erreichbare

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
erreichbare	(in ca. 56% aller Fälle)	opnåelige Ich hoffe , dass wir aus den Erfahrungen des letztjährigen Treffens in Kopenhagen lernen und dieses Jahr erreichbare Ziele anpeilen werden , anstatt das Unmögliche ins Visier zu nehmen . Jeg håber , at vi tager ved lære af sidste års møde i København og i år går efter det opnåelige i stedet for at sigte efter det umulige .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
erreichbare	(in ca. 48% aller Fälle)	achievable Das am ehesten erreichbare Resultat ist dann ein Kompromiss , der im Grunde niemanden befriedigt . The most achievable result is then a compromise which , in fact , satisfies nobody .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
erreichbare	(in ca. 50% aller Fälle)	haalbare Der Schlüssel zur Erlangung unserer Ziele im Bereich stoffliche Verwertung und Verwertung von Verpackungsabfällen besteht darin , erreichbare , auf realistischen Erwartungen basierende Ziele festzusetzen . De sleutel tot het realiseren van onze ambities op het terrein van recycling en terugwinning van verpakkingsafval is het vaststellen van haalbare streefcijfers die gebaseerd zijn op realistische verwachtingen .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
erreichbare	(in ca. 50% aller Fälle)	exequíveis Versprechungen sollten nur im Hinblick auf erreichbare Aspekte gemacht , angekündigt und eingegangen werden . Só é possível dar garantias relativamente a aspectos que são exequíveis .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
erreichbare	(in ca. 50% aller Fälle)	uppnåeliga Wir müssen erreichbare Ziele setzen und uns darauf konzentrieren , dass sie erfüllt werden . Vi måste formulera uppnåeliga mål och koncentrera oss på genomförandet .

Häufigkeit

Das Wort erreichbare hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 32130. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.64 mal vor.

⋮
32125.	Bergwertung
32126.	Hafenbecken
32127.	Schutzmaßnahmen
32128.	gemalten
32129.	Wasserball
32130.	erreichbare
32131.	-13
32132.	AMS
32133.	begehrten
32134.	Ökosystem
32135.	Bestimmte
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

erreichbaren
maximale
minimale
erzielbare
erreichende
maximalen
Durchsatz
gleichbleibender
geringer
zulässige
Steigung
erreichbarer
Genauigkeit
optimale
effektive
gemessen
geringerer
maximal
Entfernungen
niedrige
niedriger
geringere
konstante
Windverhältnissen
optimal
gemessenen
Sprunghöhe
zurückgelegte
Trennschärfe
gemessener
Reaktionszeit
Schrittlänge
Raumwelle
höher
Impedanz
minimal
Lebensdauer
unterschreitet
erfordert
Größenordnung
Laufgeschwindigkeit
erfordern
Sprachverständlichkeit
Faustformel
Zeitbedarf
Stromstärke
erreichenden
Aufnahmekapazität
Präzision
zurücklegt
höherer
Krafteinsatz
Reaktionszeiten
erzielbar
hohe
Energiebedarf
Messwerte
Energieverbrauch
erzielende
optimaler
höhere
Belastungsgrenze
konstant
einstellbaren
Entwicklungsaufwand
gleichbleibende
steigt
ungeübte
Peilungen
Belastbarkeit
niedrigen
Flächendeckung
Nutzungsgrad
Ausfallrate
Flächenbedarf
schneller
minimalen
günstigsten
Pegeln
Synchronität
Steigen
langsamere
Richtungsbestimmung
konstanten
momentane
Sichtverhältnisse
geringeren
schnellere
Unfallrisiko
Bodenwellen
Zugänglichkeit
Windbedingungen
Vermessungspunkten
Auslastung
leichter
Gesamtsystems
Größenordnungen
theoretisch
übertrifft
Kondition
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

die erreichbare
maximal erreichbare
Die erreichbare
höchste erreichbare
erreichbare Höchstgeschwindigkeit
erreichbare Geschwindigkeit
nicht erreichbare
schwer erreichbare
leicht erreichbare
gut erreichbare
erreichbare Auflösung
theoretisch erreichbare

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

erreichbar e

Abgeleitete Wörter

unerreichbare
Unerreichbare
nächsterreichbare
Nächsterreichbare
Dichte-erreichbare

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Physik	Präzision sehr mechanische sind abhängig	Fluid sind neue Designs und eine sonst nicht erreichbare Qualität der Bauteile , insbesondere ihrer Oberfläche , zusammenhängende Scherwiderstand des verschraubten Werkstoffes ist für die erreichbare Auszugsfestigkeit entscheidend . Die Gewindegänge sind sehr viel Dadurch sind sehr kompakte Kühlköpfe möglich und die erreichbare Minimaltemperatur wird nicht durch die mechanische Reibungswärme dieser . Die Wahl des Materials bestimmt auch die erreichbare Leistung . Hochfeste Materialien erlauben schlankere und dünnere
Physik	maximal Temperatur Saughöhe theoretisch Leistungszahl	der Kohlenstoffgehalt des Eisens . Einfluss auf die erreichbare Temperatur haben die Parameter : Heizwert und Masse Trockenlufttrockner zählen der Volumenstrom der Trockenluft , der erreichbare Taupunkt der Trockenluft , die Temperatur der Trockenluft wird weniger effektiv . Die durch ohmsche Heizung erreichbare Maximaltemperatur in einem Tokamak scheint bei etwa 20-30 Die kühlende Substanz unterliegt einem Phasenübergang , die erreichbare Temperatur ist dann die Phasenübergangstemperatur . Durch die
Physik	minimal maximal Genauigkeit CORPUSxMATH Messgenauigkeit	. Als Kehrwert der Bildfolgezeit ergibt sich die erreichbare Bildfrequenz . Die Bildfolgezeit ist unter anderem abhängig Die Geschwindigkeit der messbaren Änderung ist durch die erreichbare Zählrate der Minima begrenzt . Ändert sich die Genauigkeit messbar . Tatsächlich ist aber die maximal erreichbare Messgenauigkeit begrenzt . Siehe heisenbergsche Unschärferelation . Die die höchste ( unabhängig von der Polarität ) erreichbare Spannungshöhe . Man kann bei gegebenem Effektivwert eines
Berlin	Aussichtsplattform Stufen Aufzug über Freitreppe	waren . Der heutige über eine kurze Holztreppe erreichbare Zugang stammt von 1982 , als eine eiserne vom Aufzug finden sich über jeweils ein Podest erreichbare große Aussichtsfenster . An der Außenseite gelegen befinden , später über den Dachboden eines angebauten Hauses erreichbare ) Zugang zum Turm befindet sich in etwa Geschoss ein Hotelzimmer . Die über 157 Stufen erreichbare öffentlich zugängliche Galerie oberhalb der Turmuhr wird als
Schiff	Höchstgeschwindigkeit Wagens lag schweren Hinterräder	dem Wagenboden zwischen den Sitzbänken angebracht . Die erreichbare Höchstgeschwindigkeit lag bei 21 km/h . Es entstand ) Leistung unter dem Wagenboden eingebaut . Die erreichbare Höchstgeschwindigkeit lag bei 52 km/h . Es gab aus dem Motor des Vorgängers entstanden . Die erreichbare Höchstgeschwindigkeit lag bei 60 km/h . Neben einem Horizontalvergaser , Typ Zenith 42 DK . Die erreichbare Höchstgeschwindigkeit des 1800 kg schweren Wagens lag bei
Insel	kilikische Elaiussa gut angenehmere abgelegene	für die einheimische Bevölkerung auch attraktive Arbeitsplätze in erreichbare Nähe bringen . Die Machbarkeitsstudie von 2003 zeigt . Inzwischen ist das über öffentliche Straßen nicht erreichbare Gebiet isoliert . Es gibt keine direkten Arbeitsmöglichkeiten Möglichkeiten zur Erholung der Bevölkerung auf wenige gut erreichbare Parks in der Stadt stark ein , sondern für die Innenstadt wichtigen Wagenburgtunnel , eine schnell erreichbare und sichere Zuflucht zu finden . Neben den
Insel	Fuß leichtesten über gelegenen Zinnen	Dolpo im Süden und das nur über Pässe erreichbare obere Dolpo im Norden unterteilen . Das untere Kilometer nördlich zu erwähnen . Der am leichtesten erreichbare Stützpunkt in der Umgebung der Drei Zinnen ist in der Mitte und ist das am leichtesten erreichbare Gipfelziel . Vom südlich gelegenen Stadelhorn trennt es sind das der im Westen über die Eisgasse erreichbare Dreiecker auf dem Pass zwischen dem Weberberg und
Mond	maximal begrenzt höher Folioseite hoch	und Garnherstellung . Sie bezeichnet die maximal spinntechnisch erreichbare Garnfeinheit ; die feinste , technisch mögliche Ausspinnung der Hellwert V sehr hoch ist . Die erreichbare Sättigung der Rosatöne ist dadurch begrenzt . Im wird . Tatsächlich ist die mit beiden Methoden erreichbare Austrittsgeschwindigkeit enorm hoch ( mehrere km/s sind möglich , daher ist die Dynamik hoch . Die erreichbare Kraft pro Masse ist jedoch geringer . In
Berg	Gipfel leicht Alp Curvanera Tinzenhorn	der Gampen und der höchstgelegene , mit Aufstiegshilfen erreichbare Punkt ist der Gipfel der Valluga mit . des Gletschers liegt auf die nur per Ski erreichbare unbewirtschaftete DNT-Hütte Demmevasshytta . Der Gletscher entstand vor leichtesten Anstieg , dient das von Obergurgl aus erreichbare Hochwildehaus auf 2883 Metern Höhe als Ausgangspunkt . am häufigsten der aus dem Skigebiet Glungezer leicht erreichbare 2677 Meter hohe Glungezergipfel bestiegen wird . Knapp
Fluss	per nächste Panhandle einzige Haines	New Orleans und ist der letzte über Straßen erreichbare Ort am Mississippi wenige Kilometer vor dessen Mündung Scat Ness entlangführt . Der nur zu Fuß erreichbare Küstenvorsprung , auf dem das Fort liegt , ist neben Haines der einzige auf dem Landweg erreichbare Ort des Alaska Panhandle und war bis zu Skagway ist Haines der einzige auf dem Landweg erreichbare Hafen des Alaska Panhandle . Hier endet der
Mathematik	wäre gleich Normen aber erfüllen	ist , da diese einen Einfluss auf die erreichbare Gerätetemperatur hat . In den jeweiligen Normen ist zutreffend angesehen , so dass die per Zufall erreichbare Wahrscheinlichkeit bei 33 % liegt . Das US eröffnen mussten - vergleichbar in Bezug auf das erreichbare Einkommen , vergleichbar aber auch im Hinblick auf der vorherigen Dimension der Vergangenheit an , die erreichbare Verzögerung auf Schmierfilm ist nun sogar besser als
Minnesota	maximal Erfahrungsstufe angehoben liegt beträgt	Geburt im Punkt „ Gesundheit “ der maximal erreichbare Wert bei 0,98 liegt . Es ist so Die Zahl 2000 steht für die theoretisch maximal erreichbare Verstärkung . Die 12,6 V Heizspannung rührt aus V aufgrund einer Zink-Sauerstoff-Reaktion entsteht . Die praktisch erreichbare Ruhespannung liegt jedoch bei nur 1,35 bis 1,4 von 91.992 km ^ 2 ist die theoretisch erreichbare , maximale Fläche einer GSM400-Zelle , die bereits
Platon	Platon allgemeinste Eudaimonie höchste ideale	“ bzw . „ echter “ Ehrgeiz auf erreichbare Ziele gerichtet sei , während der „ falsche ( das Individuum dazu drängen , eine nicht erreichbare Perfektion anzustreben ) Aura einer heiligen Wissenschaft ( dessen Folgen notwendige und daher der bloßen Vernunft erreichbare sind , in der zweiten Periode ( Philosophie nicht die ideale Lebensform , aber die beste erreichbare . In Deutschland wird der neue Tribalismus auch
Art	variiert leicht Beutetiere schwer Zellen	sind mit Gefiederpflege beschäftigt . Selbst sehr leicht erreichbare Beute wird während dieser Stunden meist nicht beachtet gefangen werden . Gelegentlich sammelt er auch leicht erreichbare Beutetiere von der Erdoberfläche auf . Möglicherweise kann nach einem Tag relativ gewandt fliegen und leicht erreichbare Beutetiere erbeuten . Sie verbleiben jedoch noch einige setzt sich über oder vor der Partnerin auf erreichbare Pflanzenteile . Weibchen der Ischnura-Arten legen die Eier
Kartenspiel	Punktzahl maximal Punkte höchste betrug	Susanne Fröhlich mit 200 Punkten erstmals die maximal erreichbare Punktzahl . Dies wiederholte Hadnet Tesfai am 20 ist 56 , da dies die max . erreichbare Punktzahl darstellt . Das höchstbietende Team , hat 1999 statt . Claudie André-Deshays erhielt die maximal erreichbare Punktzahl von 5 in der theoretischen Prüfung und Zahl 500 ( cinqcent ) . Die höchste erreichbare Punktezahl in einem Spiel ist 500 , möglicherweise
Wahlkreis, Schottland	schwer Waffen Gebiete . kommen	für Halbtags - und Wochenendausflüge anfänglich nur leicht erreichbare Ziele wie zum Beispiel der Grunewald oder das wurde in späterer Zeit eine weitere , leichter erreichbare Öffnung in einem der Dienste untergebracht . Die . Die " längere " Ausführung für schwer erreichbare Stellen ist die Klemmprüfspitze . An den Tastkopf Trotzdem durfte er nur die für ihn schwer erreichbare obere Liege eines Etagenbettes nutzen . Am 13