Häufigste Wörter

Büchern

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Bü-chern

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Büchern
 
(in ca. 50% aller Fälle)
книги
de ( PL ) Frau Präsidentin ! Die Möglichkeiten des Internets haben Google dazu angeregt , im Cyberspace Büchern neues Leben einzuhauchen , die vergriffen oder in Vergessenheit geraten sind .
bg ( PL ) Г-жо председател , възможностите , предлагани от интернет , са вдъхновили Google да съживи в киберпространството книги , които вече са изчерпани , забравени , или които са отдавна изгубени .
Deutsch Häufigkeit Dänisch
Büchern
 
(in ca. 87% aller Fälle)
bøger
de In meinem Land hat die Abschaffung der Preisbindung für den Weiterverkauf von Büchern zu einem Anstieg der verkauften und veröffentlichen Bücher geführt .
da I mit eget land er ophævelsen af videresalgsprisfastsættelsen for bøger faldet sammen med en stigning i antallet af solgte og udgivne bøger .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Büchern
 
(in ca. 75% aller Fälle)
books
de Man weiß , dass Kinder , die viel lesen und einen leichten Zugang zu Büchern haben , weniger anfällig für Dyslexie sind .
en We know that children who read a lot and have easy access to books are less susceptible to dyslexia .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Büchern
 
(in ca. 60% aller Fälle)
kirjojen
de Sie werden verstehen , daß die Kommission nicht aufgrund von Vermutungen , Verdächtigungen oder irgendwelchen Büchern und schriftlichen Äußerungen agieren kann , sondern wir haben die Verantwortung , dann etwas zu tun , wenn wir sicher wissen , daß etwas zu tun ist .
fi Ymmärtänette , että komissio ei voi toimia olettamusten , epäilysten tai joidenkin kirjojen ja kirjallisten lausuntojen pohjalta , vaan meidän vastuunamme on tehdä jotakin silloin , kun tiedämme varmasti , että jotain on tehtävä .
Deutsch Häufigkeit Französisch
Büchern
 
(in ca. 74% aller Fälle)
livres
de Es ist dringend nötig , dass wir im Bereich von Filmen , Musik , Büchern , Software , die im Netz zirkulieren , aktiv werden .
fr Il est grand temps de prendre des mesures au sujet des films , de la musique , des livres et des logiciels qui circulent sur l'internet .
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Büchern
 
(in ca. 61% aller Fälle)
βιβλία
de Der Übergang rein von Büchern zu allen möglichen Formen der Information wie Kassetten , CD-ROM und Netzwerken stellt einen großen Schritt nach vorn dar . Wie der Begründung zu entnehmen ist , werden die neuen Medien die alten nicht verdrängen .
el Η μετάβαση από τα βιβλία σε κάθε πιθανή μορφή πληροφόρησης , όπως κασέτες , οπτικοί δίσκοι και δίκτυα , είναι μεγάλο βήμα .
Büchern
 
(in ca. 30% aller Fälle)
βιβλίων
de In einer Serie von etwa zehn Büchern hatte er es gewagt , die ganze Wahrheit über das organisierte Verbrechen in unserem Land und dessen enge Verbindungen zur politischen Elite und zur Justiz aufzudecken .
el Σε μια σειρά δέκα περίπου βιβλίων τόλμησε να ρίξει φως αποκαλύπτοντας την πλήρη αλήθεια για το οργανωμένο έγκλημα στη χώρα μας και τους στενούς δεσμούς του με την πολιτική ελίτ και το δικαστικό σώμα .
von Büchern
 
(in ca. 67% aller Fälle)
βιβλίων
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Büchern
 
(in ca. 72% aller Fälle)
libri
de Wie das Haus wissen wird , hat der Kommissar eine Reihe von Büchern geschrieben .
it Come il Parlamento probabilmente saprà , il Commissario ha scritto diversi libri .
Büchern
 
(in ca. 12% aller Fälle)
dei libri
von Büchern
 
(in ca. 92% aller Fälle)
dei libri
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Büchern
 
(in ca. 44% aller Fälle)
knygose
de Dies ist eine konkrete , greifbare Darstellung dessen , was in Büchern als " globalisierte Wirtschaft " bezeichnet wird .
lt Tai konkreti , apčiuopiama reiškinio , kuris knygose vadinamas pasauline ekonomika , apraiška .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Büchern
 
(in ca. 46% aller Fälle)
boeken
de Die Tatsache , dass diese Art des Vergleichs , die eine Massendigitalisierung von Büchern ermöglicht , nicht auf die EU angewandt werden kann , ist jedoch eines der anschaulichsten Beispiele für die fragmentierten Urheberrechtsgesetze in der EU .
nl Maar het feit dat dit soort schikking die voorziet in grootschalige digitalisering van boeken niet van toepassing in de EU kan zijn , is een zeer illustratief voorbeeld van de versnipperde wetgeving inzake auteursrecht in de EU .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Büchern
 
(in ca. 78% aller Fälle)
książek
de Es ist dringend nötig , dass wir im Bereich von Filmen , Musik , Büchern , Software , die im Netz zirkulieren , aktiv werden .
pl Najwyższy czas , abyśmy zaczęli działać w sprawie filmów , muzyki , książek i oprogramowania , które krążą w Internecie .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Büchern
 
(in ca. 76% aller Fälle)
livros
de Man weiß , dass Kinder , die viel lesen und einen leichten Zugang zu Büchern haben , weniger anfällig für Dyslexie sind .
pt Sabemos que as crianças que lêem muito e têm fácil acesso a livros são menos susceptíveis de sofrer de dislexia .
Büchern und
 
(in ca. 100% aller Fälle)
livros e
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
von Büchern
 
(in ca. 62% aller Fälle)
cărţilor
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Büchern
 
(in ca. 86% aller Fälle)
böcker
de Es sind jedoch weiterhin kulturelle und rechtliche Probleme zu lösen , die mit der Massendigitalisierung von Büchern , einschließlich der Bücherbestände der europäischen Bibliotheken , zusammenhängen .
sv De kulturella och rättsliga problem som är knutna till storskalig digitalisering av böcker , inbegripet den som för närvarande sker på europeiska bibliotek , kvarstår dock att lösa .
von Büchern
 
(in ca. 59% aller Fälle)
av böcker
von Büchern
 
(in ca. 29% aller Fälle)
böcker
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Büchern
 
(in ca. 91% aller Fälle)
kníh
de Das Verfahren der Digitalisierung von Büchern eröffnet großartige neue Möglichkeiten , muss jedoch - und ich betone dies - den Interessen des Verlagswesens und der Leserschaft dienen , d. h. europäischen Unternehmen und Verbrauchern .
sk Proces digitalizácie kníh otvára veľké nové príležitosti , no musí - a to zdôrazňujem - musí slúžiť záujmom vydavateľov a čitateľov , inak povedané európskym podnikom a spotrebiteľom .
von Büchern
 
(in ca. 92% aller Fälle)
kníh
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Büchern
 
(in ca. 62% aller Fälle)
knjig
de Auf diese Weise wird ein " Internet der Dinge " geschaffen , das von Büchern und Autos über Elektrogeräte bis hin zu Lebensmitteln alles umfasst .
sl Zato se oblikuje " internet stvari " , ki zajema vse od knjig do avtomobilov , pa tudi električne naprave in hrano .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Büchern
 
(in ca. 83% aller Fälle)
libros
de Bei vergriffenen Büchern handelt es sich oftmals um Werke , die die Autoren oder Verleger absichtlich nicht mehr nachdrucken lassen .
es Los libros agotados son a menudo trabajos cuyos autores o editoriales han querido agotarlos deliberadamente .
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Büchern
 
(in ca. 65% aller Fälle)
knih
de Auf diese Weise wird ein " Internet der Dinge " geschaffen , das von Büchern und Autos über Elektrogeräte bis hin zu Lebensmitteln alles umfasst .
cs Vzniká tak " internet věcí " , který obsahuje všechno od knih po auta , včetně elektrických spotřebičů a potravin .

Häufigkeit

Das Wort Büchern hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 4549. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 16.39 mal vor.

4544. Verständnis
4545. drehte
4546. erklären
4547. anstelle
4548. Act
4549. Büchern
4550. Folgende
4551. Ansatz
4552. jährliche
4553. 96
4554. 1828

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • von Büchern
  • Büchern und
  • den Büchern
  • seinen Büchern
  • und Büchern
  • in Büchern
  • Büchern über
  • von Büchern und
  • Büchern , die
  • in Büchern und
  • Büchern und Zeitschriften
  • von Büchern über
  • Büchern ,
  • Büchern . Die
  • Büchern über die
  • von Büchern , die
  • Büchern , Zeitschriften
  • Büchern und Artikeln
  • Büchern und Aufsätzen
  • zahlreichen Büchern und
  • seinen Büchern und
  • an Büchern und
  • seinen Büchern über
  • Büchern , die in
  • mit Büchern
  • von Büchern und Zeitschriften
  • Büchern über den
  • in Büchern und Zeitschriften
  • Büchern , die sich
  • drei Büchern
  • den Büchern , die
  • Büchern , Zeitschriften und
  • zwei Büchern
  • und Büchern über

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈbyːçɐn

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Bü-chern

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Harry-Potter-Büchern
  • Fantasy-Büchern
  • Alice-Büchern
  • Science-Fiction-Büchern
  • Comic-Büchern
  • Karl-May-Büchern
  • Pixi-Büchern
  • Hardcover-Büchern
  • Pop-up-Büchern
  • Insel-Büchern
  • Ratgeber-Büchern
  • Reclam-Büchern
  • Cartoon-Büchern
  • Lebenshilfe-Büchern
  • Geschicht-Büchern
  • Makkabäer-Büchern
  • Petzi-Büchern
  • Mecki-Büchern
  • Selbsthilfe-Büchern
  • Büchernamen
  • King-Büchern
  • Eragon-Büchern
  • TKKG-Büchern
  • Management-Büchern
  • Heidi-Büchern
  • Tuskulum-Büchern
  • Jazz-Büchern
  • Berlin-Büchern
  • Pippi-Langstrumpf-Büchern
  • Aeneis-Büchern
  • Schneider-Büchern
  • Palmblatt-Büchern
  • Bond-Büchern
  • EDV-Büchern
  • Gawan-Büchern
  • Oz-Büchern
  • Büchernische
  • Fiqh-Büchern
  • Buchholz-Büchern

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Jupiter Jones Reiss die Trauer aus den Büchern

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Schriftsteller
  • Sein Buch Die Ketzerbibel gehörte zu den verbrannten Büchern . Schließlich gelang die Emigration nach Prag ,
  • , “ das nach 1933 zu den verbrannten Büchern gehören sollte . Es folgte 1919 die Schrift
  • er inhaftiert und begann sich im Gefängnis mit Büchern über die Entdeckungen des 19 . Jahrhunderts zu
  • , einem Mitglied der Siebenten-Tags-Adventisten . In seinen Büchern bezweifelte er zu Anfang des 20 . Jahrhunderts
Schriftsteller
  • Badearzt François Blondel , der mit seinen balneologischen Büchern Aachen als Kurbad in Europa bekannt machte .
  • festgehalten haben . Kirschner befasst sich in seinen Büchern vor allem mit der Geschichte der Stadt Vohburg
  • wegen einer Insolvenz des Verlags sein Honorar in Büchern . Alexei Suetin starb 2001 an einem Herzanfall
  • . Zudem tat sich Edelfelt als Illustrator von Büchern hervor . Insbesondere zu Fähnrich Stahl von Johan
Schriftsteller
  • München 2012 , ISBN 978-3-89910-443-1 , S.405-414 zu Büchern von Wondratschek beim Perlentaucher bei dctp über Boxen
  • , Berlin 2013 , ISBN 978-3-944174-01-3 zu Liebmanns Büchern beim Perlentaucher , Deutschlandfunk , 15 . März
  • 2010 : 14 Bände ) . Auswahl von Büchern der Edition Waldschlösschen : Jean Jacques Soukup (
  • 1999 , ISBN 3-907820-76-2 Kristin Sadeq : Von Büchern und Kindern . in Frankfurter Allgemeine Zeitung ,
Schriftsteller
  • , russischen , altkirchenslawischen und weißrussischen Schriften und Büchern . Er gilt als wichtigster Experte und Vermittler
  • ist ein Schweizer Aviatik-Journalist , Verfasser von zahlreichen Büchern über Aviatik und Berater von Fluggesellschaften und anderen
  • ist ein ungarndeutscher Politiker und Autor von verschiedenen Büchern im Zusammenhang mit der Forschung zu den Donauschwaben
  • Bergsteiger , Amateurarchäologe und Autor von über 50 Büchern , die sich mit dem Bergsteigen und kulturhistorischen
Zeitschrift
  • ) : Physikalisch-ökonomische Bibliothek worinn von den neuesten Büchern welche die Naturgeschichte , Naturlehre und die Land
  • anspruchsvollen Presseorganen , akademischen Vorträgen , Referaten , Büchern etc. verwendet . Bildungssprache hat tendenziell Merkmale der
  • in kabarettistischen als auch einfachen populärwissenschaftlichen Vorträgen und Büchern . Weil der Regiolekt des Rheinlands örtlich und
  • Praktiker ; er hat eine große Reihe von Büchern über Physiologie , Pathologie und Therapie , Arzneimittellehre
Zeitschrift
  • . Im Verlagswesen werden außerdem kostenlose Auszüge aus Büchern oder Zeitschriften als Leseprobe bezeichnet . Ph. .
  • sind die Texte in Zeitungen , Illustrierten und Büchern . Bei anderen Drucksachen ist , abhängig von
  • in mehrseitigen Druckerzeugnissen wie Zeitungen , Zeitschriften oder Büchern die jeweils rechten Seiten bezeichnet . Bei Schriften
  • Pressegrossisten . Zunächst einmal gilt bei Druckerzeugnissen wie Büchern , Zeitungen und Zeitschriften die Preisbindung . Der
Zeitschrift
  • als 300 wissenschaftliche Aufsätze und eine Vielzahl von Büchern und Schriften . Hervorzuheben ist ein Handbuch über
  • Büchern und verfasste mehr als 250 Beiträge in Büchern sowie mehr als 800 Artikel die in biomedizinischen
  • . Seine Arbeiten haben zu mehr als 20 Büchern und über 350 Publikationen in Fachzeitschriften geführt .
  • ist Autor von über 650 Publikationen , mehreren Büchern und Inhaber mehrerer Preise verschiedener medizinischen Fachgesellschaften .
Spiel
  • postklassischen Zeit stammen , ist die Verwendung von Büchern aus Ficusrinde schon in der klassischen Zeit nachweisbar
  • Deshalb wird sie im Volksmund und in einigen Büchern als Fischerbastei oder Bastei an der Fischerpforte benannt
  • schon ausgestorben war und nur zum Teil aus Büchern des frühen 20 . Jahrhunderts wieder erlernt werden
  • noch bis in jüngere Vergangenheit in Karten und Büchern Verwendung fanden und stellt ihre heutigen Namen gegenüber
Roman
  • . Früh gab es eine Besessenheit , zu Büchern , „ zu Sprache “ , zu kommen
  • Bei ihr überwiegt die Yin-Energie . In westlichen Büchern über chinesische Astrologie liest man manchmal „ Schaf
  • , wie sie es schon in ihren früheren Büchern getan hat . “ Die Kritik schließt ,
  • die er kenne . Wie bei allen ihren Büchern , bindet Reichs auch bei Knochenarbeit eigene Erfahrungen
Maler
  • private Sammlung Olcotts , bestehend aus etwa 200 Büchern in 24 Sprachen , bildete den Grundstock der
  • Anteil osteuropäischer Titel . Die aus etwa 7000 Büchern bestehende Sammlung spendete er 1948 der Königlichen Bibliothek
  • ( 1622-1653 ) vermachte Büchersammlung von ungefähr 2.500 Büchern und Tausenden von Flugschriften . Nach seinem frühen
  • eine der damals umfangreichsten philatelistischen Literatursammlungen mit 4500 Büchern , durch ein Spende von James Lindsay ,
Software
  • Gewerbetreibende als Istkaufmann und ist zur Führung von Büchern verpflichtet . Kaufleute nach dem HGB müssen Bilanzen
  • Versicherungskosten usw . ) Umfang der Führung von Büchern wie Objekt - und Mieterakten Budget und Wirtschaftsplanung
  • Kreditwürdigkeit der eröffnenden Bank und verbucht in ihren Büchern einen Kredit für diese Bank . Banken bestätigen
  • kann ein Erinnerungswert von 1,00 GE in den Büchern fortgeführt werden . Für Zwecke des internen Rechnungswesens
Philosoph
  • und Adeimantos , Sokrates ' Gesprächspartner in diesen Büchern , Sokrates möge sie davon überzeugen , dass
  • berichtet , dass Philon in den „ römischen Büchern “ neuartige Behauptungen vortrug und damit auch seine
  • damaligen ptolemäischen geozentrischen Weltsystems , wie Randbemerkungen in Büchern zeigen . Diese Zweifel dürfte er seinem begabten
  • Hauptwerk ) , eine römische Geschichte in 16 Büchern und eine Geschichte der Bischöfe von Metz ,
Album
  • the Tropics ist unter den 10 meistverkauften bodenwissenschaftlichen Büchern der Welt . , Welternährungspreis
  • Law " - und " Companion " - Büchern , sowie ein paar neue Genrebücher . Seit
  • und bestand bis 1978 . Zu den publizierten Büchern von WPC gehörten unter anderem A Woman is
  • aus dem Jahr 2005 . Zu seinen weiteren Büchern zählen A Conspiracy So Immense : The World
Film
  • Verleger Timothy Cavendish aus London sitzt auf den Büchern Seiner Luzidität fest . Die Schwester von Satorus
  • Carter gab in seinen unter diesem Pseudonym erschienenen Büchern vor , indianischer Abstammung zu sein . Asa
  • John Tenniel , der erste Illustrator von Carrolls Büchern , verantwortlich . Maßgeblichen Einfluss auf die weitere
  • wurde Adams unter anderem mit den künstlerisch gedruckten Büchern von Elbert Hubbard , dem Begründer der Roycroft-Bewegung
Bibel
  • des Browsers eingibt , werden verschiedene , den Büchern des Neuen Testaments der Bibel , besonders der
  • Wohnhauses lag . Es handelt sich bei den Büchern um Anleitungen zur Liturgie , Auslegung des Tanach
  • und Kommentaren können zum Schutz von Koranen , Büchern der Koranexegese und des Fiqh verwendet werden ,
  • andere ) . Dagegen fehlt es in anderen Büchern des Tanach , vor allem in spezifisch Jerusalemer
Paris
  • der Farbenlehre , die sich in den Sechs Büchern über die Optik des Antwerpener Jesuitenpaters Franciscus Aguilonius
  • für Laute solo - finden sich in zwei Büchern aus den Jahren 1611 und 1614 , daneben
  • Ohren-vergnügendes und Gemüth-ergötzendes Tafel-Confect . Bestehend aus vier Büchern 1-4-stimmigen Liedern und Instrumentalwerken . ( 1733 ,
  • verloren gilt . 1706 veröffentlichte er in zwei Büchern Orgelstücke für das Magnifikat in den acht Kirchentonarten
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK