
4163. Entdeckung
4164. Kategorien
4165. Kolonie
4166. Golf
4167. angesiedelt
4168. Werkstatt
4169. Schlesien
4170. Ihm
4171. Hollywood

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Golf von
  • im Golf von
  • den Golf
  • Golf von Mexiko
  • den Golf von
  • Persischen Golf
  • am Golf von
  • dem Golf
  • VW Golf
  • der Golf
  • dem Golf von
  • Golf Club
  • im Golf von Mexiko
  • vom Golf
  • Golf von Thailand
  • zum Golf von
  • vom Golf von
  • den Golf von Mexiko
  • der Golf von
  • Golf von Bengalen
  • Golf von Guinea
  • Golf von Aden
  • Golf von Kalifornien
  • Golf von Leyte
  • Golf von Mexiko und
  • Golf von Neapel
  • im Golf von Leyte
  • vom Golf von Mexiko
  • Golf ,
  • am Golf von Mexiko
  • dem Golf von Mexiko
  • zum Golf von Mexiko
  • vom Golf von Mexiko entfernt
  • im Golf von Kalifornien
  • den Golf von Bengalen
  • im Golf von Guinea
  • im Golf von Aden
  • im Golf von Thailand
  • der Golf von Thailand
  • vom Golf von Mexiko entfernt und
  • den Golf von Thailand
  • Golf von Mexiko entfernt und hat
  • den Golf von Guinea
  • am Golf von Neapel
  • im Golf von Bengalen
  • Golf von Aden und
  • zum Golf von Thailand
  • Golf , wo
  • im Golf von Neapel
  • den Golf von Aden
  • Golf . Die
  • Golf von Mexiko und hat
  • am Golf von Thailand
  • den Golf von Mexiko und
  • am Golf von Bengalen
  • am Golf von Guinea
  • Golf Club in
  • Golf Club of
  • Ancient Golf Club
  • Golf von Thailand . Der
  • am Golf von Mexiko und
  • Golf . Im
  • und Golf
  • am Golf von Aden
  • Golf von Thailand und
  • dem Golf von Mexiko und
  • im Golf von Mexiko und
  • im Golf
  • den Golf von Kalifornien
  • Golf von Mexiko . Der
  • den Golf von Leyte
  • Golf von Bengalen und
  • Golf von Mexiko . Die
  • Golf , Tennis
  • Golf von Mexiko entfernt
  • Zeige 25 weitere
  • Zeige weniger

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ɡɔlf

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Golf

In diesem Wort enthaltene Wörter

Gol f

Abgeleitete Wörter

  • Golfplatz
  • Golfkrieg
  • Golfs
  • Golfer
  • Golfspieler
  • Golfclub
  • Golfes
  • Golfo
  • Golfkrieges
  • Golfplätze
  • Golfküste
  • Golfstrom
  • Golfkriegs
  • Golfsport
  • Golfstaaten
  • Golfplatzes
  • Golfclubs
  • Golfplätzen
  • Golfanlage
  • Golfturnier
  • 18-Loch-Golfplatz
  • Sankt-Lorenz-Golf
  • Golfe
  • Golfregion
  • Golfstroms
  • Golfarchitekt
  • Golfspiel
  • Golfschläger
  • Golfweltrangliste
  • Golferin
  • Golfball
  • Golf-Major-Turnieren
  • Golfsports
  • Golfers
  • Golf-Club
  • Golfspielerin
  • Golfpokal
  • Golfanlagen
  • Golfen
  • Golflehrer
  • Hauraki-Golf
  • Golfern
  • Golfprofi
  • Golfarchitektur
  • Golfspielen
  • 9-Loch-Golfplatz
  • Golf-Kooperationsrat
  • Golfarchitekten
  • Golfbälle
  • Golfschlag
  • Golfturniere
  • Golfhotel
  • Golfverband
  • Golfstromes
  • Golfspielvariante
  • Kula-Golf
  • Golfpark
  • Golfregeln
  • Golfspiels
  • Golfturnieren
  • Golfschlägern
  • Golf-Kartells
  • Golfbällen
  • Golflegende
  • Golfkriegssyndrom
  • Golfspielern
  • Spencer-Golf
  • Golf-Kartell
  • Golf-Klasse
  • Golfkriegen
  • Golf-Kooperationsrates
  • Golfbag
  • Golf-Kooperationsrats
  • Golfschlägers
  • Golfpokals
  • Profi-Golfer
  • Golfkriege
  • Golfausrüstung
  • Golfproette
  • Golfschwung
  • Golfito
  • Golftrainer
  • Golfballs
  • Golfstaat
  • Golfkurs
  • Golfprofis
  • Golfmobil
  • 18-Loch-Golfanlage
  • Golfech
  • Golfe-Juan
  • Golfsimulator
  • Golfpro
  • 27-Loch-Golfplatz
  • US-Golfküste
  • Golflöcher
  • Amundsen-Golf
  • Golfrunde
  • Golf-Clubs
  • Golf-Rupie
  • Golftange
  • Golfresort
  • Drin-Golf
  • Van-Diemen-Golf
  • Golf-Region
  • Golfplatzarchitekt
  • SimGolf
  • Vella-Golf
  • Golftasche
  • Golfschläger-Fitting
  • Golfklub
  • Golfklubs
  • Joseph-Bonaparte-Golf
  • Golfbahn
  • Golfturniers
  • Profi-Golfspieler
  • Golfkarriere
  • Golfwagen
  • Golferinnen
  • Golf-Krieg
  • Golfstaates
  • Golfplatzbau
  • Golfkooperationsrat
  • Carpentaria-Golf
  • Golfetikette
  • Golfand
  • Golfwelt
  • Golfkrise
  • Golfschule
  • Golf-Profi
  • Golfkriegsveteranen
  • Golfsimulatoren
  • Golfküstenebene
  • Golfpartner
  • 9-Loch-Golfanlage
  • Golfing
  • Golfteam
  • Golfkurse
  • Golfbereich
  • Leyte-Golf
  • Golf-Turnier
  • Golfgrößen
  • Golfschuhe
  • Golffilm
  • CrossGolf
  • Golf-Verband
  • Golf-Spielerin
  • 18-Loch-Golfplätze
  • Golfverbandes
  • Golfprofessionals
  • Golfplatzdesigner
  • Golfmeisterschaften
  • Golf-Staaten
  • Golfrevue
  • Golfkriegssyndroms
  • Golfszene
  • Golfkollegen
  • Golfbekleidung
  • Golfballphänomen
  • Sankt-Lorenz-Golfes
  • Golf-AG
  • Golfballes
  • Golfkooperationsrates
  • Scratch-Golfer
  • Golfschläge
  • Golfauszeichnungen
  • Golf-Verbandes
  • Golfcarts
  • Golfcaddy
  • US-Golf
  • Golfrasen
  • Golfkriegs-Syndrom
  • Golfklasse
  • Golftunier
  • Golfresorts
  • Golfkommentator
  • Golfmeisterschaft
  • Golfgrüns
  • Profi-Golfturnier
  • Mwanza-Golf
  • Golf-Modelle
  • Golfgelände
  • Golfhaus
  • Golfi
  • Maliakos-Golf
  • Golfhotels
  • Golfassoziation
  • Golfabteilung
  • Golfcart
  • Golfmobile
  • Golf-Turniere
  • Golfausrüster
  • Papua-Golf
  • Mini-Golf
  • Golf-II-Klasse
  • Golfschuhen
  • Golf-Sprachen
  • Amateur-Golfer
  • Golf-Armee
  • Golfplatzpflege
  • Golfabschlag
  • 27-Loch-Golfanlage
  • Golfsportlerin
  • Golfturnierserie
  • Golfakademie
  • Golf-Turnieren
  • Golfanalyst
  • Golfclubhaus
  • Golfartikel
  • VW-Golf
  • Golfmuseum
  • Saint-Vincent-Golf
  • Golfprofessional
  • Huon-Golf
  • Golfemirate
  • Golfino
  • Golfloch
  • Golfinho
  • Golf-Resort
  • Golf-Pro
  • Golfbranche
  • Golfspielers
  • Golf-Vereinspokal
  • Golftümmler
  • Golf-Küste
  • Golfspielplatz
  • Golfplatzbetreiber
  • Golfkleidung
  • Golferellenbogen
  • Golfplatzarchitekten
  • Golfträume
  • Golf-Anlage
  • Golftourismus
  • Golfhandschuhe
  • Golfverbände
  • Golfsportes
  • Golfsportanlage
  • Exmouth-Golf
  • Golfreisen
  • Golfexperte
  • Golfshops
  • Golfgeschichte
  • Golf-Meisterschaft
  • Golfpartnerin
  • Golfspielvarianten
  • Golfstipendium
  • Golfverbands
  • Golfrunden
  • Golfkonflikts
  • Golf-Handbuch
  • Golf-Nationalspielerin
  • Zeige 200 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

