Häufigste Wörter

Weltausstellung

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Weltausstellungen
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung Welt-aus-stel-lung
Nominativ die Weltausstellung
 die Weltausstellungen
Dativ der Weltausstellung
 der Weltausstellungen
Genitiv der Weltausstellung
 den Weltausstellungen
Akkusativ die Weltausstellung
 die Weltausstellungen
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Weltausstellung
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Expo
de Bei der Weltausstellung traten über 2 000 Experten in der Wassertribüne und Nichtregierungsorganisationen im Agora-Forum sowie die Delegationen von Kommission und Parlament in eine Debatte und sorgten für ein enormes Diskussionsvolumen sowie äußerst interessante und kreative Vorschläge zum Wassermanagement .
da På Expo diskuterede mere end 2 000 eksperter i den såkaldte Water Tribune og ngo'er i forummet ved navn Agora samt delegationerne fra Kommissionen og Parlamentet og genererede en kolossal mængde debat samt meget interessante og kreative forslag om vandforvaltning .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Weltausstellung
 
(in ca. 100% aller Fälle)
maailmannäyttely
de Die Teilnahme der Europäischen Union an einem so medien - und publikumswirksamen Ereignis wie der Weltausstellung EXPO 2000 ist äußerst wichtig .
fi Euroopan unionin osallistuminen niin sekä mediaan että yleisöön vaikuttavaan tapahtumaan kuin maailmannäyttely EXPO 2000 : een on äärimmäisen tärkeää .
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Weltausstellung Expo
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Expo
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Weltausstellung
 
(in ca. 65% aller Fälle)
wereldtentoonstelling
de Die Kommission prüft im Moment , welche Art von Aktionen sie auf der Weltausstellung von Hannover durchführen wird , und einstweilen kalkulieren wir - ich habe noch Bedenken , daß Sie diese Zahl schon mit Tinte schreiben , anstatt mit Bleistift - eine Summe um die 7 Millionen Euro - 6 , 7 bzw . 7 , 5 Millionen Euro - für die Weltausstellung .
nl Op dit moment bestudeert de Commissie het soort acties dat zij op de wereldtentoonstelling van Hannover ten uitvoer zal leggen en momenteel beloopt het bedrag dat voor de wereldtentoonstelling is uitgetrokken ongeveer 7 miljoen euro - 6 , 7 of 7 , 5 miljoen euro - hoewel ik u voor alle veiligheid zou willen vragen dit cijfer voorlopig met potlood en niet met inkt op te tekenen .
Weltausstellung Expo
 
(in ca. 100% aller Fälle)
wereldtentoonstelling Expo
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Weltausstellung
 
(in ca. 60% aller Fälle)
världsutställningen
de Deshalb wäre es auch wichtig , darüber nachzudenken , und das gilt für Parlament , Kommission und den Rat , schon heute einen Plan zu erstellen , welche Treffen dort stattfinden könnten . Denn mit dem Besuch der Weltausstellung sollte natürlich in erster Linie auch verbunden sein , daß man sich trifft , daß man Konferenzen durchführt , daß man sich verständigt .
sv Därför är det viktigt att fundera över - och detta gäller parlamentet , kommissionen och rådet - att redan i dag lägga fram en plan över vilka möten som skulle kunna äga rum där . För ett besök på världsutställningen skall naturligtvis i första hand vara förenat med att man träffas , att men håller konferenser , att man enas .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Weltausstellung
 
(in ca. 54% aller Fälle)
Expo
de All diese Tatsachen unterstreichen das Maß der Aufmerksamkeit , die wir China und Tibet schenken müssen . Ich möchte außerdem anmerken , dass im Hinblick auf die Weltausstellung , die im Mai in Shanghai eröffnet wird , alle Unternehmer , die in China tätig sind , das Global Compact der Vereinten Nationen , dem sich schon 4000 Unterzeichner angeschlossen haben , berücksichtigen sollten .
sk Všetky uvedené okolnosti zdôrazňujú pozornosť , ktorú musíme venovať Číne a vlastne aj Tibetu . Rád by som pripomenul , že po májovom otvorení svetovej výstavy Expo v Šanghaji by mal každý , kto podniká v Číne , prihliadať na iniciatívu OSN pre podniky pod názvom Global Compact , ktorú podpísalo približne 4 000 z nich .
Weltausstellung
 
(in ca. 31% aller Fälle)
medzinárodnej výstave

Häufigkeit

Das Wort Weltausstellung hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 10031. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 6.69 mal vor.

⋮
10026. Clarke
10027. kleinerer
10028. Bergmann
10029. Inge
10030. Pan
10031. Weltausstellung
10032. Grammy
10033. Córdoba
10034. Hörspiel
10035. Entwürfen
10036. 1761
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • der Weltausstellung
  • Weltausstellung in
  • der Weltausstellung in
  • die Weltausstellung
  • Pariser Weltausstellung
  • Weltausstellung in Paris
  • der Weltausstellung in Paris
  • Weltausstellung von
  • Weltausstellung 1873
  • zur Weltausstellung
  • Wiener Weltausstellung
  • Weltausstellung Paris
  • Weltausstellung Expo
  • die Weltausstellung in
  • Weltausstellung in Chicago
  • Weltausstellung 1900
  • der Weltausstellung 1873
  • der Weltausstellung Paris
  • Weltausstellung in Brüssel
  • der Weltausstellung von
  • der Weltausstellung in Chicago
  • Wiener Weltausstellung 1873
  • der Weltausstellung Expo
  • Weltausstellung 1873 in Wien
  • der Weltausstellung in Brüssel
  • Weltausstellung in St. Louis
  • Weltausstellung in Wien
  • Weltausstellung Paris 1900
  • Weltausstellung in London
  • Pariser Weltausstellung von
  • der Weltausstellung 1900
  • der Weltausstellung in St. Louis
  • der Weltausstellung 1873 in Wien
  • zur Weltausstellung in
  • Weltausstellung Expo 2000
  • Weltausstellung in New York
  • Weltausstellung 1900 in Paris
  • der Weltausstellung in Wien
  • die Weltausstellung in Paris
  • der Weltausstellung in New York
  • der Weltausstellung 1900 in Paris
  • der Weltausstellung Paris 1900
  • Pariser Weltausstellung 1900
  • der Weltausstellung in London
  • der Weltausstellung Expo 2000
  • die Weltausstellung Expo
  • Weltausstellung von 1900
  • Weltausstellung in Paris 1900
  • Weltausstellung von 1889
  • Weltausstellung Paris 1867
  • die Weltausstellung von
  • Weltausstellung von 1851
  • Weltausstellung Expo 67
  • Weltausstellung Paris 1878
  • Weltausstellung Expo 2000 in
  • Weltausstellung in Chicago 1893
  • die Weltausstellung in Chicago
  • Weltausstellung von 1873
  • Weltausstellung von 1867
  • Weltausstellung von 1937
  • zur Weltausstellung in Paris
  • Wiener Weltausstellung von
  • Zeige 12 weitere
  • Zeige weniger

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈvɛltʔaʊ̯sˌʃtɛlʊŋ

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Welt-aus-stel-lung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Welt aus stellung

Abgeleitete Wörter

  • EXPO-Weltausstellung
  • Weltausstellungs-Turnier

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Maler
  • Brinell im Jahre 1900 entwickelt und auf der Weltausstellung in Paris präsentiert wurde . Unter „ Brinelling
  • verwandt . Die BASEL wurde 1885 bei der Weltausstellung in Paris präsentiert . Mit einem Zug von
  • ein prestigeträchtiger Bau , der schließlich auf der Weltausstellung in Paris gezeigt wurde . Es folgten zahlreiche
  • Leben in der Fabrik , die an der Weltausstellung in Paris dem Publikum präsentiert wurden . 1902
Maler
  • der Praterstraße 42 . Alle administrativen Angelegenheiten zur Weltausstellung liefen an dieser Adresse zusammen . Der Schriftsteller
  • der Eismassen geschützt wird . Bei der Wiener Weltausstellung 1873 fungierte er als Chef des gesamten Ingenieurwesens
  • Instrument klassenversöhnender Sozialisierung vertrat . Anlässlich der Pariser Weltausstellung von 1889 ( zum Zentenar der Französischen Revolution
  • freiwilligen Hilfeleistung im Krieg . In der Wiener Weltausstellung von 1873 stellte er im Auftrag der Französischen
Maler
  • Medaillen . Die Seifenmanufaktur erlangte auf der ersten Weltausstellung 1851 in London internationale Bekanntheit . Die „
  • große Summe von 5000 Goldrubeln , auf der Weltausstellung London 1862 eine Medaille für seine hervorragenden Stahlmesser
  • blieb jedoch weiter in Betrieb . Auf der Weltausstellung in Wien 1873 erhielt die Mühle eine Goldmedaille
  • stammte , hatte 1844 eine Medaille bei der Weltausstellung in London gewonnen und sich schon von Europa
Maler
  • seine Ernennung als russischer Vertreter an der Pariser Weltausstellung 1878 abzusagen und weitere Reisen , etwa nach
  • , 1864 erneut nach Italien , 1867 zur Weltausstellung nach Paris und hielt sich immer wieder für
  • war der Besuch des Sultans bei der Pariser Weltausstellung im Jahr 1867 und seine anschließenden Reisen nach
  • auf . Im Juni 1867 reiste er zur Weltausstellung nach Paris , wo seine Gemälde „ Hoheit
Maler
  • der Art Nouveau . Sie ist die einzige Weltausstellung , die ausschließlich einem Kunststil gewidmet ist und
  • welches wegen seiner provozierenden Nacktheit 1878 von der Weltausstellung ausgeschlossen wurde , befindet sich heute im Musée
  • wirken wie eine apokalyptische Vision . Für die Weltausstellung in Paris 1937 entstand das heute verschollene Monumentalgemälde
  • Hauptwerk geltendes Gemälde Nach dem Hagelschlag auf der Weltausstellung in Paris zu sehen ; es ist heute
Maler
  • Menzel in Paris : 1855 und 1867 zur Weltausstellung , wo jeweils auch Werke von Menzel gezeigt
  • Abdruck aus dem Amtlichen Bericht über die Wiener Weltausstellung 1873 , Vieweg , 1874 Katalog für die
  • , Malerei und Skulptur , Bericht über die Weltausstellung in Philadelphia 1876 . Band 14 , 1877
  • , Malerei und Skulptur , Bericht über die Weltausstellung in Philadelphia 1876 , Band 14 , 1877
Paris
  • noch verwirklichen lasse . Die Kritik an der Weltausstellung , die bereits vorher vorhanden gewesen war ,
  • . Es könnte aber auch das Gebot der Weltausstellung , politische Stellungnahmen zu unterlassen , gewesen sein
  • klar wurde , dass es sich um eine Weltausstellung handeln würde . Als Ausstellungsthema wurde Verkehr und
  • , „ Finanzielle Fragmente “ musste nach der Weltausstellung wegen zu heftiger Polemik sein Erscheinen wieder einstellen
Paris
  • Salon de la Société Nationale . Bei der Weltausstellung 1900 bekam er für sein Gemälde von Sarah
  • dar . Es wurde ebenfalls im Rahmen der Weltausstellung 1900 in Paris - im Exposé nègre -
  • de Camondo als Präsident des Italienischen Komitees der Weltausstellung von 1889 . Nachdem sich Isaac de Camondo
  • Objekte der portugiesischen königlichen Sammlung auf der Pariser Weltausstellung 1867 , und der „ Commission de l'histoire
Métro Paris
  • Bild Pieseň a práca Grand Prix auf der Weltausstellung in Paris . Fulla schenkte 1966 und 1977
  • “ , das im Jahr 1904 auf der Weltausstellung in St. Louis 1904 mit dem Grand Prix
  • 1904 - „ Grand Prix “ auf der Weltausstellung in Saint Louis für seine Arbeiten auf dem
  • Regierung von Oberfranken in Bayreuth ( auf der Weltausstellung in St. Louis mit einem Grand Prix ausgezeichnet
Métro Paris
  • Registratur . Sie wurde erstmals 1893 auf der Weltausstellung in Chicago präsentiert . Durch Beschriftungslaschen wird ,
  • . Jahrhundert hinein in Gebrauch . Auf der Weltausstellung 1893 in Chicago wurde der erste Elektroherd vorgestellt
  • Keller der Villa mit Elektrizität ; Bei der Weltausstellung 1893 in Chicago präsentierte er seine revolutionären Erfindungen
  • und Dampfaufzug , den er 1876 von der Weltausstellung in Philadelphia erworben hatte . Seine Investitionen hatten
Métro Paris
  • in Töne . “ 1862 wurde anlässlich der Weltausstellung London 1862 die von Giuseppe Verdi komponierte weltliche
  • , die von Giuseppe Verdi aus Anlass der Weltausstellung in London vertont wurden . Auf der Rückreise
  • einen Text von Arrigo Boito entstand anlässlich der Weltausstellung London 1862 . Die Uraufführung fand am 24
  • Reise nach London , wo Verdi für die Weltausstellung die Hymne der Nationen ( Inno delle nazioni
Metro Montreal
  • 2002 war trotz ihrer Bezeichnung Expo ’02 keine Weltausstellung . Sie fand in Biel , Neuenburg ,
  • neue Möglichkeiten gab . 1992 wurde auf der Weltausstellung EXPO ' 92 der gesamte Österreichische Pavillon mit
  • als eines von etwa 300 offiziellen Projekten der Weltausstellung EXPO 2000 in Hannover ausgewählt . Im selben
  • die Deutsche Messe durch die umfassenden Vorbereitungen zur Weltausstellung EXPO 2000 . Im Zeitraum 1990 bis 2000
Berlin
  • 2000 insbesondere der Hauptbahnhof der zukünftigen Stadt der Weltausstellung umgebaut worden war , wurde im Anschluss der
  • Die Grüne Alternative vor allem gegen die Geplante Weltausstellung Wien-Budapest und gegen das Kraftwerk Freudenau . Zudem
  • im Rahmen der für 1942 in Rom geplanten Weltausstellung , bei der auf dem Areal im Süden
  • Halbinsel blieben 1042 Tage bis zur Eröffnung der Weltausstellung . Zusammen mit der Erweiterung der Insel wurde
Architekt
  • in Paris die Villa Said . Für die Weltausstellung 1893 in Chicago entwarf er das Ausstellungsgebäude für
  • ist ein ehemaliger Ausstellungspavillon der in Paris ausgerichteten Weltausstellung von 1900 . Er wurde zwischen 1897 und
  • “ . Grisebach gestaltete den Chemie-Pavillon für die Weltausstellung in Chicago 1893 und den Pavillon für die
  • von Chicago , als leitender Architekt der Chicagoer Weltausstellung und als Architekt eines der bemerkenswertesten Hochhäuser von
London
  • auf der Futurama II , einem Teil der Weltausstellung von 1964/65 in New York . Baker-Runabout Cadillac
  • der Uniroyal Der Reifen , der auf der Weltausstellung in New York City gezeigt wurde , wurde
  • SJ Arlington Torpedo Sedan , entstanden für die Weltausstellung in Chicago 1933 . Dieser von Gordon Buehrig
  • namens Typhoon zeichnete , das 1964 auf der Weltausstellung in New York gezeigt wurde . Engel wandte
Künstler
  • er 1867 , beim internationalen Turnier anlässlich der Weltausstellung in Paris . In einem sehr stark besetzten
  • , bereits ein Vertreter Frankreichs , anlässlich der Weltausstellung am großen internationalen Turnier in Paris teil .
  • Jahr 1867 wurde in Paris während der zweiten Weltausstellung ein Turnier mit den damals stärksten Schachspielern veranstaltet
  • nahm unter anderem am internationalen Turnier anlässlich der Weltausstellung in Paris 1867 teil . Seine beste historische
Portugal
  • 1992 eröffnete Juan Carlos als spanisches Staatsoberhaupt die Weltausstellung in Sevilla und die Olympischen Spiele in Barcelona
  • Freilichtmuseum in Barcelona , Spanien . Anlässlich der Weltausstellung in Barcelona wurde 1929 das Poble Espanyol auf
  • 2 am Teatro San Martín , bei der Weltausstellung 1992 in Sevilla und beim Festival Cervantino in
  • de Compostela und Saragossa erinnern sollten . Zur Weltausstellung war der Palau das Zentrum der Abteilung Kunst
Illinois
  • wird die Louisiana Purchase Exposition eröffnet , die Weltausstellung , in deren Rahmen ab 1 . Juli
  • . 1904 wurden die Philippinen erstmals bei der Weltausstellung Louisiana Purchase Exposition vertreten und unter anderem durch
  • . Auf der Louisiana Purchase Exposition , der Weltausstellung 1904 , begann der USA-weite Vertrieb . Dennoch
  • Delegation von Utah zur Columbian Exposition , der Weltausstellung 1893 in Chicago . Im Jahr 1898 reiste
Band
  • of Fine Arts befand , einem Überbleibsel der Weltausstellung Panama-Pacific International Exposition . Das Institut wurde in
  • Sohmer bewarb seine Pianinos und Tafelklaviere auf der Weltausstellung von 1876 in Philadelphia , der Centennial International
  • Centennial Exhibition in Philadelphia , die erste offizielle Weltausstellung in den USA , im Jahre 1876 gewann
  • Goldmedaille für den Konzertflügel Centennial D auf der Weltausstellung in Philadelphia 1876 erfüllte . Regina Roos Steinway
Politiker
  • klassischem Orchester hatte den Charakter eines Projekts dieser Weltausstellung . Am 22 . Juni 2000 fand in
  • . Deren Premiere fand 1900 anlässlich der Pariser Weltausstellung vor rund 5000 Zuhörern statt . Das Requiem
  • ein international besetztes Orchester , das anlässlich der Weltausstellung eigens zusammengestellt worden war , aber erst 1856
  • Operetten . 1867 fand in Paris die sechste Weltausstellung statt . Für die Stadt selbst war es
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK