Flynn
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
- Dänisch (17)
- Englisch (17)
- Finnisch (17)
- Französisch (11)
- Griechisch (15)
- Italienisch (11)
- Niederländisch (15)
- Portugiesisch (17)
- Schwedisch (15)
- Spanisch (16)
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Flynn |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
Flynn
Kommissar Flynn wird das begrüßen .
Kommissær Flynn vil være bekendt med det.
|
Flynn |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
kommissær Flynn
|
Herrn Flynn |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
Flynn
|
Kommissar Flynn |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
kommissær Flynn
|
Herr Flynn |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
Flynn
|
Kommissar Flynn |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
Flynn
|
Flynn . |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
. Flynn .
|
Herr Flynn |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
. Flynn .
|
Flynn . |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
. kommissær Flynn .
|
Kommissar Flynn |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
kommissær
|
Herr Flynn . |
(in ca. 49% aller Fälle)
|
. Flynn .
|
Kommissar Flynn ! |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
. kommissær Flynn .
|
Herr Flynn . |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
. kommissær Flynn .
|
Kommissar Flynn ! |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
. Flynn .
|
Kommissar Flynn . |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
. Flynn .
|
Kommissar Flynn . |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
. kommissær Flynn .
|
Kommissar Flynn . |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
. Bangemann .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Flynn |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Flynn
Ich finde das sehr bedauerlich , und ich nehme nicht an , daß Herr Flynn hierzu etwas wirklich Konstruktives zu sagen hat , doch wollte ich es zu Protokoll geben .
I think that is regrettable and I do not suppose Mr Flynn will have anything very constructive to say about it , but I thought I would put it on the record .
|
Flynn |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Mr Flynn
|
Padraig Flynn |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Padraig Flynn
|
Flynn und |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Flynn and
|
Herrn Flynn |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
Mr Flynn
|
Herr Flynn |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
Mr Flynn
|
Kommissar Flynn |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
Commissioner Flynn
|
Flynn . |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
Flynn .
|
Flynn ! |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
Flynn .
|
Kommissar Flynn |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
Flynn
|
, Herr Flynn |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
, Mr Flynn .
|
Herr Flynn . |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
Mr Flynn .
|
Kommissar Flynn ! |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
Commissioner Flynn .
|
Kommissar Flynn . |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
Commissioner Flynn .
|
Herr Flynn . |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
Commissioner Flynn .
|
Herr Flynn . |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
Flynn .
|
, Herr Flynn . |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
, Mr Flynn .
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Flynn |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
Flynn
Frau Gradin hat uns erklärt , Herr Flynn sei leider verhindert , was wir bedauern , aber er habe die Absicht , vorzuschlagen , den Vorschlag zur Änderung der Richtlinie von 1976 zurückzuziehen .
Rouva Gradin selitti meille , että herra Flynn oli estynyt olemasta paikalla , mistä olemme pahoillamme , mutta että hän aikoi ehdottaa vuoden 1976 direktiivin muuttamista koskevan ehdotuksen peruuttamista .
|
Flynn |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
komissaari Flynn
|
Flynn |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Flynniä
Man sollte Kommissar Flynn zur Vorlage eines Richtlinienentwurfs über die Arbeitnehmermitbestimmung in Unternehmen mit mehr als 50 Mitarbeitern gratulieren .
Komissaari Flynniä on syytä onnitella siitä , että hän esitti luonnoksen direktiiviksi työntekijöiden kuulemisesta yli 50 työntekijän yrityksissä .
|
Flynn |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Flynnin
Außerdem begrüße ich Herrn Kommissar Flynn , der sich sehr für den engen Dialog zu diesem Thema zwischen dem Ausschuß für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten und der Kommission eingesetzt hat .
Toivotan myös tervetulleeksi komissaari Flynnin , joka on herkeämättä pyrkinyt edistämään työllisyys - ja sosiaaliasiain valiokunnan sekä komission erittäin tiivistä vuoropuhelua tässä asiassa .
|
Padraig Flynn |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
Padraig
|
Herr Flynn |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
Flynn
|
Kommissar Flynn |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
Flynn
|
Kommissar Flynn |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
komissaari Flynn
|
Flynn ! |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
Flynn !
|
Flynn . |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
komissaari Flynn .
|
Flynn . |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
Flynn .
|
Herr Flynn |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
herra Flynn .
|
Herr Flynn |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
komissaari Flynn .
|
Herr Flynn |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
herra Flynn
|
Kommissar Flynn ! |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
komissaari Flynn .
|
, Herr Flynn |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
kiitoksia , komissaari Flynn .
|
Herr Flynn . |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
komissaari Flynn .
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Flynn |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
Flynn
Herr Kommissar Flynn ist schon gegangen , aber ich bitte Frau Gradin , ihm zu übermitteln , daß er die Gewaltlosigkeit doch bitte in alle politischen Aspekte und Aktionen für die Chancengleichheit mit einbezieht .
Monsieur le Commissaire Flynn est parti , mais je demande à Mme Gradin de lui communiquer le message d'incorporer la non-violence dans toutes les politiques et actions en faveur de l'égalité des chances .
|
Flynn |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
Flynn .
|
Padraig Flynn |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Padraig Flynn
|
Herrn Flynn |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
M. Flynn
|
Kommissar Flynn |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
Flynn
|
Herr Flynn |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
Monsieur Flynn
|
Kommissar Flynn |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
|
Herr Flynn |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
Flynn
|
Flynn . |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
Flynn .
|
Kommissar Flynn . |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
|
Kommissar Flynn . |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
Merci infiniment ,
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
Flynn |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
Flynn
Ich wünsche Herrn Flynn guten Erfolg bei der Umsetzung der Agenda 2000 , denn nur so können wir , soweit ich das beurteilen kann , letzten Endes die vom Viehbestand ausgehenden Methanemissionen verringern .
Εύχομαι στον κύριo Flynn κάθε επιτυχία στην Agenda 2000 , η οποία είναι , νομίζω , η μοναδική λύση , για τη μείωση των εκπομπών μεθανίου από τα ζώντα ζώα .
|
Flynn , |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Flynn ,
|
Kommissar Flynn |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
Flynn
|
Herr Flynn |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
Flynn
|
Flynn . |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
Flynn .
|
Herr Flynn |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
κύριε Flynn .
|
Kommissar Flynn |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Επίτροπο Flynn
|
, Herr Flynn |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
κύριε Επίτροπε Flynn .
|
, Herr Flynn |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
, κύριε Flynn .
|
Kommissar Flynn ! |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
Επίτροπε Flynn .
|
Herr Flynn . |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
κύριε Flynn .
|
Herr Flynn . |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
Επίτροπε Flynn .
|
Kommissar Flynn ! |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
Επίτροπε Flynn !
|
Kommissar Flynn . |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
Επίτροπε Flynn .
|
Kommissar Flynn . |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Επίτροπε Flynn !
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Flynn |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
Flynn
Herr Flynn , wenn Sie den Atem zu lange anhalten , könnten Sie sich selbst Schaden zufügen , und dann bräuchten Sie womöglich den Gesundheitspaß .
Commissario Flynn , non metta la mano sul fuoco : può rischiare di farsi male e poi le ci vuole il passaporto sanitario .
|
Flynn |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
Commissario Flynn
|
Kommissar Flynn |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
Commissario Flynn
|
Flynn ! |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
Flynn .
|
Kommissar Flynn |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
Flynn
|
Herr Flynn |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
Commissario Flynn
|
Herr Flynn |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
Commissario Flynn .
|
Flynn . |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
Flynn .
|
Flynn . |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
Commissario Flynn .
|
Herr Flynn . |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
Commissario Flynn .
|
Kommissar Flynn ! |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
Commissario Flynn .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Flynn |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
Flynn
Was mir aber wirklich Sorgen bereitet , und darauf möchte ich den Kommissar hinweisen , ist die Tatsache , daß Kommissar Flynn in diesem Parlament vor nicht allzu langer Zeit , nämlich in der letzten Plenarsitzung , feststellte , er werde von seinen Bemühungen nicht ablassen , bis er eine Abschaffung der Beihilfen für die Tabakbauern durchgesetzt habe .
Maar het punt waar het mij om gaat , en waar ik de commissaris nadrukkelijk op zou willen wijzen , is dat commissaris Flynn ons hier niet lang geleden , bij de vorige plenaire vergadering , heeft gezegd dat hij niet zou rusten voordat de steunregelingen voor tabaksproducenten zouden zijn opgeheven .
|
Flynn |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
commissaris Flynn
|
Flynn und |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Flynn en
|
Flynn , |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
Flynn ,
|
Kommissar Flynn |
(in ca. 51% aller Fälle)
|
|
Herr Flynn |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
Flynn
|
Kommissar Flynn |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
Flynn
|
Flynn . |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
Flynn .
|
Herr Flynn |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
mijnheer Flynn .
|
Flynn . |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
mijnheer Flynn .
|
Herr Flynn . |
(in ca. 49% aller Fälle)
|
mijnheer Flynn .
|
, Herr Flynn |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
, mijnheer Flynn .
|
Kommissar Flynn ! |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
commissaris Flynn .
|
Kommissar Flynn ! |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
mijnheer Flynn .
|
Herr Flynn . |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
commissaris Flynn .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Flynn |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
Flynn
Daher meine Bitte an Sie , Herr Präsident , meine Beanstandung Kommissar Flynn zu übermitteln und ihn , wenn möglich , um eine Stellungnahme zu der von ihm eingenommenen Haltung zu ersuchen
Por isso , peço-lhe , Senhor Presidente , que transmita a minha crítica ao senhor comissário Flynn e lhe peça , se possível , uma resposta sobre essa sua atitude .
|
Flynn |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
|
Flynn und |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Flynn e
|
Padraig Flynn |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Padraig Flynn
|
Kommissar Flynn |
(in ca. 51% aller Fälle)
|
Flynn
|
Herr Flynn |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
Comissário Flynn
|
Kommissar Flynn |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
|
Herr Flynn |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
Flynn
|
Flynn . |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
Comissário Flynn .
|
Herr Flynn |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
Comissário Flynn .
|
Flynn . |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
Flynn .
|
Kommissar Flynn |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
|
, Herr Flynn |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
Senhor Comissário Flynn .
|
Herr Flynn . |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
Comissário Flynn .
|
Kommissar Flynn ! |
(in ca. 51% aller Fälle)
|
Comissário Flynn .
|
Kommissar Flynn . |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
Comissário Flynn .
|
Kommissar Flynn . |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Comissário .
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Flynn |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
Flynn
Ich bin mir sicher , daß mein Kollege Padraig Flynn das Parlament zu gegebener Zeit über die Untersuchungen und die Maßnahmen , welche die Kommission zu ergreifen gedenkt , informieren wird .
Jag är övertygad om att min kollega Padraig Flynn kommer att hålla parlamentet vederbörligt underrättat om resultaten av de pågående diskussionerna och de handlingslinjer kommissionen kommer att föreslå .
|
Flynn |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
kommissionär Flynn
|
Padraig Flynn |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Padraig Flynn
|
Flynn und |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Flynn och
|
Kommissar Flynn |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
|
Kommissar Flynn |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
Flynn
|
Herr Flynn |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
Flynn
|
Herr Flynn |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
Flynn !
|
Herr Flynn |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
herr Flynn
|
Flynn . |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
Flynn .
|
Flynn . |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
Flynn !
|
Herr Flynn |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
herr Flynn .
|
Herr Flynn . |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
herr Flynn .
|
Herr Flynn . |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
kommissionär Flynn !
|
Kommissar Flynn ! |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
herr Flynn .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Flynn |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Flynn
Danke für die Antwort , Kommissar Flynn .
Gracias por su respuesta , Comisario Flynn .
|
Flynn |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Comisario Flynn
|
Flynn und |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Flynn y
|
Flynn , |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
Flynn ,
|
Kommissar Flynn |
(in ca. 66% aller Fälle)
|
Comisario Flynn
|
Flynn ! |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
Flynn .
|
Herr Flynn |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
Flynn
|
Flynn . |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
Flynn .
|
Kommissar Flynn |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
Flynn
|
Kommissar Flynn |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
el Comisario Flynn
|
Kommissar Flynn |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
Comisario Flynn .
|
Kommissar Flynn ! |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
Comisario Flynn .
|
Herr Flynn . |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
Comisario Flynn .
|
Kommissar Flynn . |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
Comisario Flynn .
|
Herr Flynn . |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
señor Flynn .
|
Kommissar Flynn . |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
- Muchas
|
Häufigkeit
Das Wort Flynn hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 26925. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.04 mal vor.
⋮ | |
26920. | Vizebürgermeister |
26921. | beschützen |
26922. | Handball-Bundesliga |
26923. | Lava |
26924. | erwünscht |
26925. | Flynn |
26926. | Weitergabe |
26927. | Benutzeroberfläche |
26928. | Geographic |
26929. | transparent |
26930. | Exodus |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Sean
- Ryan
- Murphy
- Casey
- Errol
- Jerry
- Danny
- Blake
- Jack
- Mahoney
- Jason
- Scott
- Travis
- Todd
- Jim
- Tracy
- Jesse
- Sizemore
- Curtis
- Downey
- Ted
- Matthew
- Vaughn
- Griffith
- Cooper
- Biggs
- Kelley
- Slater
- Dennehy
- Kevin
- Asner
- Pertwee
- Nolan
- Burns
- Broderick
- Caleb
- Hamill
- Busey
- Weaver
- McAvoy
- Rogers
- Pernell
- McGinley
- Josh
- Harron
- Neil
- James
- McNamara
- McCall
- Clift
- Kelly
- Timothy
- Laurie
- Sam
- Lee
- Roberts
- Brenda
- Lyle
- Taylor
- Rory
- Kyle
- Drew
- Coburn
- Foster
- Shane
- Larry
- Craig
- Mike
- Pat
- McGann
- Thompson
- McCarthy
- Peppard
- Dooley
- Kaye
- Kirk
- Matt
- Neal
- Dean
- Jamie
- Mulcahy
- Moore
- Jackie
- Donnie
- Reilly
- Daryl
- Picardo
- Kinnear
- O’Hara
- Gary
- Dennis
- McCormack
- Trevor
- Farrell
- Niven
- Booth
- Brad
- Duvall
- MacMurray
- Corey
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Errol Flynn
- Flynn und
- Flynn in
- Robert Flynn
- John Flynn
- Errol Flynn und
- Sean Flynn
- J. Flynn
- Errol Flynn in
- Lara Flynn
- Neil Flynn
- Flynn Boyle
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Flynns
- O’Flynn
- Flynn-Effekt
- O'Flynn
- Flynnsche
- Flynn-Fletcher
- McFlynn
- Flynnschen
- Flynn-Biggs
- Flynn-Effekts
- Flynn-Amir
Eigennamen
Personen
- Lara Flynn Boyle
- Elizabeth Gurley Flynn
- Bernadette Flynn
- Miriam Flynn
- Gillian Flynn
- Errol Flynn
- John Flynn
- Pádraig Flynn
- Neil Flynn
- Robert Flynn
- Vince Flynn
- Sean Flynn (Fotograf)
- Joe Flynn
- Sean Flynn (Schauspieler)
- Raymond Flynn
- John Flynn (Regisseur)
- Gerry Flynn
- James R. Flynn
- Patrick Flynn (Eishockeyspieler)
- William S. Flynn (Golfarchitekt)
- Edward J. Flynn
- William S. Flynn (Politiker)
- Bill Flynn
- Harry J. Flynn
- Dennis Thomas Flynn
- Jerome Flynn
- Edmund James Flynn
- Michael J. Flynn
- Gerald T. Flynn
- Thomas Flynn (Achonry)
- Jonny Flynn
- Corey Flynn
- Patrick Flynn (Leichtathlet)
- Joseph V. Flynn
- T. Geoffrey Flynn
- Edward Flynn
- William J. Flynn
- Luke Flynn (Komponist)
- George Flynn (Posaunist)
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Film | Jahr |
---|---|
Being Flynn | 2012 |
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Ratatat | Flynn | 2008 |
Slagsmalsklubben | Terror Flynn OK OK | 2004 |
The Irish Rovers | Bridget Flynn | |
Milanese | Peggy Flynn III | 2006 |
Pigeon John | Move On (feat. Flynn Adam & Joey The Jerk) | |
Johnny Flynn & the Sussex Wit | Hello Hello | |
The Irish Rovers | Little Brigid Flynn | |
Samuel Flynn Scott | War Over Water | 2006 |
Samuel Flynn Scott | Giving Up Is My New Morning Sun | 2006 |
Samuel Flynn Scott | The Hunt | 2006 |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Band |
|
|
Band |
|
|
Band |
|
|
Schauspieler |
|
|
Schauspieler |
|
|
Schauspieler |
|
|
Film |
|
|
Politiker |
|
|
Album |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Eishockeyspieler |
|
|
Naturforscher |
|