Häufigste Wörter

angeworben

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
angeworben
 
(in ca. 100% aller Fälle)
вербуват
de Daher müssen nicht nur Anstrengungen unternommen werden , um die Nachfrage zu reduzieren , sondern natürlich auch präventive Maßnahmen in Form von verbesserten Lebensbedingungen für viele Menschen in den Teilen der Welt , in denen die Opfer angeworben werden .
bg Затова са необходими не само усилия за ограничаване на търсенето , но , разбира се , и превантивни мерки за подобряване на условията на живот на много хора в онези места по света , където се вербуват жертвите .
Deutsch Häufigkeit Englisch
angeworben
 
(in ca. 79% aller Fälle)
recruited
de Wollen Unternehmen nicht in junge Frauen investieren , die sie angeworben und ausgebildet haben ?
en Would businesses not want to invest in the young women they have recruited and trained ?
Deutsch Häufigkeit Italienisch
angeworben
 
(in ca. 69% aller Fälle)
reclutate
de Frauen , und insbesondere junge Frauen , werden problemlos von internationalen kriminellen Banden angeworben , die ihnen gut bezahlte Arbeitsplätze in wohlhabenden Ländern versprechen , nur um sie dann in die Zwangsprostitution zu stoßen .
it Le donne , soprattutto le donne giovani , vengono facilmente reclutate da organizzazioni criminali internazionali che promettono loro posti di lavoro ben remunerati in paesi ricchi , per poi costringerle alla prostituzione .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
angeworben
 
(in ca. 63% aller Fälle)
recrutat
de Wollen Unternehmen nicht in junge Frauen investieren , die sie angeworben und ausgebildet haben ?
ro Întreprinderile nu ar dori să investească în tinerele femei pe care le-au recrutat şi le-au pregătit profesional ?
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
angeworben
 
(in ca. 55% aller Fälle)
värvas
de Sie werden angeworben für Vergnügungsviertel , die alles andere als ein Vergnügen sind .
sv De värvas till nöjeskvarter , som är allt annat än ett nöje .

Häufigkeit

Das Wort angeworben hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 30954. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.73 mal vor.

⋮
30949. Promille
30950. Wandgemälde
30951. ČSSR
30952. abfällt
30953. Sonneneinstrahlung
30954. angeworben
30955. Marktstraße
30956. Termine
30957. Regenwasser
30958. Singers
30959. denke
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • angeworben und
  • angeworben worden
  • angeworben werden
  • angeworben wurden
  • angeworben , die
  • angeworben , um
  • angeworben hatte
  • angeworben . Die
  • angeworben wurde
  • Söldner angeworben
  • Arbeitskräfte angeworben

