Mindestalter
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
- Dänisch (2)
- Englisch (2)
- Estnisch (1)
- Italienisch (1)
- Lettisch (1)
- Niederländisch (1)
- Portugiesisch (2)
- Rumänisch (2)
- Schwedisch (1)
- Slowakisch (1)
- Spanisch (1)
- Tschechisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Mindestalter |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
minimumsalder
Es heißt z. B. , ein Land habe ein Mindestalter für die Eheschließung festgelegt - das ist falsch .
Der står f.eks. , at et land har en minimumsalder for indgåelse af ægteskab - det er forkert .
|
Mindestalter |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
minimumsalderen
Für mich ist es beruhigend zu wissen , dass Mitgliedstaaten wie Portugal , die bereits seit langem ein Mindestalter von sechs Jahren für die Abnahme von Fingerabdrücken haben , ihr nationales Recht nicht ändern müssen .
Det beroliger mig at vide , at medlemsstater , der som Portugal for længe siden fastsatte seks år som minimumsalderen for at tage fingeraftryk , ikke vil skulle ændre deres nationale lovgivning .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Mindestalter |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
minimum age
|
das Mindestalter |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
minimum age
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
Mindestalter |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
vanuse
Für mich ist es beruhigend zu wissen , dass Mitgliedstaaten wie Portugal , die bereits seit langem ein Mindestalter von sechs Jahren für die Abnahme von Fingerabdrücken haben , ihr nationales Recht nicht ändern müssen .
Mind rahustab teadmine , et liikmesriigid , kes kehtestasid sarnaselt Portugaliga juba ammu sõrmejälgede võtmise vanuse alampiiriks kuus eluaastat , ei pea oma õigusakte muutma .
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Mindestalter |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
età minima
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
Mindestalter |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
minimālo vecumu
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Mindestalter |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
minimumleeftijd
Erstens wurde das Mindestalter für die Unterstützung einer Gesetzesinitiative auf 18 Jahre festgelegt , also das Mindestalter für die Beteiligung an den Wahlen des Europäischen Parlaments und gemäß den Anforderungen zur Teilnahme an Instrumenten der direkten Demokratie wie Referenden .
In de eerste plaats is de minimumleeftijd voor het steunen van een wetgevingsinitiatief vastgesteld op 18 jaar ( de minimumleeftijd om te mogen stemmen voor het Europees Parlement ) , overeenkomstig de regels voor deelname aan andere uitingsvormen van directe democratie , zoals referenda .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Mindestalter |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
idade mínima
|
das Mindestalter |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
idade mínima
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
Mindestalter |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
vârsta minimă
|
das Mindestalter |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
vârsta minimă
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Mindestalter |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
minimiålder
Es heißt z. B. , ein Land habe ein Mindestalter für die Eheschließung festgelegt - das ist falsch .
Här står t.ex . att ett land har en minimiålder för ingång av äktenskap och detta är fel .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Mindestalter |
(in ca. 58% aller Fälle)
|
minimálny vek
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Mindestalter |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
edad mínima
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
Mindestalter |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
minimální věk
|
Häufigkeit
Das Wort Mindestalter hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 44601. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.08 mal vor.
⋮ | |
44596. | Netzbetreiber |
44597. | Reifung |
44598. | Bindegewebe |
44599. | Aude |
44600. | Mladá |
44601. | Mindestalter |
44602. | Treu |
44603. | Leaf |
44604. | Heilkunde |
44605. | Chorherren |
44606. | Lotterie |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- vorgeschriebene
- verpflichtend
- vorgeschrieben
- Altersgrenzen
- längstens
- Eintrittsalter
- verpflichtende
- Mindestdauer
- Prüfungsverfahren
- Fahrerlaubnis
- Führungszeugnis
- vorschreibt
- Führerscheins
- Pflegezeit
- Geltungsdauer
- Antragstellung
- Erlaubnisse
- Befristung
- Befähigungsnachweis
- Erziehungsberechtigten
- Übergangsgeld
- Erziehungsgeld
- befristetes
- Schwerbehinderte
- Beitragszeiten
- gleichwertige
- Anerkennungsverfahren
- Versicherungspflicht
- Zulassungsverfahren
- Pflegegeld
- Nichtbestehen
- EWR-Bürger
- vorsieht
- Antragsstellung
- vorsehen
- Dienstgeber
- befristete
- Elternzeit
- Anwesenheitspflicht
- Arbeitsverhältnis
- Zulassungskriterien
- Antragsteller
- Schwerbehinderung
- Mindestvoraussetzungen
- Gültigkeitsdauer
- Bescheinigung
- schwerbehinderte
- Fahranfänger
- zulässig
- Elterngeld
- Jagdschein
- Waffenschein
- Erfordernis
- obligatorische
- obligatorisch
- Bewilligungen
- Sachkundenachweis
- Voraussetzung
- Übergangsfristen
- verpflichtender
- Gesetzlich
- unbefristet
- Dienstnehmer
- Entgeltfortzahlung
- Schwerbehindertenausweis
- GdB
- geschäftsfähig
- Hinterbliebenenrente
- Rechtsanspruch
- befristet
- Familienversicherung
- Fahrerlaubnisbehörde
- Befähigung
- angerechnet
- Versicherungsschutz
- vorgeschriebenen
- Übergangsfrist
- Antragstellers
- Sorgeberechtigten
- Einschreibung
- PKV
- berechtigt
- gültiges
- berechtigen
- Vorschrift
- Führerschein
- versicherungspflichtig
- Widerrufsrecht
- Heiratsalter
- Ausgeschlossen
- StVZO
- qualifiziertes
- Beitragszahlung
- erlischt
- Sonderregelungen
- Kinderzuschlag
- Führen
- Bewerbers
- anrechenbar
- Berufshaftpflichtversicherung
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Mindestalter von
- das Mindestalter
- Mindestalter für
- ein Mindestalter
- Das Mindestalter
- ein Mindestalter von
- das Mindestalter für
- Mindestalter für die
- Das Mindestalter für
- Mindestalter für den
- das Mindestalter von
- Mindestalter von 18
- einem Mindestalter von
- Mindestalter der
- das Mindestalter für die
- Mindestalter beträgt
- Mindestalter von 16
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Mindest
alter
Abgeleitete Wörter
- Mindestalters
- Mindestaltersempfehlung
- Mindestaltersgrenze
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Deutschland |
|
|
Deutschland |
|
|
Deutschland |
|
|
Politiker |
|
|
Nebraska |
|