Leibeigenschaft
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Leibeigenschaft |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
servitù
Herr Präsident , die Tibeter haben , wie alle Nationen , den Anspruch , unter ihren eigenen Gesetzen und unter ihrem eigenen Volk zu leben , und die chinesische Regierung verwendet unter Leugnung dieses nationalen Anspruchs eine Reihe von Argumenten über die Abschaffung des Feudalismus und die Überwindung von Leibeigenschaft und Aberglauben .
( EN ) Signor Presidente , i tibetani , come qualsiasi altra nazione , vogliono vivere in un paese dove vigano le proprie leggi e con il proprio popolo . Il governo cinese , per negare le loro aspirazioni nazionali , fa ricorso a una serie di argomentazioni relative all ' abolizione del feudalesimo e della servitù della gleba e al superamento della superstizione .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Leibeigenschaft |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
servidão
Die Leibeigenschaft wurde bereits im 19 . Jahrhundert abgeschafft ; dennoch rechnet man , dass jährlich vier Millionen Menschen aus ihren Heimatländern verkauft werden , wobei diese Zahl im Wachsen begriffen ist .
A servidão feudal já foi abolida no século XIX ; calculase que actualmente a nível mundial são vendidas , todos os anos , cerca de quatro milhões de pessoas , e este número está a aumentar .
|
Leibeigenschaft |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
reger-se
Sie sollten erst einmal vor ihrer eigenen Tür kehren . Diese Form der Leibeigenschaft muss aufhören !
Mais uma vez , a Hungria deve reger-se pelo Estado de direito e seguir as regras democráticas .
|
Häufigkeit
Das Wort Leibeigenschaft hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 32063. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.65 mal vor.
⋮ | |
32058. | Pionieren |
32059. | bemalten |
32060. | Parteiführung |
32061. | archiviert |
32062. | Godfrey |
32063. | Leibeigenschaft |
32064. | Burgkapelle |
32065. | profitierten |
32066. | Agitation |
32067. | Masowien |
32068. | numerische |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Bauernbefreiung
- Erbuntertänigkeit
- Gewerbefreiheit
- Frondienste
- Feudalherrschaft
- gutsherrlichen
- Untertänigkeit
- Leibeigenen
- Feudalrechte
- feudaler
- Grundentlastung
- Leibeigene
- leibeigenen
- feudale
- Frondiensten
- Stadtbürger
- Patrimonialgerichtsbarkeit
- Feudalismus
- Frondienst
- Landbevölkerung
- Landesherrn
- Nationaleigentum
- Aufhebung
- Edikt
- Landbesitz
- Fron
- Rekatholisierung
- Fronarbeit
- Religionsfreiheit
- Konfiskation
- Bauernunruhen
- Gutsbesitzern
- Hintersassen
- Territorialstaaten
- grundbesitzenden
- Willkür
- reichsunmittelbaren
- Hofkammer
- Glaubensflüchtlingen
- Zunftverfassung
- hörigen
- Edikts
- Schatzung
- Junkern
- napoleonische
- adeligem
- Kleinadel
- Monarchie
- Ediktes
- napoleonischen
- zustand
- Besitzergreifung
- Hörige
- rekatholisiert
- Koalitionskriegen
- Jagdrechte
- niedere
- Stände
- Lehnswesens
- Herrschaftsverhältnisse
- Besitznahme
- Bauernaufstand
- Stadtrepublik
- Reichssteuer
- antihabsburgischen
- Abgabenfreiheit
- Untertanengebieten
- Schwarzenbergs
- Doppelherrschaft
- Revolutionskriege
- Hofleute
- Zunftordnung
- Herrscherhaus
- Ständen
- Herrschaftsübernahme
- Gegenreformation
- Emanzipation
- Bauernkriege
- napoleonischer
- Feudalzeit
- Stadtbürgern
- Verwaltern
- Bourbonen
- konfiszierten
- Jagdrecht
- Nationsuniversität
- Nationalgut
- Bundesfürsten
- Regalien
- konfiszierte
- Besitzung
- Guisen
- Türkengefahr
- Adelsgesellschaft
- Luneville
- Freizügigkeit
- bourbonischen
- königlichem
- einverleibten
- Dänemark-Norwegen
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- der Leibeigenschaft
- die Leibeigenschaft
- Leibeigenschaft und
- Leibeigenschaft in
- der Leibeigenschaft und
- Leibeigenschaft der
- Die Leibeigenschaft
- Leibeigenschaft im
- der Leibeigenschaft in
- Leibeigenschaft wurde
- Leibeigenschaft aufgehoben
- der Leibeigenschaft im
- und Leibeigenschaft
- Leibeigenschaft der Bauern
- die Leibeigenschaft der
- die Leibeigenschaft in
- die Leibeigenschaft auf
- Leibeigenschaft abgeschafft
- Leibeigenschaft und die
- Leibeigenschaft , die
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Leib
eigenschaft
Abgeleitete Wörter
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Deutschland |
|
|
Deutschland |
|
|
Russland |
|
|
Russland |
|
|
Psychologie |
|
|
Bergbau |
|
|
Missouri |
|
|
Mittelfranken |
|
|
Freistadt |
|
|
Titularbistum |
|
|
Alabama |
|
|