  • Arthur Golf
  • Hartwig Golf

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

  • DGV:
    • Deutschen Golf Verband
  • ÖGV:
    • Österreichische Golf-Verband
  • PGA:
    • Professional Golfers Association
  • LPGA:
    • Ladies Professional Golf Association
  • USGA:
    • United States Golf Association
  • GCSAA:
    • Golf Course Superintendents Association of America
  • PDGA:
    • Professional Disc Golf Association

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Ridan Partie De Golf 2004
Bill Engvall I Love Golf (LP Version) 1996
Family Fodder Playing Golf
Dane Cook Firemen & Policemen & Minature Golf Course Security Guard (LP Version) 2003
Les Fils de Teuhpu Pharmacie golf 2009
Fun Lovin' Criminals Battle On The Golf Course 2004
Arrogant Worms The Golf Song 2004
De Lyckliga Kompisarna Göteborg City Golf 2010
Marvin Hamlisch Golf
John Heffron Golf Swings & Birth Order 2005

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Schiff
  • kB ) Am 27 . Mai entstand im Golf von Tehuantepec ein Gebiet von nicht organisierter Konvektion
  • ) Am 30 . Mai bildete sich im Golf von Honduras ein breites Tiefdruckgebiet aus . Nach
  • . Zehn Tage später war das System im Golf von Mexiko angekommen und bildete ein bodennahes Tiefdruckgebiet
  • zeitweise evakuiert . Das Resttief gelangte in den Golf von Honduras und trug dort zur Entwicklung des
Schiff
  • Bonhomme Richard ( LHD-6 ) in den Persischen Golf . Im Sommer 2008 nahm das Schiff am
  • den Irak . Seitenruderzeichen : AC Im Persischen Golf operierte vom 2 . Oktober 1990 bis 17
  • Delfine wurden während des Irak-Kriegs 2003 im Persischen Golf eingesetzt . Nach Angaben der Navy halfen die
  • von 1990 bis 1991 als Hospitalschiff im Persischen Golf . Zwischen dem 1 . Juni und dem
Insel
  • Freiherr von Oppenheim : Vom Mittelmeer zum Persischen Golf durch den Haurän , die Syrische Wüste und
  • : Etwas stammt aus der Region am Persischen Golf , die Golfregion heißt im arabischen " Khaleej
  • den Suezkanal das Arabische Meer und der Persische Golf . [ [ Kategorie : Hamburg ]
  • Siehe auch Rheinische Handeï-Plantagen-Gesellschaft Vom Mittelmeer zum Persischen Golf , durch den Hauran , die syrische Wüste
Insel
  • einer Insel vor der attischen Küste im Saronischen Golf , siehe Pondikonisi ( Vari ) einer Insel
  • ) ist eine kleine griechische Insel im Saronischen Golf nordöstlich der Peloponnes . Gleichzeitig bildet sie eine
  • CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE ) ist eine griechische Insel im Saronischen Golf , einem Teil der Ägäis . Die Gemeinde
  • siehe Opus ( Lokris ) ) im nördlichen Golf von Euböa eine kleine Insel vor der Westküste
Sport
  • Heinrich Lieser , Lukas Rölli-Alkemper : Wirtschaftsraum Arabischer Golf : Neue Möglichkeiten für deutsche Unternehmen in den
  • , Ursula : Der Kooperationsrat arabischer Staaten am Golf - Eine neue Kraft ? , Baden-Baden 1986
  • . Der FOCUS titelt mit „ Fakten zum Golf I bis IV : Die Millionenseller “ und
  • 31 . Dezember 2001 : Ade , Generation Golf . Die Neue Bürgerlichkeit stellt ein aktuelles seitdem
Sport
  • , das hier jedes Jahr vom Augusta National Golf Club auf dem clubeigenen Golfplatz ausgetragen wird .
  • Park De Rollygolf Indoor-Spielplatz KidsZoo ( Noordwijkerhout ) Golf Centrum Noordwijk Museum Noordwijk ( Heimatmuseum ) Atlantikwall
  • Golfclub “ in Röttgersbach sowie den Club „ Golf & More “ in Großenbaum und Huckingen .
  • von folgenden Golfclubs gegründet : Golf Club Baden-Baden Golf - und Landclub Berlin-Wannsee Homburger Golf Club (
Sport
  • Spielphilosophie verankert ist : Tchoukball Ultimate Curling Tischtennis Golf Die „ Fair-Play-Initiative im deutschen Sport “ (
  • Aires ( Argentinien ) ist ein Sportclub für Golf , Tennis , Fußball , Cricket und Polo
  • Bei Sportarten mit englischen Wurzeln wie Croquet , Golf , Hockey , Polo und Swingolf nutzt man
  • Fußball , Cricket , Rugby , Tennis und Golf - haben sich über die ganze Welt verbreitet
Fluss
  • Panama und nordwestliches Kolumbien ( auf Westseite des Golf von Urabá ) . die westliche Gruppe mit
  • und in den an den Atlantik und dem Golf von Mexiko grenzenden südlichen Bundesstaaten der USA erreichen
  • im nordwestlichen Mexiko sowie auf einigen Inseln im Golf von Kalifornien . Sein Verbreitungsgebiet deckt sich mit
  • Verbreitungsgebiet der Ohrenscharbe reicht von Alaska bis zum Golf von Kalifornien und im Osten Nordamerika von Neufundland
Fluss
  • Gökova gehört zur türkischen Provinz Muğla . Der Golf ist ein beliebtes Segelrevier . Das Gebiet des
  • in zusammengesetzten geografischen Namen eine Bucht , siehe Golf ( Meer ) . Buseno , Gemeinde im
  • eines der beliebtesten Touristenzentren des Pilion am Pagasitischen Golf , sowie die Siedlung Zervochia . Das Zentrum
  • Die Insel wird auch als der Friedhof des Golf bezeichnet ( gemeint ist hier der Sankt-Lorenz-Golf )
Automarke
  • im Jahr darauf gefolgt von dem ersten VW Golf GTI mit dem gleichen Motor . In den
  • ist ein Hochdachkombi . Die Grundlage bilden der Golf V und der Touran . Anders als der
  • . Bereits vor dem Produktionsstart des ersten VW Golf Cabriolets im Jahr 1979 gab es einige Cabriolet-Varianten
  • mit einem 3,2-Liter-VR6-Motor , bekannt aus dem VW Golf R32 , angeboten und konnte nun mit einem
Golfer
  • of golf ) 2005 Jim Murray Award ( Golf Writers Association of America ) 2006 Bob Jones
  • Hall of Fame 1976 ( 1 ) IVB-Bicentennial Golf Classic 1978 ( 1 ) B.C. Open 1981
  • 2011 erhielt er bei der Verleihung der Scottish Golf Awards neben Paul Lawrie den Lifetime Achievement Award
  • Tour . 2007 wurde Strange in die World Golf Hall of Fame aufgenommen . Curtis Strange ist
Golfer
  • Turniersiege errang . Er bespielte auch die Japan Golf Tour und holte sich dort fünf Titel .
  • startete seine Berufslaufbahn 1993 auf der regionalen Korea Golf Tour , bevor er sich der Asian Tour
  • 1995 Berufsgolfer . Er wandte sich der Japan Golf Tour zu und hat dort bislang sieben Turniere
  • und spielt seit 1994 regelmäßig auf der Japan Golf Tour , wo Fukabori bislang acht Turniersiege feierte
Golfer
  • Open ( Asian Tour ) 2003 : Nedbank Golf Challenge ( Südafrika ) 2010 : Gary Player
  • New Zealand/Shell Open , PGA Grand Slam of Golf 1993 ICL International ( Südafrika ) , Million
  • ( Südafrika ) 2008 PGA Grand Slam of Golf 2009 Chevron World Challenge DNP = nicht teilgenommen
  • Asian Tour ) 2012 PGA Grand Slam of Golf Walker Cup : 1991 , 1993 , 1995
Distrikt
  • als Vorwand für Kolonialkriege gegen sklavenhaltende Königreiche am Golf von Guinea , unter anderem auch gegen das
  • erste Atlantik-Expedition der DDR das Schiff in den Golf von Guinea . Nach dem Erwerb eines weiteren
  • Gegenwinde ließen das Schiff drei Monate lang im Golf von Guinea umherirren , bis man schließlich am
  • 1882 am Kap der guten Hoffnung und am Golf von Guinea stattfanden . In den folgenden Tagen
Distrikt
  • und Nikobaren grenzt die Andamanensee im Westen zum Golf von Bengalen ab . Im Süden ist es
  • den Golf von Bengalen im Osten und den Golf von Mannar im Südosten . Die Palkstraße trennt
  • Südasien . Er grenzt im Süden an den Golf von Bengalen , im Südosten an Myanmar und
  • Straße von Malakka Molukkensee Sawusee/Savusee Seramsee Südchinesisches Meer Golf von Thailand Golf von Tonkin Straße von Qiongzhou
Distrikt
  • , mit dem Arabischen Meer westlich und dem Golf von Bengalen östlich der Halbinsel Indien . Südasien
  • bekannt , ihre Überwinterungsgebiete befinden sich am Persischen Golf , im Nordwesten des Indischen Subkontinents und in
  • mit zwei Arten in den tropischen Küstengewässern vom Golf von Bengalen bis Borneo vor . Pterotolithus sind
  • Lanka , Bangladesch , Pakistan , den Persischen Golf und das Rote Meer bis zum südöstlichen Mittelmeer
Computerspiel
  • die Zugänglichmachung von öffentlichen Informationen . Hotel du Golf
  • um Links-Kurse handelt , welche typisch für das Golf in Großbritannien sind . Die Liste der gastgebenden
  • Golf ist eine Ballsportart mit jahrhundertealter Tradition . Es
  • Llevant haben sich vielfältige sportliche Aktivitäten etabliert . Golf Dieses Rasenspiel ist sehr in Mode , 3
Kriegsmarine
  • Walter Krueger am 9 . Januar 1945 im Golf von Lingayén auf Luzon amphibisch gelandet . Während
  • dem 26 . Oktober 1944 fand um den Golf von Leyte die größte Seeschlacht der Geschichte statt
  • Januar 1945 für die Sicherung der Landung im Golf von Lingayen verantwortlich war . Als Task Group-Kommandant
  • ) zugeteilt wurde , lief sie in den Golf von Leyte , wo sie als Teil der
Florida
  • die Flüsse Kenai , Russian und Resurrection zum Golf von Alaska , dem Cook Inlet oder dem
  • Iditarod Trail zum eisfreien Hafen von Seward am Golf von Alaska dar . Post wurde von Seward
  • des Ohio Rivers bis an die Küste des Golf von Mexico , sowie die südliche Atlantikküste ebenfalls
  • National Wildlife Refuge Systems auf der Kodiak-Insel im Golf von Alaska im US-Bundesstaat Alaska . Das Refuge
Provinz
  • Provinz Rayong ) , Bang Lamung und der Golf von Thailand . Der in den Neunziger Jahren
  • von Indochinesischer - und Malaiischer Halbinsel in den Golf von Thailand mündet . Bei Chainat teilt sich
  • einen hervorragenden Ausblick auf die Stadt und den Golf von Thailand . Das Amphoe Don Sak ist
  • Thailands , der südlich von Bangkok in den Golf von Thailand mündet . Auf dem Nan in
Mexiko
  • , die Südgrenze bildet die Insel Tiburon im Golf von Kalifornien und die Bahía de los Ángeles
  • Isla de Puná , die größte Insel im Golf von Guayaquil des Pazifik . Félix Arauz ,
  • Golf San Jorge zwischen den argentinischen Provinzen Chubut und
  • , kleinere Insel im Archipel der Perleninseln im Golf von Panamá Isla del Rey ( Venezuela )
Italien
  • die sich südlich einer Linie vom Gargano zum Golf von Salerno befand . Auch Amalfi und Neapel
  • Sorrent liegt auf der Halbinsel von Sorrent am Golf von Neapel in der Provinz Neapel . Sie
  • A29 nach Trapani zwischen den Bergen und dem Golf vom Castellammare in der Nähe des Flughafens Palermo
  • Fuß gefasst ; der Süden Kalabriens bis zum Golf von Squillace und zum Golf von Sant '
Illinois
  • Mexiko und im Osten etwa 80 km vom Golf von Mexiko entfernt . Es hat eine Fläche
  • Südosten von Texas , etwa 80 km vom Golf von Mexiko entfernt und hat eine Fläche von
  • Texas , im Süden etwa 40 km vom Golf von Mexiko entfernt und hat eine Fläche von
  • Texas , im Süden etwa 100 km vom Golf von Mexiko entfernt und hat eine Fläche von
Kalifornien
  • ersten Unternehmen förderte Atlantic ab 1952 Offshore im Golf . 1963 kauft Atlantic Refining Hondo Oil auf
  • Aufsichtsratsmitglied bei Quiksilver und Präsident von Roger Cleveland Golf Company , Inc. , einer auf Golf spezialisierten
  • Kennedy in Frankfurt am Main - Joint-Venture Verdura Golf & Spa Resort in Verdura ( Sizilien )
  • Cleveland Golf Company , Inc. , einer auf Golf spezialisierten Tochter von Rossignol . Durch den Zusammenschluss
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK