anfallen

Übersicht

Wortart	Verb
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	an-fal-len

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Werden weitere Kosten anfallen ?	(in ca. 98% aller Fälle)	Kas kulusid tuleb juurde ?

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Werden weitere Kosten anfallen ?	(in ca. 100% aller Fälle)	Aiheutuuko siitä vielä lisäkustannuksia ?

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
anfallen	(in ca. 55% aller Fälle)	biurokratinnašta Ich hoffe , dass die potenziellen Vorteile dieser Verfahren so bald wie möglich bewertet werden ; andernfalls werden weiterhin hohe bürokratische Kosten anfallen . Tikiuosi , kad galimi šio proceso pranašumai bus įvertinti kuo greičiau , kitaip biurokratinnašta išliks .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Werden weitere Kosten anfallen ?	(in ca. 98% aller Fälle)	Nog eens extra kosten ?

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Werden weitere Kosten anfallen ?	(in ca. 97% aller Fälle)	Incorreremos em mais custos ?

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
anfallen	(in ca. 74% aller Fälle)	Vznikne Werden weitere Kosten anfallen ? Vznikne ešte viac nákladov ?
Werden weitere Kosten anfallen	(in ca. 100% aller Fälle)	Vznikne ešte viac nákladov
Werden weitere Kosten anfallen ?	(in ca. 99% aller Fälle)	Vznikne ešte viac nákladov ?

Häufigkeit

Das Wort anfallen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 41515. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.18 mal vor.

⋮
41510.	Geprägt
41511.	Sonderband
41512.	Korvette
41513.	Kitchener
41514.	Panda
41515.	anfallen
41516.	Ducati
41517.	Bagan
41518.	Aggregate
41519.	Biedermeier
41520.	Anand
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

anfallenden
Entsorgungskosten
Zuschläge
Aufwendungen
Verwaltungskosten
angefallenen
Vollkostenrechnung
anfällt
Selbstkosten
Fixkosten
Nebenkosten
Nebenleistungen
Lagerkosten
Wirtschaftsgüter
marktüblichen
Folgekosten
Preisnachlässe
Heizkosten
Herstellungskosten
Vertriebskosten
Kreditzinsen
Kosten
Materialkosten
Abschreibung
Abschreibungen
Anschaffungskosten
kalkulatorische
anfallender
Personalkosten
Energiekosten
Zusatzkosten
Transportkosten
anteiligen
Kreditaufnahmen
Personalaufwand
Entnahmen
Werthaltigkeit
Versicherungsprämien
Hausratversicherung
verrechnet
Einzahlungen
Debitoren
kalkulatorischen
Aufwände
Versicherungsbeiträge
Stromkosten
Gebühren
Zinserträge
Vergütungen
Verwaltungsaufwand
nachgelagerte
Wirtschaftsgütern
Kostenstruktur
Versicherungskosten
Finanzierungskosten
eingesparten
Herstellkosten
Überschüsse
Kapitalbindung
Marktpreise
Nutzungsdauer
Verbuchung
Lohnkosten
Betriebskosten
Lagerbestände
Ausschüttungen
angefallene
Kapitalkosten
Hypothekendarlehen
Umsatzsteuer
Entgelte
Fremdwährungen
Anlageformen
Investitionskosten
Auszahlungen
abzüglich
Sonderposten
bilanzielle
besichert
Transaktionskosten
Materialaufwand
anteilige
Schadensfällen
Amortisation
verwertbarer
Diskontierung
Arbeitskosten
Preisunterschiede
übersteigen
Anlagevermögens
Pensionsrückstellungen
Lohnsumme
Vorleistungen
Tilgungen
Frachtkosten
Anschaffungs
Produktionsmengen
Sachwerten
Wirtschaftsgutes
Refinanzierung
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

anfallen und
anfallen . Die
anfallen , die
Kosten anfallen
anfallen , werden
anfallen . Das

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈanˌfalən

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

an-fal-len

In diesem Wort enthaltene Wörter

an fallen

Abgeleitete Wörter

anfallenden
anfallender
anfallendes
anfallendem

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Deutschland	Kosten Gebühren Regel Zahlungen gering	. Die Gebühren , die bei solchen Geldtransfers anfallen , sind in der Regel um ein Vielfaches Ereignisse eintreten . Wie bei Aktienoptionen sollten Gewinne anfallen , wenn die Ereignisse in einem bestimmten Zeitraum natürlich auch Zölle , die beim etwaigen Import anfallen . Transportversicherung muss auch hinzugerechnet werden . Bezugskosten . versandt werden . Da dadurch weniger Kontobewegungen anfallen , müssen weniger Buchungen mit Zahlungen abgeglichen werden
Deutschland	Gebühren Kosten Verpflichtungen keine werden	Konfliktregelung , sodass die Kosten des Gerichtsverfahrens zusätzlich anfallen . Andererseits besteht immer die Möglichkeit weiterer Auseinandersetzungen regelmäßigen Atemschutzübungen fort müssen und damit zusätzliche Arbeitszeiten anfallen , findet die Schulung in diesem Fahrzeug jeweils aller Ausgaben , die im Rahmen eines Investitionsvorhabens anfallen . Bei einer Baufinanzierung sind dies beispielsweise : Januar 2006 ; für die Bürger können Gebühren anfallen , die Verwaltung könnte mit einer Vielzahl an
Deutschland	Kosten würden Zeitpunkt diesem Anrufer	der ohne die in der Gleitzone geltende Beitragsreduzierung anfallen würde . Dadurch trägt der Arbeitgeber mehr als da auch während der zukünftigen Jahre gewisse Kosten anfallen ) . Das Profit-Oil wird nach demselben Schlüssel werden , wodurch alle laufenden Firmenkosten ebenfalls weiterhin anfallen . Als Folge würde der Konkurs in die , in denen mehrere Wochen/Monate/Jahre gar keine Verzögerungskosten anfallen , diese dann aber an einem Termin schlagartig
Deutschland	Kosten geringere Investition Fertigungsgemeinkosten Zuschlagskalkulation	, insbesondere aber auch Opportunitätskosten , die dadurch anfallen , dass der Akteur dadurch in seinen sonstigen aufgrund der An - und Abreisen von Tagungsteilnehmern anfallen , werden durch eine Investition in ein Klimaschutzprojekt theoretischen Wertverlust , welcher beim Verkauf des Autos anfallen würde . Unter dem Aspekt , dass zwei die Verluste berücksichtigt , die bei laufendem Brenner anfallen . Die Strahlungsverluste bei Brennerstillstand gehen beispielsweise nicht
Deutschland	Gebühren Zinsen Liquiditätsreserve Zinsaufwand Zinsertrag	anlässlich eines Warenkaufs oder der Bezahlung einer Dienstleistung anfallen , sondern außer-halb eines Warenkaufs oder der Inanspruchnahme Kontos erforderlich , wofür einmalige und/oder laufende Gebühren anfallen . Während bei der Einrichtung eines Kaufs auf EStG . Diese liegen vor , wenn Aufwendungen anfallen für die Instandsetzung und Modernisierung eines Gebäudes innerhalb wenn ungewisse Verbindlichkeiten oder unterlassene Aufwendungen zur Instandhaltung anfallen . Beispiel : Ein Maler streicht das Büro
Informatik	werden oder längere zumindest entstehen	Turbo-Tape , um weniger Garantiefälle durch unlesbare Bänder anfallen zu lassen . Oft wurde direkt in den hierfür gewöhnlich viele zeitraubende Einstell - und Abstimmaufgaben anfallen . Die Königswellen wurden zunächst durch die Seiltriebe ausgelegt , falls im Kleingartenbereich überhaupt stärkere Äste anfallen , so werden sie ( am Sichersten mittels Einrichtung von Einbahnstraßen . Es können lange Umwegstrecken anfallen und damit an manchen Stellen neue Verkehrsbelastungen entstehen
Informatik	z. B. Daten reflektiert zwangsläufig	, räumlich bezeichneten Funkzelle in einem bestimmten Zeitraum anfallen . Ziel der Maßnahme ist , die Identität z. B. zu beachten , dass auch Liquidationskosten anfallen können . Letztlich reflektiert diese Betrachtung die o.g. die im Zusammenhang mit der Änderung von Stammdaten anfallen , werden Änderungsdaten genannt . Sie werden im Daten geschieht , die beim Besuch einer Website anfallen . Durch die Standardisierung ist es dabei möglich
Chemie	Nebenprodukte Nebenprodukt halmgutartige Erntereste Biomasse	Verbindungen eingesetzt wird , kann Wasserstoff als Nebenprodukt anfallen . Diese Form der Umwandlung von Wasser zu Methan - bei der bakteriellen Umsetzung der Biomasse anfallen würde . Das große Problem bei der Herstellung in kleinen Mengen bei der Produktion von Amphetamin anfallen . Bei Raumtemperatur liegt die Substanz als farb , da bei der Synthese stöchiometrische Mengen Triphenylphosphinoxid anfallen . Deshalb ist die Reaktion vorwiegend als Laborverfahren
Texas	Betrieb Aufgaben Haushalt , .	Tausende von Werten für Rot-Grün-Blau in mehreren Kopiergängen anfallen . Mit dem Anspruch auf unsichtbare Klebestellen bei dabei neben den reinen Bauarbeiten auch andere Arbeiten anfallen , die von einem Bauunternehmen nicht ausgeführt werden , obwohl in den Kantonen teilweise dieselben Aktenkategorien anfallen . Jedes Archiv steht in einer eigenen historisch-rechtlichen , die regelmäßig nach der gleichen Zeit wieder anfallen . Zum anderen gibt es Aufgaben , die
Unternehmen	Kosten € Millionen Mio Euro	Kosten in Höhe von rund 60 Millionen Euro anfallen . Die Planung sei damals rund ein Dreivierteljahr 4.600 TEU würden daher Grundgebühren von 340.400 $ anfallen zuzüglich der genannten Nebengebühren . Für ein auf ab 2014 jährliche Kosten von voraussichtlich 100.000 Euro anfallen , die im Verhältnis 70:30 zwischen Kreis Steinfurt bezahlt , so dass insgesamt knapp 400.000 $ anfallen ( Stand April 2012 ) . Zum Vergleich