erschienen
Übersicht
| Wortart | Partizip II |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | er-schie-nen |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
|---|---|---|
| erschienen |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
appeared
Abschließend möchte ich Ihnen versichern , daß der Rat die Entwicklungen weiterhin aufmerksam verfolgen und alles in seiner Macht Stehende tun wird , um die Situation in positivem Sinne zu beeinflussen , so schwierig dies bislang auch erschienen ist .
Finally , Mr President , I would assure you that the Council is continuing to monitor developments very closely , and will do everything in its power to influence the situation positively , however difficult that has appeared so far .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
|---|---|---|
| Uns erschienen sechs Monate ausreichend |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
Meie meelest piisab kuuest kuust
|
| Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
|---|---|---|
| erschienen |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
verschenen
Andere Ratspräsidentschaften haben sich vor solchen Debatten gedrückt oder sind überhaupt nicht erschienen , wenn darüber diskutiert wurde , und meiner Meinung nach verdient eine solche Ehrlichkeit höchste Anerkennung . Dafür gebührt ihm also alle Achtung .
Andere voorzitterschappen hebben daar omheen gedraaid of zijn überhaupt niet verschenen in dit soort debatten en het lijkt mij dat deze eerlijkheid zeer op prijs moet worden gesteld . Hulde dus .
|
Häufigkeit
Das Wort erschienen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 1164. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 67.17 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- erschien
- veröffentlicht
- erschienenen
- erschienene
- Buchform
- veröffentlichte
- herausgebracht
- abgedruckt
- Neuauflagen
- veröffentlichten
- Sammelbände
- Sammelbänden
- Sammelband
- Ausgabe
- Taschenbüchern
- Taschenbuchformat
- Kurzgeschichten
- Bücher
- Buchausgabe
- Gedichtbände
- Buchausgaben
- Editionen
- Heften
- unveröffentlichte
- Anthologien
- Fortsetzungsgeschichten
- veröffentlichen
- nachgedruckt
- Gesamtausgabe
- Nachdrucke
- Fortsetzungsgeschichte
- Erstauflage
- unveröffentlichten
- Originalausgaben
- Romane
- Veröffentlichung
- Erstausgabe
- herausgegebenen
- Übersetzungen
- Lizenzausgaben
- Lyrikbände
- herauszubringen
- Heftform
- Gedichtsammlungen
- Prosaband
- Neuauflage
- englischsprachige
- Bilderbücher
- wiederaufgelegt
- illustrierte
- herauskam
- Erscheinen
- DVDs
- Fortsetzungsromane
- Untertitel
- belletristische
- Titeln
- Erstveröffentlichungen
- vergriffen
- illustrierten
- Gedichtbänden
- herausgab
- Kinderbücher
- Doppelausgabe
- Buchreihe
- Verlagen
- Anthologie
- Gedichtband
- Lyrikband
- veröffentliche
- kapitelweise
- Rezensionen
- erschienenes
- dreibändige
- Fassungen
- zweibändige
- Bestseller
- Büchern
- Buchveröffentlichung
- Erscheinungsjahr
- Prosatexte
- Erzählungen
- Literaturzeitschriften
- gekürzter
- Science-Fiction-Romane
- herauskamen
- herausbrachte
- Gedichte
- Erschienen
- Vorabdruck
- Taschenbuchausgaben
- Reiseberichte
- Sachbücher
- Bestsellern
- Übersetzung
- veröffentlichter
- Erstausgaben
- Gedichtsammlung
- Veröffentlicht
- Literaturkritiken
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- erschienen in
- erschienen die
- erschienen im
- erschienen . Die
- erschienen in der
- erschienen , die
- erschienen die ersten
- erschienen . In
- erschienen in den
- erschienen .
- nicht erschienen
- DVD erschienen
- Später erschienen die
- erschienen die Bezeichnungen
- Deutsch erschienen
- nie erschienen
- Anonym erschienen in
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ɛɐ̯ˈʃiːnən
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Konsultationen
- Direktionen
- Stationen
- Aktionen
- Emissionen
- Afghanen
- Turbinen
- Konstruktionen
- Delegationen
- kühnen
- Invasionen
- Dämonen
- Achänen
- Dekorationen
- Untertanen
- Autobahnen
- Konzessionen
- lohnen
- Turkmenen
- Kompositionen
- Lektionen
- profanen
- Dokumentationen
- Operationen
- Protestaktionen
- Innovationen
- Romanen
- Weltreligionen
- Photonen
- Kollisionen
- Dissertationen
- Generationen
- Kommissionen
- Mutationen
- Lagunen
- Rumänen
- Staatsbahnen
- Fahrbahnen
- Fünen
- Ulanen
- ahnen
- urbanen
- Chilenen
- Beduinen
- Investitionen
- Injektionen
- Baumaschinen
- Jagdszenen
- beiwohnen
- Mobiltelefonen
- lehnen
- Tönen
- Inspektionen
- Transaktionen
- Promotionen
- marinen
- Ozeanen
- Transkriptionen
- gewöhnen
- Sanktionen
- Messstationen
- Kombinationen
- Membranen
- Konditionen
- Dimensionen
- Millionen
- Funktionen
- Filmproduktionen
- schienen
- Jahrmillionen
- Wohnen
- Konzeptionen
- Intentionen
- Hilfsorganisationen
- Straßenbahnen
- bewohnen
- Eisenbahnen
- Rechenmaschinen
- Besatzungszonen
- montanen
- Diskussionen
- dehnen
- Protonen
- autochthonen
- Landminen
- Tränen
- Meditationen
- Schienen
- Interaktionen
- Titanen
- Zwischenstationen
- Informationen
- Dolinen
- Billionen
- Limousinen
- Schamanen
- Hellenen
- Ihnen
- Nichtregierungsorganisationen
- Rebellionen
Unterwörter
Worttrennung
er-schie-nen
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- erschienenen
- erschienene
- erschienenes
- erschienener
- erschienenem
- Hinterschienen
- Ankerschienen
- Federschienenzunge
- wiedererschienen
- Kederschienen
- neuerschienenen
- Federschienenzungen
- ersterschienen
- weitererschienen
- erschienender
- erschienen.Die
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Schriftsteller |
|
|
| Schriftsteller |
|
|
| Schriftsteller |
|
|
| Band |
|
|
| Band |
|
|
| Band |
|
|
| Zeitschrift |
|
|
| Zeitschrift |
|
|
| Film |
|
|
| Frauen |
|
|
| Autor |
|
|
| Adelsgeschlecht |
|
|
| Album |
|
|
| Software |
|
|
| Fernsehserie |
|
|
| Comic |
|
|
| HRR |
|
|
| Paris |
|
|
| Computerspiel |
|
|
| Komponist |
|
|