Häufigste Wörter

Jährlich

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Jährlich
 
(in ca. 52% aller Fälle)
Години
de Über Jahre ? Jährlich 1 % des BIP .
bg Години наред ? 1 % от БВП всяка година .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Jährlich
 
(in ca. 31% aller Fälle)
Every year
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Jährlich
 
(in ca. 59% aller Fälle)
Igal aastal
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Jährlich
 
(in ca. 35% aller Fälle)
  • Vuosittain
  • vuosittain
de Jährlich werden über 40 Millionen Tonnen Eiweißpflanzen , hauptsächlich Sojabohnen und Maiskleberfutter , eingeführt , die 80 % des Eiweißpflanzenverbrauchs der EU entsprechen .
fi Vuosittain tuodaan yli 40 miljoonaa tonnia kasvivalkuaista , pääasiassa soijapapua ja maissigluteenirehua , mikä on 80 prosenttia EU : n kasvivalkuaisen kulutuksesta .
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Jährlich
 
(in ca. 41% aller Fälle)
Κάθε χρόνο
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Jährlich
 
(in ca. 73% aller Fälle)
Ogni anno
Deutsch Häufigkeit Lettisch
Jährlich
 
(in ca. 43% aller Fälle)
Katru gadu
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Jährlich
 
(in ca. 59% aller Fälle)
Jaarlijks
de Jährlich entstehen der gesamten Union , wie auch Sie , Herr Stubb , berechnet haben , tatsächlich zusätzliche Kosten in Höhe von 150 Milliarden Euro .
nl Jaarlijks komt dit inderdaad neer , zoals u ook , mijnheer Stubb , berekend heeft , op 150 miljard euro voor de hele Unie .
Jährlich werden
 
(in ca. 64% aller Fälle)
Jaarlijks wordt
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Jährlich
 
(in ca. 44% aller Fälle)
Ani
de Über Jahre ? Jährlich 1 % des BIP .
ro Ani la rând , câte 1 % din PIB .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Jährlich
 
(in ca. 26% aller Fälle)
Varje år
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Jährlich
 
(in ca. 35% aller Fälle)
Každý rok
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Jährlich
 
(in ca. 39% aller Fälle)
  • Vsako leto
  • vsako leto
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Jährlich werden
 
(in ca. 71% aller Fälle)
Ročně

Häufigkeit

Das Wort Jährlich hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 12621. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 5.06 mal vor.

⋮
12616. Frost
12617. Ernte
12618. Marino
12619. ökologischen
12620. Altphilologe
12621. Jährlich
12622. Entschädigung
12623. Schulter
12624. Fluch
12625. gewünschte
12626. beeinträchtigt
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Jährlich werden
  • Jährlich findet
  • Jährlich wird
  • Jährlich am
  • Jährlich finden
  • Jährlich im
  • Jährlich besuchen
  • Jährlich werden etwa
  • Jährlich wurden
  • Jährlich kommen
  • Jährlich werden rund
  • Jährlich findet in
  • Jährlich werden ca.
  • Jährlich werden in
  • Jährlich werden über
  • Jährlich findet im
  • Jährlich besuchen etwa
  • Jährlich findet am
  • Jährlich findet ein
  • Jährlich wird ein
  • Jährlich im August
  • Jährlich findet das
  • Jährlich finden in
  • Jährlich findet eine
  • Jährlich wird der
  • Jährlich besuchen rund
  • Jährlich am ersten
  • Jährlich wird in
  • Jährlich finden im

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Jährl ich

Abgeleitete Wörter

  • Jährliche
  • Jährliches
  • Jährlicher
  • Jährlichkeit
  • Jährlichen
  • Jährlichkeiten

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Deutsches Kaiserreich
  • Rittergut Benndorf e.V. Highland Sport Club Frohburg e.V. Jährlich im August findet das gemeinsame Benndorfer Vereinsfest statt
  • Hamm , Oberhausen , Klein-Gerau und Regensburg . Jährlich erscheint der „ O-EI-A Preisführer “ , der
  • die jungsteinzeitliche Siedlungsgruppe zwischen Inden und Altdorf . Jährlich wird ein Tag der Archäologie veranstaltet , an
  • Tierpark der Stadt Herzberg ( Elster ) . Jährlich findet hier ein Tierparkfest der Stadt statt .
Deutsches Kaiserreich
  • wird zusammen mit dem TV Höllstein veranstaltet . Jährlich findet am Wochenende um den 3 . Juli
  • wurde , wurde kein Kirschbaumfest mehr gefeiert . Jährlich findet außerdem das Schützenfest und das Turnierreiten auf
  • Braugerstenkönigin Rebecca I.und der Bierkönig Fritz I. . Jährlich am zweiten Augustwochenende lädt das Residenzfest zum Verweilen
  • 1496 in den noch vorhandenen Korpus gegeben . Jährlich am dritten Septemberwochenende findet der Katharinenmarkt statt .
Deutsches Kaiserreich
  • heute nicht mehr besteht . Haydn Tage : Jährlich finden im Frühsommer ( Juni ) die Haydn
  • aus dem 19 . Jahrhundert , stattfinden . Jährlich im April wird dort auch das Kirschblütenfest ausgerichtet
  • , eine Bildergalerie und eine größere Bibliothek . Jährlich im August wird die " Woche des Meeres
  • gegründet , die Aufnahme im IVV fanden . Jährlich wird am 8 . Mai der Weltwandertag ausgerichtet
Unternehmen
  • dem Dessauer das einzige zertifizierte in Sachsen-Anhalt . Jährlich werden ca. 20.000 stationäre und 20.000 ambulante Patienten
  • , nimmt aber auch überregionale Versorgungsaufgaben wahr . Jährlich werden etwa 125.000 Patienten stationär und 900.000 Patienten
  • Stuttgarts mit acht Kliniken und 355 Betten . Jährlich werden in ihm 12.000 Patienten stationär behandelt .
  • Fachabteilungen , die zusammen 973 Betten belegen . Jährlich werden zirka 35.000 Patienten stationär behandelt und versorgt
Unternehmen
  • deutschlandweit sowie in zahlreiche europäische Länder vertrieben . Jährlich werden über 100.000 Tonnen Agrarprodukte verarbeitet . Auf
  • wichtiger werdende Stellung in der Exportwirtschaft ein . Jährlich werden ungefähr 600.000 Tonnen exportiert . Im Jahr
  • Wirtschaftsfaktor , vor allem für den Außenhandel . Jährlich werden Smaragde mit einem offiziellen Handelsvolumen zwischen 150
  • sind aber einige Beispiele von Transporten dokumentiert . Jährlich wurden beispielsweise allein aus Alexandria 80.000 Tonnen Getreide
Unternehmen
  • gegründet und beschäftigt heute ca. 500 Mitarbeiter . Jährlich kaufen ca. 8 Mio . Kunden in den
  • in Šiauliai und beschäftigt rund 400 Mitarbeiter . Jährlich zählt das Unternehmen rund 18 Millionen Fahrgäste .
  • Jahr 2012 beschäftigte das Unternehmen 20 Mitarbeiter . Jährlich werden etwa 630.000 Personen befördert . Die Strecke
  • investierte in Landwirtschaftsprojekte , Bauwesen und Krankenhäuser . Jährlich wurden über al-Barakat bis zu 140 Mio .
Film
  • sich die ganze Innenstadt in eine Fußgängerzone . Jährlich besuchen etwa 15.000 Menschen den Kugelmarkt , 2011
  • Turm war ein Anziehungspunkt für die Berliner . Jährlich kamen durchschnittlich 240.000 Besucher . Besonders zu Feiertagen
  • Mariazeller Bergwelle präsentiert auf der Seebühne Openairkonzerte . Jährlich kommen etwa 200.000 Besucher auf die Bürgeralpe .
  • Linzgaugemeinde Salem rund um den Schlosssee statt . Jährlich kommen einige zehntausend Besucher aus der gesamten Bodenseeregion
Film
  • und bleiben dort häufig mehrere Wochen lang . Jährlich werden über eine Million Besucher auf den OM-Schiffen
  • und angrenzende Wege in Händlergassen mit Marktschreiern . Jährlich drängen sich an diesen zwei Tagen etwa 100.000
  • Gips und einige Bronzegüsse an verschiedenen Orten . Jährlich reisen zwischen zwei und drei Millionen Besucher wegen
  • einer lebensverkürzenden , zum Tod führenden Krankheit . Jährlich sterben rund 1.500 von ihnen , in der
Zeitschrift
  • des Hamburger Staatsarchivs wäre die aktuelle Amtsbezeichnung . Jährlich wurde vom Senat bestimmt , welcher der juristischen
  • vorsehe . So heißt es dort : „ Jährlich sind die Akten der Strafsachen in Sittlichkeitsverfahren ,
  • jährlichen Bemerkungen ( s. u. ) vornimmt . Jährlich hat der Rechnungshof dem Landtag die sog .
  • aufbewahrt werden . “ § 2 : „ Jährlich sind die Akten der Strafsachen in Sittlichkeitsverfahren ,
Zeitschrift
  • Hilfestellungen im Umgang mit den einschlägigen Methoden . Jährlich stattfindende Tagungen zu allen Themen und Anwendungen der
  • und Haltungen werden von der Forschungsstelle untersucht . Jährlich werden Symposien zum Themas Glücksspiel veranstaltet . Dabei
  • Beziehungen oder der italienischen Geschichte ausgerichtet sind . Jährlich wird für fortgeschrittene Studenten und Doktoranden des Fachs
  • wissenschaftlichen und kulturellen Verbänden sowie Institutionen zusammen . Jährlich zum Herbst wird eine Schwerpunkttagung zu einem aktuellen
Zeitschrift
  • der Schweiz erhältlich und auch online bestellbar . Jährlich erscheinen acht Ausgaben der Zeitschrift ( ab 2007
  • finden sich jeweils aktualisiert auf der Homepage . Jährlich erscheint ( ebenfalls online ) ein Tätigkeitsbericht des
  • vom 2 . September 1977 immer freitags . Jährlich erscheinen 50 Ausgaben . Das redaktionelle Konzept der
  • und erscheint derzeit in der dritten Folge . Jährlich erscheinen zwei Hefte .
Schiff
  • 910.000 Einwohner und 930.000 Einwohnergleichwerte sind angeschlossen . Jährlich werden über 400 Millionen Kubikmeter Abwasser gereinigt .
  • V wird auf 10 000 V hochgespannt . Jährlich werden etwa 11,5 Mill . Kilowattstunden erzeugt .
  • Jahr 2005 auf etwa 422 Gigatonnen geschätzt . Jährlich werden derzeit 3,2 Milliarden m ³ Rohholz eingeschlagen
  • und reicht für rund neun Stunden Fahrzeit . Jährlich werden dadurch 16,5 Tonnen CO_2 eingespart . Für
Schiff
  • Boeing 737 und Super Constellation dort landeten . Jährlich finden auf dem Flughafen rund 20000-22000 Flugbewegungen statt
  • Flughafenbetreiber ist die Pakistan Civil Aviation Authority . Jährlich werden sechs Millionen Passagiere abgefertigt . Die erste
  • der größten internationalen Flughäfen der Welt ist . Jährlich werden über 35 Millionen Passagiere abgefertigt . Der
  • die Schweiz an die internationale Schifffahrt angebunden . Jährlich werden in diesen Häfen rund 9 Millionen Tonnen
Texas
  • eines der größten Gesundheitsprobleme der Welt darstelle . Jährlich nehmen sich rund 1 Million Menschen das Leben
  • sind 8 % der missbrauchten Kinder betroffen . Jährlich wird von etwa 300.000 Fällen ausgegangen , wobei
  • menschliche Grundbedürfnisse erfüllt sind . weniger Todesfälle : Jährlich sterben rund 1,5 Millionen Menschen an den Folgen
  • Häufigkeit wie die Schwere der Unfälle betreffend . Jährlich sterben weltweit weit mehr als eine Million Menschen
Texas
  • als 160 insgesamt ) und viele Geysire . Jährlich brechen im Durchschnitt sechs der Vulkane aus .
  • doppelt so groß seien wie bisher bekannt . Jährlich gehe dem Regenwald zudem die halbe Fläche Deutschlands
  • Bergen können zusätzlich Lawinen und Gletscherabbrüche auftreten . Jährlich werden rund 200 Erdbeben registriert , doch nur
  • entstanden durch die erosive Kraft des Meeres . Jährlich weicht die Steilküste der Port-Campbell-Klippen um rund zwei
Leichtathlet
  • Flotten gibt es in Deutschland und Italien . Jährlich werden Welt - und Europameisterschaften gesegelt mit Startfeldern
  • und ist auf fast jedem Kontinent vertreten . Jährlich werden Kontinental - und Weltmeisterschaften ausgesegelt und fast
  • Wettbewerbe wurden meist auf offenem Gewässer durchgeführt . Jährlich nehmen Teams aus der ganzen Welt daran teil
  • bei Blum zu den Aushängeschildern des Unternehmens . Jährlich gewinnen Blum-Lehrlinge zahlreiche internationale Wettbewerbe . Das Unternehmen
Musiker
  • Saison werden mindestens 30 Stücke abwechselnd gespielt . Jährlich gibt es im Burgtheater , Akademietheater und in
  • der Sparte „ Junges Theater “ ) . Jährlich finden dort insgesamt rund 500 Vorstellungen statt .
  • Nationaloper läuft heute von September bis Juni . Jährlich werden ca. 250 Aufführungen mit derzeit 26 Produktionen
  • . Der erste Intendant war Peter Orthofer . Jährlich wird an einen oder mehreren Künstler der Ybbser
Computerspiel
  • angelegt , was allerdings nicht flächendeckend gelang . Jährlich stattfindende Bezirkskonferenzen dienten zur Information über die Tätigkeiten
  • Vergleiches von Unternehmenskonjunktur und allgemeiner Branchenkonjunktur gegeben . Jährlich finden auch Befragungen zum Lizenzgeschäft und zum Thema
  • Altersstufe , wobei gewisse Disziplinen wählbar sind . Jährlich finden eidgenössische Nationalturntage statt . Durchgeführt werden sie
  • Architektur und beneidenswerten natürlichen Umgebung “ hinzugefügt . Jährlich werden von diesem Gremium nur zwölf Örtlichkeiten berücksichtigt
Heiliger
  • das Kloster - und Erntedankfest im September . Jährlich kommen zehntausende Besucher in das Kloster . Von
  • diese Insel als einziger Wallfahrtsort in Skandinavien . Jährlich wird vor Mittsommer eine katholische Messe auf der
  • gern als Schauplatz für Heerlager Gefechtsnachstellungen genutzt . Jährlich zu Pfingsten werden die Zelte des heidnischen Dorfes
  • Ausgangspunkt für die Auferstehungsfeier im Heiligen Grab . Jährlich zu Karfreitag ist diese Veranstaltung ein Höhepunkt -
Australien
  • einer der renommiertesten Juristen-Kaderschmieden im Russischen Zarenreich . Jährlich schlossen dort etwa 100 Absolventen ihr Studium ab
  • Stipendium einen Studienaufenthalt jenseits des Atlantiks ermöglicht . Jährlich gehen etwa 25 deutsche Studenten in die USA
  • Schauspieler und Schauspielerinnen sind hart und anspruchsvoll . Jährlich studieren rund 1.500 Studenten an der Akademie .
  • nach seinem Tode fast sein ganzes Vermögen . Jährlich werden die rechtswissenschaftlichen Fakultäten der Schweiz von der
Band
  • DDR , der Bundesrepublik Deutschland und Europa . Jährlich im August findet das Endless Summer Open Air
  • Battle of the Year in Braunschweig ausgerichtet . Jährlich findet die Veranstaltung „ Kultur im Zelt “
  • , Schwarzbarsch , Europäischer Hecht und Muskellunge . Jährlich im Februar findet am Leech Lake das International
  • for Help − Benefiz-Stadtlauf zugunsten der Multiple-Sklerose-Gesellschaft − Jährlich am ersten Freitag im September Stadtpokal - traditionelles
Weinbaugebiet
  • de Castillon schließt das Gebiet Bordeaux-Côtes-de-Francs an . Jährlich werden ca. 179.000 Hektoliter Wein produziert . Die
  • wird vom Weingut der Stadt Frankfurt bewirtschaftet . Jährlich werden in dieser Lage rund 10.000 Flaschen Riesling
  • er allgemein den Grands Crus Classés gleichgestellt . Jährlich werden insgesamt rund 380.000 Flaschen Wein hergestellt .
  • Holzfass und wird als Bordeaux Blanc vermarktet . Jährlich verlassen ca. 30.000 Flaschen das Weingut . In
Verein
  • , des Gemeinwohls und der Wissenschaften aus . Jährlich werden zwei Preisträger gewürdigt . Im Jahr 2007
  • von der staatlichen niederländischen Forschungsgesellschaft NWO verliehen . Jährlich werden bis zu vier Personen ausgezeichnet , die
  • Ehrenbürger aus den Nominierungen der Bürger aus . Jährlich wechselt der Verein hierbei die Themenfelder , in
  • den beiden Präsidenten in der Examensfeier vergeben . Jährlich verleiht der Verein den . Der Preis ist
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK