Häufigste Wörter

sans

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung sans

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
sans délai
 
(in ca. 87% aller Fälle)
sans délai
Deutsch Häufigkeit Englisch
sans
 
(in ca. 95% aller Fälle)
sans
de Darf ich den Ratspräsidenten fragen , ob er oder sein Vertreter bereit sind , mich zusammen mit einer Spitzendelegation von Médecins sans Frontières zu empfangen , damit wir noch vor dem Treffen am 14 . / 15 . April oder eventuell anderen Treffen mit den Russen aufzeigen können , was konkret getan werden könnte .
en May I ask the President of the Council whether he or his representative would be willing to receive me with a senior delegation from Médécins sans Frontières , so that we can make clear what specifically could happen in anticipation of the meeting on 14/15 April or possibly other meetings with the Russians .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
sans
 
(in ca. 100% aller Fälle)
sans
de Auch Amnesty International und Médecins sans Frontières haben große Sorge um die Sicherheit der Beteiligten und über das tatsächliche Motiv ihrer Verhaftung .
pl Amnesty International i Médecins sans Frontières również wyraziły najwyższą obawę o bezpieczeństwo aresztowanych oraz przyczyny ich aresztowania .
sans délai
 
(in ca. 100% aller Fälle)
sans délai
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
sans
 
(in ca. 100% aller Fälle)
sans
de Auch Amnesty International und Médecins sans Frontières haben große Sorge um die Sicherheit der Beteiligten und über das tatsächliche Motiv ihrer Verhaftung .
ro Amnesty International și Médecins sans Frontières și-au exprimat , de asemenea , preocuparea extremă privind siguranța celor implicați și chiar motivul arestării acestora .
sans délai
 
(in ca. 93% aller Fälle)
sans délai
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
sans délai
 
(in ca. 62% aller Fälle)
Urobím
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
sans délai
 
(in ca. 88% aller Fälle)
sans délai
Deutsch Häufigkeit Spanisch
sans
 
(in ca. 100% aller Fälle)
sans
de Als sich der Konflikt auf die nördlichen Molukken-Inseln und vor allem die Insel Halmahera ausbreitete , dehnten die beiden von ECHO in Ambon finanzierten NRO , und zwar die belgische Medecins sans frontières und die französische Action contre la faim , ihre Hilfsmaßnahmen auf Menschen von dieser Insel aus .
es Dado que el conflicto ha alcanzado el norte de las islas Molucas y en particular a la isla de Halmahera , las dos ONGs financiadas por ECHO , Medecins sans frontières , Bélgica , y Action contre la faim , Francia , han ampliado su radio de acción de tal forma que incluya también a las personas desplazadas procedentes de esta isla .
sans délai
 
(in ca. 100% aller Fälle)
sans délai
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
sans délai
 
(in ca. 85% aller Fälle)
sans délai

Häufigkeit

Das Wort sans hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 34604. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.49 mal vor.

34599. Gabi
34600. bezichtigt
34601. Thin
34602. beabsichtigten
34603. Lyons
34604. sans
34605. Grenztruppen
34606. Meierhof
34607. Beauftragten
34608. beachtete
34609. tanzte

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • sans frontières
  • sans fin
  • sans paroles
  • sans visage
  • sans nom
  • monde sans
  • et sans
  • sans le

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

sans

In diesem Wort enthaltene Wörter

san s

Abgeleitete Wörter

  • sanskrit
  • Partisans
  • Orsans
  • partisans
  • Bessans
  • Gonsans
  • Athesans-Étroitefontaine
  • Blussans
  • Partisanskoje
  • Veveysans
  • Maussans
  • Plassans
  • Puessans
  • Pessans
  • Guisans
  • stenosans
  • Athesans
  • Flassans
  • Boissy-sans-Avoir
  • Pescosansonesco
  • sanskritische
  • cessans
  • Bourg-dOisans
  • sanskritischen
  • Miossans
  • Rjasans
  • intéressans
  • Salvadorifasans
  • persans
  • Nordsansibar
  • Salvarsans
  • sanscrit
  • Persans
  • Soussans
  • haemolysans
  • Gamisans
  • Barisans
  • sanskritischer
  • anastomosans
  • Bressans
  • Adrisans
  • sanskritisch
  • sans-culottes
  • sanskritisierte
  • Zentralsansibar
  • dArsans
  • Intissans
  • sans-papiers
  • sanskritisierten
  • Dōsans
  • Bardaisans
  • Chitosans
  • sanshin
  • farsans
  • mesdisans
  • Culsans
  • Macassans
  • Meyssans
  • sanskritisiert
  • Südsansibar
  • sansculottischen
  • sanscritum
  • Tressans
  • Gonssans
  • Datsans
  • Kansans
  • Zōkasanshin
  • sanskritisiertes
  • semi-sans
  • Zeige 19 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

  • Francesc Sans i Cabot
  • Daniel Sans

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

  • MSF:
    • Médecins Sans Frontières
  • VSV:
    • Voix des Sans Voix

Filme

Film Jahr
Sans laisser de traces 2010
Bana sans dile 2001
Sans toit ni loi 1985
Sans soleil 1983
Sans sommation 1973
Sans mobile apparent 1971
Les yeux sans visage 1960

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Miike Snow Sans Soleil 2009
Sparta Sans Cosm 2002
Chris Botti La Belle Dame Sans Regrets 2004
Ludovico Einaudi Histoire Sans Nom 2004
The Berg Sans Nipple Mystic Song 2007
The Berg Sans Nipple Ghost 2007
Jane Birkin Sans Toi 2006
Sting La Belle Dame Sans Regrets 1996
DIN [A] TOD Jean Sans Peur 2007
The Berg Sans Nipple Along the Quai 2007

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Paris
  • La
  • Paris
  • masque
  • frontières
  • Découverte
  • . Furnémont : François Perin , homme dEtat sans Etat '' . Editions Luc Pire , Brüssel
  • 342 - 362 Laurent Cohen-Tanugi : Le droit sans létat . '' Paris 1985 Roger Perrot :
  • Maximilien Durand : Patrimoine des Balkans . Voskopoje sans frontières 2004 . Somogy , Paris 2005 ,
  • douce von Jean-Paul Paulin 1950 : La Rue sans loi von Marcel Gibaud 1952 : Des quintuplés
Paris
  • dor '' von Isabelle Raynaud 2003 : Rien sans pennes von Marc Girard 2004 : ( geteilt
  • 1972 Robert Kanters : Jean-Louis Curtis , romancier sans alibi , in : Ders. : Des écrivains
  • u.a. dabei : Brigitte Auber ( Un mort sans avenir , 1991 ) Paul Barge ( Le
  • 1966 Colette Cosnier : Bashkirtseff . Un portrait sans retouches , Paris 1985 Heidi Wiese : Die
Paris
  • Paris , die ihm wichtig waren . Paris sans fin wurde 1969 postum von seinem Freund ,
  • Pabst mit diesem dort als „ La rue sans joie “ laufenden Film fast noch mehr Ruhm
  • Er erschien unter dem Namen „ La rue sans joie “ und wurde am 21 . Jänner
  • seiner Skulptur Minerve sans Casque ( auch Pallas sans Casque ) in verschiedenen Materialien im Jahr 1896
Paris
  • peur
  • reproche
  • sans
  • Le
  • savoir
  • November 1951 ) A l’enseigne de la fille sans cœur ( 23 . November 1951 ) Jézebel
  • : Les As du turf 1932 : Papa sans le savoir 1933 : Roger la Honte 1933
  • . Oktober 2001 starb . Sans haine et sans amour , 1953 . Ville cruelle , 1954
  • et lumières ) 1953 : Le Bon Dieu sans confession 1953 : Wir sind alle Mörder (
Paris
  • detablir un anus artificiel dans la région lombaire sans pénétrer dans le péritoine . '' Paris ,
  • . Le rap variété daujourdhui flatte la misère sans la denoncer , ou senorgueillit sur les rhythmes
  • des succédanés et une série de papiers fabriqués sans ou avec un mélange de chiffons . Paris
  • rendre propres à être travaillés dans les tanneries sans y porter la contagion . Paris : Impr
Paris
  • , 1996 Ferdinand de Saussure ou le structuralisme sans le savoir , Paris 1968 Clefs pour la
  • n ’ y a pas de travail scientifique sans connaissance de l’allemand » ) . Er studierte
  • u. d. T. Victor Hugo , un génie sans frontières . Dictionnaire de sa vie et de
  • Science en peu de temps , & mesme sans le secours d’aucun Maistre . Paris 1687 .
Band
  • frontières
  • papiers
  • Médecins
  • Frontières
  • Solidarité
  • Baking Brigade ( abgekürzt BBB , auch Pâtissiers sans Frontières , deutsch „ Zuckerbäcker ohne Grenzen “
  • Willi Dolder im Auftrag der Organisation “ Vétérinaires sans frontières ” ( VSF , Tierärzte ohne Grenzen
  • könne " . Am 19 Januar nahm Médecins sans Frontières den Konflikt in Uganda in die Liste
  • die deutsche Übersetzung des Namens der Hilfsorganisation Pharmaciens sans frontières , die 1985 in Frankreich nach dem
Schauspieler
  • ( 1974 ) . Unter dem Titel Lhomme sans visage brachte Franju seinen Spielfilm Der Mann ohne
  • 1963 : Ein König allein ( Un roi sans divertissement ) 1964 : Abenteuer in Rio (
  • . Seit 1968 verfasst er Comic-Szenarios . Histoire sans héros ( deutsch : Verloren im Dschungel oder
  • 1973 : Der Mann ohne Gesicht ( L’homme sans visage ) 1973 : Tanz der Totenköpfe (
Psychiater
  • manie
  • Pinels
  • délire
  • waach
  • souci
  • , Raab - jetzt noch d’Reblaus , dann sans waach ! “ Köhlers Nachlass , bestehend aus
  • , wurde sie Zeugin einer Prozession der „ sans culottes “ ( Septembermassaker ) . An ihr
  • - Ernst Hürlimann : Ein letztes Ja so sans oder ja so sind sie , München (
  • , Raab - jetzt noch d’Reblaus , dann sans waach ! ( Die Reblaus war ein beliebtes
Badminton
  • Auszeichnungen . Comment faire lamour avec un nègre sans se fatiguer '' , Montréal , VLB Éditeur
  • hangars , Où des voiles sen vont , sans Notre-Dame '' Pour étoile , sen vont ,
  • wissen ( chanter ainsi l’amour sans raison / sans rien connaître des garçons ) . ( YouTube-Video
  • d’enfant ( 1970 ) Pourquoi le monde est sans amour ( 1970 ) Donne ton cœur ,
Album
  • : Der Weg ins Verderben ( Des gens sans importance ) 1956 : Paris , Palace Hôtel
  • : Der Weg ins Verderben ( Des gens sans importance ) 1955 : Nächte in Lissabon (
  • veröffentlichte die Band ihr zweites Album Voyage ~ sans retour ~ . Damit nahm ihre Popularität enorm
  • : Der Weg ins Verderben ( Des gens sans importance ) 1955 : Der Engel , der
Komponist
  • van Beethoven ; im Original für Klavier Romance sans paroles in G-Dur , Op. 23 ( 1875
  • dritten Satz der Klaviersonate op. 14 ( Concert sans Orchestre ) , den Quasi Variazioni über ein
  • konzertantes Klavier ; 1852 op. 9 : Romance sans paroles et Rondo élégant , Maximilian von Bayern
  • für Klarinette und Blasorchester opus 21a Deux Chansons sans paroles Diptych opus 69a für Brass-Band Duke of
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK