Heidelberger
Übersicht
Wortart | Substantiv |
---|---|
Numerus | Singular |
Genus | maskulinum (männlich) |
Worttrennung | Hei-del-ber-ger |
Nominativ |
der Heidelberger |
die Heidelberger |
---|---|---|
Dativ |
des Heidelbergers |
der Heidelberger |
Genitiv |
dem Heidelberger |
den Heidelbergern |
Akkusativ |
den Heidelberger |
die Heidelberger |
Singular | Plural |
Übersetzungen
- Bulgarisch (4)
- Dänisch (2)
- Englisch (2)
- Estnisch (3)
- Finnisch (2)
- Französisch (1)
- Griechisch (1)
- Italienisch (2)
- Lettisch (4)
- Litauisch (4)
- Polnisch (3)
- Portugiesisch (1)
- Rumänisch (4)
- Schwedisch (1)
- Slowakisch (3)
- Slowenisch (2)
- Spanisch (2)
- Tschechisch (3)
- Ungarisch (2)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
Heidelberger |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
Heidelberger Druckmaschinen
|
Heidelberger |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
Heidelberger
Bei dem genannten Antrag der Heidelberger Druckmaschinen habe ich mich jedoch meiner Stimme enthalten .
Въпреки това по отношение на гореспоменатото предприятие - Heidelberger Druckmaschinen гласувах " въздържал се " .
|
Heidelberger Druckmaschinen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Heidelberger Druckmaschinen
|
der Heidelberger Druckmaschinen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Heidelberger Druckmaschinen
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Heidelberger |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Heidelberger Druckmaschinen
|
Heidelberger Druckmaschinen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Heidelberger Druckmaschinen
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Heidelberger |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Heidelberger Druckmaschinen
|
Heidelberger Druckmaschinen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Heidelberger Druckmaschinen
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
Heidelberger |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
Heidelberger
Die heutige Abstimmung betrifft einen Antrag auf Hilfe für 1181 entlassene Arbeitnehmer an den vier Produktionsstandorden der Heidelberger Druckmaschinen AG in Baden-Württemberg , einem Unternehmen , das in der Druckmaschinenproduktion tätig ist . Die vom EGF finanzierte Summe beläuft sich auf 8 308 555 EUR .
Tänane hääletus puudutas Saksamaa abitaotlust seoses 1181 töötaja koondamisega trükimasinate tootmise alal tegutseva ettevõtte Heidelberger Druckmaschinen neljas tootmisüksuses Baden-Württembergis . Sellega seoses eraldatakse Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondist kokku 8 308 555 eurot .
|
Heidelberger Druckmaschinen |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
Heidelberger
|
Heidelberger Druckmaschinen |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
Heidelberger Druckmaschinen
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Heidelberger |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
Heidelberger Druckmaschinen
|
Heidelberger Druckmaschinen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Heidelberger Druckmaschinen
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Heidelberger Druckmaschinen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Heidelberger Druckmaschinen
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
Heidelberger Druckmaschinen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Heidelberger Druckmaschinen
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Heidelberger |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Heidelberger Druckmaschinen
|
Heidelberger Druckmaschinen |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Heidelberger Druckmaschinen
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
Heidelberger |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
Heidelberger Druckmaschinen
|
Heidelberger |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
Heidelberger
Da Deutschland Hilfe für 1181 Arbeitnehmer beantragt hat , die in vier Produktionsstätten der Heidelberger Druckmaschinen in Baden-Württemberg - ein Unternehmen , das in der Druckmaschinenproduktion tätig ist - entlassen wurden , stimme ich diesem Bericht über die Inanspruchnahme des Europäischen Fonds für die Anpassung an die Globalisierung für Deutschland vollkommen zu .
Tā kā Vācija ir vērsusies pēc palīdzības saistībā ar 1181 darbinieka atlaišanu uzņēmuma " Heidelberger Druckmaschinen ” , kas darbojas iespiediekārtu ražošanas nozarē Bādenē-Virtembergā , četrās ražotnēs , kopumā balsoju par šo ziņojumu par Eiropas Globalizācijas pielāgošanas fonda līdzekļu izmantošanu , tos piešķirot Vācijai .
|
Heidelberger Druckmaschinen |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
Heidelberger Druckmaschinen
|
Heidelberger Druckmaschinen |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
" Heidelberger Druckmaschinen ”
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
Heidelberger |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
" Heidelberger Druckmaschinen "
|
Heidelberger |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
Heidelberger Druckmaschinen
|
Heidelberger Druckmaschinen |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
Heidelberger Druckmaschinen
|
Heidelberger Druckmaschinen |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
" Heidelberger Druckmaschinen "
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
Heidelberger |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Heidelberger Druckmaschinen
|
Heidelberger Druckmaschinen |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Heidelberger Druckmaschinen
|
Heidelberger Druckmaschinen AG |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
Heidelberger Druckmaschinen
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Heidelberger Druckmaschinen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Heidelberger Druckmaschinen
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
Heidelberger |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
Heidelberger Druckmaschinen
|
Heidelberger |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
Heidelberger
Ich enthalte mich aus Rücksicht auf die deutschen Arbeitnehmer der Heidelberger Druckmaschinen AG , die auf dem Altar der Globalisierung geopfert wurden , der Stimme .
Mă abțin din respect pentru lucrătorii germani ai Grupului Heidelberger Druckmaschinen , care au fost sacrificați pe altarul globalizării .
|
Heidelberger Druckmaschinen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Heidelberger Druckmaschinen
|
der Heidelberger Druckmaschinen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Heidelberger Druckmaschinen
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Heidelberger Druckmaschinen |
(in ca. 66% aller Fälle)
|
Heidelberger Druckmaschinen
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Heidelberger |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
Heidelberger Druckmaschinen
|
Heidelberger |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
Heidelberger
Ich enthalte mich aus Rücksicht auf die deutschen Arbeitnehmer der Heidelberger Druckmaschinen AG , die auf dem Altar der Globalisierung geopfert wurden , der Stimme .
Zdržím sa hlasovania z úcty k nemeckým pracovníkom spoločnosti Heidelberger Druckmaschinen Group , ktorí boli obetovaní na oltár globalizácie .
|
Heidelberger Druckmaschinen |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Heidelberger Druckmaschinen
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
Heidelberger |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Heidelberger Druckmaschinen
|
Heidelberger Druckmaschinen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Heidelberger Druckmaschinen
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Heidelberger |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Heidelberger Druckmaschinen
|
Heidelberger Druckmaschinen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Heidelberger Druckmaschinen
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
Heidelberger |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
Heidelberger Druckmaschinen
|
Heidelberger |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
Heidelberger
Bei dem genannten Antrag der Heidelberger Druckmaschinen habe ich mich jedoch meiner Stimme enthalten .
Pokud se však týká výše zmíněného podniku , Heidelberger Druckmaschinen , hlasování jsem se zdržela .
|
Heidelberger Druckmaschinen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Heidelberger Druckmaschinen
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
Heidelberger |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Heidelberger Druckmaschinen
|
Heidelberger Druckmaschinen |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Heidelberger Druckmaschinen
|
Häufigkeit
Das Wort Heidelberger hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 8623. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 7.98 mal vor.
⋮ | |
8618. | fördert |
8619. | Höhenlagen |
8620. | Teich |
8621. | MdR |
8622. | Min |
8623. | Heidelberger |
8624. | beschäftigen |
8625. | Fe |
8626. | harten |
8627. | ausgedehnte |
8628. | nacheinander |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Göttinger
- Tübinger
- Heidelberg
- Marburger
- Berlin-Brandenburgischen
- Moenania
- Derendingia
- Nordrhein-Westfälischen
- Fridericiana
- Tuiskonia
- Militärärztlichen
- Hasso-Nassovia
- Allemannia
- Friedrich-Wilhelms
- Leibniz-Sozietät
- Philosophisch-Historischen
- Onoldia
- Joachim-Jungius-Gesellschaft
- Roigel
- Bubenreuther
- Wingolf
- Gießener
- Palaiomarchia-Masovia
- Tübingen
- Raczeks
- Frankonia
- Philosophisch-historischen
- Mathematisch-naturwissenschaftlichen
- Brunsviga
- Senioren-Convents
- Nassovia
- Hilaritas
- Cheruskia
- Starkenburgia
- V.K.D.St
- Neoborussia
- Akademischen
- Ghibellinia
- Suevia
- Uttenruthia
- Cheruscia
- Sugambria
- Transrhenania
- Borusso-Saxonia
- Rhenanen
- Freiburger
- Bremensia
- Saxo-Borussia
- Leopoldina
- Universitäts-Sängerschaft
- Erlangen
- Wissenschaften
- Göttingen
- Hassia
- Akademie
- Hildeso-Guestphalia
- Cimbria
- Hasso-Rhenania
- Guestphalia
- Stauffia
- Afrania
- korrespondierendes
- Rheno-Bavaria
- Rheno-Palatia
- Rheno-Guestphalia
- Bonn
- Carolingia
- CV-Verbindung
- Rhenania
- Korrespondierendes
- Hasso-Borussia
- Kaiser-Wilhelms-Universität
- Akademiepreis
- Ordentliches
- Danubia
- renoncierte
- Palatia
- Kaiser-Wilhelm-Universität
- Pharmakologischen
- Wingolfs
- Kunstgeschichtlichen
- Sängerschaft
- Weinheimer
- Altphilologenverbandes
- Sommersemesters
- Isaria
- KStV
- Burschenschaft
- Winfridia
- KDStV
- Mommsen-Gesellschaft
- Marcomannia
- Jenenser
- Inaktiver
- Philologischen
- Philologische
- Mathematisch-Naturwissenschaftliche
- Leibniz-Medaille
- Görres-Gesellschaft
- Societät
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- der Heidelberger
- des Heidelberger
- der Heidelberger Akademie der Wissenschaften
- die Heidelberger
- dem Heidelberger
- den Heidelberger
- im Heidelberger
- Heidelberger Schloss
- Heidelberger Liederhandschrift
- Heidelberger Katechismus
- Heidelberger Druckmaschinen
- Heidelberger Druckmaschinen AG
- Großen Heidelberger Liederhandschrift
- der Heidelberger Druckmaschinen
- Heidelberger Akademie der Wissenschaften
- das Heidelberger Schloss
- der Heidelberger Druckmaschinen AG
- Heidelberger Akademie der Wissenschaften und
- Große Heidelberger Liederhandschrift
- im Heidelberger Schloss
- Heidelberger Akademie der Wissenschaften , Philosophisch-Historische
- der Heidelberger Katechismus
- die Heidelberger Akademie der Wissenschaften
- den Heidelberger Katechismus
- dem Heidelberger Schloss
- des Heidelberger Katechismus
- dem Heidelberger Katechismus
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈhaɪ̯dl̩ˌbɛʁɡɐ
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Lemberger
- Ärger
- Berger
- Vorarlberger
- Bamberger
- Jäger
- Metzger
- Abfangjäger
- Stahlträger
- Friedensnobelpreisträger
- Datenträger
- Seelsorger
- Ankläger
- Kläger
- DDR-Bürger
- Würger
- Hamburger
- Schulträger
- Würdenträger
- Fahnenträger
- Brandenburger
- schräger
- Namensträger
- Schläger
- Briefträger
- Werbeträger
- Energieträger
- Titelträger
- Würzburger
- Preisträger
- Nobelpreisträger
- Staatsbürger
- Luxemburger
- Gebirgsjäger
- Fallschirmjäger
- Wolfsburger
- Neuburger
- Mitbürger
- Flugzeugträger
- Tonträger
- Ladungsträger
- Torjäger
- Träger
- Habsburger
- Magdeburger
- Kopfgeldjäger
- Bürger
- Freiburger
- Schürzenjäger
- Regensburger
- Salzburger
- einseitiger
- eigenständiger
- Versager
- beliebiger
- richtiger
- Gläubige
- mäßiger
- Trigger
- sofortiger
- Gläubiger
- Heiliger
- Kriegsgefangenenlager
- Pfleger
- bösartiger
- Einsteiger
- gewaltiger
- vollständiger
- aufwendiger
- Pokalsieger
- Neger
- gemeinnütziger
- achteckiger
- Norweger
- Sager
- Aufsteiger
- einstiger
- Leipziger
- Teilchenbeschleuniger
- Durchgangslager
- Karthager
- fähiger
- regelmäßiger
- langjähriger
- großzügiger
- heiliger
- Verfolger
- mächtiger
- ruhiger
- sonstiger
- einschlägiger
- gleichmäßiger
- billiger
- Anleger
- unvollständiger
- Munitionslager
- Bergsteiger
- notwendiger
- blutiger
- stetiger
Unterwörter
Worttrennung
Hei-del-ber-ger
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Heidelberger-Leonard
- Heidelbergerin
- CGE/Heidelberger
- Heidelberger-Leonhard
- HeidelbergerCement
- Heidelberger-Kabat
- Mannheim-Heidelberger
Eigennamen
Personen
- Bertrand Heidelberger
- Michael Heidelberger (Immunologe)
- Charles Heidelberger
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
-
HSB:
- Heidelberger Straßen - und Bergbahn
-
HIT:
- Heidelberger Ionenstrahl-Therapiezentrum
-
HIIK:
- Heidelberger Institut für Internationale Konfliktforschung
-
HITS:
- Heidelberger Institut für Theoretische Studien
-
OHZ:
- Original Heidelberger Zylinder
-
HABES:
- Heidelberger Althistorischen Beiträge und Epigraphischen Studien
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Historiker |
|
|
Historiker |
|
|
Historiker |
|
|
Historiker |
|
|
Heidelberg |
|
|
Heidelberg |
|
|
Heidelberg |
|
|
Mediziner |
|
|
Mediziner |
|
|
Chemiker |
|
|
Politiker |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Studentenverbindung |
|
|
Regisseur |
|
|
Zeitschrift |
|
|
Theologe |
|
|
Unternehmen |
|
|
Mannheim |
|
|
Frauen |
|
|
Maler |
|
|
Spiel |
|
|
Oberfranken |
|