Major

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (2)
• Englisch (2)
• Finnisch (4)
• Französisch (2)
• Griechisch (1)
• Italienisch (3)
• Niederländisch (2)
• Portugiesisch (3)
• Schwedisch (2)
• Spanisch (2)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Major	(in ca. 89% aller Fälle)	Major Sie taten es nicht , da Herr Major im letzten Frühjahr diese Initiative ergriff . Det gjorde de ikke , for det var hr . Major , der tog det initiativ i foråret sidste år .
John Major	(in ca. 61% aller Fälle)	John Major

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Major	(in ca. 91% aller Fälle)	Major Die Kommission und verschiedene Mitgliedstaaten sehen in der Umsetzung und Implementierung dieses selektiven Schlachtprogramms eines der besonders wichtigen Elemente , die durchgeführt werden müssen , um das Vertrauen der Verbraucher wiederherstellen zu können und vor allem auch , um eine Diskussion über das von Herrn Premierminister Major gewünschte Rahmenprogramm aufnehmen zu können . The Commission and various Member States regard the realization and implementation of a selective slaughter programme as one of the key elements in the restoration of consumer confidence and in particular as a prerequisite of discussions on the framework programme requested by the British Prime Minister , Mr John Major .
John Major	(in ca. 96% aller Fälle)	John Major

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Major	(in ca. 66% aller Fälle)	Major Die konservativen Regierungschefs Major und Kohl hatten beim Gipfel von Edinburgh am Kamin beschlossen , die Spanier brauchten kein so qualitativ gutes Trinkwasser wie die Deutschen oder Engländer . Konservatiiviset hallitusten päämiehet Major ja Kohl päättivät Edinburghin huippukokouksen takkatulen ääressä , että ei ole lainkaan tarpeen , että espanjalaiset saisivat yhtä hyvää juomavettä kuin saksalaiset tai englantilaiset .
Major	(in ca. 32% aller Fälle)	Majorin Er weiß sehr genau , dass es leider die Regierungen der Mitgliedstaaten sind , die über den Sitz der Institutionen entscheiden , und leider wurde unter dem Vorsitz von John Major , dem ehemaligen Vorsitzenden seiner Partei , 1992 auf dem Gipfel von Edinburgh dem Europäischen Parlament die rechtliche Verpflichtung auferlegt , 12 Tagungen pro Jahr in Straßburg abzuhalten . Hän tietää vallan hyvin , että toimielinten sijainnista vastaavat ( valitettavasti ) jäsenvaltioiden hallitukset ja että Edinburghin huippukokouksessa vuonna 1992 Euroopan parlamentille asetettiin ( valitettavasti ) hänen puolueensa entisen johtajan John Majorin johdolla laillinen velvoite , jonka mukaan 12 istuntoa vuodessa on järjestettävä Strasbourgissa .
John Major	(in ca. 68% aller Fälle)	John Majorin
John Major	(in ca. 32% aller Fälle)	John Major

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Major	(in ca. 93% aller Fälle)	Major Es war eine wohltuend offene Rede , und ich weiß , Sie sind ein Mann , der wohltuend offene Worte verträgt . Ich beginne mit einem wohltuend offenen Wort : John Major mag ein großer Brite gewesen sein , dass Sie ihn geschlagen haben , freut uns in besonderer Art und Weise . Votre allocution avait cette franchise qui revigore et je sais que vous êtes de ceux capables de supporter ce type de langage . Alors permettez-moi de commencer dans ce registre : aussi britannique John Major soit-il , la défaite que vous lui avez infligée nous a particulièrement réjouis .
John Major	(in ca. 96% aller Fälle)	John Major

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Major	(in ca. 94% aller Fälle)	Major Inzwischen ist klar geworden , daß John Major auf Zeit spielt . Τώρα , είναι σαφέστατο ότι ο John Major προσπαθεί να κερδίσει χρόνο .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Major	(in ca. 96% aller Fälle)	Major Damit drückt sich Premierminister Major wie gewisse unverschämte Dirnen aus , die sagen : Ohne Geld tut 's weh . Il primo ministro Major fa come le ragazze insolenti : senza soldi fa male .
John Major	(in ca. 60% aller Fälle)	John Major
John Major	(in ca. 30% aller Fälle)	Major

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Major	(in ca. 99% aller Fälle)	Major Die Kommission und verschiedene Mitgliedstaaten sehen in der Umsetzung und Implementierung dieses selektiven Schlachtprogramms eines der besonders wichtigen Elemente , die durchgeführt werden müssen , um das Vertrauen der Verbraucher wiederherstellen zu können und vor allem auch , um eine Diskussion über das von Herrn Premierminister Major gewünschte Rahmenprogramm aufnehmen zu können . De Commissie en verschillende lid-staten beschouwen de uitvoering en implementering van dit selectieve slachtprogramma als een van de bijzonder belangrijke elementen die nodig zijn om het vertrouwen van de consument te kunnen herstellen en met name ook een discussie over het door premier Major gewenste kaderprogramma te kunnen openen .
John Major	(in ca. 88% aller Fälle)	John Major

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Major	(in ca. 89% aller Fälle)	Major Herr Premierminister , Sie sind der Premierminister der Labour Party . Unser Freund John Major war im Jahre 1992 jener Ministerpräsident Großbritanniens , der es geschafft hat , eine Finanzielle Vorausschau für die gesamte Europäische Union , damals die Europäische Gemeinschaft , zu schaffen . Senhor Tony Blair , V. Exa . é um Primeiro-Ministro Trabalhista ; foi o nosso amigo John Major que , enquanto Primeiro-Ministro do Reino Unido em 1992 , conseguiu dar forma às Perspectivas Financeiras para toda a União Europeia , à época ainda denominada Comunidade Europeia .
Major	(in ca. 8% aller Fälle)	John Major
John Major	(in ca. 89% aller Fälle)	John Major

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Major	(in ca. 77% aller Fälle)	Major Sie taten es nicht , da Herr Major im letzten Frühjahr diese Initiative ergriff . De gjorde inte det eftersom det var Major som tog detta initiativ i våras .
John Major	(in ca. 81% aller Fälle)	John Major

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Major	(in ca. 99% aller Fälle)	Major Gestern noch hat Major alles blockiert . Heute ruft Blair mit Frankreich , Deutschland und den anderen Staaten der Union nach Prodi . Ayer Major lo bloqueó todo . Hoy Blair , junto a Francia , Alemania y los demás Estados de la Unión , llama a Prodi .
John Major	(in ca. 76% aller Fälle)	John Major

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen