Häufigste Wörter

Eisenbahnlinie

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Eisenbahnlinien
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung Ei-sen-bahn-li-nie
Nominativ die Eisenbahnlinie
 die Eisenbahnlinien
Dativ der Eisenbahnlinie
 der Eisenbahnlinien
Genitiv der Eisenbahnlinie
 den Eisenbahnlinien
Akkusativ die Eisenbahnlinie
 die Eisenbahnlinien
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
Eisenbahnlinie
 
(in ca. 60% aller Fälle)
railway line
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Eisenbahnlinie
 
(in ca. 87% aller Fälle)
spoorlijn
de Diese Eisenbahnlinie ist mit den Hauptstrecken verbunden , die zusammen einen wichtigen Gütertransportweg in Nordschweden darstellen , der seinerseits an das Nordische Dreieck , Projekt Nummer 12 des Rates , angeschlossen ist .
nl Deze spoorlijn sluit aan op de hoofdspoorlijnen , die gezamenlijk een belangrijk goederenpad vormen in Noord-Zweden en die op hun beurt weer aansluiten op de Noordse Driehoek , project 12 van de Raad .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Eisenbahnlinie
 
(in ca. 73% aller Fälle)
ferroviária
de Seit 1987 wurden die Studien zur galicischen atlantischen Eisenbahnlinie Ferrol-portugiesische Grenze von der Gemeinschaft unterstützt . Diese Hilfe belief sich 2003 auf fast 6 Millionen Euro .
pt Desde 1987 , os estudos sobre a linha ferroviária atlântica galega Ferrol-fronteira portuguesa beneficiaram de uma ajuda comunitária , que alcançou em 2003 um total de quase 6 milhões de euros .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Eisenbahnlinie
 
(in ca. 67% aller Fälle)
línea ferroviaria

Häufigkeit

Das Wort Eisenbahnlinie hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 11028. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 5.97 mal vor.

⋮
11023. Agenten
11024. Hunger
11025. fr
11026. Mut
11027. HD
11028. Eisenbahnlinie
11029. absoluten
11030. Römern
11031. Eleonore
11032. besetzen
11033. Schwiegersohn
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • der Eisenbahnlinie
  • die Eisenbahnlinie
  • Eisenbahnlinie von
  • eine Eisenbahnlinie
  • Eisenbahnlinie der
  • einer Eisenbahnlinie
  • der Eisenbahnlinie von
  • Eisenbahnlinie nach
  • Eisenbahnlinie zwischen
  • die Eisenbahnlinie von
  • Die Eisenbahnlinie
  • eine Eisenbahnlinie der
  • Eisenbahnlinie , die
  • erste Eisenbahnlinie
  • der Eisenbahnlinie nach
  • eine Eisenbahnlinie von
  • die Eisenbahnlinie nach
  • eine Eisenbahnlinie der BNSF Railway
  • Eisenbahnlinie der Canadian
  • der Eisenbahnlinie zwischen
  • die Eisenbahnlinie der
  • Eisenbahnlinie der Union
  • einer Eisenbahnlinie von
  • die Eisenbahnlinie zwischen
  • der Eisenbahnlinie der
  • eine Eisenbahnlinie zwischen
  • eine Eisenbahnlinie , die
  • der Eisenbahnlinie , die
  • einer Eisenbahnlinie zwischen
  • Eisenbahnlinie , die von
  • eine Eisenbahnlinie nach
  • Die Eisenbahnlinie von
  • Eisenbahnlinie von Lausanne

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈaɪ̯zn̩baːnˌliːni̯ə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Ei-sen-bahn-li-nie

In diesem Wort enthaltene Wörter

Eisenbahn linie

Abgeleitete Wörter

  • Southside-Eisenbahnlinie
  • Weldon-Eisenbahnlinie
  • SBB-Eisenbahnlinie
  • Normalspur-Eisenbahnlinie
  • TAZARA-Eisenbahnlinie
  • West-Eisenbahnlinie
  • Haupt-Eisenbahnlinie
  • Gyeongbu-Eisenbahnlinie
  • Line-Eisenbahnlinie
  • Rheintal-Eisenbahnlinie

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
London Underground
  • um 1830 und die 1896 bis 1903 errichtete Eisenbahnlinie Siegburg - bzw . Köln-Olpe verhalfen der Stadt
  • zweimal ein reitender Bote . 1869-1870 wurde die Eisenbahnlinie Büdingen-Gelnhausen erbaut . 1879 entstand das neue Gymnasium
  • Stelle am Kreuzbergl verlegt ) und eröffnete die Eisenbahnlinie Klagenfurt-Marburg . 1865 wurde Leopold Nagel zu Jessernig
  • erhielt im selben Jahr einen Anschluss an die Eisenbahnlinie Fürstenhausen − Großrosseln . Zwischen 1913 und 1917
London Underground
  • neun Erbpachtstellen zergliedert . Nach dem Bau der Eisenbahnlinie Hamburg-Lübeck 1865 und der nahegelegenen Haltestelle Kupfermühle um
  • ebenfalls an der Münsterstraße . Der Bau der Eisenbahnlinie Essen-Münster erschloss die Stadt 1870 für den Schienenverkehr
  • als Naherholungsgebiet mitten in der Stadt . Die Eisenbahnlinie Hamburg-Lübeck wurde 1865 eröffnet , die durch Marienthal
  • 1891 wurden die Werkstätten nach Westen bis zur Eisenbahnlinie Magdeburg-Leipzig erweitert , es entstand auch eine Schmiede
London Underground
  • bewältigen . Unter dem Knoten trifft sich die Eisenbahnlinie der Cross City Line mit der Chase Line-Eisenbahnlinie
  • und eine medizinische Praxis . Die Verlängerung der Eisenbahnlinie nach Lockhart ( Texas ) im Jahr 1892
  • ( SIR ) war die erste öffentlich zugängliche Eisenbahnlinie der Welt . Sie führte von Wandsworth über
  • . Im Frühjahr und Sommer 1880 verlegte eine Eisenbahnlinie ihre Gleise durch das County und neue Siedler
London Underground
  • Pier das Schwesterprojekt vollendet . Die Eröffnung einer Eisenbahnlinie nach Los Angeles durch die Pacific Electric Railway
  • die Gegend von Seattle , mit Errichtung der Eisenbahnlinie der Northern Pacific Railway 1904 auch in weiter
  • Canadian Pacific Railway ( CPR ) ihre transkontinentale Eisenbahnlinie nicht über seine Ländereien baute . Im Dezember
  • genutzt wurde , doch erst die Errichtung der Eisenbahnlinie der Grand Trunk Pacific Railway zwischen Edmonton und
Fluss
  • sie zunächst als U-Bahnlinie , dann wieder als Eisenbahnlinie analog zur Crossrail , welche in West-Ost-Richtung verlaufen
  • Pratteln die Trassierung der Energiestrasse . Obwohl die Eisenbahnlinie eine schnurgerade Strecke aufweist , benötigt die Leitung
  • Richtung Lüdenscheid auf . Durch den Bau einer Eisenbahnlinie wurde sie vom Durchgangsverkehr abgetrennt und bildet nun
  • pendeln täglich an ihren Arbeitsplatz . Entlang der Eisenbahnlinie und der Autobahn hat Hirschberg Gewerbegebiete , in
Fluss
  • , kiesigen Flussbett . Die Straße , die Eisenbahnlinie und die wenigen Dörfer , von denen die
  • . Jahrhundert Reihengräber aufgedeckt . Nordöstlich über der Eisenbahnlinie Tübingen-Hechingen bildet ein Gelände aus der Hallstattzeit (
  • Wasraschdane durch den Abfluss des Burgassees und die Eisenbahnlinie Burgas-Sofia getrennt . Akaziite entstand im Zuge der
  • der Via Popilia , wo sich heute eine Eisenbahnlinie befindet . Bis heute gibt es verstreute Überreste
Fluss
  • verläuft , hat nur untergeordnete Bedeutung . Die Eisenbahnlinie Idomeni-Thessaloniki passiert den Fluss Axios in Höhe der
  • Blanquillo gelegen . Östlich der Stadt führt eine Eisenbahnlinie in Nord-Süd-Richtung . Der Ort hatte bei der
  • Ortschaft Barrenstein befindet sich in östlicher Richtung die Eisenbahnlinie Köln-Rommerskirchen-Grevenbroich-Mönchengladbach . Die katholische Kirche von Allrath wurde
  • nordöstlich der Nordostausfahrt des Cornberger Tunnels an der Eisenbahnlinie Bebra-Göttingen , nach Nordosten ab . Er fließt
Politiker
  • und ab 1903 als Ingenieur beim Bau einer Eisenbahnlinie in der Mandschurei . Ende des Jahres war
  • 1901 zog das Fest aufgrund des Baus der Eisenbahnlinie Bielefeld-Schloß Holte-Paderborn ( Senne-Bahn ) erneut um ,
  • Er starb bei der geologischen Untersuchung einer neuen Eisenbahnlinie in Kleinasien am 30 . August 1874 .
  • in Korea gebaut wurde . Die Geschichte dieser Eisenbahnlinie begann mit der Vergabe einer Konzession am 29
Schweiz
  • . Am 1 . Mai 1903 wurde die Eisenbahnlinie von Murten nach Ins mit einem Bahnhof in
  • . Am 23 . August 1898 wurde die Eisenbahnlinie von Murten nach Freiburg mit einem Bahnhof in
  • . Am 23 . August 1898 wurde die Eisenbahnlinie von Freiburg nach Murten mit einem Bahnhof in
  • . Am 23 . August 1898 wurde die Eisenbahnlinie von Murten nach Freiburg in Betrieb genommen .
Schiff
  • Die Niederländer hatten ihre Pläne zum Bau einer Eisenbahnlinie zwischen Pakan-Baroe und Moecura zum Transport von Öl
  • Er investierte 2.050.000 US-Dollar in den Bau der Eisenbahnlinie und konnte sie später vollständig übernehmen . Sie
  • in die Stadt fahren mussten , wurde die Eisenbahnlinie ausgebaut . Da in der Stadt Wohnungsknappheit herrschte
  • wurde nicht eingeleitet . Während der Planung der Eisenbahnlinie hatte man offenbar vor , die Strecke noch
Uruguay
  • , unterstreichen die Bedeutung des Verkehrszentrums . Eine Eisenbahnlinie , die Buenos Aires mit San Carlos de
  • . 1866 war er mit der Planung einer Eisenbahnlinie zwischen Santa Fe und Esperanza ( Santa Fe
  • Santa Cruz , mit dem es durch eine Eisenbahnlinie verbunden ist . Das ursprüngliche Santa Cruz hatte
  • interessant . Florida besitzt einen Bahnhof an der Eisenbahnlinie Havanna - Santiago de Cuba .
Illinois
  • Fahrwege . Parallel um Highway 30 verläuft eine Eisenbahnlinie der Union Pacific Railroad . Mit dem Whiteside
  • um innerstädtische Verbindungsstraßen . In Mexico trifft eine Eisenbahnlinie der Norfolk Southern Railway , die von St.
  • Fahrwege . Parallel zum Highway 51 verläuft eine Eisenbahnlinie der früheren Illinois Central Railroad , die heute
  • Verbindungsstraßen . Parallel zum US 10 verläuft eine Eisenbahnlinie der BNSF Railway . Mit dem Detroit Lakes
Bremen
  • eine Rolle spielten . Mit der Errichtung einer Eisenbahnlinie von der Kreisstadt Euskirchen nach Bonn begann um
  • Strecken : Obwohl es seit 1846 bereits eine Eisenbahnlinie zwischen Duisburg und Düsseldorf gab , bestand der
  • ) und Gladbach . Schon 1854 reicht diese Eisenbahnlinie von der belgischen Grenze über Aachen und auf
  • dem Fischfang zu . Mit dem Bau einer Eisenbahnlinie von Köln über Neuss nach Krefeld erhielt Norf
Provinz
  • West seine ganze Energie auf die Weiterführung der Eisenbahnlinie entlang des Sungai Padas nach Tenom und weiter
  • Merak ist durch eine gute Straße und eine Eisenbahnlinie mit Serang und der indonesischen Hauptstadt Jakarta verbunden
  • von Kushiro an der Ostküste Hokkaidōs an der Eisenbahnlinie Nemuro Sen. Mehrmals täglich ist die Stadt mit
  • Tee . Ledo ist der östlichste Endpunkt der Eisenbahnlinie , die die indische Hauptstadt Delhi mit dem
Haute-Saône
  • km . Poligny besitzt einen Bahnhof an der Eisenbahnlinie , welche die Strecke von Lons-le-Saunier via Mouchard
  • km . Martignat besitzt einen Bahnhof an der Eisenbahnlinie von Bourg-en-Bresse nach Oyonnax . ( französisch )
  • km . Bellignat besitzt einen Bahnhof an der Eisenbahnlinie von Bourg-en-Bresse nach Oyonnax . ( französisch )
  • km . Nurieux besitzt einen Bahnhof an der Eisenbahnlinie von Bourg-en-Bresse nach Oyonnax . ( französisch )
Wehrmacht
  • die 52 . Armee deutsche Truppen hinter die Eisenbahnlinie Mga-Kirischi zurück . Ende Dezember erreichte die sowjetische
  • Versorgungslinie im Süden der deutschen Ostfront - die Eisenbahnlinie Lemberg-Odessa . Die Wehrmacht führte hier einige Gegenschläge
  • PD ) gingen gegen feindliche Stellungen entlang der Eisenbahnlinie im Buschgelände vor der Arbeitersiedlung „ Roter Oktober
  • Schulte ( 24 . PD ) auf die Eisenbahnlinie nördlich der Geschützfabrik „ Barrikaden “ und drang
Niederlande
  • Das Dorf Castricum hat einen Bahnhof an der Eisenbahnlinie Alkmaar - Haarlem/Amsterdam . Akersloot liegt an der
  • - Hoogeveen - Assen - Groningen und einer Eisenbahnlinie zwischen diesen Städten . Einen Bahnhof gibt es
  • Gemeinde . Durch Oosterbeek und Wolfheze verläuft die Eisenbahnlinie Arnheim - Utrecht . Beide Dörfer haben einen
  • Zwolle - Almelo und die parallel daran verlaufende Eisenbahnlinie den Ort förmlich in zwei Teile schneiden .
Gemeinde
  • . Jahrhundert im Zusammenhang mit dem Bau der Eisenbahnlinie von Nässjö nach Oskarshamn . Mit der Erweiterung
  • als Vorort der damaligen Gemeinde Bromma entlang der Eisenbahnlinie nach Västerås . Auslöser war das Fehlen von
  • Das Teilstück Oslo - Eidsvoll war die erste Eisenbahnlinie Norwegens . Sie wurde von dem Vater der
  • den Namen Louis De Geer . Die erste Eisenbahnlinie von Norrköping nach Katrineholm wurde am 3 .
Doubs
  • de lEst an und wirkte am Bau der Eisenbahnlinie zwischen Nancy und Saarbrücken mit . Ab 1853
  • zur letzten Patrone . Cherbourg ist Endpunkt der Eisenbahnlinie Paris - Caen - Cherbourg , die 1858
  • mit Marc Seguin die Konzession zum Bau der Eisenbahnlinie von Lyon nach Saint-Étienne . Nach Beendigung dieses
  • : Am 28 . Oktober 1907 wurde die Eisenbahnlinie Avesnes-sur-Helpe - Solesmes ( via Landrecies ; 47
Russland
  • Siedlung an einer 1862 eröffneten Station der neugebauten Eisenbahnlinie von Moskau nach Rjasan . Diese Station wurde
  • Jahrhundert , 1868 wurde mit dem Bau der Eisenbahnlinie von Odessa ins heutige Kirowohrad ( heute ein
  • Stadt relativ wohlhabend . Buguruslan liegt an der Eisenbahnlinie , die die Städte Samara und Ufa miteinander
  • In Pskow befindet sich die größte Station der Eisenbahnlinie Sankt Petersburg - Riga , die hier die
Rumänien
  • im selben Jahr wurde der Ort an die Eisenbahnlinie Belgrad - Istanbul angeschlossen und ein bulgarischer Grenzbahnhof
  • Weltkriegs betrieb die deutsche Wehrmacht den Bau einer Eisenbahnlinie von Burgas über Pomorie nach Warna . Mit
  • ausgegraben wurden . Im Jahr 1882 entstand die Eisenbahnlinie zwischen Mostar und der dalmatinischen Adriaküste mit dem
  • Zweiten Weltkriegs baute die deutsche Wehrmacht eine weitere Eisenbahnlinie von Burgas nach Warna . 1939 wurde die
Kaliningrad
  • sich nach 1871 , als Hlinsko an die Eisenbahnlinie angeschlossen wurde . Es siedelte sich Pelz -
  • Vorort Svätý Jur die erste ( Pferde ) Eisenbahnlinie im Königreich Ungarn eröffnet . 1848 folgte die
  • nach Kaiser Franz Joseph I. von Habsburg-Lothringen benannten Eisenbahnlinie nach Pilsen und Prag . In der Folgezeit
  • . Seit 1869 führt durch den Ort die Eisenbahnlinie von Prag nach Georgswalde/Ebersbach ( ehem . Böhmische
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK