Häufigste Wörter

erkämpfen

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
erkämpfen
 
(in ca. 71% aller Fälle)
tilkæmpe
de Die mussten sie erkämpfen und erstreiten gegen eine Macht , die ihnen dieses Recht nehmen wollte .
da Det måtte de tilkæmpe sig mod en magt , som ville tage denne ret fra dem .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
erkämpfen
 
(in ca. 46% aller Fälle)
vybojovala
de Es geht auch um die Freiheit der Menschen im Iran und darum , wie wir der Zivilgesellschaft helfen , diese Freiheit zu erkämpfen .
sk Ide tiež o slobodu ľudí v Iráne a o to , ako môžeme pomôcť občianskej spoločnosti , aby túto slobodu vybojovala .
erkämpfen
 
(in ca. 21% aller Fälle)
vylučujete
de Sie sind herzlich eingeladen , dies zu tun , doch wenn Sie das tun , schließen Sie eine ganze Reihe von Parteien aus , die sich die erforderlichen 25 Sitze nicht erkämpfen können .
sk Prosím , nech to robia , lenže vy preto vylučujete z hry celú škálu strán , ktoré nie sú schopné bojovať o 25 požadovaných kresiel .

Häufigkeit

Das Wort erkämpfen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 34902. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.48 mal vor.

⋮
34897. Brandenburg-Ansbach
34898. westlichste
34899. adaptierte
34900. explizite
34901. Osiris
34902. erkämpfen
34903. Junger
34904. Kaufvertrag
34905. Emscher
34906. Feuchtgebiete
34907. storia
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Stammplatz erkämpfen
  • zu erkämpfen
  • erkämpfen und
  • erkämpfen konnte
  • Stammplatz erkämpfen und
  • erkämpfen . In
  • erkämpfen . Im
  • Platz erkämpfen
  • Stammplatz erkämpfen konnte
  • erkämpfen und kam
  • erkämpfen . Bei
  • erkämpfen . Nach

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

er kämpfen

Abgeleitete Wörter

  • zurückerkämpfen
  • erkämpfenden
  • zurückzuerkämpfen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Fußballspieler
  • , weshalb sie bereits die Lehre als Köchin erkämpfen musste . Sie suchte und fand Unterstützung ,
  • für Berlin Alexanderplatz konnte er ein höheres Budget erkämpfen . Die großen Unterhaltungsfilmproduzenten der Bundesrepublik suchten erstmals
  • nach eigener Aussage den Reitunterricht des Vaters jedoch erkämpfen und versuchte sich selbst viel beizubringen . Nach
  • mittellos und musste sich mit Mühe die Anerkennung erkämpfen . Laut der Aussage eines Zimmergenossen beichtete er
Fußballspieler
  • im Kader des im Umbruch befindlichen Teams zu erkämpfen . Somit gab er am 10 . Oktober
  • nicht behaupten und musste sich erneut die Spielberechtigung erkämpfen . 2003 gelang ihm dann der erste Sieg
  • durch ein 37:31 gegen das Team aus Leoben erkämpfen . Die Hausherren sicherten sich den Turniersieg vor
  • konnte zu Hause allerdings einen Punkt beim 0:0 erkämpfen . Bereits seit den 1970er Jahren , aber
Fußballspieler
  • der Runde 1955/56 seinen Platz in der Stammformation erkämpfen konnte . Ähnliches galt für den Linksaußen Hermann
  • in der Elf von FC Red Bull Salzburg erkämpfen , in seinen ersten Spielen erzielte er bereits
  • der Verteidiger einen Platz in der ersten Mannschaft erkämpfen und bestritt schon als U20-Spielberechtigter über 80 Bundesliga-Spiele
  • trainierten Mannschaft , sich den zweiten Platz zu erkämpfen . Hermanutz war in 26 der 30 Ligaspiele
Fußballspieler
  • Hier konnte er sich auf Anhieb einen Stammplatz erkämpfen und schoss in seiner ersten Saison für den
  • er sich bereits im ersten Jahr einen Stammplatz erkämpfen und in 14 Spielen zwei Tore erzielen .
  • Dort konnte er sich auf Anhieb einen Stammplatz erkämpfen . In der ersten Saison schoss er in
  • in Schottland konnte sich der Stürmer ein Stammplatz erkämpfen , und traf in den ersten fünf Spielen
Fußballspieler
  • Er konnte sich allerdings keinen Stammplatz in Frankfurt erkämpfen . Nach 16 Bundesliga-Einsätzen in drei Jahren wechselte
  • Trier . Dort konnte sich Răcănel einen Stammplatz erkämpfen und kam in den beiden folgenden Jahren zu
  • . Auch hier konnte er sich einen Stammplatz erkämpfen und bestritt in den folgenden Jahren einen Großteil
  • . Dort konnte er sich auch keinen Stammplatz erkämpfen und kam im ersten Jahr auf 20 Einsätze
Fußballspieler
  • zu sporadischen Einsätzen und konnte sich keinen Stammplatz erkämpfen . Deshalb wechselte er zur Saison 2012/13 zurück
  • er sich in der Saison 2005/06 einen Stammplatz erkämpfen und mit seinem Verein einen Platz im vorderen
  • Torhüter konnte sich bei Pescara nicht einen Stammplatz erkämpfen und erhielt in der Saison 2005/06 keine Pflichtspieleinsätze
  • der Saison 2001/02 konnte er sich einen Stammplatz erkämpfen . Mit seiner Mannschaft spielte er in den
HRR
  • Wirren , um sich erneut ihre Unabhängigkeit zu erkämpfen , während andere Gruppen Dareios offensichtlich nicht als
  • zu seinen beiden Vorgängern seine Macht nicht erst erkämpfen . Trotz kriegerischer Aktionen in Polen und Ungarn
  • der anderen Gruppen erst erkaufen , erpressen oder erkämpfen . Das Heer als wichtigster Machtfaktor gewann aber
  • wird . Diese wollte die Enosis mit Waffengewalt erkämpfen . Die Briten bekamen trotz Hausdurchsuchungen , Ausgangssperren
Leichtathlet
  • sie auch bei den Ruder-Weltmeisterschaften 2009 in Posen erkämpfen . Bei den Ruder-Europameisterschaften 2009 gelang ihnen sogar
  • in Los Angeles konnte er zudem den Olympiasieg erkämpfen . Bei der Fechtweltmeisterschaft 1985 wurde Philippe Boisse
  • anderem 2003 in Mailand im Finale den Weltmeistertitel erkämpfen und bei drei weiteren Ruder-Weltmeisterschaften Final-Platzierungen unter den
  • im Einzelwettbewerb und mit der Mannschaft den Weltmeistertitel erkämpfen . Im Jahr 1989 gewann er zudem den
Roman
  • nicht den Mönchen - die Freiheit zur Ehe erkämpfen . Er selbst fühlte sich als zölibatär lebender
  • Gedanken , dass die Bulgaren selbst ihre Freiheit erkämpfen sollen , indem sie die griechischen Geistlichen und
  • ist nicht , „ sein “ Recht zu erkämpfen , sondern die Wiederherstellung von Harmonie . Das
  • dauernde Aufgabe , „ Freiheit und Gerechtigkeit zu erkämpfen , sie zu bewahren und sich in ihnen
Skirennläufer
  • Šmigun-Vähi zum Anfang der Saison 2005 mehrere Podiumsplatzierungen erkämpfen und siegte unter anderem in Kuusamo über 10
  • die 10 Kilometer Freistil seine ersten Weltcuppunkte zu erkämpfen . In den folgenden Jahren platzierte er sich
  • 23 über 30 km Verfolgung seine ersten Weltcuppunkte erkämpfen . Dieses Resultat sicherte ihm einen Startplatz in
  • in Garmisch-Partenkirchen seinen ersten Podiumsplatz in der Saison erkämpfen . Kurze Zeit später sprang er im tschechischen
Film
  • sich einen Platz zurück an die Oberfläche zu erkämpfen , doch diese lehnen ab . Sie sind
  • er sich trotzdem die Achtung der grünen Marsbewohner erkämpfen und wird einer der Frauen zur Obhut übergeben
  • , um „ die Liebe eines anderen zu erkämpfen “ . Im Magazin Der Spiegel findet sich
  • muss sich ihre Aufnahme in die Bande hart erkämpfen . Während es anfangs vor allem darum geht
Eishockeyspieler
  • konnte er sich keinen Stammplatz bei den Jets erkämpfen und wurde meist im AHL-Farmteam bei den Springfield
  • der Saison 1999/2000 einen Stammplatz bei den Panthers erkämpfen . Kurz vor der Trade Deadline im März
  • sich einen Stammplatz in der National Hockey League erkämpfen , ehe er am 9 . März 2004
  • konnte sich jedoch keinen Stammplatz in der NHL erkämpfen . In insgesamt 94 NHL-Partien für die Florida
Tennisspieler
  • in Folge konnte sie von 1973 bis 1975 erkämpfen , ehe es 1978 letztmals zu einem Einzeltitel
  • entsprechend , nur mehr den 9 . Platz erkämpfen . 2003 wurde er erneut ungarischer Meister ,
  • , wobei er sich alle drei möglichen Titel erkämpfen konnte . Weitere Titelgewinne folgten 1981 , 1982
  • nationale Titel in dieser Disziplin konnte Dommering sich erkämpfen , den Letzten 1937 . 1925 gewann er
Boxer
  • und Roksana Zasina , Polen noch eine WM-Bronzemedaille erkämpfen . Bei der Europameisterschaft 2011 in Dortmund war
  • mit drei Siegen und zwei Niederlagen Platz 7 erkämpfen . Schon bei den Junioren wurde Wanner Junioren-Europameister
  • Budapest teil , wo er erneut eine Bronzemedaille erkämpfen konnte . Nach Siegen gegen Laszlo Virág aus
  • Belgrad , als er die Silbermedaille im Bantamgewicht erkämpfen konnte . Er schlug dabei Leszek Błażyński aus
Badminton
  • 1989 konnte sie noch einmal Bronze im Mixed erkämpfen , diesmal mit Wu Chibing an ihrer Seite
  • der Junioren Gold mit Yu Yang im Mixed erkämpfen konnte . 2005 wurde er in dieser Disziplin
  • den Südostasienspielen 2007 konnte er sich ebenfalls Bronze erkämpfen . Die Australian Open 2009 konnte er für
  • wobei er Silber im Herrendoppel mit Daniel Wolf erkämpfen konnte . 2010 und 2012 gewann er Silber
Ringer
  • Silbermedaille vor dem Boot aus den Vereinigten Staaten erkämpfen . Die Karriere des erfolgreichen Zweiers endete damit
  • 1977 und 1980 allein sechs Weltmeistertitel für sich erkämpfen . Das Freestyle-Skiing machte ihn aber auch über
  • Mehr als 30 Medaillen konnte sie sich dabei erkämpfen . Auch bei den Erwachsenen riss ihre Erfolgsserie
  • er nicht zuletzt durch Auslosungsglück , eine Bronzemedaille erkämpfen konnte . So erhielt er für die beiden
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK