Richtige

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (4)
• Englisch (1)
• Estnisch (2)
• Finnisch (4)
• Griechisch (1)
• Italienisch (1)
• Lettisch (1)
• Niederländisch (1)
• Polnisch (4)
• Portugiesisch (1)
• Rumänisch (1)
• Schwedisch (1)
• Slowakisch (6)
• Slowenisch (4)
• Spanisch (2)
• Tschechisch (1)
• Ungarisch (2)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Richtige	(in ca. 18% aller Fälle)	Направихте Sie haben das Richtige getan . Направихте това , което трябваше .
Richtige	(in ca. 17% aller Fälle)	постъпи Deshalb fordere ich Sie selbst jetzt auf , dafür zu stimmen und es dem Ministerrat möglich zu machen , das Richtige zu tun und sicher zu stellen , dass die Verhältnismäßigkeit und Subsidiarität gewahrt bleiben . Затова ви призовавам да гласувате в подкрепа на предложението и да позволите на Съвета на министрите да постъпи правилно , за да се гарантира абсолютно спазване на принципите на пропорционалност и субсидиарност .
Sie haben das Richtige getan	(in ca. 100% aller Fälle)	Направихте това , което трябваше
Er hat das Richtige getan	(in ca. 98% aller Fälle)	Той постъпи правилно

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
das Richtige	(in ca. 48% aller Fälle)	right thing

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Richtige getan	(in ca. 40% aller Fälle)	Te olete toiminud õigesti
Sie haben das Richtige getan	(in ca. 96% aller Fälle)	Te olete toiminud õigesti

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Richtige getan	(in ca. 21% aller Fälle)	Olette toiminut oikein
Er hat das Richtige getan	(in ca. 97% aller Fälle)	Hän teki aivan oikein
Sie haben das Richtige getan	(in ca. 51% aller Fälle)	Olette toiminut oikein
Sie haben das Richtige getan	(in ca. 47% aller Fälle)	Olette tehnyt oikein

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Sie haben das Richtige getan	(in ca. 100% aller Fälle)	Πράξατε ορθά

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Sie haben das Richtige getan	(in ca. 100% aller Fälle)	Ha fatto la cosa giusta

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Er hat das Richtige getan	(in ca. 96% aller Fälle)	Viņš rīkojās pareizi

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Sie haben das Richtige getan	(in ca. 91% aller Fälle)	U hebt juist gehandeld

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Richtige	(in ca. 17% aller Fälle)	Postąpił Er hat das Richtige getan . Postąpił właściwie .
Deswegen tun wir das Richtige	(in ca. 100% aller Fälle)	Dlatego jest to dobrą rzecz
Sie haben das Richtige getan	(in ca. 97% aller Fälle)	Uczynił pan właściwą rzecz
Er hat das Richtige getan	(in ca. 88% aller Fälle)	Postąpił właściwie

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Wir haben das Richtige getan	(in ca. 100% aller Fälle)	Tomámos as decisões acertadas

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Er hat das Richtige getan	(in ca. 91% aller Fälle)	A făcut ce trebuia

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Sie haben das Richtige getan	(in ca. 100% aller Fälle)	Ni har gjort det rätta

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Richtige	(in ca. 14% aller Fälle)	Presne Das ist genau das Richtige ! Presne to je potrebné .
Richtige	(in ca. 9% aller Fälle)	Urobili Sie haben das Richtige getan . Urobili ste správnu vec .
das Richtige	(in ca. 100% aller Fälle)	správnu vec
das Richtige getan	(in ca. 76% aller Fälle)	Urobili ste správnu vec
Sie haben das Richtige getan	(in ca. 98% aller Fälle)	Urobili ste správnu vec
haben das Richtige getan .	(in ca. 78% aller Fälle)	Urobili ste správnu vec .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Richtige	(in ca. 17% aller Fälle)	ravnalo In der Frage des Klimawandels hat der Ratsvorsitz das Richtige getan . Glede vprašanja podnebnih sprememb je predsedstvo ravnalo pravilno .
das Richtige getan	(in ca. 77% aller Fälle)	Prav ste ravnali .
Sie haben das Richtige getan	(in ca. 100% aller Fälle)	Prav ste ravnali
Er hat das Richtige getan	(in ca. 92% aller Fälle)	Prav je storil

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Richtige	(in ca. 15% aller Fälle)	correcto Wie Sie anhand eines Beispiels erklärten , frage ich mich oft , ob wir das Richtige tun . Y muchas veces — y usted lo ha dicho con un ejemplo — no sé si estamos haciendo lo correcto .
Sie haben das Richtige getan	(in ca. 100% aller Fälle)	Ha hecho usted lo correcto

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Er hat das Richtige getan	(in ca. 100% aller Fälle)	A udělal správnou věc

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Richtige	(in ca. 21% aller Fälle)	Megfelelőképpen cselekedett
Er hat das Richtige getan	(in ca. 92% aller Fälle)	Helyesen cselekedett

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen