Häufigste Wörter

Kabinetts

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Ka-bi-netts

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
Kabinetts
 
(in ca. 79% aller Fälle)
  • Cabinet
  • cabinet
de Wir müssen uns auch in Erinnerung rufen , dass mehrere andere ehemalige Mitglieder ihres Kabinetts ebenfalls beschuldigt oder der Korruption verdächtigt werden .
en We also have to remind ourselves that several other former members of her Cabinet are also accused or suspected of corruption .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Kabinetts
 
(in ca. 71% aller Fälle)
kabinetin
de Ich möchte sein Kabinett oder Mitglieder seines Kabinetts bzw . seines Mitarbeiterstabs einladen , diesem Treffen am 1 . März in diesem Hause beizuwohnen .
fi Haluaisin kutsua hänen kabinettinsa tai kabinetin jäseniä tai hänen alaisiaan tapaamiseen , joka pidetään parlamentissa 1 . maaliskuuta .
Deutsch Häufigkeit Französisch
Kabinetts
 
(in ca. 60% aller Fälle)
cabinet
de Die Ereignisse der vergangenen Woche im palästinensischen Legislativrat und der Rücktritt des palästinensischen Kabinetts zeigen , dass eine echte demokratische Debatte innerhalb der palästinensischen Gesellschaft begonnen hat .
fr Les événements survenus au conseil législatif palestinien au cours de la semaine écoulée et la démission du cabinet palestinien témoignent de l'émergence d'un réel débat démocratique au sein de la société palestinienne .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Kabinetts
 
(in ca. 63% aller Fälle)
  • gabinetto
  • Gabinetto
de Ein Mitarbeiter meines Kabinetts ist speziell für die Reform der Personalpolitik , einschließlich der Weitergabe von Informationen , zuständig , während andere Mitarbeiter aktiv an der Gesamtproblematik mitarbeiten .
it Un membro del mio gabinetto si è assunto la responsabilità specifica per la riforma della politica del personale , ivi compresa la divulgazione di notizie , mentre altri ovviamente stanno operando attivamente sugli aspetti generali .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Kabinetts
 
(in ca. 65% aller Fälle)
kabinet
de Kommissar Barrot , ich hoffe , dass auch wir Roma nach der Bildung Ihres Kabinetts die auf den demokratischen Strukturen der Europäischen Union beruhende Sicherheit genießen können und die Definition der Unionsbürgerschaft für mich und meine Kinder ebenso gilt wie für meine Mitbürger , die nicht dem Volk der Roma angehören .
sk Komisár Barrot , dúfam , že keď sa vytvorí váš nový kabinet , bude sa nás , Rómov , tiež týkať bezpečnosť poskytovaná demokraciou Európskej únie , a že definícia občianstva EÚ sa bude vzťahovať aj na mňa a moje deti , rovnako ako na nerómskych občanov .

Häufigkeit

Das Wort Kabinetts hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 27555. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.99 mal vor.

27550. re
27551. 455
27552. Bildungswesen
27553. 1431
27554. Weihnachtsmarkt
27555. Kabinetts
27556. Inner
27557. zusammengewachsen
27558. ebenen
27559. spektakuläre
27560. US-Kongress

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • des Kabinetts
  • seines Kabinetts
  • Kabinetts von
  • des Kabinetts von
  • Kabinetts und
  • neuen Kabinetts
  • Kabinetts des
  • Kabinetts der
  • des Kabinetts und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

kabiˈnɛʦ

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Ka-bi-netts

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Kabinettsumbildung
  • Kabinettsorder
  • Kabinettschef
  • Kabinettsminister
  • Kabinettsmitglieder
  • Kabinettsmitglied
  • Kabinettssitzung
  • Kabinettssekretär
  • Kabinettsrat
  • Kabinettsposten
  • Kabinettsbeschluss
  • Kabinettsrang
  • Kabinettsprotokolle
  • Kabinettsbüro
  • Kabinettsordre
  • Kabinettssitzungen
  • Kabinettsbildung
  • Kabinettsdirektor
  • Kabinettsmitgliedern
  • Kabinettskriege
  • Kabinettskollegen
  • Kabinettsliste
  • Kabinettsministers
  • Kabinettssekretariat
  • Kabinettsausschuss
  • Kabinettssekretariats
  • Kabinettsangelegenheiten
  • Kabinettspolitik
  • Kabinettsgarten
  • Kupferstich-Kabinetts
  • Kabinetts-Order
  • Kabinettschefin
  • Kabinetts-Ordre
  • Kabinettskrieg
  • Kabinettschrank
  • Kabinettschefs
  • Kabinettsbüros
  • Kabinettsregierung
  • Kabinettsumbildungen
  • Kabinettssekretärs
  • Kabinettsjustiz
  • Kabinettsbeschlusses
  • Erdoğan-Kabinetts
  • Kabinettsministerium
  • Kabinettssekretäre
  • Allerhöchster-Kabinetts-Order
  • Kabinettskrise
  • Kabinettsprediger
  • Kabinettsposition
  • Kabinettsgesetzes
  • Kabinettskanzlei
  • Kabinettstisch
  • Kabinettsschreiben
  • Kabinettsleiter
  • Kabinettsausschusses
  • Kabinettsneubildung
  • Kabinettsbibliothek
  • Kabinettsreferat
  • Kabinettsentscheidungen
  • Kabinettspräsident
  • Kabinettsreferats
  • Kabinettsrats
  • Kabinettskasse
  • Kabinettsmaler
  • Kabinettsreferent
  • Kabinettssaal
  • Kabinettskollege
  • Kabinettsministern
  • Kabinettsakten
  • Kabinettsarchivs
  • Kabinettsreform
  • Kabinettsvorlage
  • Kabinettsumstellung
  • Kabinettskriegen
  • Kabinettsbefehl
  • Kabinettsministeriums
  • Kabinettssitz
  • Kabinettsprinzip
  • Kabinettskonferenz
  • Kabinettsprotokollen
  • Kabinettsvizedirektor
  • Kabinettssystems
  • Kabinettsentwurf
  • Kabinettsräte
  • Kabinettsabstimmung
  • Kabinettsbeteiligung
  • Kabinettserlass
  • Kabinettsmehrheit
  • Kabinettsstatus
  • Leslie-Kabinetts
  • Kabinettsdirektors
  • Amerbach-Kabinetts
  • Kabinettsarchiv
  • Kabinettsämter
  • Kabinettssystem
  • Kabinettsraum
  • Kabinettssachen
  • Kabinettsgärten
  • Kabinettschränke
  • Kabinettsmission
  • Kabinettsrates
  • Kabinettskollegin
  • Kabinettskurier
  • Kabinettsrevision
  • Kabinettsrunde
  • Kabinettsentscheidung
  • Kabinettsmitarbeiter
  • Kabinettspostens
  • Kabinettsausstellungen
  • Kabinettsdirektorin
  • Kabinettsvorlagen
  • Kabinettssekretären
  • Kabinettsformation
  • Kabinettsministerin
  • Kabinettsgesetz
  • Kabinettsebene
  • Kabinettsneubilding
  • Kabinettsämtern
  • Kabinettszimmer
  • Militär-Kabinetts
  • Kabinettsvorsitzende
  • Kabinettsbau
  • Kabinettsversammlungen
  • Kabinettskollegium
  • Kabinettsvorsteher
  • Kabinettswein
  • Hindenburg-Kabinetts
  • Kabinettsbeschlüsse
  • Kabinettszusammensetzung
  • Marine-Kabinetts
  • Kabinettsvorsitzenden
  • Kabinettswechsel
  • Kabinettstreffen
  • Kabinettsberatungen
  • Kabinettsbibliothekar
  • Kabinettsgeschäfte
  • Kabinettsorgel
  • Kabinettsberater
  • Mineralien-Kabinetts
  • Kabinettskäfer
  • Kabinettskommission
  • Kabinettsordres
  • Zeige 92 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Politiker
  • nach Peru war er zunächst Chef des Technischen Kabinetts des damaligen Außenministers Carlos Garcia Bedoya sowie zwischen
  • den Augen von Alan García zum Bildungsminister des Kabinetts von Peru ernannt , der ersten Regierung der
  • zwischen Regierung und Universität ist die Ernennung des Kabinetts von Präsident Alfredo Zayas im Jahre 1921 ,
  • Präsident Carlos Herrera , mit Mitgliedern , seines Kabinetts durch bewaffnete Kräfte unter dem Kommando von Jorge
Politiker
  • dabei aber auf Widerstand seitens wichtiger Mitglieder des Kabinetts Roosevelts und bei der Presse . Auch mehrere
  • . Schleicher suchte nun seinerseits mit Unterstützung des Kabinetts Hindenburg davon zu überzeugen , dass nur die
  • blieb , sehr bald ihren Charakter eines kollegialen Kabinetts : Die Zahl der Kabinettssitzungen im Deutschen Reich
  • und trug so mittelbar zum anfänglichen Erfolg des Kabinetts Hitler bei . Als Mitarbeiter Laubingers gewann Gerst
Politiker
  • einem plötzlichen Schlaganfall . Mit dem Ende seines Kabinetts endete auch der Einfluss der Gräfin Danner auf
  • von Malmö auszusetzen , was zum Sturz des Kabinetts v. Leiningen führte . Kurzzeitig erwog man daraufhin
  • auf , da er bei einer Neuordnung des Kabinetts übergangen worden war . Er zog nach Montreal
  • von Lausanne fand erst nach dem Ende des Kabinetts statt und führte zu einem faktischen Ende der
Politiker
  • ) in der Abteilung des Premierministers und des Kabinetts . im „ New Zealand Executive Gouvernement News
  • . Er wurde 1976 Justizminister als Mitglied des Kabinetts ( engl . Executive Council of Quebec ,
  • von fünf Premierministern . Er war Sekretär des Kabinetts und Leiter ( Head ) des Home Civil
  • Richter des Obersten Gerichtshofes , die Mitglieder des Kabinetts sowie der Vereinigte Generalstab ( Joint Chiefs of
Politiker
  • . Mai , das Anlass zum Rücktritt des Kabinetts Fehrenbach war . Die deutschen Reparationen sollen 132
  • der Alliierten , das Anlass zum Rücktritt des Kabinetts Fehrenbach war . Die deutschen Reparationen sollen 132
  • . Dieser Konflikt führte zum Bruch des ersten Kabinetts Stresemann am 3 . Oktober 1923 . Ebert
  • um die Arbeitszeit trug maßgeblich zum Rücktritt des Kabinetts von Gustav Stresemann am 3 . Oktober 1923
Politiker
  • der damalige Bundeskanzler Kurt Georg Kiesinger Mitglieder seines Kabinetts und der Fraktionen von CDU/CSU und SPD regelmäßig
  • er Mitglied des von Ministerpräsident Berndt Seite geleiteten Kabinetts . Nach der Wahlniederlage der FDP bei den
  • einen Koalitionspartner angewiesen . Bei der Bildung des Kabinetts überließ Adenauer aber zwei Ministerien der DP .
  • Neuregelung des Asylrechts unter der Regierung des vierten Kabinetts Helmut Kohl durch die Regierungskoalition aus CDU ,
Politiker
  • 4 . November 2009 wurden die Minister des Kabinetts Lieberknecht ernannt und vereidigt . Ein Jahr nach
  • Annegret Kramp-Karrenbauer gewählt . Die Minister des neuen Kabinetts wurden am 24 . August ernannt und vereidigt
  • CDU und SPD regiert . Die Minister des Kabinetts Lieberknecht wurden am 4 . November 2009 vereidigt
  • saarländischen Landtag . Seit dem Amtsantritt des zweiten Kabinetts Kramp-Karrenbauer am 9 . Mai 2012 ist er
Politiker
  • Premier Janukowytsch erklärte anschließend verfassungsgemäß den Rücktritt seines Kabinetts . Bis zur Wahl eines neuen Regierungschefs bleibt
  • trat Silvio Berlusconi mit der Vereidigung seines vierten Kabinetts zum dritten Mal in 14 Jahren das Amt
  • Verfassungsgemäß hatte dies auch den Rücktritt des gesamten Kabinetts zur Folge . Asarow begründete seinen Rücktritt damit
  • - geschäftsführend im Amt . Der Rücktritt des Kabinetts wurde während der Sondersitzung des Kokkai am 24
Politiker
  • im Iran , die von mehreren Mitgliedern des Kabinetts des damals amtierenden Präsidenten Alī Akbar Hāschemī Rafsandschānī
  • wurde Ayatollah Abbas-Ali Amid Zandschani vom Wissenschaftsminister des Kabinetts Ahmadinedschad zum Rektor der Universität Teheran ernannt .
  • Bundesministerien der malaysischen Regierung im Jahre 2012 des Kabinetts von Premierminister Najib Tun Razak . Grundlage der
  • Iran . Mohseni-Ejei war Mitglied des 1 . Kabinetts von Irans Präsident Mahmud Ahmadinedschad bis zum 25
Politiker
  • „ Taishō-Coup “ ) zum Rücktritt des zweiten Kabinetts Saionji : Es hatte sich geweigert , Heeresminister
  • Ōkuma Shigenobu an . Nach der Auflösung des Kabinetts am 9 . Oktober desselben Jahres bekleidete er
  • Fukushima . Er blieb bis zur Entlassung des Kabinetts Kan im September 2011 im Amt . Am
  • Satō II . Bei der erneuten Umbildung des Kabinetts ein Jahr später verlor er diesen Posten .
Politiker
  • tempore des Senats und danach die Mitglieder des Kabinetts in einer im Gesetz festgelegten Reihenfolge . Durch
  • Hauptteils der Bayerischen Verfassung legt die Zusammensetzung des Kabinetts mit dem Ministerpräsidenten und bis zu 17 Staatsministern
  • 67 der Verfassung ) . Eine Mehrheit des Kabinetts einschließlich des Premierministers muss Mitglied in einer der
  • 1992 wiedergewählt . Im Zuge der Reorganisation des Kabinetts wurden die Machtbefugnisse des Präsidenten eingeschränkt . Es
Politiker
  • zum Rücktritt von Alexander Cameron Rutherford und seines Kabinetts führte . 1911 trat Bennett von seiner Position
  • nahm Garfield keine Änderungen an der Besetzung seines Kabinetts vor . Seine Nachfolge trat Vizepräsident Chester A.
  • Adlai Stevenson bezwang . Das einzige Mitglied seines Kabinetts , das bereits über Regierungserfahrung auf Bundesebene verfügte
  • , in den im Jahr 1831 Mitglieder des Kabinetts von Präsident Andrew Jackson involviert waren . Margaret
Deutsches Kaiserreich
  • 25 . April und der Vorstellung des neuen Kabinetts am 28 . April 1994 im Amt .
  • Februar 1946 in Anwesenheit aller Minister des Hessischen Kabinetts stattfand , folgten am 28 . und 29
  • 11 . Dezember 1958 , die Ernennung seines Kabinetts am 29 . Januar 1959 statt . Die
  • Fälldin sie zur Gleichstellungs - und Einwanderungsministerin seines Kabinetts . Am 13 . Dezember 1979 wurde das
Film
  • für die Regierung als Ganzes ( vor allem Kabinetts - und Landtagsangelegenheiten ) , Ressortkoordinierung . Obwohl
  • auch nicht dem im Deutschen üblichen Ausdruck des Kabinetts für die gesamte Regierung , es ist eine
  • Ablehnung nicht nur beim chinatreuen Teil des koreanischen Kabinetts ( vor allem im kurz vorher geschaffenen ,
  • nach einer Amtskrise , die den Untergang des Kabinetts von Luigi Pelloux bewirkt hatte , eine Versöhnungsregierung
Kunsthistoriker
  • ist die größte Erwerbung in der Geschichte des Kabinetts , welches damit die größte Sammlung italienischer Münzen
  • aus der Arbeit der letzten 40 Jahre des Kabinetts für aktuelle Kunst , Bremerhaven ) , Museum
  • mit denen sie die Sammlung ihres „ Archäologischen Kabinetts “ bestückten . Der Fundort galt zur damaligen
  • begann er mit dem Aufbau eines „ Antik-Archäologischen Kabinetts “ , welches neben Abgüssen zahlreiche antike Inschriften
Physiker
  • Jahre später übernahm er den Direktorposten des Physikalischen Kabinetts der Akademie . Währenddessen war 1830 und 1831
  • Gottfried Bremser in der helminthologischen Abteilung des zoologischen Kabinetts . Im Mai 1835 wurde er Kurator der
  • Petersburg zurück , wo er Kurator des Zoologischen Kabinetts wurde . Ab 1876 war er Herausgeber einer
  • Im Jahr 1856 wurde er Direktor des pharmakologischen Kabinetts der Universität in Bonn . Im gleichen Jahr
Diplomat
  • Anfang der 1990er Jahre Leiter des Referats für Kabinetts - und Parlamentsangelegenheiten wurde . Seit 1992 ist
  • Von 1987 bis 1989 war sie Leiterin des Kabinetts des Ministers für Arbeit und Sozialwesen der Regionalregierung
  • Botschaft in Ankara sowie als stellvertretende Leiterin des Kabinetts - und Parlamentsreferates des Auswärtigen Amtes in Bonn
  • . Jon ist derzeit Direktor des Politbüros des Kabinetts der DVRK . Liste der Machthaber Nordkoreas -
HRR
  • entfalten wie seine erste . Die Beschlüsse des Kabinetts mussten durch Wu Peifu abgesegnet werden , dessen
  • ist und keine eigenständigen Befugnisse ohne Zustimmung des Kabinetts hat , waren japanische Rechtsgelehrte und Politiker uneinig
  • Verfassung verlangt ausdrücklich , dass alle Mitglieder des Kabinetts Zivilisten sind . Der Tennō ist nach dem
  • als verfassungswidrig an . Auch das Legislativbüro des Kabinetts betrachtete die kollektive Verteidigung als nicht durch die
Belgien
  • schließlich eine Versammlung des vom Militär dominierten inneren Kabinetts der japanischen Regierung statt , auf der die
  • ersten Premierminister der Nachkriegszeit erhob . Aufgabe seines Kabinetts war es , einerseits die Demobilisierung der japanischen
  • . Aus Protest gegen die Ernennung eines neuen Kabinetts durch Phibun erklärten 48 Offiziere des Heeres ,
  • das erste weibliche Staatsoberhaupt Brasiliens . Innerhalb ihres Kabinetts hatte sie mehrfach mit Korruptions-Vorfällen zu kämpfen .
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK