Nachwuchs
Übersicht
Wortart | Substantiv |
---|---|
Numerus | Singular |
Genus | maskulinum (männlich) |
Worttrennung | Nach-wuchs |
Nominativ |
der Nachwuchs |
- - |
---|---|---|
Dativ |
des Nachwuchses |
- - |
Genitiv |
dem Nachwuchs |
- - |
Akkusativ |
den Nachwuchs |
- - |
Singular | Plural |
Übersetzungen
-
Bulgarisch (2)
-
Dänisch (1)
-
Englisch (3)
-
Estnisch (4)
-
Finnisch (3)
-
Griechisch (2)
-
Italienisch (2)
-
Lettisch (3)
-
Litauisch (4)
-
Polnisch (2)
-
Portugiesisch (2)
-
Rumänisch (3)
-
Schwedisch (4)
-
Slowakisch (4)
-
Slowenisch (5)
-
Spanisch (2)
-
Ungarisch (4)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
Wir brauchen Nachwuchs |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Необходими са ни свежи сили
|
brauchen Nachwuchs . |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
ни свежи сили
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Wir brauchen Nachwuchs |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
Der skal nyt blod til
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Wir brauchen Nachwuchs |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
We need new blood
|
brauchen Nachwuchs . |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
need new blood .
|
Wir brauchen Nachwuchs . |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
We need new blood .
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
brauchen Nachwuchs |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Vajame värsket verd
|
brauchen Nachwuchs . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Vajame värsket verd .
|
Wir brauchen Nachwuchs |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Vajame värsket verd
|
Wir brauchen Nachwuchs . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Vajame värsket verd .
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Wir brauchen Nachwuchs |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Tarvitsemme uutta verta
|
brauchen Nachwuchs . |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
Tarvitsemme uutta verta .
|
Wir brauchen Nachwuchs . |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Tarvitsemme uutta verta .
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
Wir brauchen Nachwuchs |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Χρειαζόμαστε νέο αίμα
|
Wir brauchen Nachwuchs . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Χρειαζόμαστε νέο αίμα .
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Nachwuchs |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
linfa
![]() ![]() |
Wir brauchen Nachwuchs |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Ci occorre nuova linfa vitale
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
Wir brauchen Nachwuchs |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Mums vajadzīgas jaunas asinis
|
brauchen Nachwuchs . |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
Mums vajadzīgas jaunas asinis .
|
Wir brauchen Nachwuchs . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Mums vajadzīgas jaunas asinis .
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
Nachwuchs |
(in ca. 51% aller Fälle)
|
atšviežinti kraują
|
Wir brauchen Nachwuchs |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Reikia atšviežinti kraują
|
brauchen Nachwuchs . |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Reikia atšviežinti kraują .
|
Wir brauchen Nachwuchs . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Reikia atšviežinti kraują .
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
Wir brauchen Nachwuchs |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Potrzebna jest nam świeża krew
|
brauchen Nachwuchs . |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
nam świeża krew .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Wir brauchen Nachwuchs |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Precisamos de sangue novo
|
Wir brauchen Nachwuchs . |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Precisamos de sangue novo .
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
Wir brauchen Nachwuchs |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Avem nevoie de forţe proaspete
|
brauchen Nachwuchs . |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
de forţe proaspete .
|
Wir brauchen Nachwuchs . |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
nevoie de forţe proaspete .
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Nachwuchs herkommen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Varifrån
|
Wir brauchen Nachwuchs |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Vi behöver nytt blod
|
brauchen Nachwuchs . |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
behöver nytt blod .
|
Wir brauchen Nachwuchs . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Vi behöver nytt blod .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
brauchen Nachwuchs |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
Potrebujeme nových pracovníkov
|
Wir brauchen Nachwuchs |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Potrebujeme nových pracovníkov
|
brauchen Nachwuchs . |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
Potrebujeme nových pracovníkov
|
Wir brauchen Nachwuchs . |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Potrebujeme nových pracovníkov .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
brauchen Nachwuchs |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
Potrebujemo svež zagon
|
Wir brauchen Nachwuchs |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Potrebujemo svež zagon
|
brauchen Nachwuchs . |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
Potrebujemo svež zagon .
|
brauchen Nachwuchs . |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
Potrebujemo svež zagon
|
Wir brauchen Nachwuchs . |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Potrebujemo svež zagon .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Wir brauchen Nachwuchs |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
Necesitamos sangre nueva
|
Wir brauchen Nachwuchs . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Necesitamos sangre nueva .
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
Nachwuchs |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
Vérfrissítésre
![]() ![]() |
Wir brauchen Nachwuchs |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Vérfrissítésre van szükségünk
|
brauchen Nachwuchs . |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
Vérfrissítésre van
|
Wir brauchen Nachwuchs . |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
Vérfrissítésre van szükségünk .
|
Häufigkeit
Das Wort Nachwuchs hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 11207. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 5.84 mal vor.
⋮ | |
11202. | Medizinischen |
11203. | eingesetzte |
11204. | Histoire |
11205. | verweigerte |
11206. | Noten |
11207. | Nachwuchs |
11208. | Eduardo |
11209. | Angesichts |
11210. | 2,2 |
11211. | Ketten |
11212. | gelagert |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Nachwuchsarbeit
- Nachwuchsmannschaften
- Talente
- trainieren
- Frauenmannschaft
- Fußballsport
- A-Junioren
- verpflichtet
- Oberligisten
- Moskitos
- Reviere
- aktive
- betreute
- aktiven
- aktiv
- Jugendlicher
- Haie
- Familienverband
- erfahrenen
- Superliga
- Mentoren
- Talenten
- ambitionierten
- antritt
- Sprungbrett
- aktiver
- Kadetten
- altersgemäß
- Kulturarbeit
- HSC
- Führungskräften
- ETC
- vielversprechende
- DFB
- auszuscheiden
- Lebensjahr
- Verpflichtung
- Klassenerhalt
- gestandenen
- erfahrene
- gelernten
- teilnimmt
- Fußball-Bund
- Verantwortlichen
- herangeführt
- beim
- Trainingsmethoden
- agierte
- spielen
- etablieren
- spielt
- IK
- TBV
- aufgewachsene
- karitative
- Fortuna
- Derzeit
- ausländische
- Vizemeister
- Klavierspielen
- Hammarby
- Rebels
- Lobbyarbeit
- hauptsächliche
- sozialem
- tagsüber
- Spielverein
- Doppelfunktion
- finanziert
- Krähen
- Musikschule
- Ligaspiel
- auswählte
- Angerer
- Bundesligaspiel
- Forscher
- Gäste
- beherbergen
- psychologische
- Stralsunder
- wohnende
- Tieres
- Sinnen
- vorstand
- Bauhauses
- Theaterbühne
- Ärzteschaft
- Gottesdiensten
- versorgt
- Anstand
- Montafon
- Hunderassen
- fähig
- Ärztlicher
- AOK
- Überträger
- ihnen
- ansiedeln
- Kunstausstellungen
- Sokolov
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- den Nachwuchs
- Nachwuchs des
- im Nachwuchs
- der Nachwuchs
- dem Nachwuchs
- ( Nachwuchs )
- Nachwuchs der
- im Nachwuchs des
- Nachwuchs von
- ihren Nachwuchs
- Nachwuchs - und
- Nachwuchs und
- eigenen Nachwuchs
- wissenschaftlichen Nachwuchs
- Nachwuchs zu
- dem Nachwuchs des
- den Nachwuchs des
- im Nachwuchs von
- den Nachwuchs der
- im Nachwuchs der
- den Nachwuchs von
- Nachwuchs des HC
- Nachwuchs des FC
- Nachwuchs . Die
- Nachwuchs , der
- Nachwuchs zu fördern
- den Nachwuchs zu
- dem Nachwuchs der
- Nachwuchs des EC
- beim Nachwuchs des
- den Nachwuchs und
- dem Nachwuchs von
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈnaːχvuːks
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Betrugs
- Umzugs
- Kreuzzugs
- Wuchs
- Höhenzugs
- Bugs
- Ausflugs
- Feldzugs
- wuchs
- Flugs
- Auftrags
- werktags
- Vertrags
- Reichstags
- Abstiegs
- Vortrags
- Samstags
- Landtags
- Großherzogs
- nachmittags
- dienstags
- Herzogs
- Weltkriegs
- wochentags
- Geburtstags
- vormittags
- Anschlags
- Mittags
- Erzherzogs
- Iraks
- Antrags
- mittags
- Bürgerkriegs
- keineswegs
- halbwegs
- Freitags
- Beitrags
- sonntags
- Freaks
- freitags
- Tags
- Koks
- Montags
- Kriegs
- donnerstags
- Totschlags
- Friedensvertrags
- Verlags
- Sonntags
- Kollegs
- Wegs
- Peaks
- samstags
- Nachmittags
- unterwegs
- Bundestags
- Anstiegs
- Vorarlbergs
- Notebooks
- Pontifex
- Jukebox
- Bonustracks
- Matrix
- Packs
- Theaterstücks
- Buchs
- Schlossparks
- Baden-Württembergs
- Docks
- fix
- Vertex
- Stadtbezirks
- Lachs
- Salzburgs
- Dax
- Chicks
- Manx
- Tricks
- Rundfunks
- Kodex
- Muschelkalks
- Triebwerks
- Naturparks
- Grundstücks
- X
- Classics
- Suffix
- Links
- Dänemarks
- Georgs
- Hacks
- Whigs
- Verwaltungsbezirks
- Bezirks
- Buchdrucks
- Flachs
- Anthrax
- Dachs
- Sticks
- Rax
Unterwörter
Worttrennung
Nach-wuchs
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Nachwuchsabteilung
- Nachwuchses
- Nachwuchsspieler
- Nachwuchsbereich
- Nachwuchsmannschaften
- Nachwuchsdarsteller
- Nachwuchsförderung
- Nachwuchsliga
- Nachwuchspreis
- Nachwuchsarbeit
- Nachwuchsmannschaft
- Nachwuchsschauspieler
- Nachwuchstrainer
- Nachwuchswissenschaftler
- Nachwuchskünstler
- Nachwuchsteam
- Nachwuchswertung
- Nachwuchstalent
- Nachwuchsspielern
- Nachwuchstalente
- Nachwuchswettbewerb
- Nachwuchsfahrer
- Nachwuchsteams
- Nachwuchskräfte
- Nachwuchsförderpreis
- Nachwuchsregisseur
- Nachwuchsmusiker
- Nachwuchshoffnung
- Nachwuchsoberliga
- Nachwuchsmangel
- Nachwuchs-Basketball-Bundesliga
- Nachwuchskader
- Nachwuchswissenschaftlern
- Nachwuchsauswahl
- Nachwuchskräften
- Nachwuchsgewinnung
- Nachwuchsnationalmannschaften
- Nachwuchs-Nationalmannschaft
- Nachwuchssportler
- Nachwuchsautoren
- Nachwuchsbands
- Nachwuchsnationalmannschaft
- Nachwuchsorganisation
- Nachwuchsabteilungen
- Nachwuchsgruppe
- Nachwuchsregie
- Nachwuchstalenten
- Nachwuchsleistung
- Nachwuchsgruppen
- Nachwuchssänger
- Nachwuchsstürmer
- Nachwuchskünstlern
- Nachwuchsforscher
- Nachwuchsjournalisten
- DDR-Nachwuchs-Nationalmannschaft
- Nachwuchskoordinator
- Nachwuchsmeisterschaften
- Nachwuchstitel
- Nachwuchs-Nationalspieler
- Nachwuchsautor
- Nachwuchsakademie
- Nachwuchsleistungszentrum
- Nachwuchssängerin
- Nachwuchsfahrers
- Nachwuchsmusikern
- Nachwuchsländerspiele
- Nachwuchsfilm
- Nachwuchsnationalspieler
- Nachwuchsathleten
- Nachwuchsspielerin
- Nachwuchsfußballer
- Nachwuchsstipendium
- Nachwuchsrennfahrer
- Nachwuchstorhüter
- Nachwuchsausbildung
- DDR-Nachwuchsnationalmannschaft
- Nachwuchshoffnungen
- DDR-Nachwuchsauswahl
- Nachwuchswettbewerben
- Nachwuchstiteln
- Nachwuchszentrum
- Nachwuchsband
- Nachwuchsprogramm
- Nachwuchsligen
- Nachwuchsoberliga-Mannschaft
- Nachwuchs-Oberliga
- Nachwuchsleistungszentrums
- Nachwuchsrennen
- Nachwuchsmeisterschaft
- Nachwuchs-Nationalmannschaften
- Nachwuchsregisseure
- Nachwuchs-Schauspielerin
- Nachwuchswerbung
- Nachwuchsleiter
- Nachwuchsländerspiel
- Nachwuchsklassen
- Nachwuchsmeister
- Nachwuchsmangels
- Nachwuchsfestival
- Nachwuchspreise
- Nachwuchspiloten
- Nachwuchsturnier
- Nachwuchsserie
- Nachwuchsproblemen
- Nachwuchs-Mannschaft
- Nachwuchsfußball
- Nachwuchsschauspielern
- Nachwuchsdarstellern
- Nachwuchsspielers
- Nachwuchsnationalteams
- Nachwuchsstar
- Nachwuchsführungskräfte
- Nachwuchsdesigner
- Nachwuchsorchester
- Nachwuchsschriftsteller
- Nachwuchsfilmpreis
- Nachwuchskomponisten
- Nachwuchsklasse
- Nachwuchsfahrern
- Nachwuchs-Länderspiele
- Nachwuchsstudio
- Nachwuchsländerspielen
- Nachwuchssorgen
- Nachwuchspferde
- Nachwuchs-Förderpreis
- Nachwuchsaltersklassen
- Nachwuchself
- Nachwuchspolitiker
- Nachwuchskategorien
- Nachwuchsauswahlen
- Nachwuchswettbewerbe
- Nachwuchsalter
- Nachwuchstorwart
- Nachwuchsschauspielerinnen
- Nachwuchsprobleme
- Nachwuchstrainerin
- Nachwuchsboxer
- Nachwuchsschule
- Nachwuchsverein
- Nachwuchs-Weltmeisterschaften
- Nachwuchssport
- Nachwuchsspringer
- DFB-Nachwuchsrunde
- Nachwuchs-Preis
- Nachwuchskraft
- Nachwuchsdramatiker
- Nachwuchsrunde
- Nachwuchsproduzenten
- Nachwuchsleistungssport
- Nachwuchsforum
- Nachwuchsregisseuren
- Chūōkōron-Nachwuchspreis
- Nachwuchsforschern
- Nachwuchs-Länderspielen
- Nachwuchsfestivals
- Nachwuchsfilmer
- Nachwuchschor
- Nachwuchsreiter
- Nachwuchszentrums
- Nachwuchsläufer
- Nachwuchsstars
- Nachwuchswissenschaftlers
- Nachwuchssportlern
- Nachwuchsschmiede
- Nachwuchs-Team
- Nachwuchsfilme
- Nachwuchsmann
- Nachwuchs-Länderspiel
- Nachwuchs-Wettbewerb
- Nachwuchsturnieren
- Nachwuchspflege
- Nachwuchs-Oberligamannschaft
- Nachwuchsensemble
- Nachwuchsinterpreten
- Nachwuchswettbewerbs
- Nachwuchs-Abteilung
- Nachwuchs-Europameisterschaften
- Nachwuchsringer
- Nachwuchssicherung
- Nachwuchsathlet
- Nachwuchs-Schauspieler
- DDR-Nachwuchsnationalspieler
- Nachwuchsmanager
- Nachwuchsführungskräften
- Nachwuchsförderer
- Nachwuchsrekrutierung
- DDR-Nachwuchsmeisterschaften
- Nachwuchsserien
- Nachwuchsspielen
- Nachwuchsbedarf
- Nachwuchswrestler
- Nachwuchsfilmemacher
- Nachwuchsspiele
- U23-Nachwuchsmannschaft
- Nachwuchsentwicklung
- Nachwuchsschwierigkeiten
- Nachwuchsformeln
- Nachwuchs-Bands
- Nachwuchs-Leistungszentrum
- Nachwuchshistoriker
- Nachwuchstrainers
- Nachwuchs-Teams
- Nachwuchsmodell
- Nachwuchsautorin
- Nachwuchskonzept
- Nachwuchsformel
- Nachwuchsmathematiker
- DDR-Nachwuchsoberliga
- Nachwuchscenter
- Nachwuchsschulung
- Emmy-Noether-Nachwuchsgruppe
- Nachwuchs-Jazzmusiker
- Nachwuchschef
- Nachwuchskicker
- Nachwuchsturniere
- Nachwuchszeichner
- Nachwuchstraining
- Nachwuchssystem
- Nachwuchs-Europameisterschaft
- Nachwuchswissenschaftlerkonferenz
- Nachwuchsförderprogramme
- Nachwuchsinternat
- Nachwuchsmeistertitel
- Nachwuchsstellen
- Gunzō-Nachwuchspreis
- Nachwuchsmimin
- Nachwuchsbewerben
- Nachwuchsproduzent
- Nachwuchs-DJs
- Nachwuchsproblem
- Nachwuchskiller
- Nachwuchspferd
- Nachwuchssängern
- Nachwuchsläufern
- Nachwuchsproduktion
- Nachwuchstagungen
- Nachwuchskeeper
- Nachwuchsliteraten
- Nachwuchssichtung
- Nachwuchsbetreuer
- Nachwuchsspielbetrieb
- Nachwuchsjuristen
- Nachwuchstrainern
- Nachwuchsprogramms
- Nachwuchskadern
- Nachwuchsrennserie
- Nachwuchsorganisationen
- Nachwuchskabarettisten
- Nachwuchs-Meister
- Nachwuchsmodels
- Zeige 200 weitere
- Zeige weniger
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
-
DNL:
- Deutschen Nachwuchsliga
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Fußballspieler |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Art |
|
|
Art |
|
|
Art |
|
|
Eishockeyspieler |
|
|
Eishockeyspieler |
|
|
Eishockeyspieler |
|
|
Politiker |
|
|
Schiff |
|
|
Familienname |
|
|
Spiel |
|
|
Biologie |
|
|
Komponist |
|
|
Radsportler |
|
|
Minnesota |
|
|