Häufigste Wörter

Verwendungen

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Plural , Singular: Verwendung
Genus Keine Daten
Worttrennung Ver-wen-dun-gen

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Griechisch
Verwendungen
 
(in ca. 60% aller Fälle)
χρήσεις
de Selbstverständlich brauchen wir auch weiterhin Holz für all die anderen Zwecke , für die es da ist , wie beispielsweise im Bauwesen und für andere mögliche neue Verwendungen .
el Επίσης , θα εξακολουθήσουμε φυσικά να χρειαζόμαστε την ξυλεία για όλες τις υπόλοιπες χρήσεις της , όπως είναι οι κατασκευές καθώς και για άλλες πιθανές νέες χρήσεις .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Verwendungen
 
(in ca. 72% aller Fälle)
usi
de Die Kommission begrüßt die getroffene Vereinbarung , die zu einer Verbesserung des Verbraucherschutzes beiträgt und gleichzeitig mögliche Auswirkungen auf traditionelle Verwendungen berücksichtigt .
it La Commissione accoglie con favore l'accordo raggiunto , che migliorerà la protezione dei consumatori , tenendo conto nel contempo del possibile impatto sugli usi tradizionali .
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Verwendungen
 
(in ca. 69% aller Fälle)
tiesioginmokėjimų
de Eine direkte Kontrolle der Zahlungen und Verwendungen muss gegeben sein .
lt Būtina tiesioginmokėjimų ir lėšų panaudojimo kontrolė .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Verwendungen
 
(in ca. 46% aller Fälle)
utilizações
de Was die " geringfügigen Verwendungen " betrifft , hat das Parlament dafür gekämpft , dass die Kommission kurzfristig Vorschläge zur Einrichtung eines europäischen Fonds erarbeitet .
pt No que se refere às utilizações menores , o Parlamento bateu-se por que a Comissão Europeia elaborasse a breve trecho propostas sobre a criação de um fundo europeu .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Verwendungen
 
(in ca. 49% aller Fälle)
användningsområden
de Schaut man sich dieses System an - den weißen Elefanten am Himmel - , dann wird ganz klar , dass wir nach immer mehr Verwendungen suchen .
sv Om man tittar på detta system - den dyrbara lyx som hägrar i skyn - så är det uppenbart att vi söker efter fler och fler användningsområden för det.

Häufigkeit

Das Wort Verwendungen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 29442. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.83 mal vor.

⋮
29437. Schmalspurbahnen
29438. Schutzhütte
29439. ausgewandert
29440. Rescue
29441. Schlagwort
29442. Verwendungen
29443. Warten
29444. kriegerische
29445. Buchmesse
29446. 318
29447. 274
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • folgten Verwendungen
  • Verwendungen als
  • Verwendungen im
  • Verwendungen in
  • Verwendungen des
  • Verwendungen an
  • verschiedenen Verwendungen
  • verschiedene Verwendungen
  • Verwendungen von
  • folgten Verwendungen an
  • Verwendungen in der
  • Verwendungen im Auswärtigen
  • folgten Verwendungen im
  • Verwendungen der
  • Weitere Verwendungen
  • Nach Verwendungen
  • und Verwendungen
  • folgten Verwendungen als
  • Verwendungen an der
  • Verwendungen sind
  • Verwendungen an den

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

fɛɐ̯ˈvɛndʊŋən

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Ver-wen-dun-gen

In diesem Wort enthaltene Wörter

Verwendung en

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
General
  • bei der Operation Freshman in Norwegen . Weitere Verwendungen fanden am 10 . Juli 1943 statt ,
  • 1963 das Bergeschiff USS Reclaimer . Nach weiteren Verwendungen an Land , wurde er im April 1966
  • Nr . 10 . Nach einigen kurzen anderen Verwendungen ab Februar 1918 kam von Ahlfen am 15
  • und 1944 diente er in einer Reihe von Verwendungen . Danach wurde er mit der 63 .
General
  • war . Hier wurde er Staffelkapitän . Nach Verwendungen in weiteren Staffeln des Nachtjagdgeschwaders 3 wurde er
  • Infanterie-Division . Während der nächsten Jahre folgten einige Verwendungen in höheren Artilleriekommandos ; Dollmann stieg dabei bis
  • 32 in Lechfeld bei Augsburg . Nach mehreren Verwendungen als Kommandeur von Jagdbomberstaffeln , war er vier
  • bis 1979 war er als Leutnant in verschiedenen Verwendungen im Versorgungsregiment 1 in Zwölfaxing eingesetzt , unter
General
  • Jahre an der Kriegsakademie . Es schlossen sich Verwendungen im Generalstabsdienst und als Bataillonskommandeur an , bevor
  • den Generalstab des Korps Posen . Anschließend folgten Verwendungen im Generalstab des Garde-Reserve-Korps ( 3 . Februar
  • Als Angehöriger der Reichswehr wurde er nach zwei Verwendungen als Adjutant des II . Bataillons , 16
  • 4 des Truppenamtes tätig . Es folgten weitere Verwendungen als Kompanieführer und Regimentskommandeur . Bis 1938 stieg
Diplomat
  • dem Eintritt in den Auswärtigen Dienst 1976 folgten Verwendungen an der Botschaft in Australien ( als Referent
  • in den Auswärtigen Dienst im Jahr 1977 folgten Verwendungen an den Botschaften in Polen als Legationsrat ,
  • dem Eintritt in den Auswärtigen Dienst 1977 folgten Verwendungen an der Deutschen Botschaft in Japan ( Wirtschaftsabteilung
  • dem Eintritt in den Auswärtigen Dienst 1978 folgten Verwendungen an der Ständigen Vertretung bei den Vereinten Nationen
Bundeswehr
  • Bundeswehr
  • Rahmen
  • bundeseinheitlichen
  • Dienstherrnfähigkeit
  • Katastrophenschutzzüge
  • u.a. auch im Rahmen von Auslandseinsätzen . Auf Verwendungen mit höherer Verantwortung oder speziellen Aufgabenbereichen werden Offiziere
  • . Diese differieren hinsichtlich des Werdeganges , der Verwendungen und der Verwendungszeiten auf den Dienstposten . Die
  • zählte die Qualifizierung zum Richtkanonier zu den anspruchsvollsten Verwendungen , die für grundwehrdienstleistende Soldaten in der Bundeswehr
  • Fortbildungskurse an , unter anderem als Vorbereitung für Verwendungen bei Stäben oder internationalen Kommandostellen oder in unterstützenden
Bundeswehr
  • 7 . Panzerdivision in Düsseldorf . Weitere nennenswerte Verwendungen hatte er an der Führungsakademie der Bundeswehr und
  • Stabsoffizier der Panzerbrigade 8 in Lüneburg eingesetzt . Verwendungen als Planungsstabsoffizier der Fachgruppe Sicherheitspolitik und Streitkräfte an
  • Führungsakademie der Bundeswehr in Hamburg . Es folgten Verwendungen im Wechsel zwischen Truppen - und Generalstabsdienst in
  • an der Führungsakademie der Bundeswehr . Nach unterschiedlichen Verwendungen in Kommandeur - und Stabsfunktionen wurde er am
Sprache
  • lexikalische Schriften , die nur aus Erwähnungen und Verwendungen bei anderen Autoren überliefert sind . Sein Hauptwerk
  • weist das Wörterbuch Richtige Wortwahl auf zwei verschiedene Verwendungen hin : „ H. wird in der (
  • . und gehören damit zu den ältesten bekannten Verwendungen des aus der phönizischen Schrift hervorgegangenen griechischen Alphabet
  • Hinaufführen “ . Bei Platon finden sich metaphorische Verwendungen wie ( zur 1 . Bedeutung gehörend )
Sprache
  • etymologische Herleitung sind auch die Erläuterungen zur antiken Verwendungen zu beachten . Verschiedene Materialien wurden dafür verwandt
  • der altgriechischen Sprache kurz zusammen , stellt die Verwendungen einzelner Zeiten und Modi kurz gegenüber , listet
  • von „ Gott “ aufzustellen , die alle Verwendungen des Wortes und entsprechender Wörter in anderen Sprachen
  • sprachlichen Äußerung . Der Terminus wird in jüngeren Verwendungen v.a. auf diejenige Weise bezogen , wie Wörter
Unternehmen
  • bedingte gute Trittschalldämmung begünstigt diese Anwendung . Weitere Verwendungen im Bausektor sind als Zuschlagstoff in Lehm und
  • als Rohstoff sowohl in stoffliche wie in energetische Verwendungen einfließen . Der größte Teil der in Deutschland
  • Dabei gibt es sowohl energetische wie auch stoffliche Verwendungen , die vor allem auf der Maisstärke basieren
  • zum Verschwinden der Beschwerden führen . Für technische Verwendungen , etwa als Bindemittel für Ölfarben , eignet
Informatik
  • Stoffes
  • Herstellungsbedingungen
  • Expositionszenarium
  • Expositionszenario
  • müssen
  • des Citratanions macht . Auch wenn es viele Verwendungen für Calciumcitrat gibt , so sind diese ,
  • dass keine besonderen Baustoffzusammensetzungen für besondere Vorhaben oder Verwendungen verwendet wurden , sondern dass das direkt am
  • sogenannte Luxusverwendungen , dabei handelt es sich um Verwendungen , die weder notwendig noch nützlich sind .
  • werden . Bei zulassungspflichtigen Stoffen sind hingegen alle Verwendungen verboten , es sei denn , es wurde
Jurist
  • in Münster . Anschließend wurde er in verschiedenen Verwendungen beim Landeskriminalamt Baden-Württemberg eingesetzt . Hier war er
  • Nordrhein-Westfalen ein , wo er in verschiedenen richterlichen Verwendungen bis 1986 , zuletzt als Vorsitzender Richter am
  • Dienst des Freistaats Bayern ein . In wechselnden Verwendungen war er zunächst im Justizministerium , später als
  • Landes Bayern ein , wo er in verschiedenen Verwendungen als Richter und Staatsanwalt eingesetzt wurde . Nach
Philosophie
  • " verwendet . Hieraus ergeben sich zahlreiche verschiedene Verwendungen des Begriffs Yatta innerhalb der Netz - ,
  • zu erhalten . Die Bootsform wurde für verschiedene Verwendungen angepasst , die sich auch begrifflich wiederfinden :
  • jedoch eher als exotisch anzusehen . Neben textilen Verwendungen gibt es auch Ansätze , die Ramiefaser in
  • . In manchen Fällen haben sich diese rituellen Verwendungen zu kurzlebigen , aber komplexen Kulten entwickelt ,
U.S.
  • die Presidential Unit Citation einbrachte . Nach einigen Verwendungen an Land , kommandierte er von 1957 bis
  • Royal Air Force ( RAF ) und fand Verwendungen in England , Nordafrika sowie zuletzt in Deutschland
  • United States Naval Academy ) . Nach Verschiedenen Verwendungen als U-Boot-Kommandant war er von 1980 bis 1981
  • . Operations Research/Systems Analysis ) . Nach anschließenden Verwendungen in Deutschland diente er während des Vietnamkrieges als
Mathematik
  • Nutzer . Es gibt regelmäßig Erwähnungen und kleine Verwendungen in diversen Medien . Klingonisch wurde in folgenden
  • wegschwingt . Auch in der Literatur finden sich Verwendungen des Bauwerks - so spielt zum Beispiel Nelson
  • der Sammlung zu finden sind . Zwei bekannte Verwendungen der Spargummierung findet man in Österreich und in
  • hören , zudem hat sich , wie zahlreiche Verwendungen des Begriffs im Internet belegen , von einem
Quedlinburg
  • Sulz genutzt wurde , fand das Haus verschiedene Verwendungen . So diente das Bauwerk u.a. als Renthaus
  • Pforten . Die ehemaligen Fabriksgebäude finden heute unterschiedliche Verwendungen . Während das Werksgelände in Ochsenburg im Mai
  • in der Neustadt 1812 diente das Gebäude unterschiedlichen Verwendungen . Seit 1964 wird das Gebäude für das
  • urkundlich erwähnt und fand über die Jahre unterschiedliche Verwendungen als Mühle , Stofffabrik , Lederfabrik und als
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK