Therapeuten
Übersicht
| Wortart | Deklinierte Form |
|---|---|
| Numerus | Plural , Singular: Therapeut |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | The-ra-peu-ten |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
|---|---|---|
| Therapeuten |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
terapeutit
Gut ausgebildete und erfahrene Therapeuten beklagen sich jetzt darüber , dass sie keinen legalen Zugang mehr zu vielen wichtigen Präparaten für die Behandlung von beispielsweise Krebs oder Allergien haben .
Hyvin koulutetut ja kokeneet terapeutit valittavatkin , ettei heillä ole enää laillisia mahdollisuuksia saada käyttöönsä monia tärkeitä valmisteita , joita käytetään esimerkiksi syövän ja allergioiden hoitamiseen .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
|---|---|---|
| Therapeuten |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
terapeuti
Ich bin ganz im Gegenteil der Auffassung , daß nur mit geeigneten Gesetzen seriöse Therapeuten von Scharlatanen abgegrenzt und die Patienten geschützt werden können .
Credo al contrario che il solo modo di proteggere i terapeuti seri contro i ciarlatani e di proteggere i pazienti , sia l'adozione di una legislazione appropriata .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
|---|---|---|
| Therapeuten |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
behandelaars
Es geht darum , dass das Fachwissen zusammengeführt wird , dass Therapeuten voneinander lernen , Patienten oder Suchtkranke Einblick in erfolgreiche Behandlungsmethoden erlangen .
Waar het mij om gaat , is dat expertise samen wordt gebracht , dat behandelaars van mekaar leren , dat patiënten of verslaafden inzicht krijgen in succesvolle behandelingsmethodes .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
|---|---|---|
| Therapeuten |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
terapeutas
Es geht darum , dass das Fachwissen zusammengeführt wird , dass Therapeuten voneinander lernen , Patienten oder Suchtkranke Einblick in erfolgreiche Behandlungsmethoden erlangen .
O importante é que a perícia nessa área seja concentrada , que os terapeutas aprendam uns com os outros , que os doentes ou os toxicodependentes ganhem consciência sobre os métodos de tratamento bem sucedidos .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
|---|---|---|
| Therapeuten |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
lagstiftningsdokument
Es gibt auch viele medizinische Forscher und Therapeuten , die die Mittel haben , diesen Patienten zu helfen , und sie alle warten auf diesen wichtigen Rechtsakt .
Det finns också många medicinska forskare och läkare som kan hjälpa dessa patienter , och de väntar alla på detta viktiga lagstiftningsdokument .
|
Häufigkeit
Das Wort Therapeuten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 37027. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.37 mal vor.
| ⋮ | |
| 37022. | Wörthersee |
| 37023. | Kastner |
| 37024. | Tennisturnier |
| 37025. | Punkteränge |
| 37026. | Hyphen |
| 37027. | Therapeuten |
| 37028. | Limmat |
| 37029. | signifikanten |
| 37030. | Knollen |
| 37031. | comte |
| 37032. | Obelisken |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- psychotherapeutischen
- psychotherapeutische
- psychotherapeutisch
- therapeutischen
- Gesprächstherapie
- psychosomatischen
- psychosoziale
- psychosozialen
- Psychotherapie
- Ärzten
- Soziotherapie
- Pflegenden
- Behandlungen
- Diagnostik
- Paartherapie
- Psychotherapien
- Pflegekräfte
- Pflegepersonal
- psychosozialer
- Physiotherapeuten
- Fachärzten
- psychischer
- Familientherapie
- Krisenintervention
- Sozialarbeitern
- Praxen
- Stressbewältigung
- ambulanter
- ärztliche
- teilstationäre
- Suchtkranken
- pflegerischen
- Pflegekräften
- Rehabilitation
- Rehabilitationsmaßnahmen
- Psychotherapeutengesetz
- pflegerische
- Physiotherapie
- ambulanten
- psychisch
- Lernstörungen
- Lernschwierigkeiten
- Lernbehinderung
- Arbeitstherapie
- Selbsthilfegruppen
- Klient
- Sterbebegleitung
- Klinischen
- ambulante
- Zahnärzten
- Pflegende
- Sozialkompetenz
- Gruppenarbeit
- Patientenversorgung
- Coaching
- klinischer
- Hilfestellung
- Hausärzte
- Hilfestellungen
- Notfallversorgung
- Beratung
- Lernprozesse
- ganzheitlichen
- Kranker
- Psychosomatik
- Schulpsychologen
- Coachings
- Sprechstunden
- Empathie
- Methodenkompetenz
- Onlineberatung
- Karriereplanung
- Fachpersonen
- seelischer
- Hilfen
- Behinderung
- Früherkennung
- Krankenhausbehandlung
- Tierärzten
- niedergelassenen
- Eignungsdiagnostik
- Veränderungsprozessen
- Fachpersonal
- Behandlungs
- eigenverantwortlichen
- Lernende
- Einzelfallhilfe
- zahnärztlichen
- Teamentwicklung
- Heilberufe
- Suchtprävention
- Hebammen
- Behinderungen
- vollstationäre
- fachliche
- pflegebedürftigen
- Führungskompetenzen
- Assistenzärzte
- frühkindliche
- Selbstmanagement
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- des Therapeuten
- Therapeuten und
- und Therapeuten
- den Therapeuten
- dem Therapeuten
- für Therapeuten
- vom Therapeuten
- Therapeuten , die
- der Therapeuten
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
teʀaˈpɔɪ̯tn̩
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Baumarten
- Minderheiten
- kapitulierten
- Verbindlichkeiten
- kontrollierten
- Wirklichkeiten
- fungierten
- Handarbeiten
- Streitigkeiten
- notierten
- Mehrheiten
- Tierarten
- Übernachtungsmöglichkeiten
- Geburten
- preiswerten
- Ausbauten
- Psychotherapeuten
- Gegebenheiten
- ableiten
- lauten
- Erdarbeiten
- Unsicherheiten
- aktivierten
- Schönheiten
- Süßigkeiten
- Schriftarten
- Maßeinheiten
- Kleinigkeiten
- europaweiten
- bestreiten
- Steinbauten
- breiten
- Einbauten
- vierten
- Titelseiten
- qualifizierten
- zweiten
- Spielarten
- Plattenbauten
- Rückseiten
- fundierten
- Saiten
- störten
- Gezeiten
- arbeiten
- zerstörten
- formulierten
- Internetseiten
- Sakralbauten
- bewahrten
- gleiten
- vertrauten
- Spannweiten
- bearbeiten
- Feierlichkeiten
- Kirchenbauten
- Fachleuten
- Arbeiten
- erklärten
- adaptierten
- Leuten
- akzeptierten
- zarten
- Gefolgsleuten
- Fähigkeiten
- zusammenarbeiten
- Körperflüssigkeiten
- Führungspersönlichkeiten
- ausbreiten
- Kaufleuten
- weltweiten
- Sicherheiten
- Sportarten
- assimilierten
- engagierten
- Unstimmigkeiten
- Notzeiten
- Neubauten
- ausarbeiten
- Feindfahrten
- bebauten
- überarbeiten
- Besonderheiten
- Altbauten
- Mannigfaltigkeiten
- Umbauten
- Friedenszeiten
- bereiten
- leiten
- absolvierten
- gehörten
- Unterarten
- Fachwerkbauten
- verehrten
- Auffälligkeiten
- führten
- Lesarten
- etablierten
- vermehrten
- talentierten
Unterwörter
Worttrennung
The-ra-peu-ten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Co-Therapeuten
- Therapeutenteam
- Vojta-Therapeuten
- Therapeutensicht
- Bioenergetik-Therapeuten
- Physio-Therapeuten
- Therapeutenvariablen
- Massage-Therapeuten
- Therapeutengruppe
- Therapeutenvereinigung
- Therapeuten-Lizenz
- Therapeutenverhalten
- TCM-Therapeuten
- HIV-Therapeuten
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Medizin |
|
|
| Medizin |
|
|
| Medizin |
|
|
| Medizin |
|
|
| Psychologie |
|
|
| Psychologie |
|
|
| Psychologie |
|
|
| Florida |
|
|
| Florida |
|
|
| Film |
|
|
| Philosophie |
|
|
| Psychoanalyse |
|
|
| Bergbau |
|
|
| Software |
|
|
| Deutschland |
|