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

an geworben

Abgeleitete Wörter

  • angeworbener
  • angeworbenes
  • angeworbenem

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Wehrmacht
  • im VENONA-Projekt enttarnt wurde , für sowjetische Spionagetätigkeit angeworben . Nach dem Studium fand er eine Stelle
  • Ansicht der stalinistischen Behörden 1909 vom deutschen Geheimdienst angeworben worden sei , allerdings nicht um im nächsten
  • er wie erwartet von Agenten des Warschauer Pakts angeworben und zunächst nach Holland gebracht , um ihn
  • , dass Clemens bereits vom sowjetischen Geheimdienst KGB angeworben worden war . Im Laufe der Zeit überbrachte
Wehrmacht
  • eine Anzahl von Reitern für die französische Krone angeworben habe , selbst in Dienst nehmen und zum
  • Rat hin wurden von Forbes Cherokees als Späher angeworben und die britischen Soldaten trugen im Gelände nicht
  • sich der Bahnbaugesellschaft an und werden als Kundschafter angeworben . Ein Trupp Soldaten wird von den Weißen
  • Marines im Gefecht zu bekommen . Veteranen wurden angeworben , welche die Motion-Capture-Sitzungen betreuten und bei der
Wehrmacht
  • aus der Zeit des Nationalsozialismus mitgewirkt hatten , angeworben . Gerber hatte als Architekt an Hermann Görings
  • Grenzboten “ . 1869 wurde Mittelstaedt von Hamburg angeworben und wurde dort Leiter der Staatsanwaltschaft als I.
  • Redaktion der Süddeutschen Zeitung innehatte , wurde dann angeworben , die Rheinische Volkshalle in Köln zu gründen
  • Jahres 1939 zur Planung der „ Kinder-Euthanasie “ angeworben und war neben Hans Heinze und Werner Catel
Band
  • USA nachkommen , sobald das Kommando ein Agentennetz angeworben hätte . Verschlüsselte Anzeigen in der Chicago Tribune
  • for Victory herausgegeben sowie Agenten und bezahlte Störer angeworben . Trotzdem bekannten sich 1987 in Kapstadt 23
  • , weshalb er auch bald von Walter Abrams angeworben wird . Dieser leitet ein Beratungsunternehmen in New
  • Zeichner Bob Kane als Mitarbeiter für dessen Team angeworben wurde , das sich der Produktion der -
Kaliningrad
  • für die Kolonie wurden im Raum Böhmisch Leipa angeworben , wobei die drei ersten Familien bereits im
  • Franken kamen , wo sie vermutlich durch Lokatoren angeworben wurden . 1920 hatte Schönwald 794 weitaus überwiegend
  • das Jahr 1650 Bauernfamilien aus Tirol für Veringenstadt angeworben und hier angesiedelt . Heute noch heißt ein
  • Die Hüttenleute wurden aus den westlichen Provinzen Preußens angeworben , für sie wurde die Kolonie Hüttendorf (
Spiel
  • z. B. Attecoti , Marcomanni , Brisigavi ) angeworben . Glaubt man den Zahlenangaben in der Endfassung
  • ungewöhnlich . Bevorzugt werden junge und bindungsarme Menschen angeworben . Die persönliche Konfrontation mit Kunden ist stärker
  • . Gelegentlich werden diese Gruppen auch von Museen angeworben , um die Lebensumstände vergangener Zeiten anschaulicher zu
  • Streitkräften , sondern von der Regierung beschäftigt oder angeworben werden , ihre Verwendung aber durchaus den Tätigkeiten
Insel
  • auch aus anderen europäischen Ländern zur Kolonisierung Algeriens angeworben werden , so dass die französischen Siedler sich
  • den Massai und in Britisch-Somaliland je tausend Freiwillige angeworben werden , die sich jedoch kaum fanden .
  • wurden vorwiegend in Bihar und den indischen Nordwestprovinzen angeworben und erhielten Verträge über fünf Jahre . Bis
  • Arbeiter wurden aus Nordafrika , insbesondere aus Algerien angeworben , deren Nachfahren bis heute nicht in die
Volk
  • Aus diesem Grund wurden in ganz Deutschland Arbeitskräfte angeworben . Die Fabrik musste nun auch Wohnräume schaffen
  • Arbeiter auszuweichen , wurden billigere Arbeiter aus Böhmen angeworben , aber auch die begannen bald , ihre
  • Ciskei , deren Bewohner als niedrig entlohnte Arbeitskräfte angeworben wurden . Das hatte zur Folge , dass
  • Bevorzugung von ärmeren Viertel konnten auch billige Arbeitskräfte angeworben und eingesetzt werden . Die mittelalterliche Stadt wurde
Feldherr
  • die Dardanellen erlangten : Kantakuzenos hatte ausländische Hilfe angeworben , und als er die Söldner nicht bezahlen
  • seitens der Perser , mit der ein Söldnerheer angeworben werden konnte , hatten diese Bündnisbemühungen keine weiterreichenden
  • , der für Johannes 60.000 Hunnen als Söldner angeworben hatte . Damit er diese Heeresmacht nicht gegen
  • des Bundesheeres wurden jedoch von Alexander als Söldner angeworben . Dareios setzte inzwischen seine Flucht fort .
Bundeswehr
  • aber keineswegs immer ) in der direkten Umgebung angeworben , ihre Söhne dienten wieder in denselben Einheiten
  • Krieg uneinheitlich ausgerüstet und jeweils nur für Feldzugdauer angeworben worden waren , wurden nunmehr in ein dauernd
  • die erforderlichen Arbeiter nicht mehr nur in Faversham angeworben werden , sondern kamen aus der gesamten Grafschaft
  • war oder ob man zu diesem Zwecke Söldner angeworben hatte , da Ryōgen , der Abt ,
DDR
  • Verwandten in Thüringen als Inoffizieller Mitarbeiter der DDR-Staatssicherheit angeworben . Als Buchhalter am Forschungszentrum Karlsruhe verriet er
  • im September 1979 als IM „ Friedrich “ angeworben und bis Januar 1983 für die Staatssicherheit aktiv
  • MfS ) als „ Kundschafter des Friedens “ angeworben . Sein Deckname als IM war " Petermann
  • Stasi observiert . Rompe wurde mehrfach als IM angeworben , lehnte eine Zusammenarbeit jedoch wiederholt ab .
HRR
  • aufgestellte Flotte wurden kurzerhand aus den habsburgischen Niederlanden angeworben . Am 13 . Mai 1717 verließ Eugen
  • . Christian von Braunschweig-Wolfenbüttel hatte in Frankreich Truppen angeworben , die aber kaum zum Einsatz kamen .
  • sie diesen in Frankreich für die bayerische Armee angeworben hatte . Aus ihrer Ehe hatte Maria Anna
  • Verwaltung wurden Wirtschafts - und Verwaltungsfachleute aus Deutschland angeworben . 1716 verordnete er , dass Amtsschreiber Deutsch
Fußballspieler
  • österreichischen Getränkeherstellers Red Bull , den Michael Kölmel angeworben hatte , beim FC Sachsen Leipzig aufgrund von
  • Jugendmannschaften von Chemnitz wurde er von Werder Bremen angeworben und schloss sich deren U-17 an . Nachdem
  • er 2006 vom 1 . FSV Mainz 05 angeworben wurde . Nach drei Jahren kehrte er allerdings
  • Amateurverein Leonidas und wurde 1985 von MVV Maastricht angeworben . 1987 wechselte er an die Jugendakademie von
Marineoffizier
  • in einer Bar in der 42 . Straße angeworben worden war und - entsprechend zurechtgemacht - herabwürdigend
  • annos “ . Jedes Jahr werden neue Mitglieder angeworben , die zunächst im Bottenchor aufgenommen werden und
  • an den Beiträgen der Mitglieder , die er angeworben hatte . Er konzentrierte die Gewinnung von neuen
  • in wirtschaftliche Schwierigkeiten geraten . Andere Designer wurden angeworben . Die Zusammenarbeit mit Hille endete , als
Preis
  • auch die Sprachen weiterer Länder aus denen Gastarbeiter angeworben wurden mit ein . Zu seiner Salzbödender Kindergruppe
  • Gastarbeitern abstammen , welche nach dem Zweiten Weltkrieg angeworben wurden , um dem Arbeitermangel in Deutschland zu
  • Arbeitskräfte aus der Türkei , Italien und Portugal angeworben . Heute gibt es zahlreiche Überbleibsel alter Zechenanlagen
  • koloniale Vergangenheit und ebenso wie die Bundesrepublik Gastarbeiter angeworben . Die Einwanderer gelten als unterschiedlich gut integriert
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK