Aktiva

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Griechisch (1)
• Niederländisch (1)
• Slowakisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Aktiva	(in ca. 55% aller Fälle)	aktiver Welche ernsthaften Initiativen wird die Kommission jetzt ergreifen , um zu verhindern , dass das blinde Vertrauen der Finanzmärkte in den US-amerikanischen Immobilienmarkt sich morgen nicht auf neue Aktiva überträgt und dann wieder zu den gleichen Ergebnissen führt , nämlich einer Börsenkrise , gefolgt von Wachstumsverlust ? Hvilke seriøse initiativer vil Kommissionen nu tage for at forhindre , at de finansielle aktører , som strømmede til det amerikanske boligmarked , ikke vender sig mod nye aktiver i morgen og med samme resultat , nemlig en krise på aktiemarkedet og efterfølgende væksttab ?

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Aktiva	(in ca. 54% aller Fälle)	ενεργητικού Einige der betroffenen Einrichtungen sind in eine echte Schieflage geraten , insbesondere durch die Liquiditätskrise der Märkte für durch Aktiva abgesicherte Wertpapiere und Geldmarktpapiere . Υπάρχουν ορισμένα πραγματικά προβλήματα , τα οποία οφείλονται κυρίως στον περιορισμό της ρευστότητας των αγορών τίτλων βασισμένων σε στοιχεία ενεργητικού και των αγορών εμπορικών χρεογράφων .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Aktiva	(in ca. 86% aller Fälle)	activa Ab jetzt sollen jedoch die größten Beträge aus diesen Operationen als Aktiva behandelt werden , die nicht als Staatsschulden zu verbuchen sind . Dadurch wäre es möglich , die Nettoverschuldung und damit das übermäßige öffentliche Defizit zu frisieren oder zu verschleiern . Anderzijds wordt de hoofdsom van deze zelfde transacties van nu af aan beschouwd als financiële activa die niet kunnen worden afgeschreven als overheidsschuld . Dat betekent dat zo de nettoschuld , en dus het buitensporig overheidstekort , kan worden gladgestreken of verdoezeld , hetgeen onaanvaardbaar is .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Aktiva	(in ca. 44% aller Fälle)	aktív Ganz anders ist die Situation der Dunfermline Building Society , deren " Patientenverfügung " es ermöglichte , ihre Aktiva eindeutig zu identifizieren . To je v kontraste so spoločnosťou Dunfermline Building Society , ktorá svojím prejavom vôle umožnila jasnú identifikáciu svojich aktív .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen