Marmelade

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Französisch (1)
• Italienisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Rumänisch (1)
• Schwedisch (1)
• Spanisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Marmelade	(in ca. 83% aller Fälle)	marmelade Lassen Sie uns nicht diese Menschen und die Kinder , die in unseren eigenen Mitgliedstaaten mit Brot und Marmelade zur Schule gehen - was ich auch beklage - gegeneinander ausspielen . Lad os ikke sammenligne disse mennesker med børn i vores egne medlemsstater , som går i skole på brød og marmelade , hvilket jeg også tager afstand fra .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Marmelade	(in ca. 68% aller Fälle)	confiture Ich kann Ihnen sagen warum : Weil jeder kleine Farbstoff , der in Ihren Uncle Jo 's Mintballs sein muss , das tun muss , weil jeder Konservierungsstoff , der in einer Marmelade ist , das tun muss , und weil wir auch sonst immer hier aufstehen und sagen , die Sicherheit der Verbraucher ist wichtig . Je peux vous donner la réponse : parce que le moindre colorant qui se trouve dans vos Uncle Jo 's Mintballs doit le faire , parce que le moindre conservateur ajouté à une confiture doit le faire et parce que nous nous levons souvent ici pour dire que la sécurité des consommateurs est importante .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Marmelade	(in ca. 87% aller Fälle)	marmellata Es gibt nicht ausreichend Brot und Marmelade für alle drei . Non ha pane e marmellata per tutta la famiglia .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Marmelade	(in ca. 92% aller Fälle)	compota Lassen Sie uns nicht diese Menschen und die Kinder , die in unseren eigenen Mitgliedstaaten mit Brot und Marmelade zur Schule gehen - was ich auch beklage - gegeneinander ausspielen . Não vamos opor essas pessoas às crianças nos nossos próprios Estados-Membros , que vão para a escola a pão e compota , o que eu também lamento .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Marmelade	(in ca. 96% aller Fälle)	gem Lassen Sie uns nicht diese Menschen und die Kinder , die in unseren eigenen Mitgliedstaaten mit Brot und Marmelade zur Schule gehen - was ich auch beklage - gegeneinander ausspielen . Să nu îi întoarcem pe acei oameni împotriva copiilor din statele noastre membre care merg la școală cu pâine și gem , un lucru pe care îl regret , de asemenea .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Marmelade	(in ca. 92% aller Fälle)	marmelad Wenn Demokratie und Menschenrechte in unseren Mitgliedstaaten funktionieren würden , dann würden bei uns keine Kinder mit Brot und Marmelade zur Schule gehen , und das ist eine Tatsache . Om demokratin och de mänskliga rättigheterna fungerade i våra medlemsstater skulle våra barn inte behöva gå till skolan med bara bröd och marmelad i magen , och det är så det ser ut .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Marmelade	(in ca. 68% aller Fälle)	funcionasen Wenn Demokratie und Menschenrechte in unseren Mitgliedstaaten funktionieren würden , dann würden bei uns keine Kinder mit Brot und Marmelade zur Schule gehen , und das ist eine Tatsache . Si la democracia y los derechos humanos funcionasen en nuestros Estados miembros , entonces no tendríamos niños que fuesen a la escuela con solo lo básico , y esa es la realidad de ello .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen