Häufigste Wörter

Kraftstoffverbrauch

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Kraftstoffverbräuche
Genus maskulinum (männlich)
Worttrennung Kraft-stoff-ver-brauch
Nominativ der Kraftstoffverbrauch
(die Kraftstoffverbräuche)
Dativ des Kraftstoffverbrauchs
(der Kraftstoffverbräuche)
Genitiv dem Kraftstoffverbrauch
(den Kraftstoffverbräuchen)
Akkusativ den Kraftstoffverbrauch
(die Kraftstoffverbräuche)
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Kraftstoffverbrauch
 
(in ca. 63% aller Fälle)
brændstofforbrug
de Der Vorschlag erweitert den Geltungsbereich der Richtlinien 70/156/EWG und 80/1268/EWG im Hinblick auf die Messung von Kohlendioxidemissionen und Kraftstoffverbrauch .
da Ved forslaget udvides anvendelsesområdet for de nuværende direktiver 70/156/E ØF og 80/1268 , hvad angår måling af CO2-emissioner og brændstofforbrug .
Kraftstoffverbrauch
 
(in ca. 14% aller Fälle)
brændstofforbruget
de Wichtig scheint mir das Konzept , nach dem Eile geboten ist , um den Kraftstoffverbrauch der Fahrzeuge im breiten Sinne drastisch zu senken , und zwar bis zum Jahre 2005 nach dem Auto-Öl-Programm bei einem Maximalverbrauch von fünf Litern pro hundert Kilometer .
da Af stor betydning forekommer mig den tanke , at der skal handles hurtigt for drastisk at nedbringe brændstofforbruget i bred forstand inden år 2005 efter Auto-Oilprogrammet til et maksimalt forbrug på 5 liter pr . 20 km .
den Kraftstoffverbrauch
 
(in ca. 91% aller Fälle)
brændstofforbruget
Deutsch Häufigkeit Englisch
Kraftstoffverbrauch
 
(in ca. 55% aller Fälle)
fuel consumption
Kraftstoffverbrauch
 
(in ca. 14% aller Fälle)
fuel
de Wir meinen , die Verbraucher sollten systematisch und ohne unnötige Verzögerungen über den Kraftstoffverbrauch und die CO2-Emission neuer Personenkraftwagen informiert werden .
en We consider that consumers should be informed systematically and without unnecessary delays about the fuel consumption and carbon dioxide emissions of new private cars .
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Kraftstoffverbrauch
 
(in ca. 81% aller Fälle)
kütusekulu
de Umweltschonendes Fahren bedeutet , den Kraftstoffverbrauch zu senken .
et Keskkonnasõbralik sõitmine tähendab kütusekulu vähendamist .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
den Kraftstoffverbrauch
 
(in ca. 57% aller Fälle)
polttoaineen kulutusta
Kraftstoffverbrauch neuer PKW
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Uusien henkilöautojen polttoainetalous
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Kraftstoffverbrauch
 
(in ca. 53% aller Fälle)
carburante
de Es ist an der Zeit , dass die Verbraucher aus den Anzeigen mehr Einzelheiten über den Kraftstoffverbrauch und das Emissionsverhalten der angepriesenen Fahrzeuge erfahren .
it E ' tempo che le pubblicità diano ai consumatori maggiori dettagli sul risparmio di carburante e il rendimento in termini di emissioni dei veicoli in vendita .
Deutsch Häufigkeit Lettisch
Kraftstoffverbrauch
 
(in ca. 51% aller Fälle)
degvielas
de Entsprechend dieser Verordnung müssen Reifenlieferanten den Verbrauchern unter Verwendung von Kennzeichnungen und Aufklebern Informationen zum Kraftstoffverbrauch und zum Rollwiderstand , zur Nasshaftung und zum externen Rollgeräusch bereitstellen .
lv Saskaņā ar šo regulu riepu piegādātājiem ir jāizmanto etiķetes un uzlīmes , lai lietotājiem nodrošinātu informāciju par degvielas patēriņu un ripošanas pretestību , saķeri ar slapju ceļu un ārējo rites troksni .
Kraftstoffverbrauch
 
(in ca. 26% aller Fälle)
degvielas patēriņu
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Kraftstoffverbrauch
 
(in ca. 92% aller Fälle)
degalų
de Reifen haben einen Anteil von 20 % -30 % am gesamten Kraftstoffverbrauch dieses Transportmittels . Daher sollte eine verbesserte Reifenstabilität als Bestandteil eines integrierten Konzepts bedacht werden , das auf eine Reduzierung des im Straßenverkehr verbrauchten Kraftstoffs und der Menge der ausgestoßenen Schadstoffe abzielt .
lt Padangos 20-30 % veikia transporto priemonės sunaudojamų degalų kiekį , todėl siekiant sumažinti kelių transporto sunaudojamų degalų kiekį ir į orą išmetamų teršalų kiekį , reikia atsižvelgti ir į padangų stabilumą .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Kraftstoffverbrauch
 
(in ca. 54% aller Fälle)
brandstofverbruik
de Entsprechend dieser Verordnung müssen Reifenlieferanten den Verbrauchern unter Verwendung von Kennzeichnungen und Aufklebern Informationen zum Kraftstoffverbrauch und zum Rollwiderstand , zur Nasshaftung und zum externen Rollgeräusch bereitstellen .
nl Volgens de verordening moeten bandenleveranciers etiketten en stickers gebruiken om gebruikers te informeren over brandstofverbruik en rolweerstand , grip op nat wegdek en rolgeluidemissies .
Kraftstoffverbrauch
 
(in ca. 11% aller Fälle)
brandstof verbruiken
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Kraftstoffverbrauch
 
(in ca. 26% aller Fälle)
bränsleförbrukningen
de Dies wird sowohl die Informationen über das verwendete Kühlmittel als auch über die Auswirkungen auf den Kraftstoffverbrauch betreffen .
sv Märkningen ska omfatta information om både det kylmedel som används och effekten på bränsleförbrukningen .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Kraftstoffverbrauch
 
(in ca. 43% aller Fälle)
paliva
de Die Europäische Union kann und muss in diesem Bereich handeln , indem sie die Umstrukturierung unterstützt und die Einführung von weniger umweltbelastenden Schiffen mit geringerem Kraftstoffverbrauch fördert .
sk Európska únia môže a musí v tejto oblasti zakročiť , je potrebné podporiť reštrukturalizáciu a podnietiť zavedenie lodí , ktoré sú z hľadiska spotreby paliva čistejšie a účinnejšie .
Kraftstoffverbrauch
 
(in ca. 14% aller Fälle)
paliva .
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Kraftstoffverbrauch
 
(in ca. 46% aller Fälle)
paliva
de im Namen der PSE-Fraktion . - ( PL ) Herr Präsident ! Der Vorschlag der Kommission zur Besteuerung von bleifreiem Benzin und Gasöl zielt darauf ab , den überhöhten Kraftstoffverbrauch im Güterverkehr und damit die Umweltverschmutzung zu verringern .
cs jménem skupiny PSE . - ( PL ) Vážený pane předsedající , cílem návrhu Komise o zdanění bezolovnatého benzínu a plynového oleje je omezit nadměrné používání paliva v přepravě a tím pádem snížit znečišťování životního prostředí .

Häufigkeit

Das Wort Kraftstoffverbrauch hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 46263. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.03 mal vor.

46258. herausgearbeitet
46259. Todesmarsch
46260. Konsistoriums
46261. prächtig
46262. Marzahn
46263. Kraftstoffverbrauch
46264. Zeittafel
46265. Punischen
46266. Felsspalten
46267. Mapping
46268. Rennweg

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • den Kraftstoffverbrauch
  • der Kraftstoffverbrauch
  • Kraftstoffverbrauch und
  • Der Kraftstoffverbrauch
  • durchschnittliche Kraftstoffverbrauch
  • Kraftstoffverbrauch beträgt
  • Kraftstoffverbrauch von
  • Kraftstoffverbrauch zu
  • Kraftstoffverbrauch des
  • geringeren Kraftstoffverbrauch
  • Kraftstoffverbrauch bei
  • und Kraftstoffverbrauch

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈkʀaftʃtɔffɛɐ̯ˌbʀaʊ̯χ

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Kraft-stoff-ver-brauch

In diesem Wort enthaltene Wörter

Kraftstoff verbrauch

Abgeleitete Wörter

  • Kraftstoffverbrauchs
  • Kraftstoffverbrauches

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Texas
  • die Leistung um 12 % erhöht und der Kraftstoffverbrauch verringert wird . Die ab 2009 ausgelieferten Fahrzeuge
  • Verdichtungsverhältnis hervor . Durch diese Maßnahme konnte der Kraftstoffverbrauch um etwa 25 % reduziert werden . Der
  • haben dabei einen um 45 % reduzierten spezifischen Kraftstoffverbrauch gegenüber Turbojets der ersten Generation . Der Triebwerksdurchmesser
  • hat laut Herstellerangaben einen um 20 % verringerten Kraftstoffverbrauch bei gleicher Leistung ( 100PS ) , als
Texas
  • ) bezeichnete , computergesteuerte Kraftstoffeinspritzung . Der durchschnittliche Kraftstoffverbrauch beträgt 6,9 Liter auf 100 km bei einer
  • Kreuzspeichenräder werden als Sonderausstattung angeboten . Der durchschnittliche Kraftstoffverbrauch beträgt 4,3 Liter auf 100 km bei einer
  • eines Vergasers bei der NT650V . Der durchschnittliche Kraftstoffverbrauch beträgt ca. 5,5 Liter auf 100 km bei
  • je Zylinder zünden das Kraftstoffgemisch . Der durchschnittliche Kraftstoffverbrauch beträgt 6,3 l auf 100 km bei einer
Texas
  • . Die Höchstgeschwindigkeit betrug 65 km/h . Der Kraftstoffverbrauch wurde mit 4 Liter auf 100 km angegeben
  • . Die Höchstgeschwindigkeit betrug 110 km/h . Der Kraftstoffverbrauch wurde mit 5 Liter auf 100 km angegeben
  • . Die Höchstgeschwindigkeit betrug 80 km/h . Der Kraftstoffverbrauch wurde mit 5 Liter auf 100 km angegeben
  • . Die Höchstgeschwindigkeit betrug 60 km/h . Der Kraftstoffverbrauch wurde mit 4 Liter auf 100 km angegeben
Physik
  • konsistente Einheiten zu achten , da der spezifische Kraftstoffverbrauch oft in unterschiedlichen Einheiten angegeben wird . Für
  • derer werden keine optimalen Werte in Bezug auf Kraftstoffverbrauch und Abgasemission erzielt . Daher konnte sich der
  • zu CORPUSxMATH ist ) mehrere Betriebspunkte mit unterschiedlichem Kraftstoffverbrauch möglich sind . So ist es zum Beispiel
  • spezielle Messparameter ermittelt worden , mit denen der Kraftstoffverbrauch von Pe-8-Bombern mit AM-35A-Motoren genau eingeteilt werden konnte
Physik
  • . Das führt nicht allein zu einem erhöhten Kraftstoffverbrauch , es können auch die Zündkerzen beschädigt werden
  • anderem erhöht sich so die Gefechtsfeldmobilität und der Kraftstoffverbrauch des Fahrzeuges wird gesenkt . Zusätzlich ist der
  • auf das Drehmomentverhalten bei Volllast , auf den Kraftstoffverbrauch und die Abgas-Emissionen auswirkt . Im Gegensatz zum
  • Fahrt schließen die Einlassventile später , um den Kraftstoffverbrauch so gering wie möglich zu halten . Das
Mond
  • , eher geringem Nutzwert und daraus entstehendem hohem Kraftstoffverbrauch anbetrifft . Schon im Jahre 1989 urteilte das
  • aus , da deren hohes Gewicht einen erhöhten Kraftstoffverbrauch zur Folge hatte . Umstritten war auch die
  • angegeben . Erwähnenswert ist noch der relativ niedrige Kraftstoffverbrauch des Leopard 2 . Gegenüber dem oft als
  • 4TX haben die Lastwechselreaktionen abgenommen , auch der Kraftstoffverbrauch wird im Allgemeinen als sparsam im Vergleich mit
Minnesota
  • 6.400 min -1 V max : 185 km/h Kraftstoffverbrauch : ca. 4,0 - 5,1 Liter/100 km (
  • 2,94 kW Lichtmaschine 12 V , 500 W Kraftstoffverbrauch : 17,5 l je 100 km Höchstgeschwindigkeit :
  • 2,94 kW Lichtmaschine 12 V , 300 W Kraftstoffverbrauch : 17,5 l/100 km Höchstgeschwindigkeit : 68 km/h
  • 75 kW ( 102 PS ) betrug der Kraftstoffverbrauch noch 8,1 l/100 km und die CO_2-Emission 193
Elektrotechnik
  • die Steuerbarkeit und Fahreigenschaften des Schiffs sowie der Kraftstoffverbrauch negativ beeinflusst . Um diesen Effekt zu vermindern
  • der Leistungskontrolle des Motors dienen und damit den Kraftstoffverbrauch beeinflussen . Wenn die Flughöhe zunimmt , verringert
  • Die Folgen sind : Schlechter Wirkungsgrad , höherer Kraftstoffverbrauch , Überhitzungsprobleme , evtl . Zerstörung des Motors
  • leichter . Dabei entsteht allerdings ein wesentlich höherer Kraftstoffverbrauch , was die Reichweite des Fahrzeugs einschränkt und
Automarke
  • 4000/min . Er wurde entworfen , um den Kraftstoffverbrauch zu minimieren und ebenso die Schadstoffemissionen . Der
  • der MTU 7042 abgeleitet wurde . Um den Kraftstoffverbrauch über einen weiten Drehzahlbereich zu senken wurden eine
  • und besitzt durch den kleinen Motor Vorteile im Kraftstoffverbrauch . Die Verwendung eines stufenlosen Getriebes ( continuously
  • die Leistung des Fahrzeugs haben , sondern den Kraftstoffverbrauch und CO_2-Ausstoß verringern , wobei effektiv mit 350
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK