Wallis

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular (ohne Plural)
Genus	neutrum
Worttrennung	Wal-lis

Nominativ	das Wallis	- -
Dativ	des Wallis	- -
Genitiv	dem Wallis	- -
Akkusativ	das Wallis	- -
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Wallis	(in ca. 97% aller Fälle)	Wallis Ich möchte mich besonders bei Herrn Maroš Šefčovič von der Kommission bedanken . Ich möchte mich auch beim spanischen und beim belgischen Ratsvorsitz bedanken , die beide zu unserem Trio gehören ; und ganz besonders gelten mein Dank und meine Glückwünsche dem Europäischen Parlament , all jenen , die an dieser sehr bedeutenden Aufgabe beteiligt waren : den Vorsitzenden der Ausschüsse , den Berichterstattern Alain Lamassoure , Zita Gurmai , Diana Wallis und Gerald Häfner sowie all den anderen Abgeordneten , die an dieser äußerst wichtigen Arbeit beteiligt waren . - Бих искал да изразя специална благодарност на г-н Марош Шефчович от Комисията , бих искал да изкажа благодарност на испанското и белгийското председателство - членове на нашето трио , и много специални благодарности и поздравления на Европейския парламент , на всички , които участваха в тази изключително важна задача - председателите на комисиите , а така също и докладчиците , Alain Lamassoure , Zita Gurmai , Diana Wallis и Gerald Häfner , и всички други членове на Парламента , които взеха участие в тази изключително важна работа .
Diana Wallis	(in ca. 88% aller Fälle)	Diana Wallis
Frau Wallis	(in ca. 75% aller Fälle)	г-жа Wallis
Bericht Wallis	(in ca. 39% aller Fälle)	Rapport Wallis
Bericht Wallis	(in ca. 24% aller Fälle)	- Informe : Wallis
Frau Wallis	(in ca. 22% aller Fälle)	Wallis
Bericht Wallis	(in ca. 21% aller Fälle)	: Wallis
Diana Wallis	(in ca. 7% aller Fälle)	Rapport Diana Wallis
Diana Wallis	(in ca. 4% aller Fälle)	Wallis
Bericht Diana Wallis	(in ca. 74% aller Fälle)	Report : Diana Wallis
- Bericht Wallis	(in ca. 47% aller Fälle)	- Rapport Wallis
- Bericht Wallis	(in ca. 47% aller Fälle)	- Informe : Wallis
Bericht Diana Wallis	(in ca. 19% aller Fälle)	Rapport Diana Wallis
- Bericht Wallis	(in ca. 6% aller Fälle)	Informe : Wallis
- Bericht Diana Wallis	(in ca. 98% aller Fälle)	- Rapport Diana Wallis

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Wallis	(in ca. 95% aller Fälle)	Wallis Frau Wallis hat die Frage der Behandlung von Anwälten angesprochen . Fru Wallis omtalte behandlingen af advokater .
Wallis	(in ca. 3% aller Fälle)	fru Wallis
Diana Wallis	(in ca. 86% aller Fälle)	Diana Wallis
Frau Wallis	(in ca. 58% aller Fälle)	fru Wallis Fru Wallis
Bericht Wallis	(in ca. 46% aller Fälle)	af Wallis
Frau Wallis	(in ca. 39% aller Fälle)	Wallis
Diana Wallis	(in ca. 13% aller Fälle)	Wallis
Bericht Diana Wallis	(in ca. 73% aller Fälle)	Betænkning af Diana Wallis
- Bericht Wallis	(in ca. 65% aller Fälle)	Betænkning af Wallis
von Frau Wallis	(in ca. 46% aller Fälle)	fru Wallis
- Bericht Wallis	(in ca. 32% aller Fälle)	Betænkning af Diana Wallis
Bericht Diana Wallis	(in ca. 24% aller Fälle)	af Diana Wallis
von Frau Wallis	(in ca. 23% aller Fälle)	fru Wallis '
- Bericht Diana Wallis	(in ca. 92% aller Fälle)	Betænkning af Diana Wallis
Diana Wallis : 192 Stimmen	(in ca. 100% aller Fälle)	Diana Wallis : 192 stemmer

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Wallis	(in ca. 92% aller Fälle)	Wallis Entschließungsantrag ( B5-0620 / 2002 ) , eingereicht von Frau Wallis und Frau Thors im Namen der ELDR-Fraktion zum Abgeordnetenstatut Motion for a resolution ( B5-0620 / 2002 ) tabled by Diana Wallis and Astrid Thors on behalf of the ELDR Group , on the Statute for Members
Wallis	(in ca. 7% aller Fälle)	Mrs Wallis
Wallis und	(in ca. 89% aller Fälle)	Wallis and
Diana Wallis	(in ca. 84% aller Fälle)	Diana Wallis
Frau Wallis	(in ca. 79% aller Fälle)	Mrs Wallis
Bericht Wallis	(in ca. 45% aller Fälle)	Wallis report
Bericht Wallis	(in ca. 40% aller Fälle)	- Wallis report
Frau Wallis	(in ca. 19% aller Fälle)	Wallis
Diana Wallis	(in ca. 14% aller Fälle)	Wallis
Bericht Wallis	(in ca. 6% aller Fälle)	: Wallis
- Bericht Wallis	(in ca. 84% aller Fälle)	- Wallis report
Bericht Diana Wallis	(in ca. 80% aller Fälle)	Report : Diana Wallis
von Frau Wallis	(in ca. 56% aller Fälle)	Mrs Wallis
von Frau Wallis	(in ca. 22% aller Fälle)	by Mrs Wallis
Bericht Diana Wallis	(in ca. 16% aller Fälle)	: Diana Wallis
- Bericht Wallis	(in ca. 14% aller Fälle)	- Report : Wallis
- Bericht Wallis	(in ca. 2% aller Fälle)	Report : Wallis
- Bericht Diana Wallis	(in ca. 85% aller Fälle)	- Report : Diana Wallis
Diana Wallis : 192 Stimmen	(in ca. 100% aller Fälle)	Diana Wallis : 192 votes

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Wallis	(in ca. 38% aller Fälle)	Wallis Ich bin sicher , dass Frau Wallis mich in diesem Punkt unterstützt . Vielleicht könnten Sie uns ja zur gegebenen Zeit schriftlich darüber informieren , was seit der Abstimmung über unseren Bericht , den Sie befürwortet haben , passiert ist . Ma olen kindel , et proua Wallis toetab mind selles ja võib-olla mõnel vaiksel momendil te võiksite meile kirjalikult vastata , mida on pärast meie raporti hääletamist , mida te toetasite , tehtud .
Wallis	(in ca. 35% aller Fälle)	Diana Frau Wallström und Frau Wallis haben sich beide auf unser Treffen heute Morgen bezogen . Solche Treffen stellen eine konkrete Möglichkeit dar , die Transparenz und den Zugang zu Dokumenten zu fördern und unsere Institutionen " benutzerfreundlicher " zu machen . Nii volinik Wallström kui ka Diana Wallis viitasid meie tänahommikusele kohtumisele , mis kujutab endast käegakatsutavat võimalust edendada läbipaistvust ja dokumentidele juurdepääsu ning muuta meie institutsioonid kasutajakesksemaks .
Wallis	(in ca. 8% aller Fälle)	Wallise Ich habe gegen den Bericht von Frau Wallis gestimmt , da das beabsichtigte optionale Instrument in Form einer Verordnung im Grunde den ersten Schritt hin zur Harmonisierung des Vertragsrechts in den Mitgliedstaaten darstellt . kirjalikult . - ( BG ) Hääletasin Diana Wallise raporti vastu , sest kavandatav vabatahtlik vahend , mis rajaneks määrusel , märgib sisuliselt esimest sammu liikmesriikide lepinguõiguse ühtlustamise suunas .
Wallis	(in ca. 5% aller Fälle)	Diana Wallis
Wallis	(in ca. 3% aller Fälle)	Rapport Wallis
Wallis	(in ca. 3% aller Fälle)	Diana Wallise
Wallis	(in ca. 3% aller Fälle)	Wallisega Ich stimme Frau Wallis zu , dass wir ein zugängliches und verständliches Regelwerk brauchen , was bedeutet , dass wir überlegen müssen , wie wir diese Bestimmungen in allen 27 Mitgliedstaaten umsetzen können . Ma nõustun proua Wallisega , et meil peaks olema kättesaadav ja mõistetav eeskirjade kogum , mis tähendab , et selgitame välja , kuidas kõiki neid eeskirju saaks rakendada kõigis 27 liikmesriigis .
Diana Wallis	(in ca. 54% aller Fälle)	Diana Wallis
Frau Wallis	(in ca. 33% aller Fälle)	Diana
Diana Wallis	(in ca. 33% aller Fälle)	Diana
Bericht Wallis	(in ca. 28% aller Fälle)	: Wallis
Frau Wallis	(in ca. 26% aller Fälle)	Wallis
Frau Wallis	(in ca. 14% aller Fälle)	proua Wallise
Frau Wallis	(in ca. 12% aller Fälle)	Wallise
Frau Wallis	(in ca. 10% aller Fälle)	Diana Wallise
Bericht Diana Wallis	(in ca. 82% aller Fälle)	Report : Diana Wallis
- Bericht Wallis	(in ca. 36% aller Fälle)	- Informe : Wallis
- Bericht Wallis	(in ca. 34% aller Fälle)	- Rapport Wallis
- Bericht Wallis	(in ca. 22% aller Fälle)	- Raport : Wallis
- Bericht Diana Wallis	(in ca. 81% aller Fälle)	- Raport : Diana Wallis

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Wallis	(in ca. 42% aller Fälle)	Wallisin Allerdings hoffen wir , dass wir Frau Wallis bis morgen dazu bewegen können , diesen Änderungsantrag zurückzunehmen . Toivomme kuitenkin onnistuvamme vakuuttamaan jäsen Wallisin , että hän luopuisi tästä tarkistuksesta ennen huomista .
Wallis	(in ca. 36% aller Fälle)	Wallis Wie Frau Wallis sagte , überschreiten derzeit tausende oder hunderttausende Personen die nationalen Grenzen , und meiner Meinung nach hatte Herr Frattini Recht , als es um eine andere Frage ging , dass wir uns nämlich nicht nur auf grenzüberschreitende Unfälle oder Vorfälle konzentrieren sollten , sondern auf alle jene Fälle , bei denen infolge einer Reihe von Umständen - wie einer medizinischen Behandlung oder eines Aufenthalts - eine Person in einem Land zu Schaden kommt und das Problem der Verjährung in einem anderen Land auftritt . Kuten jäsen Wallis totesi , tuhannet tai sadat tuhannet ihmiset ylittävät nykyisin kansallisia rajoja . Mielestäni komission jäsen Frattini on oikeassa toisessa asiassa , nimittäin siinä , ettei meidän pidä keskittyä pelkästään onnettomuuksiin ja vahinkoihin , vaan kaikkiin niihin tapauksiin , joissa tapahtumaketjun tuloksena - esimerkiksi terveydenhoidossa tai majoituksessa - tapahtuu henkilövahinko yhdessä valtiossa ja vanhenemisaikaan liittyvä ongelma syntyy toisessa valtiossa .
Wallis	(in ca. 7% aller Fälle)	Diana Sie war letzte Woche auch bei unserem Treffen mit dem Europäischen Wirtschaftsraum zugegen . Hier ist ja die nordische Dimension ganz besonders wichtig , und auch Diana Wallis hat immer wieder betont , dass Europa hier eine ganz besondere Verantwortung trägt . Hän myös osallistui Euroopan talousalueen kanssa pitämäämme kokoukseen viime viikolla . Pohjoinen ulottuvuushan on loppujen lopuksi tässäkin asiassa hyvin tärkeä , ja myös Diana Wallis on usein painottanut , että Euroopan unionilla on tässä yhteydessä hyvin erityinen vastuu .
Wallis	(in ca. 3% aller Fälle)	Wallisia ( PL ) Herr Präsident ! Zunächst möchte ich Frau Wallis für ihre Arbeit an diesem Entschließungsentwurf des Europäischen Parlaments danken . ( PL ) Arvoisa puhemies , aluksi haluan kiittää esittelijä Wallisia kaikesta siitä työstä , jota hän on tehnyt tämän Euroopan parlamentin päätöslauselmaesityksen eteen .
Wallis	(in ca. 3% aller Fälle)	Diana Wallis
Wallis	(in ca. 2% aller Fälle)	Diana Wallisin
Wallis hat	(in ca. 100% aller Fälle)	Wallis
Diana Wallis	(in ca. 48% aller Fälle)	Diana Wallis
Frau Wallis	(in ca. 39% aller Fälle)	Wallisin
Bericht Wallis	(in ca. 37% aller Fälle)	- Wallisin mietintö
Frau Wallis	(in ca. 30% aller Fälle)	Wallis
Bericht Wallis	(in ca. 24% aller Fälle)	Wallisin mietintö
Diana Wallis	(in ca. 20% aller Fälle)	Diana
Bericht Wallis	(in ca. 17% aller Fälle)	Mietintö : Wallis
Diana Wallis	(in ca. 11% aller Fälle)	Diana Wallisin
Frau Wallis	(in ca. 10% aller Fälle)	jäsen Wallisin
Frau Wallis	(in ca. 9% aller Fälle)	Diana
Diana Wallis	(in ca. 8% aller Fälle)	Wallis
Diana Wallis	(in ca. 6% aller Fälle)	Wallisin
Frau Wallis	(in ca. 3% aller Fälle)	jäsen Wallis
Frau Wallis	(in ca. 3% aller Fälle)	Wallisia
Bericht Diana Wallis	(in ca. 88% aller Fälle)	Diana Wallisin mietintö
von Frau Wallis	(in ca. 73% aller Fälle)	Wallisin
- Bericht Wallis	(in ca. 61% aller Fälle)	- Wallisin mietintö
- Bericht Wallis	(in ca. 36% aller Fälle)	- Mietintö : Wallis
von Frau Wallis	(in ca. 27% aller Fälle)	jäsen Wallisin
- Bericht Diana Wallis	(in ca. 89% aller Fälle)	- Mietintö : Wallis
Diana Wallis : 192 Stimmen	(in ca. 100% aller Fälle)	Diana Wallis : 192 ääntä

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Wallis	(in ca. 87% aller Fälle)	Wallis Dies wirft eine interessante rechtliche Frage auf , die Frau Wallis mit Bravour gemeistert hat . Der Unfall ereignete sich im Jahr 1968 . Cela a donné lieu à un aspect juridique intéressant que Mme Wallis a abordé d'excellente manière .
Wallis	(in ca. 12% aller Fälle)	Mme Wallis
Wallis hat	(in ca. 92% aller Fälle)	Wallis a
Frau Wallis	(in ca. 71% aller Fälle)	Mme Wallis
Bericht Wallis	(in ca. 61% aller Fälle)	Rapport Wallis
Diana Wallis	(in ca. 60% aller Fälle)	Diana Wallis
Frau Wallis	(in ca. 25% aller Fälle)	Wallis
Diana Wallis	(in ca. 24% aller Fälle)	Wallis
Diana Wallis	(in ca. 9% aller Fälle)	Rapport Diana Wallis
Bericht Diana Wallis	(in ca. 89% aller Fälle)	- Rapport Diana Wallis
- Bericht Wallis	(in ca. 69% aller Fälle)	- Rapport Wallis
von Frau Wallis	(in ca. 62% aller Fälle)	Mme Wallis
- Bericht Wallis	(in ca. 31% aller Fälle)	- Rapport Diana Wallis
- Bericht Diana Wallis	(in ca. 98% aller Fälle)	- Rapport Diana Wallis

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Wallis	(in ca. 99% aller Fälle)	Wallis Wir haben eine ganze Reihe von Berichten gehört , die Frau Wallis erstellt hat . Sie zeichnen sich durch eine außergewöhnlich präzise Rechtssprache und eine außerordentlich klare Darstellung der Fakten aus . Μας παρουσιάστηκε μία ολόκληρη σειρά εκθέσεων που ετοιμάστηκαν από την κ . Wallis και οι οποίες χαρακτηρίζονταν από μία απόλυτα ακριβή νομική γλώσσα και μία εξαιρετικά σαφή περιγραφή των γεγονότων .
Wallis und	(in ca. 100% aller Fälle)	Wallis και
Diana Wallis	(in ca. 85% aller Fälle)	Diana Wallis
Bericht Wallis	(in ca. 72% aller Fälle)	Έκθεση Wallis
Frau Wallis	(in ca. 60% aller Fälle)	Wallis
Frau Wallis	(in ca. 18% aller Fälle)	. Wallis .
Frau Wallis	(in ca. 17% aller Fälle)	κ . Wallis .
Diana Wallis	(in ca. 8% aller Fälle)	Wallis
Bericht Diana Wallis	(in ca. 84% aller Fälle)	Έκθεση Diana Wallis
- Bericht Wallis	(in ca. 74% aller Fälle)	- Έκθεση Wallis
- Bericht Wallis	(in ca. 24% aller Fälle)	- Έκθεση : Wallis
- Bericht Diana Wallis	(in ca. 90% aller Fälle)	- Έκθεση : Diana Wallis
Diana Wallis : 192 Stimmen	(in ca. 100% aller Fälle)	Diana Wallis : 192 ψήφοι

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Wallis	(in ca. 97% aller Fälle)	Wallis Obwohl ich nicht so versiert in Rechtsfragen bin wie Frau Wallis , bin ich Jurist und ich weiß , dass man Überwachung nur in Ausnahmefällen einsetzen darf . Benché io non sia un grande giurista come l'onorevole Wallis , sono comunque un giurista e so che si devono usare le intercettazioni soltanto eccezionalmente .
Wallis und	(in ca. 100% aller Fälle)	Wallis e
Bericht Wallis	(in ca. 89% aller Fälle)	Relazione Wallis
Frau Wallis	(in ca. 75% aller Fälle)	Wallis
Wallis hat	(in ca. 75% aller Fälle)	Wallis ha
Diana Wallis	(in ca. 66% aller Fälle)	Diana Wallis
Diana Wallis	(in ca. 23% aller Fälle)	Wallis
Frau Wallis	(in ca. 17% aller Fälle)	onorevole Wallis
- Bericht Wallis	(in ca. 100% aller Fälle)	- Relazione Wallis
Frau Wallis und	(in ca. 91% aller Fälle)	Wallis e
Bericht Diana Wallis	(in ca. 72% aller Fälle)	- Relazione Diana Wallis
von Frau Wallis	(in ca. 67% aller Fälle)	onorevole Wallis
Bericht Diana Wallis	(in ca. 13% aller Fälle)	Relazione Diana Wallis
- Bericht Diana Wallis	(in ca. 81% aller Fälle)	- Relazione : Diana Wallis
Diana Wallis : 192 Stimmen	(in ca. 100% aller Fälle)	Diana Wallis : 192 voti

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Wallis	(in ca. 95% aller Fälle)	Wallis Zur Problematik Rechtsbehelfe und Sammel - und Gruppenklagen akzeptiere ich die Ausführungen von Frau Wallis dazu und nehme auch ihr Wissen und ihre Erfahrung in juristischen Fragen an . Jautājumā par pārsūdzībām un kolektīvām un grupu prasībām , es pieņemu Diana Wallis šajā sakarībā teikto un viņas zināšanas un gudrību tiesību aktu jautājumos .
Wallis	(in ca. 3% aller Fälle)	Diana Wallis
Frau Wallis	(in ca. 88% aller Fälle)	Wallis
Diana Wallis	(in ca. 86% aller Fälle)	Diana Wallis
Bericht Wallis	(in ca. 25% aller Fälle)	Informe : Wallis
Bericht Wallis	(in ca. 17% aller Fälle)	- Informe : Wallis
Bericht Wallis	(in ca. 17% aller Fälle)	Rapport Wallis
Bericht Wallis	(in ca. 15% aller Fälle)	- Rapport Wallis
Frau Wallis	(in ca. 5% aller Fälle)	Wallis kundze
Frau Wallis	(in ca. 3% aller Fälle)	Wallis kundzes
Bericht Diana Wallis	(in ca. 83% aller Fälle)	Report : Diana Wallis
- Bericht Wallis	(in ca. 39% aller Fälle)	- Rapport Wallis
- Bericht Wallis	(in ca. 31% aller Fälle)	- Informe : Wallis
- Bericht Wallis	(in ca. 25% aller Fälle)	- Ziņojums : Diana Wallis
- Bericht Diana Wallis	(in ca. 87% aller Fälle)	- Ziņojums : Diana Wallis

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Wallis	(in ca. 93% aller Fälle)	Wallis Vizepräsidentin der Kommission . - Herr Präsident ! Ich möchte der Berichterstatterin , Frau Diana Wallis sowie Hans-Peter Mayer und Sirpa Pietikäinen ebenfalls für ihre hervorragende Arbeit an diesem Dossier danken . Komisijos Pirmininko pavaduotoja . - Pone pirmininke , aš taip pat norėčiau padėkoti pranešėjai D. Wallis , taip pat H. P. Mazeriui ir S. Pietikäinen už puikų darbą šiuo klausimu .
Wallis	(in ca. 6% aller Fälle)	D. Wallis
Wallis und	(in ca. 100% aller Fälle)	Wallis ir
Diana Wallis	(in ca. 67% aller Fälle)	Diana Wallis
Frau Wallis	(in ca. 57% aller Fälle)	D. Wallis
Frau Wallis	(in ca. 43% aller Fälle)	Wallis
Diana Wallis	(in ca. 30% aller Fälle)	Wallis
Bericht Wallis	(in ca. 23% aller Fälle)	Rapport Wallis
Bericht Wallis	(in ca. 21% aller Fälle)	- Informe : Wallis
Bericht Wallis	(in ca. 16% aller Fälle)	- Rapport Wallis
Bericht Diana Wallis	(in ca. 82% aller Fälle)	Report : Diana Wallis
- Bericht Wallis	(in ca. 37% aller Fälle)	- Rapport Wallis
- Bericht Wallis	(in ca. 32% aller Fälle)	- Informe : Wallis
- Bericht Wallis	(in ca. 23% aller Fälle)	Pranešimas : D. Wallis
- Bericht Wallis	(in ca. 5% aller Fälle)	Informe : Wallis
- Bericht Diana Wallis	(in ca. 92% aller Fälle)	- pranešimas : Diana Wallis

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Wallis	(in ca. 91% aller Fälle)	Wallis Frau Diana Wallis hat dies in der finnischen Zeitung " Kaleva " begrüßt , und diesem Falle kann ich gerne meine Zustimmung zu dieser liberalen Ansicht geben und mache dies auch . Diana Wallis heeft zich hierover positief uitgelaten in de Finse krant Kaleva en nu ik mij een keer kan aansluiten bij een liberale mening , doe ik dat graag .
Wallis	(in ca. 7% aller Fälle)	mevrouw Wallis
Diana Wallis	(in ca. 90% aller Fälle)	Diana Wallis
Wallis hat	(in ca. 77% aller Fälle)	Wallis heeft
Bericht Wallis	(in ca. 76% aller Fälle)	- Verslag-Wallis
Frau Wallis	(in ca. 68% aller Fälle)	mevrouw Wallis
Frau Wallis	(in ca. 30% aller Fälle)	Wallis
Diana Wallis	(in ca. 7% aller Fälle)	Wallis
Bericht Diana Wallis	(in ca. 86% aller Fälle)	- Verslag-Diana Wallis
- Bericht Wallis	(in ca. 65% aller Fälle)	- Verslag-Wallis
von Frau Wallis	(in ca. 40% aller Fälle)	mevrouw Wallis
von Frau Wallis	(in ca. 37% aller Fälle)	van mevrouw Wallis
- Bericht Wallis	(in ca. 34% aller Fälle)	- Verslag : Wallis
- Bericht Diana Wallis	(in ca. 89% aller Fälle)	- Verslag : Diana Wallis
Diana Wallis : 192 Stimmen	(in ca. 99% aller Fälle)	Diana Wallis : 192 stemmen

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Wallis	(in ca. 96% aller Fälle)	Wallis Ich stimme Frau Wallis zu , dass wir ein zugängliches und verständliches Regelwerk brauchen , was bedeutet , dass wir überlegen müssen , wie wir diese Bestimmungen in allen 27 Mitgliedstaaten umsetzen können . Zgadzam się z panią Wallis , że powinniśmy mieć dostępny i zrozumiały zestaw przepisów , co oznacza , że będziemy zastanawiać się nad tym , jak możemy wdrożyć te przepisy w 27 państwach członkowskich .
Frau Wallis	(in ca. 70% aller Fälle)	Wallis
Diana Wallis	(in ca. 48% aller Fälle)	Diana Wallis
Diana Wallis	(in ca. 45% aller Fälle)	Wallis
Bericht Wallis	(in ca. 35% aller Fälle)	: Wallis
Bericht Wallis	(in ca. 23% aller Fälle)	Informe : Wallis
Frau Wallis	(in ca. 17% aller Fälle)	poseł Wallis
Frau Wallis	(in ca. 5% aller Fälle)	pani Wallis
Frau Wallis	(in ca. 4% aller Fälle)	pani poseł Wallis
Frau Wallis	(in ca. 3% aller Fälle)	Wallis .
Bericht Diana Wallis	(in ca. 87% aller Fälle)	Report : Diana Wallis
- Bericht Wallis	(in ca. 34% aller Fälle)	- Informe : Wallis
- Bericht Wallis	(in ca. 31% aller Fälle)	- Rapport Wallis
- Bericht Wallis	(in ca. 26% aller Fälle)	- Sprawozdanie : Wallis
Bericht Diana Wallis	(in ca. 8% aller Fälle)	: Diana Wallis
- Bericht Wallis	(in ca. 7% aller Fälle)	Sprawozdanie : Wallis
- Bericht Diana Wallis	(in ca. 79% aller Fälle)	- Sprawozdanie : Diana Wallis

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Wallis	(in ca. 93% aller Fälle)	Wallis im Namen der UEN-Fraktion . - ( PL ) Herr Präsident ! Ich möchte Frau Wallis für ihre Initiative zur Harmonisierung der Vorschriften über den Fristbeginn und die Verjährungsfristen bei Vermögensansprüchen und Ansprüchen aufgrund von Personenschäden in grenzüberschreitenden Streitigkeiten danken . em nome do Grupo UEN . - ( PL ) Senhor Presidente , queria agradecer à senhora deputada Wallis por ter tomado esta iniciativa dirigida à harmonização das normas relativas aos prazos de prescrição e ao início da respectiva contagem em caso de danos corporais e acidentes mortais no contencioso transfronteiras .
Wallis	(in ca. 3% aller Fälle)	deputada Wallis
Wallis und	(in ca. 95% aller Fälle)	Wallis e
Bericht Wallis	(in ca. 90% aller Fälle)	Relatório Wallis
Diana Wallis	(in ca. 82% aller Fälle)	Diana Wallis
Frau Wallis	(in ca. 43% aller Fälle)	deputada Wallis
Frau Wallis	(in ca. 32% aller Fälle)	senhora deputada Wallis
Frau Wallis	(in ca. 24% aller Fälle)	Wallis
Diana Wallis	(in ca. 6% aller Fälle)	Relatório Diana Wallis
- Bericht Wallis	(in ca. 98% aller Fälle)	- Relatório Wallis
Bericht Diana Wallis	(in ca. 97% aller Fälle)	Relatório Diana Wallis
von Frau Wallis	(in ca. 67% aller Fälle)	senhora deputada Wallis
- Bericht Diana Wallis	(in ca. 91% aller Fälle)	- Relatório Diana Wallis
Diana Wallis : 192 Stimmen	(in ca. 100% aller Fälle)	Diana Wallis : 192 votos

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Wallis	(in ca. 98% aller Fälle)	Wallis Ich stimme mit Diana Wallis in Bezug auf das Gesetzgebungsverfahren überein und auch , dass es einer dritten Lesung bedurft hätte . Sunt de acord cu doamna Wallis în ceea ce priveşte observaţia referitoare la procesul legislativ şi că ar fi fost necesară o a treia lectură .
Diana Wallis	(in ca. 91% aller Fälle)	Diana Wallis
Frau Wallis	(in ca. 73% aller Fälle)	Wallis
Bericht Wallis	(in ca. 44% aller Fälle)	Rapport Wallis
Bericht Wallis	(in ca. 30% aller Fälle)	: Wallis
Frau Wallis	(in ca. 14% aller Fälle)	dnei Wallis
Diana Wallis	(in ca. 8% aller Fälle)	Rapport Diana Wallis
Frau Wallis	(in ca. 7% aller Fälle)	dna Wallis
Bericht Diana Wallis	(in ca. 76% aller Fälle)	Report : Diana Wallis
- Bericht Wallis	(in ca. 57% aller Fälle)	- Rapport Wallis
- Bericht Wallis	(in ca. 33% aller Fälle)	- Informe : Wallis
Bericht Diana Wallis	(in ca. 12% aller Fälle)	Rapport Diana Wallis
- Bericht Wallis	(in ca. 10% aller Fälle)	Informe : Wallis
- Bericht Diana Wallis	(in ca. 100% aller Fälle)	- Rapport Diana Wallis

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Wallis	(in ca. 65% aller Fälle)	Wallis Wie Frau Wallis sehr treffend feststellte , geht es nicht nur darum , die Richtlinie zu verabschieden und anzuwenden , sondern sie unter Einbeziehung all jener umzusetzen , die davon betroffen sind . Diana Wallis sa mycket träffande att det inte bara handlar om att införa eller anta ett direktiv utan det handlar både om att införa direktivet och att involvera alla som berörs av det.
Wallis	(in ca. 34% aller Fälle)	Diana Wallis
Diana Wallis	(in ca. 95% aller Fälle)	Diana Wallis
Frau Wallis	(in ca. 49% aller Fälle)	Wallis
Frau Wallis	(in ca. 47% aller Fälle)	Diana Wallis
Bericht Wallis	(in ca. 46% aller Fälle)	: Wallis
Bericht Wallis	(in ca. 41% aller Fälle)	Betänkande : Wallis
Bericht Diana Wallis	(in ca. 67% aller Fälle)	- Betänkande : Diana Wallis
- Bericht Wallis	(in ca. 56% aller Fälle)	- Betänkande : Wallis
von Frau Wallis	(in ca. 44% aller Fälle)	Diana Wallis
- Bericht Wallis	(in ca. 30% aller Fälle)	- Betänkande : Diana Wallis
Bericht Diana Wallis	(in ca. 15% aller Fälle)	Betänkande : Diana Wallis
- Bericht Wallis	(in ca. 12% aller Fälle)	Betänkande : Wallis
- Bericht Diana Wallis	(in ca. 85% aller Fälle)	- Betänkande : Diana Wallis
Diana Wallis : 192 Stimmen	(in ca. 90% aller Fälle)	Diana Wallis : 192 röster

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Wallis	(in ca. 44% aller Fälle)	Wallisová Das ist der Grund , warum sich in einem Rechtsstaat Gerichtsverfahren öffentlich abspielen müssen , und das ist auch der Grund , warum ich dem völlig zustimme , was Frau Wallis gesagt hat . To je aj dôvod , prečo musia v ústavnom štáte súdne konania prebiehať na verejnosti , a je to tiež dôvod , prečo úplne súhlasím s tým , čo povedala pani Wallisová .
Wallis	(in ca. 21% aller Fälle)	Wallisovej Mitglied der Kommission . - ( EL ) Frau Präsidentin , zuerst einmal möchte ich der Berichterstatterin , Frau Wallis , und den Verfassern der Stellungnahmen , Herrn Martin , Herrn Brepoels und Frau Mathieu , für ihre hervorragende Arbeit danken . člen Komisie . - ( EL ) Vážená pani predsedajúca , v prvom rade by som rád poďakoval spravodajkyni pani Wallisovej a spravodajcom výborov požiadaných o stanovisko pánovi Martinovi , pánovi Brepoelsovi a pani Mathieovej za ich vynikajúcu prácu .
Wallis	(in ca. 12% aller Fälle)	Wallis Was hat Diana Wallis gerade für den Rechtsausschuss gesagt ? Čo nám pani Diana Wallis práve povedala v mene Výboru pre právne záležitosti ?
Wallis	(in ca. 10% aller Fälle)	pani Wallisovej
Wallis	(in ca. 5% aller Fälle)	Rapport Wallis
Wallis	(in ca. 3% aller Fälle)	pani Wallisová
Wallis	(in ca. 2% aller Fälle)	Wallisovou Was wir jetzt brauchen - und da stimme ich vollkommen mit Frau Wallis überein - , das ist ein abgestimmter und einheitlicher Ansatz , der auf strikte Einhaltung des europäischen Rechts abstellt . Myslím si , že to , čo teraz potrebujeme - a plne súhlasím s pani Wallisovou - je koordinovaný prístup EÚ a striktné dodržiavanie právnych predpisov EÚ .
Wallis und	(in ca. 91% aller Fälle)	Wallisová a
Frau Wallis	(in ca. 32% aller Fälle)	pani Wallisová
Bericht Wallis	(in ca. 31% aller Fälle)	: Wallis
Frau Wallis	(in ca. 29% aller Fälle)	pani Wallisovej
Frau Wallis	(in ca. 27% aller Fälle)	Wallisová
Diana Wallis	(in ca. 26% aller Fälle)	Diana Wallis
Diana Wallis	(in ca. 22% aller Fälle)	Diana
Diana Wallis	(in ca. 21% aller Fälle)	Diana Wallisová
Diana Wallis	(in ca. 17% aller Fälle)	Wallisovej
Bericht Wallis	(in ca. 17% aller Fälle)	- Rapport Wallis
Bericht Wallis	(in ca. 16% aller Fälle)	- Informe : Wallis
Bericht Wallis	(in ca. 14% aller Fälle)	Informe : Wallis
Bericht Wallis	(in ca. 14% aller Fälle)	Rapport Wallis
Frau Wallis	(in ca. 5% aller Fälle)	pani Wallisovou
Frau Wallis	(in ca. 5% aller Fälle)	Wallisovej
von Frau Wallis	(in ca. 95% aller Fälle)	pani Wallisovej
Bericht Diana Wallis	(in ca. 81% aller Fälle)	Report : Diana Wallis
- Bericht Wallis	(in ca. 35% aller Fälle)	- Informe : Wallis
- Bericht Wallis	(in ca. 32% aller Fälle)	Správa : Wallis
- Bericht Wallis	(in ca. 30% aller Fälle)	- Rapport Wallis
Bericht Diana Wallis	(in ca. 10% aller Fälle)	: Diana Wallis
- Bericht Wallis	(in ca. 3% aller Fälle)	Informe : Wallis
- Bericht Diana Wallis	(in ca. 88% aller Fälle)	- Správa : Diana Wallis

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Wallis	(in ca. 98% aller Fälle)	Wallis Zunächst geht mein aufrichtiger Dank an Frau Patrie , alle Schattenberichterstatter im Ausschuss für Binnenmarkt und Verbraucherschutz sowie an Frau Wallis , die die Stellungnahme des Rechtsausschusses verfasst hat . Najprej se iskreno zahvaljujem gospe Patrie , vsem poročevalcem v senci odbora za notranji trg in varstvo potrošnikov in gospe Wallis , ki je predložila mnenje Odboru za pravne zadeve .
Wallis und	(in ca. 93% aller Fälle)	Wallis in
Frau Wallis	(in ca. 66% aller Fälle)	Wallis
Diana Wallis	(in ca. 56% aller Fälle)	Wallis
Diana Wallis	(in ca. 33% aller Fälle)	Diana Wallis
Bericht Wallis	(in ca. 29% aller Fälle)	: Wallis
Frau Wallis	(in ca. 24% aller Fälle)	gospe Wallis
Bericht Wallis	(in ca. 19% aller Fälle)	Rapport Wallis
Bericht Wallis	(in ca. 18% aller Fälle)	- Rapport Wallis
Bericht Wallis	(in ca. 13% aller Fälle)	- Informe : Wallis
Bericht Wallis	(in ca. 12% aller Fälle)	Poročilo : Wallis
Frau Wallis	(in ca. 5% aller Fälle)	gospa Wallis Gospa Wallis
Bericht Diana Wallis	(in ca. 63% aller Fälle)	Report : Diana Wallis
von Frau Wallis	(in ca. 53% aller Fälle)	gospe Wallis
- Bericht Wallis	(in ca. 39% aller Fälle)	- Rapport Wallis
- Bericht Wallis	(in ca. 28% aller Fälle)	- Informe : Wallis
Bericht Diana Wallis	(in ca. 24% aller Fälle)	Poročilo : Diana Wallis
- Bericht Wallis	(in ca. 24% aller Fälle)	- Poročilo : Wallis
Bericht Diana Wallis	(in ca. 11% aller Fälle)	: Diana Wallis
- Bericht Wallis	(in ca. 7% aller Fälle)	Poročilo : Wallis
- Bericht Diana Wallis	(in ca. 79% aller Fälle)	- Poročilo : Diana Wallis
- Bericht Diana Wallis	(in ca. 20% aller Fälle)	Poročilo : Diana Wallis

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Wallis	(in ca. 94% aller Fälle)	Wallis Ich kann Frau Wallis und allen Abgeordneten versichern , dass wir das Parlament vollständig und kontinuierlich über die Verhandlungstätigkeiten informieren werden und dass es auch an den Delegationen , an den Verhandlungsaktivitäten , teilhaben wird . Puedo garantizar a la señora Wallis y a sus Señorías tanto el pleno respeto de la información continua al Parlamento sobre las actividades de negociación , como la participación del Parlamento en las delegaciones , en las actividades de negociación .
Wallis	(in ca. 4% aller Fälle)	señora Wallis
Wallis und	(in ca. 81% aller Fälle)	Wallis y
Diana Wallis	(in ca. 76% aller Fälle)	Diana Wallis
Bericht Wallis	(in ca. 66% aller Fälle)	Informe Wallis
Frau Wallis	(in ca. 48% aller Fälle)	Wallis
Frau Wallis	(in ca. 40% aller Fälle)	señora Wallis
Diana Wallis	(in ca. 17% aller Fälle)	Wallis
Frau Wallis	(in ca. 8% aller Fälle)	la señora Wallis La señora Wallis
Diana Wallis	(in ca. 4% aller Fälle)	: Diana Wallis
Bericht Diana Wallis	(in ca. 83% aller Fälle)	Informe Diana Wallis
- Bericht Wallis	(in ca. 71% aller Fälle)	- Informe Wallis
- Bericht Wallis	(in ca. 22% aller Fälle)	- Informe : Diana Wallis
- Bericht Wallis	(in ca. 5% aller Fälle)	Informe : Diana Wallis
- Bericht Diana Wallis	(in ca. 82% aller Fälle)	- Informe : Diana Wallis
Diana Wallis : 192 Stimmen	(in ca. 100% aller Fälle)	Diana Wallis : 192 votos

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Wallis	(in ca. 44% aller Fälle)	Wallisová Das hätte man unseres Erachtens besser machen können , und , wie Frau Wallis bereits sagte , sind wir sehr zufrieden , dass den Mitgliedstaaten die Verpflichtung auferlegt wurde , Tabellen der Entsprechungen vorzulegen , mit anderen Worten , die Mitgliedstaaten müssen uns umgehend mitteilen , wie sie die Rechtsvorschriften umsetzen , was sie oft unterlassen haben . Domníváme se , že by tuto záležitost bylo možné vylepšit a stejně jako paní Wallisová jsme velmi rádi za povinnost členských států předkládat srovnávací tabulky , jinými slovy za to , že nás státy musí rychle informovat o způsobu uplatňování těchto předpisů , což často nečiní .
Wallis	(in ca. 34% aller Fälle)	Wallisové Zunächst geht mein aufrichtiger Dank an Frau Patrie , alle Schattenberichterstatter im Ausschuss für Binnenmarkt und Verbraucherschutz sowie an Frau Wallis , die die Stellungnahme des Rechtsausschusses verfasst hat . Ráda bych začala co nejsrdečnějším poděkováním paní Patrieové , všem stínovým zpravodajům ve Výboru pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů i paní Wallisové , všem , kteří poskytli své názory Výboru pro právní záležitosti .
Wallis	(in ca. 5% aller Fälle)	paní Wallisové
Wallis	(in ca. 4% aller Fälle)	Diana Wallis
Wallis	(in ca. 4% aller Fälle)	Diana Ich möchte den vier Berichterstattern , Alain Lamassoure , Zita Gurmai , Diana Wallis und Gerald Häfner danken - und hoffe Sie sind anwesend , sodass wir das Gesetzesvorhaben gemeinsam abschließen können - sowie vielen der anderen als Schattenberichterstatter tätigen Mitglieder . Čtyři zpravodajové , Alain Lamassoure , Zita Gurmai , Diana Wallis a Gerald Häfner - doufám , že jste přítomni a že můžeme postup projít společně - stejně jako mnozí další poslanci , kteří se zúčastnili jakožto stínoví zpravodajové .
Frau Wallis	(in ca. 44% aller Fälle)	paní Wallisové
Diana Wallis	(in ca. 43% aller Fälle)	Diana
Frau Wallis	(in ca. 31% aller Fälle)	paní Wallisová
Bericht Wallis	(in ca. 24% aller Fälle)	Rapport Wallis
Frau Wallis	(in ca. 18% aller Fälle)	Wallisová
Bericht Diana Wallis	(in ca. 79% aller Fälle)	Report : Diana Wallis
von Frau Wallis	(in ca. 61% aller Fälle)	paní Wallisové
- Bericht Wallis	(in ca. 35% aller Fälle)	- Informe : Wallis
- Bericht Wallis	(in ca. 34% aller Fälle)	Zpráva : Diana Wallis
- Bericht Wallis	(in ca. 26% aller Fälle)	- Rapport Wallis
- Bericht Diana Wallis	(in ca. 84% aller Fälle)	- Zpráva : Diana Wallis

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Wallis	(in ca. 95% aller Fälle)	Wallis Der Vorschlag von Frau Wallis bedeutet nichts anderes als die Schaffung eines 28 . Rechtssystems , zusätzlich zum nationalen Recht , das es in der Praxis ersetzen will ; die Worte " Harmonisierung " und " Standardisierung " der Rechtsvorschriften sind jetzt im europäischen politischen Kontext gefürchtet . Wallis asszony javaslata lényegében nem más , mint egy 28 . jogrendszer létrehozása a meglévő tagállami jogrendszereken túl , amelyeket a gyakorlatban fel kíván váltani ; európai politikai összefüggésben ma már tartani kell a jogi " harmonizáció ” és " egységesítés ” kifejezésektől .
Wallis	(in ca. 4% aller Fälle)	Wallis asszony
Diana Wallis	(in ca. 61% aller Fälle)	Diana Wallis
Frau Wallis	(in ca. 57% aller Fälle)	Wallis
Frau Wallis	(in ca. 43% aller Fälle)	Wallis asszony
Diana Wallis	(in ca. 28% aller Fälle)	Diana
Bericht Diana Wallis	(in ca. 81% aller Fälle)	Report : Diana Wallis
- Bericht Wallis	(in ca. 37% aller Fälle)	- Rapport Wallis
- Bericht Wallis	(in ca. 30% aller Fälle)	- Jelentés : Wallis
- Bericht Wallis	(in ca. 27% aller Fälle)	- Informe : Wallis
- Bericht Diana Wallis	(in ca. 81% aller Fälle)	- Jelentés : Diana Wallis

Häufigkeit

Das Wort Wallis hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 11084. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 5.92 mal vor.

⋮
11079.	XV
11080.	Nachteile
11081.	Geistliche
11082.	Pfeiffer
11083.	Archäologen
11084.	Wallis
11085.	verblieben
11086.	124
11087.	CSI
11088.	Kuhn
11089.	Betriebswirtschaftslehre
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Graubünden
Waadt
Thurgau
Schwyz
Aargau
Nidwalden
Basel-Landschaft
Uri
Ausserrhoden
Obwalden
Glarus
Appenzell
Basel-Land
Innerrhoden
Surselva
Unterwalden
Kanton
gemäss
Basel-Stadt
Kantons
Solothurn
Tessin
Domleschg
Goms
Glarner
Brig
Entlebuch
Binntal
Urseren
Schaffhausen
Urner
Sargans
Säntis
Prättigau
Obertoggenburg
Walliser
Zentralschweiz
ZH
Einwohnergemeinde
Splügen
Oberwallis
Neuenburg
Thusis
Seewis
Simmental
Sissach
Bergell
Linth
Unterwallis
Innerschweiz
Sarnen
Schüpfheim
Emmental
Mollis
Muotathal
Lützelflüh
Puschlav
Walensee
Seewen
Arth
schweizerischen
Beinwil
Gersau
Weggis
Berner
Oberaargau
Lötschental
Pfäffikon
Unterengadin
Hergiswil
Vierwaldstättersee
Visp
Aeschi
Obwaldner
Urkantone
Graubündens
Leuk
Mettmenstetten
Bischofszell
Oberengadin
Sarganserland
Stans
Sils
Fischenthal
Hinterrhein
Küssnacht
solothurnischen
Brienz
Maienfeld
Engadin
Hinwil
Poschiavo
Stansstad
Giswil
Trimmis
Bündner
Bern-Mittelland
Zentralschweizer
aargauischen
Brugg
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

Kanton Wallis
Wallis und
im Wallis
Kantons Wallis
Wallis in
Wallis in der Schweiz
von Wallis
und Wallis
Wallis , Schweiz
Wallis und Futuna
Kantons Wallis in der Schweiz
Kanton Wallis , Schweiz
des Wallis
Kanton Wallis , die gemäss der Haager Konvention zum
Wallis Simpson
ins Wallis
Kanton Wallis in
( Wallis )
Kanton Wallis in der Schweiz
Kanton Wallis und
Wallis ,
Wallis )
Wallis . Der
Wallis . Die
im Wallis und
Wallis in der Schweiz . Die
von Wallis und
Wallis ( Schweiz
Wallis . Er
Wallis . Weitere
von Wallis und Futuna
Wallis ) ist
B. Wallis
Wallis in der Schweiz . Sie

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈvalɪs

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Wal-lis

In diesem Wort enthaltene Wörter

Wall is

Abgeleitete Wörter

Walliser
Wallisellen
Wallishausser
Walliswil
Walliserdeutsch
Wallisfurth
Wallishauser
Wallis-Inseln
Kruskal-Wallis-Test
Walliserdeutschen
Wallisellen-Uster
Wallischeck
Wallis/Schweiz
Wallistrakt
Wallischs
Walliserdeutsche
Wallisser
Walliserin
Wallisianisch
Wallisianische
Wallisit
Wallistal
Wallisermeister
Walliswood
Walliselle
Wallische
Walliserhymne
Wallistraktes
Walliserhandel
Bern-Wallis
Wallishausen
Wallishaussersche
Jung-Wallis
Wallischen
Wallisdorf
Wallisberg
Wallis-Produkt
Walliserbergen
RERO-Wallis
Grabska-Wallis
Walliserinnen
Bern-Freiburg-Wallis
Wallissches

Eigennamen

Personen

Wallis Simpson
Wallis Bird
Velma Wallis
Diana Wallis
Annabelle Wallis
Quvenzhané Wallis
John Wallis
Jim Wallis
Samuel Wallis
Hal B. Wallis
Gustav Wallis
Hugo von Wallis
Larry Wallis
Barnes Neville Wallis
Georg Olivier von Wallis
Wilson D. Wallis
Wilson Allen Wallis
Gary Wallis
A. Wallis Lloyd
Geoffrey Wallis Steuart Barrow
Henry Wallis
Franz Paul von Wallis
Michael Johann von Wallis
Mieczysław Wallis
Daniel Ludwig Wallis
Arthur Wallis Myers

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
Wallis Bird	The Circle	2006
Wallis Bird	You Are Mine	2007
Wallis Bird	Moodsets	2007
Wallis Bird	Slow Down	2007
Wallis Bird	All For You	2007
Wallis Bird	Counting To Sleep	2007
Wallis Bird	Blossoms In The Street	2006
Wallis Bird	Bring Me Wine	2007
Wallis Bird	To My Bones	2009
Wallis Bird	Can Opener	2009

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Schweiz	Kanton d’Anniviers Raclettekäse Grimentz Val	Der Antronapass verbindet die Gemeinde Saas-Almagell im Kanton Wallis mit Antrona Schieranco im Valle Antrona in Italien der Gemeinde Grimentz im Val d'Anniviers , Kanton Wallis , Schweiz ; siehe Hochebene von Lona , , Ortsteil Chandolin im Val d’Anniviers im Kanton Wallis , Schweiz . Auf der östlichen Seite leicht Val de Bagnes , im Südwesten des Kantons Wallis , Schweiz , liegt . Der Speichersee mit
Schweiz	Berner Oberland Alpenpässe Walsern Walliser	A6 durch das Simmental und einen Rawil-Tunnel ins Wallis wurde in den 80er Jahren definitiv verworfen . . Als zweite Leitung zwischen den Kraftwerken im Wallis und den Haupt-Verbrauchern im Mittelland soll das Kabel in Chippis , Siders und Steg . Im Wallis wurden während des Zweiten Weltkriegs 380 ' 000 der Durchgangsverkehr zu den Bädern in Leuk ( Wallis ) an Bedeutung zu . Aus dieser Zeit
Schweiz	Montreux Seeufer Lausanne-Villeneuve Vevey via	Wallis ( Hauptort Sembrancher ) besteht aus folgenden Gemeinden Wallis umfasst 135 politische Gemeinden ( Stand : Januar Wallis besteht aus folgenden Gemeinden : Stand . 1 Wallis besteht aus folgenden Gemeinden :
Schweiz	Fundorte Binntal Kanton Graubünden Weitere	in den Kantonen Tessin ( Gotthardmassiv ) und Wallis ( Binntal ) bekannt geworden . Weitere Fundorte , im Binntal und im Lötschental im Kanton Wallis gefunden werden . Weitere Fundorte sind Argentinien , Graubünden sowie am Geisspfad im Binntal im Kanton Wallis entdeckt . Weitere Fundorte liegen unter anderem in Marmorera ( Graubünden ) und im Binntal ( Wallis ) . Weitere Fundorte sind Argentinien , Australien
Schweiz	Kanton bewilligungspflichtig Saint-Maurice Einfuhr Kantonen	, in die Parlamente der Kantone Tessin und Wallis einzuziehen . 1936 wurde die Herausgabe der Zeitung mit Italien abschloss , stellvertretend für die Kantone Wallis und Waadt . 1960 verabschiedete das Parlament das werden - damit entspricht das Staatskirchenrecht des Kantons Wallis nicht dem für alle anderen Kantonen typischen Dualismus gleichzeitig als Generalkonsul für die Kantone Genf , Wallis und Waadt akkreditiert . Nach seiner Rückversetzung nach
Schweiz	Kanton VS Schweiz Gemeinde Tessin	) , Maiensäss , Gemeinde Binn , Kanton Wallis Heiligkreuz TG , frühere Ortsgemeinde in der Gemeinde , Ortschaft in der Gemeinde Evolène , Kanton Wallis , Schweiz Lány u Rakovníka , Gemeinde im Gemeinde Bürchen VS im Bezirk Raron , Kanton Wallis , Schweiz ein Ortsteil der Gemeinde Falkenberg ( , Deutschland Grafschaft VS , Gemeinde im Kanton Wallis , Schweiz Grafschaft ZH , Ortsteil der Gemeinde
Schweiz	Waadt Uri Kantonen Tessin Neuenburg	Wallis sowie in den französischsprachigen Westschweizer Kantonen Waadt , Sektions-Parteien in den Kantonen Freiburg , Neuenburg , Wallis , und später auch in Genf und Waadt den Kantonen Genf , Waadt , Freiburg , Wallis , Neuenburg , und Jura sowie im Berner Bern , Jura , Neuenburg , Waadt , Wallis ) . Im Kanton Genf besteht seit 1907
Film	Rollbombe Humagne AIAG Hochschulabgänger Securitydienst	, wodurch der Weg von der Lenk ins Wallis noch einmal verkürzt wurde . Seit der Einläutung Werktagsbetrieb gefahren . Andererseits gilt z. B. im Wallis am Pfingstmontag der Feiertagsfahrplan , obwohl er dort für Hochschulabgänger ist es oft schwierig , im Wallis eine ihrer Ausbildung entsprechende Stelle zu finden . war die AIAG einer der wichtigsten Arbeitgeber im Wallis , was die Zahlen der beschäftigten Arbeiter des
Film	Hal B. Produzent Produzenten Jarrott	den Broadway . Für den Produzenten Hal B. Wallis kam für die Darstellung der Lizzie Curry nur Presleys wurde Anfang 1956 der Filmproduzent Hal B. Wallis auf den jungen Mann aus Memphis aufmerksam . die aus den Musikern Jennifer Waite und Grant Wallis bestand . Sie war die erste Band , Patterson versöhnen sich wieder . Produzent Hal B. Wallis und RegisseurMichael Curtiz hatten bereits in demselben Jahr
Fluss	Walliser Kanton Alpen Zermatt Berner	m , in den Berner Alpen , Kanton Wallis Geißhorn , 2366 m , an der Grenze Alpen , der das Rhônetal im Schweizer Kanton Wallis auf einer Höhe von 2.469 m mit dem Berner Alpen . Er liegt im Schweizer Kanton Wallis . Der Gipfel bietet eine prachtvolle Aussicht auf Talgletscher in den Berner Alpen , im Kanton Wallis , Schweiz . 1973 wies er eine Länge
Fluss	Kanton Schweizer Kantone Schweiz Kantons	Weiler am unteren Ende des Findelgletschers im Kanton Wallis in der Schweiz . Er liegt auf 2223 Talboden , in der Gemeinde Vouvry , Kanton Wallis . Das Wärmekraftwerk Chavalon ging am 22 . Das Grosse Wasser ist ein Fluss im Kanton Wallis in der Schweiz . Er entspringt etwa fünf ein 7 km langer Gletscherbach im Schweizer Kanton Wallis . Das Weisswasser wird vom Fieschergletscher gespeist .
Album	Quvenzhané Budge Beasts Mother Bird	Taschen , 2002 Marie De Dienes , David Wallis , Susan Bernard : Marilyn : my prayer : Alexander M. Mood 1980 : Wilson Allen Wallis 1981 : Holbrook Working ( 1895-1985 ) 1982 Johnston , Ross ; Sultan , Ros & Wallis , Arnold . 1993 . Competing Interests : , Courage and Survival , 1993 ) Velma Wallis : Fuglastúlka og maðurinn sem elti sólina ,
Insel	Futuna Französisch-Polynesien Überseegebiet Tokelau Neukaledonien	von Wallis und Futuna noch die Vertretung von Wallis und Futuna in Paris konnte mir Existenz dieses kann bezeichnen eine der Inseln des französischen Überseeterritoriums Wallis und Futuna , siehe Alofi ( Wallis und ) die Sprachen Neu Kaledoniens Wallisianische Sprache ( Wallis und Futuna ) Futunische Sprache ( Wallis und Wallis und Futuna ist die offizielle Fußball-Nationalmannschaft des französischen
Quedlinburg	Kantons Bezirks französischsprachigen Goms Schweiz	im Bezirk Brig im deutschsprachigen Teil des Kantons Wallis in der Schweiz . Bis zur Fusion zusammen des Bezirks Goms im deutschsprachigen Teil des Kantons Wallis in der Schweiz . Am 25 . November des Bezirks Leuk im deutschsprachigen Teil des Kantons Wallis in der Schweiz . Am 1 . Januar des Bezirks Goms im deutschsprachigen Teil des Kantons Wallis in der Schweiz . Gluringen fusionierte 2004 mit
Politiker	Göttinger 1813 Daniel Ludwig immatrikulierten	erlebte ( 6 . Auflage 1765 ) . Wallis Studien über Phonetik führten auch zu Methoden zur . Helmut Koopmann : Die Dichter und das Wallis . Vortrag und Ansprachen anlässlich einer Gedenkfeier für Beförderungsmittel des christlichen Sinnes . 2 Bände . Wallis , Konstanz 1845 . Claus Bachmann : Vom Grundfragen - Grundlagen . Festschrift für Hugo von Wallis zum 75 . Geburtstag am 12 . April
Politiker	Kantons Grossen Raclettekäse Wallis Staatsrat	für Erziehung , Kultur und Sport des Kantons Wallis CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE Direktion für Bildung und Kultur des Kantons , heute : FDP.Die Liberalen ) des Kantons Wallis gegründet und ist die älteste immer noch bestehende politische Partei im deutschsprachigen Teil des schweizerischen Kantons Wallis . Die Christlichsozialen , die umgangssprachlich als Gelbe Sitz in Sitten ist die Kantonalbank des Kantons Wallis . Sie wurde 1917 gegründet und ist in
Adelsgeschlecht	Olivier Plomnitz Karighmain Feldmarschall Wallisfurth	dem Reichsgrafen und kaiserlichen General Georg Olivier von Wallis in Wallisfurth umbenannt . Wernersdorf/Wallisfurth war nach Oberschwedeldorf von Wallis . Dessen Sohn Stephan Olivier von Wallis verkaufte die hinterlassenen Güter seines Vaters 1783 an Er verkaufte Weißbrod dem Reichsgrafen Georg Olivier von Wallis , der es 1710 seinem Bruder Franz Paul Kinder den Alten Hof an Georg Olivier von Wallis . Das Pannwitz-Gut besaß 1602 Sigmund von Zedlitz
Steiermark	gemäss Haager Konvention Objekte Schutz	alle Objekte in der Gemeinde Montana im Kanton Wallis , die gemäss der Haager Konvention zum Schutz alle Objekte in der Gemeinde Grafschaft im Kanton Wallis , die gemäss der Haager Konvention zum Schutz alle Objekte in der Gemeinde Saxon im Kanton Wallis , die gemäss der Haager Konvention zum Schutz alle Objekte in der Gemeinde Fully im Kanton Wallis , die gemäss der Haager Konvention zum Schutz
Deutsches Kaiserreich	Kanton Zehnden Wallis Simplon 1810	im Tessin und in Graubünden , zuletzt das Wallis . Das Direktorium musste erneut französische Truppen anfordern der Schweiz geht mit der Kapitulation des Kanton Wallis der Sonderbundskrieg zu Ende . 1850 : Preußen der Schweiz geht mit der Kapitulation des Kanton Wallis der Sonderbundskrieg zu Ende . 29 . November Republik Wallis in die Eidgenossenschaft aus . Das Wallis war Anfang 1814 von den französischen Truppen verlassen
Deutsches Kaiserreich	Kanton Schweizer Brig Naters Dellberg	1 . April 1959 in Sierre , Kanton Wallis ) war ein österreichischer Schriftsteller , Essayist , 12 . März 1931 in Siders , Kanton Wallis ) war ein deutscher Physiker . Er studierte 16 . Oktober 1937 in Montana , Kanton Wallis , Schweiz ) war ein französischer Kinderbuchautor , . August 1947 in Oberwald im Schweizer Kanton Wallis ) war ein Mediziner und Pharmakologe . Vater
Rebsorte	Rebsorte autochthone Südalpen Vorkommen Seealpen	in Tirol bis auf 1350 Meter und im Wallis bis in 1550 Metern Höhe . Der Rote Die alemannische Besiedlung erreichte in der Trockenzone des Wallis Höhenlagen bis 1500 m. ( → Sprachen in , Straßenböschungen , Ufern und Äckern . Im Wallis steigt sie bis auf 1750 m auf . Odertal bei Gartz . Die Flaumeiche steigt im Wallis bis auf 1500 Meter Höhe über dem Meeresspiegel
Familienname	englischer Hal 1830-1916 1887-1979 Quvenzhané	Sinuhe ( * 1972 ) , finnischer Eishockeyspieler Wallis , Annabelle ( * 1984 ) , britische Politiker , Premierminister ( 1981-1994 ) Bird , Wallis ( * 1982 ) , irische Musikerin Birdal 1960 ) , eine US-amerikanische Schriftstellerin Wilson Allen Wallis ( 1912 − 1998 ) , US-amerikanischer Wirtschaftswissenschaftler , deutscher Fußballer 4 . Juni : Jim Wallis , US-amerikanischer Prediger , christlicher Geistlicher und Buchautor
England	Simpson geschiedenen Velma VIII Eduards	Amerikanerin betrachtete er als Sakrileg . Georg hat Wallis Simpson nie empfangen und ließ auch seine Frau gegen Edwards geplante Hochzeit mit der geschiedenen Amerikanerin Wallis Simpson , sondern gegen die unkritische Haltung des schockierte das Königreich jedoch mit seinem Wunsch , Wallis Simpson zu heiraten . Mary lehnte es ab . Im Oktober wurde offensichtlich , dass Eduard Wallis Simpson heiraten wollte , sobald sie geschieden wäre
HRR	Savoyen Sitten Gallico Zenden Saint-Maurice	über den Gemmi - und den Lötschenpass ins Wallis ein . Nach dem Niedergang der burgundischen Herrschaft Krieg zu erklären . Die sieben Zenden des Wallis waren durch die Bündnispolitik Burgunds von zwei Seiten der Stadt Genf und die endgültige Unterwerfung des Wallis . Weiter drohte Savoyen zwischen die Fronten zu ihre Macht mit Hilfe des Hauses Savoyen im Wallis auszubauen , dies im Gegensatz zur weltlichen Macht
Haute-Savoie	Raclettekäse Kanton Valais VS Bagnes	Martigny ( Bezirk ) , Bezirk im Kanton Wallis in Frankreich : Martigny ( Aisne ) , Chalais ( Vienne ) eine Gemeinde im Kanton Wallis in der Schweiz , siehe Chalais VS ein FR im Kanton Freiburg Saint-Martin VS im Kanton Wallis Saint-Martin NE , Teil der Gemeinde Chézard-Saint-Martin im Kanton Graubünden Saint-Martin VS , Gemeinde im Kanton Wallis ( Valais ) Saint-Martin FR , Gemeinde im
Schiff	1767 Budge Samuel Tahiti Barnes	waren . Der britische Marineoffizier und Weltumsegeler Samuel Wallis hat Paraoa für Europa entdeckt . Auf dem nicht . So gilt heute der Engländer Samuel Wallis als erster Europäer , der am 21 . Insel am 18 . Juni 1767 von Samuel Wallis , der sie „ Osnaburgh “ nannte , Mal um die Welt und umrundete unter Samuel Wallis zwischen 1766 und 1769 ein zweites Mal die
Mondkrater	Poenina Vallis Weisshorn Volken Diamant	( RED ) du 13 août 2001 Kanton Wallis Kulturförderungsgesetz ( KFG ) vom 15 . November " , in : Dauerausstellungskatalog , Kunstmuseum , Wallis , Sitten , Paris : Somogy , 2008 Cité ( Genf ) , iischers Radio ( Wallis ) , RadioIndustrie ( Zug ) , Radio Wallis ( PHVS ) ist eine Pädagogische Hochschule auf
Métro Paris	Gemmipass Oberland Lausanne-Villeneuve Lausanne ins	Thunersee deuten auf eine direkte Verbindung zwischen dem Wallis und dem Berner Oberland hin . Der Fund kann auch über den Gemmipass nach Leukerbad ins Wallis abgestiegen werden . Berg ein und kommen erst in Raron im Wallis wieder ans Tageslicht . Nach der Station Frutigen Kandersteg konnte vor dem Bau der Lötschbergstrecke vom Wallis her nur zu Fuss über den Gemmipass oder
Niederbayern	Kulturgüter Tabellenkopf Kanton Tabellenzeile Schweiz	6603 Kulturgüter Schweiz Tabellenkopf \| Kanton = Kanton Wallis \| Gemeinde = Binn Kulturgüter Schweiz Tabellenzeile \| 6649 Kulturgüter Schweiz Tabellenkopf \| Kanton = Kanton Wallis \| Gemeinde = Brig-Glis Kulturgüter Schweiz Tabellenzeile \| 7163 Kulturgüter Schweiz Tabellenkopf \| Kanton = Kanton Wallis \| Gemeinde = Visperterminen Kulturgüter Schweiz Tabellenzeile \| 9700 Kulturgüter Schweiz Tabellenkopf \| Kanton = Kanton Wallis \| Gemeinde = Massongex Kulturgüter Schweiz Tabellenzeile \|