Venezuelas

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Ve-ne-zu-e-las

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Venezuelas	(in ca. 93% aller Fälle)	Venezuelas Das Problem , um das es heute geht , ist im Wesentlichen eine administrative Frage , eine Frage , die mit der inneren Ordnung Venezuelas zu tun hat , eine Frage , die gerade geklärt wird , und die unseren Informationen zufolge sogar bereits geklärt ist . Det problem , vi behandler i dag , er i bund og grund af administrativ karakter , et spørgsmål vedrørende Venezuelas indre anliggender , et problem , som er ved at blive løst , og som faktisk allerede er blevet løst ifølge vores oplysninger .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Venezuelas	(in ca. 53% aller Fälle)	Venezuela Der Fall von Richterin Afiuni erinnert auf traurige Weise an Venezuelas negative Einstellung zu den Menschenrechten . Judge Afiuni 's case is a sad reminder of Venezuela 's negative attitude towards human rights .
Venezuelas	(in ca. 20% aller Fälle)	of Venezuela

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Regierung Venezuelas	(in ca. 100% aller Fälle)	Venezuela valitsus

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Venezuelas	(in ca. 50% aller Fälle)	Venezuelan Was will der Rat unternehmen , um ausländische Mächte , die die Wirtschaftsoligarchie Venezuelas unterstützen , daran zu hindern , den rechtmäßig gewählten Präsidenten Chavez zu stürzen , mit dem Ziel , das Land , das der fünftgrößte Erdölproduzent der Welt ist , zu kontrollieren ? Wie will er sicherstellen , dass die Entscheidung des venezolanischen Volkes international beachtet wird ? Mitä neuvosto aikoo tehdä pyrkiäkseen estämään ulkopuolisten voimien tukeman Venezuelan taloudellisen oligarkian , jonka tarkoituksena on saada hallintaansa viidenneksi merkittävin öljyntuottajamaa , aikeet syöstä laillisesti valittu presidentti Chavez vallasta ja varmistaakseen , että Venezuelan kansan tahtoa kunnioitetaan kansainvälisesti ?

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Venezuelas	(in ca. 46% aller Fälle)	Venezuela Die politische Stabilität Venezuelas ist nicht nur für die Entwicklung dieses Landes entscheidend , sondern auch für die Sicherheit der Andenregion und ganz Lateinamerikas . La stabilité politique du Venezuela est essentielle non seulement pour le développement de ce pays , mais aussi pour la sécurité de la région andine et de toute l’Amérique latine .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Venezuelas	(in ca. 36% aller Fälle)	del Venezuela
Venezuelas	(in ca. 29% aller Fälle)	Venezuela Die Völker Venezuelas , Kolumbiens , Ecuadors , Boliviens , Brasiliens , Argentiniens , Uruguays , ganz Lateinamerikas , intensivieren den Kampf für Demokratie und soziale Veränderung . Sie alle versichern wir unserer Solidarität und unseres uneingeschränkten Beistands . La gente in Venezuela , Colombia , Ecuador , Bolivia , Brasile , Argentina , Uruguay , insomma i popoli di tutta l'America latina stanno intensificando la lotta per la democrazia e il cambiamento sociale e noi offriamo loro solidarietà e sostegno compatto .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Venezuelas	(in ca. 77% aller Fälle)	Venesuelos ( NL ) Herr Präsident ! Als Venezuela unlängst in einer Volksabstimmung die Pläne von Präsident Chávez für eine grundlegende Verfassungsänderung mit knapper Stimmenmehrheit ablehnte , beugte sich der Möchtegerndiktator Venezuelas dem Willen des Volkes , wie es sich für die Führer eines mehr oder weniger freien Landes gehört . ( NL ) Gerb . pirmininke , kai Venesuelos žmonės pastaruoju metu vykusiame referendume labai nedidelės balsų persvara pasisakprieš U. Čaveso planus radikaliai pakeisti konstituciją , tariamas Venesuelos diktatorius pakluso savo tautos valiai , kaip ir derėtų elgtis daugiau ar mažiau laisvos šalies vadovui .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Venezuelas	(in ca. 38% aller Fälle)	Venezuela Zum einen wird die Rolle der Freunde Venezuelas hervorgehoben , also dieser Gruppe von Staaten , die hier in besonderer Weise um Vermittlung bemüht ist . Ten eerste wordt de rol van de ' Vrienden van Venezuela ' benadrukt , dat wil zeggen de groep landen de zich nadrukkelijk voor een bemiddelingspoging inzet .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Venezuelas	(in ca. 40% aller Fälle)	da Venezuela
Venezuelas	(in ca. 31% aller Fälle)	Venezuela Wir hatten Beispiele wie im Fall Venezuelas , wo ein strikt privates Verkehrswesen zu einer tiefgreifenden politischen und sozialen Krise des Landes führte . Há casos , como o da Venezuela , em que um transporte estritamente privado conduziu o país a uma profunda crise social e política .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Venezuelas	(in ca. 61% aller Fälle)	Venezuelas Der jüngst erfolgte Beitritt Venezuelas verleiht diesem Abkommen eine neue außenpolitische Dimension , denn es handelt sich nicht nur um ein Erdöl produzierendes Land , sondern auch um ein Land , dem die Europäische Union besondere Aufmerksamkeit widmen muss . Venezuelas anslutning nyligen ger dessutom avtalet en utrikespolitisk dimension , eftersom det inte endast är ett oljeproducerande land utan också ett land som EU bör ägna särskild uppmärksamhet .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Venezuelas	(in ca. 84% aller Fälle)	Venezuely Der Fall von Richterin Afiuni erinnert auf traurige Weise an Venezuelas negative Einstellung zu den Menschenrechten . Prípad sudkyne Afiuniovej nám smutným spôsobom pripomína negatívny postoj Venezuely k ľudským právam .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Venezuelas	(in ca. 82% aller Fälle)	Venezuele An diesem Tage werden die Bürger Venezuelas Gelegenheit haben , ihr demokratisches Recht auf Entscheidung über die vorgeschlagenen Änderungen auszuüben , die wichtige Aspekte des politischen , institutionellen , wirtschaftlichen und sozialen Lebens dieses Landes betreffen . Takrat bodo imeli prebivalci Venezuele priložnost za uveljavljanje svoje demokratične pravice do odločanja o predlaganih spremembah , ki bodo pomembno vplivale na politično , institucionalno , gospodarsko in družbeno življenje v tej državi .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Venezuelas	(in ca. 93% aller Fälle)	Venezuely Wir hoffen , dass die demokratischen Institutionen Venezuelas die Rechtsstaatlichkeit achten und die Demokratie in diesem Land schützen und zugleich die Verpflichtungen , die sich aus den von Venezuela unterschriebenen und ratifizierten Abkommen ergeben , einhalten werden , einschließlich der Amerikanischen Menschenrechtskonvention und insbesondere der in Artikel 23 enthaltenen Bestimmungen über politische Rechte . Doufáme , že demokratické instituce Venezuely budou respektovat právní stát a chránit demokracii v zemi a přitom dodržovat povinnosti vyplývající z mezinárodních dohod , které Venezuela podepsala a ratifikovala , včetně Americké úmluvy o lidských právech , zejména ustanovení o politických právech v článku 23 .

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Venezuelas	(in ca. 62% aller Fälle)	Venezuela Der Fall von Richterin Afiuni erinnert auf traurige Weise an Venezuelas negative Einstellung zu den Menschenrechten . Afiuni bírónő esete szomorú figyelmeztetés abban a tekintetben , hogy Venezuela negatív hozzáállást tanúsít az emberi jogok iránt .

Häufigkeit

Das Wort Venezuelas hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 36249. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.41 mal vor.

⋮
36244.	Schmalkaldischen
36245.	Kolonialherrschaft
36246.	abgeschoben
36247.	anstieg
36248.	Erwartungswert
36249.	Venezuelas
36250.	Hundertjährigen
36251.	Grabe
36252.	Hebei
36253.	Vikings
36254.	Hausberg
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kolumbiens
Ecuadors
Perus
Mexikos
Boliviens
Chiles
Guatemalas
Nicaraguas
Paraguays
Argentiniens
venezolanischen
Panamas
Uruguays
mittelamerikanischen
Andenregion
Ricas
kolumbianischen
Zentralamerikas
mexikanischen
peruanischen
Honduras
ecuadorianischen
zentralamerikanischen
Guatemala
Brasiliens
Kubas
Venezuela
Ctenomys
Ecuador
guatemaltekischen
Salvadors
bolivianische
Carabobo
Karibikküste
Nariño
Guayana
Zentralanden
Nicaragua
Chiapas
Barinas
Paraguay
Huehuetenango
Südamerikas
Zulia
Michoacán
Aragua
Peru
Oaxaca
Kolumbien
Bolívar
chilenischen
Nordargentinien
Yucatán
Antioquia
Tamaulipas
Morelos
Mittelamerikas
Caquetá
argentinischen
Campeche
Tlaxcala
Ekuador
Panama
Misiones
Huancavelica
Nayarit
Anzoátegui
Sinaloa
Anden
Jalisco
Nordperu
Puno
Zentralamerika
Cundinamarca
Monagas
zentralamerikanische
Moquegua
Chimaltenango
Tumbes
Zacatecas
Tucumán
Huánuco
Chávez
Pichincha
Manabí
Olancho
peruanische
Coahuila
Boyacá
Quetzaltenango
Nordchile
Belize
Jinotega
Coquimbo
Tacna
Cajamarca
Guyana
Tabasco
honduranischen
Patagoniens
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

Venezuelas und
und Venezuelas
Norden Venezuelas
Venezuelas . Die
Präsident Venezuelas
Partei Venezuelas
Westen Venezuelas
Küste Venezuelas
Geschichte Venezuelas
Nordwesten Venezuelas
Süden Venezuelas

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Venezuela

Betonung

ˌveneˈʦu̯eːlas

Ähnlich klingende Wörter

Venezuela

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Ve-ne-zu-e-las

In diesem Wort enthaltene Wörter

Venezuela s

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Gattung	Kolumbiens Anden Guayanas Brasiliens Kolumbien	bewohnen das nördliche Kolumbien sowie den äußersten Westen Venezuelas . Ihr Lebensraum sind tiefer gelegene Wälder . gerufen . Das Verbreitungsgebiet erstreckt sich vom Nordwesten Venezuelas über Kolumbien bis nach Ecuador . Der Lebensraum von Mexiko bis nach Kolumbien und dem Nordwesten Venezuelas vor . Das Federkleid der Braunschwanz-Amazilie ist überwiegend tropischen Südamerika . Das Areal reicht vom Osten Venezuelas über die Guayanas nach Süden bis zum mittleren
Politiker	PSUV Partei Sozialistischen Chávez Sozialistische	. Mit der Gründung der Vereinigten Sozialistischen Partei Venezuelas ( PSUV ) soll die Partizipation der Basis der PSUV und mit Unterstützung der Kommunistischen Partei Venezuelas gewählt . Die NGO Provea hat darauf reagiert . Das erklärte Ziel der Vereinigten Sozialistischen Partei Venezuelas ( PSUV ) war die Verteidigung der Zweidrittelmehrheit MVR in der neu gegründeten Vereinigten Sozialistischen Partei Venezuelas ( PSUV ) auf . 2011 wurde das
Politiker	Nationalen Präsident er bis als	er als Instrumentalsolist und Dirigent bei verschiedenen Orchestern Venezuelas . Vierundzwanzig Jahre lang leitete er den Chor studierte . Sie war 1948 die erste Frau Venezuelas , die die Ausbildung mit dem Diplom als In den 1940er Jahren nahm er als Delegierter Venezuelas an den Wirtschafts - und Finanzkonferenzen von Hot Essayist . 1998 gewann er den Nationalen Literaturpreis Venezuelas . Eines seiner Gedichte wurde 2003 in dem
Band	Chávez Hugo Chavez Präsident Präsidenten	Kraft für die politische Integration war bis dahin Venezuelas Staatschef Hugo Chávez , der sich in der die Präzision aus . Im August 2007 gab Venezuelas Präsident Hugo Chavez bekannt , das Land wolle “ zu gründen , wurde später vom Präsidenten Venezuelas , Hugo Chávez , aufgegriffen und realisiert . als „ Ehrengastmitglieder “ . Auch die von Venezuelas Präsident Hugo Chávez initiierten Projekte wie teleSUR ,
Österreich	Verfassung Richtern Oberste Capriles Gerichtshof	das die Vorbereitungen eines erneuten Putsches rechter Kreise Venezuelas in Zusammenarbeit mit der CIA nahelegte . Diesbezüglich der Opposition initiierte und von den privaten Medien Venezuelas unterstützte Absetzungsreferendum , was seine „ bolivarische Verfassung nutzte nach der Verstaatlichung der Schlüsselindustrien den Ölreichtum Venezuelas zur Umsetzung seiner Vorstellung vom Sozialismus des 21 . Mit einem Steuerstreik versuchte 2003 die Opposition Venezuelas der Regierung Geldquellen zu entziehen und den Präsidenten
Insel	Surinames Kolumbiens Antillen Küste Küsten	) , die an den Küsten Kolumbiens , Venezuelas , Surinames und der Antillen verbreitet ist . karibische Raum bis an die Atlantikküste Kolumbiens und Venezuelas . Feuchtwarmes Tropenklima begünstigt die Ausbreitung von Ochlerotatus Voluta musica ) an den Küsten Kolumbiens , Venezuelas , Surinames und der Antillen sowie Voluta virescens ist weit verbreitet . Drei Arten sind Endemiten Venezuelas , wo sie in den Küstenkordilleren vorkommen .
Georgia	Küste Blockadeflotte blockierte Canaris Rückeroberung	auf Trinidad mit gut vierzig Gesinnungsgenossen die Rückeroberung Venezuelas beschlossen . Die beiden , fast gleichzeitig stattfindenden Generalstab den Plan zu einem Feldzug zur Befreiung Venezuelas entworfen , zu dem die Vorbereitungen im Frühjahr der wichtigsten Schlachten auf dem Weg zur Unabhängigkeit Venezuelas . Auch wenn andere Schlachten bis 1823 folgten Landeoperationen in Ostvenezuela vertreten , die zur Rückeroberung Venezuelas führen sollten . In Februar gewann er bei
Goiás	Táchira Mérida Trujillo Bundesstaaten Küstengebirge	Nevada de Santa Marta und das karibische Küstengebirge Venezuelas . Das karibische Küstengebirge , das südlich von Inselberge . In der Gran Sabana im Südosten Venezuelas , im Grenzgebiet zu Guyana und Brasilien , bildet mit dem Salto Pará den mächtigsten Wasserfall Venezuelas . Die Flüsse aus dem Bergland von Guayana in Kolumbien und nur sehr begrenzt im Nordwesten Venezuelas ( Zulia am Rio Negro ) vor .
Distrikt	Carabobo Municipio Bundesstaat Norden Bundesstaates	ist die Hauptstadt des Bundesstaates Portuguesa im Nordwesten Venezuelas . Sie bildet einen gleichnamigen Bezirk ( Municipio ist ein Dorf im Bundesstaat Cojedes im Norden Venezuelas . Es ist Hauptsitz des Bezirks ( Municipio Municipio im Bundesstaat Delta Amacuro , im Nordosten Venezuelas . Die meisten Einwohner sind Warao-Indianer . Sie ( Municipio ) im Bundesstaat Carabobo im Norden Venezuelas . Er hat eine Fläche von 165 km
Fluss	Bolívar Landes 4.981 Norden Aracamuni	ein Dorf im Westen Carabobos , im Norden Venezuelas . Es liegt westlich vom Valenciasee und südlich Venezuelas und liegt im zentralen Norden des Landes . Venezuelas und liegt im Nordosten des Landes . Die Venezuelas ; er liegt im Nordosten des Landes .
Politik	Venezuela Demokratie es Aufstieg führten	es zum Ende des Jahrzehnts . Die Regierung Venezuelas liefert seither Öl zu Vorzugskonditionen im Wert von ist das Zentrum des Wachstums einer unterbesiedelten Region Venezuelas . Viel Kritik gab es wegen des Designs von Salsa-Musik identifiziert wird . Die schwere Wirtschaftskrise Venezuelas führten in den 80er-Jahren zum musikalischen Aufstieg des , von einem Fond für die nachhaltige Entwicklung Venezuelas . Das Land erreicht seit Jahren sehr schlechte
Bundesstaat	Venezuela Lateinamerikas spanisch größten Fluglinie	: EAC Foods - Marktführer in der Fleischverarbeitung Venezuelas . EAC Industrial Ingredients - beschäftigt sich in PDVSA ) ist die größte Erdölgesellschaft Lateinamerikas und Venezuelas größter Exporteur . Sie wurde 1976 im Zuge war zwischen 1961 und 1997 die nationale Fluglinie Venezuelas und eine der größten Fluggesellschaften Lateinamerikas . Die war zwischen 1961 und 1997 die nationale Fluglinie Venezuelas und eine der größten Fluggesellschaften Lateinamerikas in Brasilien
Fußballspieler	Nationalmannschaft Qualifikationsturnier Pokalwettbewerb spielt Mannschaft	der U-15 bis zur U-20 für alle Jugendnationalmannschaften Venezuelas gespielt , mit denen er an einer Reihe dem mit 2:1 gewonnenen Achtelfinale gegen die Auswahl Venezuelas zum Einsatz kam . Sein einziges Tor in , 1962 und 1970 dreimal den nationalen Pokalwettbewerb Venezuelas gewonnen . Durch die Erfolge auf nationaler Ebene U-20-Fußball-Weltmeisterschaft 2009 . Sein Debüt bei der A-Nationalmannschaft Venezuelas gab er am 28 . März 2009 im
Venezuela	de la San Juan Simón	von Carabobo wird ein entscheidender Kampf im Unabhängigkeitskrieg Venezuelas zwischen spanischen Truppen unter Miguel de la Torre Venezuelas . Die Hauptstadt ist San Carlos . Im José de Sucre diente sie in der Marine Venezuelas bis zum Abbruch 1940 . die Marqués de lange Jahre als gefeierter Tenor ( Goldene Stimme Venezuelas - La Voz de Oro de Venezuela )