Häufigste Wörter

gedrosselt

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
gedrosselt
 
(in ca. 63% aller Fälle)
curbed
de Dies ist der Ursprung der Krise , und wenn Menschen über nachhaltige Entwicklung sprechen , geht es nicht nur um ein paar bruchstückhafte Maßnahmen , es geht darum , zu versuchen zu erklären und zu verstehen , dass , während es Bereiche gibt , die Wachstum brauchen , also selektives Wachstum - erneuerbare Energien usw . - , es eine ganze Menge von Bereichen gibt , die gedrosselt werden müssen .
en This is at the root of the crisis , and when people talk about sustainable development , it is not just about a few piecemeal measures , it is about trying to explain and to understand that , while there are areas that need growth , that is , selective growth - renewables , and so on - there are a whole host of areas that need to be curbed .
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
gedrosselt
 
(in ca. 83% aller Fälle)
gátolta
de Die Verordnung hat den Erfolg dieser Industrie daher nicht gedrosselt .
hu A szabályozás tehát nem gátolta az iparág sikeres fejlődését .

Häufigkeit

Das Wort gedrosselt hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 84064. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.48 mal vor.

84059. Tamsweg
84060. Schirrmacher
84061. Ladder
84062. vorderste
84063. ausrief
84064. gedrosselt
84065. Gerichtsreferendar
84066. Ainaro
84067. Yunus
84068. Meldepflicht
84069. Baumarkt

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • gedrosselt werden
  • PS gedrosselt
  • gedrosselt und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

ge drosselt

Abgeleitete Wörter

  • gedrosselten
  • gedrosselte
  • gedrosselter
  • ungedrosselt
  • gedrosseltem
  • ungedrosselten
  • Ungedrosselt
  • gedrosseltes
  • ungedrosseltes

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Automarke
  • Modell PC31 entnommen und auf versicherungsgünstige 78 PS gedrosselt . Seit 2006 verbaut Honda Klarglasblinker und verlängerte
  • im 360 GLS von 95 auf 90 PS gedrosselt , um den Abstand zum Spitzenmodell zu wahren
  • 1600 PS , der allerdings auf 1200 PS gedrosselt ist , eingebaut . Die Pilot ist noch
  • der Mercedes 190 , allerdings auf 65 PS gedrosselt . Ab August 1958 wurde der Mercedes 190
Automarke
  • PS auf 250 PS ( 184 kW ) gedrosselt hatte . Eine Besonderheit war die Luftversorgung durch
  • die Motorleistung auf offiziell etwa 300 PS/224 kW gedrosselt . Diese Leistung steht bei 6000/min zur Verfügung
  • Höchstleistung von 128 kW ( 175 PS ) gedrosselt . Der Motor wurde auf höchste Drehzahlelastizität optimiert
  • der 59 kW Version auch ( leicht ) gedrosselt mit 57 kW ( 78 PS ) angeboten
Kartenspiel
  • das Verbiegen wird der Kraftstoffdurchfluss mehr oder weniger gedrosselt . Durch die Festdrossel am Ausgang der Unterkammern
  • Der Gasfluss wird durch ein Regel-Ventil unterbrochen oder gedrosselt . Einwirkende Störgrößen auf den Ausgangsdruck , wie
  • die Blitzleistung auch im TTL-Modus in 1/3 Schritten gedrosselt werden um das natürliche Licht besser mit dem
  • die Standby-Funktion dafür , dass der Energiebedarf automatisch gedrosselt wird , wenn das Gerät - z. B.
Unternehmen
  • die Produktion aufgrund der schwierigen wirtschaftlichen Situation zunächst gedrosselt und 1996 eingestellt . 1997 wurde das Konkursverfahren
  • folgenden Jahren wurde die Produktion aufgrund von Holzmangel gedrosselt und im Jahre 1704 eingestellt . Im Siebenjährigen
  • Ersten Weltkrieges wurde die Produktion mangels Nachfrage deutlich gedrosselt . Insbesondere wurde die Wanne stillgelegt und später
  • dass die Produktion nach wenigen Monaten mangels Nachfrage gedrosselt wurde . Drei Jahre nach der Markteinführung teilte
Florida
  • . Die Ausgaben werden gegenüber dem vorherigen Finanzjahr gedrosselt , da dieses durch zahlreiche Sonderausgaben für das
  • sie bereits vorher auf 20.000 Tiere pro Jahr gedrosselt worden war . Zwar werden Rhesusaffen für die
  • zu Beginn 2011 die Exportmengen zum wiederholten Mal gedrosselt . Für einige Metalle soll ein komplettes Exportverbot
  • eine Art Sperrventil , mit dem die Windzufuhr gedrosselt werden konnte . Als die Orgel 1981-83 durch
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK