Vorher

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Vorher war das unmöglich	(in ca. 85% aller Fälle)	Det var umuligt tidligere
Vorher war das unmöglich .	(in ca. 81% aller Fälle)	Det var umuligt tidligere .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Vorher	(in ca. 34% aller Fälle)	Prior Vorher wurde der Entwurf des Verfassungsvertrags in den Referenden in Frankreich und den Niederlanden abgelehnt . Prior to that , the draft Constitutional Treaty was rejected in referendums in France and the Netherlands .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Vorher war das unmöglich	(in ca. 90% aller Fälle)	Tämä oli aiemmin mahdotonta
Vorher war das unmöglich .	(in ca. 90% aller Fälle)	Tämä oli aiemmin mahdotonta .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Vorher	(in ca. 70% aller Fälle)	užmiršau Vorher möchte ich noch kurz etwas zu dem Dokument sagen , das jetzt angenommen wurde . Tačiau aš užmiršau trumpai pakalbėti apie dokumentą , kuris dabar yra priimtas .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Vorher	(in ca. 39% aller Fälle)	Voordien voordien Vorher war " Radikal " nur auf diesem Server abrufbar . Voordien kon " Radikal " alleen maar via deze server worden opgevraagd .
Vorher war das unmöglich .	(in ca. 90% aller Fälle)	Dit was voordien onmogelijk .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Vorher	(in ca. 34% aller Fälle)	esqueci-me Vorher möchte ich noch kurz etwas zu dem Dokument sagen , das jetzt angenommen wurde . Todavia , esqueci-me de dizer uma palavra breve sobre o documento agora aceite .
Vorher war das unmöglich	(in ca. 100% aller Fälle)	Isto antes tinha sido impossível

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Vorher	(in ca. 84% aller Fälle)	Zabudol Vorher möchte ich noch kurz etwas zu dem Dokument sagen , das jetzt angenommen wurde . Zabudol som však v krátkosti spomenúť dokument , ktorý bol teraz prijatý .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Vorher war das unmöglich	(in ca. 100% aller Fälle)	Esto había sido imposible anteriormente

Häufigkeit

Das Wort Vorher hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 15439. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.02 mal vor.

⋮
15434.	Doubs
15435.	Philips
15436.	Trompeter
15437.	verliefen
15438.	Privatleben
15439.	Vorher
15440.	hinreichend
15441.	Jansen
15442.	235
15443.	Adaption
15444.	eineinhalb
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Vorher war
Vorher hatte
Vorher wurde
Vorher war er
Vorher waren
Vorher gab es
Vorher hatte er
Vorher wurden
Vorher spielte
Vorher gehörte
Vorher war die
Vorher spielte er
Vorher hatten
Vorher war sie
Vorher war das
Vorher war es
Vorher waren die
Vorher war der
Vorher wurden die
Vorher hatten die
Vorher hatte sie
Vorher hatte die
Vorher spielte er für
Vorher wurde die
Vorher gehörte sie
Vorher hatte der

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Vor her

Abgeleitete Wörter

Vorhersage
Vorhersagen
Vorherige
Vorherbestimmung
Vorhersagbarkeit
Vorhersehbarkeit
Vorhersagewert
Vorherigen
Vorhergehende
Vorhersagekraft
Vorhersagefehler
Vorhergehenden
Vorhersagemodelle
Vorher/Nachher
Vorhersagegenauigkeit
Vorherwissen
Vorhersagemodell
Vorhersagezeitraum
Vorherbestimmtheit
Vorhersagung
Vorhersagemethoden
Vorhergegangene
Vorherigkeit
Vorhersagewerten
Vorhersageverfahren
Vorhergesagten
Vorhersagemodellen
Vorhersagequalität
Vorhersageerfolg
Vorhersagegleichung
Vorhersagungen
Vorhersehbares
Vorhersehen
Vorherbestimmt
Vorhergegangenen
Vorherbestimmtsein
Vorhersageergebnisse
Vorhersagewerte
Vorhersehbare
Vorhersagemöglichkeiten
Vorhergehendem
Vorhergesagt
Vorhergehend
Vorheriges
Vorhersagende
Vorhersagesystem
Vorhersagesystemen
Vorhersagemodells
Vorherbestimmtes
Vorhersagesicherheit
Vorhersagekalenders
Vorherliegendes
Vorhersagealgorithmen
Vorhersagewerts
Vorhersageprinzipien
Vorhersagefaktoren
Vorhergehender
Vorhergehendes
Vorhersagezentrum
Vorher-Nachher
Vorhersagefunktion
Vorhersageintervall
Vorhersageverfahrens
Vorhergehensweise
Vorhersagefilter
Vorherwissens
Vorherein
Vorhersagbare
Vorhersagezwecken
Vorhersagegüte
Vorhersagebedarf
Vorhersagetexte
Vorhersagefaktor
Vorhersageinformationen
Vorhergesehen
Vorhersagemethode
Vorhersager
Zeige 27 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Es ist leichter sich zu entschuldigen als vorher um Erlaubnis zu fragen.

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Adelsgeschlecht	erwähnt befand hieß urkundlich erstmals	„ Rodenberg “ wurde 1632 erstmals verwendet . Vorher hatte sich der Ortsname im Laufe der Zeit Jahrhunderts in den Besitz der Gemeinde gelangte . Vorher könnte sie dem Erbauer , nachher vielleicht auch mit dem Ortsnamen berfe im Jahre 1282 . Vorher nannte man den Ort biberaffa , also Biberwasser in Sänitz findet im Jahr 1421 Erwähnung . Vorher soll das Dorf laut einer handschriftlichen Chronik in
Adelsgeschlecht	Chr bereits v. hatte Awaren	des Monarchen vor - unabhängig vom Geschlecht . Vorher wurden männliche Nachkommen in der Thronfolge bevorzugt . Nachkommen aus der männlichen Linie eines Kaisers . Vorher konnten von Konkubinen geborene Söhne und Enkel und genaue Beschluss datiert auf das Jahr 1433 . Vorher galt der einköpfige Adler als Zeichen kaiserlicher Gewalt Es wurde 1948 offiziell als Stadtwappen eingeführt . Vorher war aber bereits seit 1581 unter Fürstbischof Eberhard
Band	Nachher schon Schimmelpfennig bereits war	- Liederabend ( Münchner Kammerspiele ) 2005 : Vorher / Nachher ( Münchner Kammerspiele ) 2003 : Das letzte Band , Samuel Beckett , 2003 Vorher Nachher , Roland Schimmelpfennig , 2005 NippleJesus , Untertagblues ( von Peter Handke ) , 2005 Vorher Nachher ( von Roland Schimmelpfennig ) , 2005 als Lektorin beim Hoffmann und Campe Verlag . Vorher arbeitete sie aber schon mit dem Verlag zusammen
Band	Nachher Band hatte Single ZickZack	Kelly feat . Tim & Spencer abgelöst . Vorher besaßen die Eisbären bereits seit 1991 verschiedene Vereinshymnen spät , es als Sänger zu versuchen . Vorher spielte er Schlagzeug in einer Band namens Roni , wird T.J. zum blauen Space Ranger . Vorher war er der rote Ranger . ( Staffel Abdul , die sie als Single veröffentlichte . Vorher hat sie sechs Uptempo Pop/Dance Singles von ihren
Fußballspieler	RKC Waalwijk spielte Eredivisie Excelsior	letzten über den Klassenerhalt entscheidenden Punktspiele aus . Vorher schon gehörte er zu dem Kreis der Spieler Spieler der BSG Chemie Zeitz gewonnen hatte . Vorher war es noch keinem Spieler gelungen , dreimal Mit Dynamos Juniorenmannschaft wurde er 1972 DDR-Meister . Vorher hatte Schade bereits seine ersten Spiele mit der zu einem der besten Stürmer des Vereins . Vorher spielte er in Jugend des Vereins . Im
Berlin	hatte Stelle gab man Holzkreuz	der Südnische hat man 1950 wieder aufgebaut . Vorher hatte ein Privatmann die offene Arkade als Zufahrt an das Äußere des Rathauses angelehnt worden . Vorher mussten einige Bäume auf dem Grundstück gefällt werden Marina di Carrara wurde eine Rampe aufgeschüttet . Vorher wurde das Holzgerüst abgenommen und der Block von Trümmern und wurde danach originalgetreu wieder aufgebaut . Vorher hatte man die von den Trümmern geschützten Mosaiken
Berlin	Schule Gebäude untergebracht Verwaltungsgebäude Straße	noch heute der Sportplatz des Sailergymnasiums ist . Vorher musste die Schule auf das Donaustadion und den allerdings einige Jahre später in Konkurs ging . Vorher waren Verwaltungsgebäude und Produktionshalle restauriert worden . Seit er die Dienstwohnung des städtischen Flurers war . Vorher hieß er Karlsturm . Heute beherbergt der Flurerturm Schwimmbad wurde im Jahr 1930 erstmals ausgebaut . Vorher war es ein Badeweiher . Das 1877/78 errichtete
Politiker	Libyen Premierminister Senatoren gewählt Finanzminister	am 28 . März 2008 in Diepholz . Vorher wurde er bereits am 7 . Februar 2008 sein Mandat am 17 . Februar 1987 . Vorher war er von 1982 bis April 1985 als . September bis 26 . November 2003 . Vorher war er Privatsekretär des Königs . dem Bezirksverwaltungsgesetz vom 22 . Mai 1978 . Vorher wurde der Bezirksamtsleiter durch den Senat im Einvernehmen
Politiker	er hatte war lehrte bereits	Feriendienst des FDGB der DDR in Dienst . Vorher war die Deutsche Westafrika-Linie mit Sitz in Kiel , Sport , Personal und Forsten tätig . Vorher war er bereits ehrenamtlich in diesem Amt von ist seit 1995 Präsident der Roland Corporation . Vorher war er Leiter der Produktentwicklung und entwarf die und Sport anschließend im Ausschuss für Haushaltskontrolle . Vorher war er bei der Zeitschrift radikal als Herausgeber
Film	will sagt noch hatte sie	und ihm zu einem Altar bringen will . Vorher liefern sie sich noch einem Kampf mit Beowulf zu reisen und sich im Dorfgasthof einzuquartieren . Vorher sucht er noch Virginia auf , die , , und machen sich auf den Weg . Vorher statten sie jedoch Clarences Vater noch einen Besuch auszuwählen , um nach Italien zu fahren . Vorher solle er ihn aber noch in der Unterwelt
Deutschland	werden externe erzeugt musste eingeführt	konnte auch ein verkaufsfähiges Phosphoritkonzentrat erzeugt werden . Vorher mussten die Phosphoritknollen von Hand ausgeklaubt werden , neues Verfahren , die Xerox-Fotokopie , angewendet . Vorher musste jede Zeichnung per Hand mit Tinte zu Verlauf des Spiels werden sie alle freigeschaltet . Vorher sind deren Kapseln leer . Die weißen Wisps , was einem Kompressibilitätsfaktor größer Eins gleichkommt . Vorher wird jedoch bei einer Drucksteigerung zunächst ein Minimum
Boxer	hatte fuhr gegen Weltmeisterschaft Punkten	Boxer nach zehn Runden nach Punkten verlor . Vorher war er allerdings schon am 29 . September in der Mannschaftsverfolgung auf der Bahn gewinnen . Vorher wurde er auch schon mehrfacher britischer Meister auf Mal unter dem Hallendach eine Niederlage hinnehmen . Vorher gab es nur zwei Unentschieden 1988 gegen Frankreich und landete auf dem 11 . Platz . Vorher war er allerdings im Jahre 2007 in Sofia
Kaliningrad	Rehme Landkreise eingemeindet gehörte Oeynhausen	und am 1 . Januar 1975 eingegliedert . Vorher waren sie Bestandteile der Gemeinde Ostenland im Amt Ortsgemeinde Neitersen in Form einer Neubildung zusammengeschlossen . Vorher , am 1 . Mai 1969 , wurden Seimerich die heutige Ortsgemeinde Körperich neu gebildet . Vorher , am 1 . Juli 1967 , wurde in die neu geschaffene Stadt Kreuztal eingegliedert . Vorher gehörte die bis dato selbstständige Gemeinde zum Amt
Philosophie	erst Tschagataische Schweizerwappen Freiheitshut Verkehrssprachen	Selbstklebende Damenbinden existieren erst seit den 1970er-Jahren . Vorher trugen Frauen während ihrer Periode einen Baumwollstoff - ein , die noch heute verwendet wird . Vorher wurden sie als Xanthidia bezeichnet , aber erst ist in der Mitte der 1970er-Jahre aufgekommen . Vorher wurden oft Systeme eingesetzt , in denen ein zum ersten Mal der Begriff Ägyptomanie bekannt . Vorher wurden sie auch oft als Brennmaterial benutzt (
Mathematik	Nachher waren Stummfilme es nachher	der Zeitvorstellung verwendet der Mensch über das reine Vorher und Nachher hinaus Symbole . Erinnern ist nicht man innerhalb einer elementaren Erfahrung nicht von einem Vorher und Nachher sprechen kann . Das Andauern in Systeme eine Art Gedächtnis haben , das „ Vorher “ und „ Nachher “ speichert und zu die Sonne in den Burghof scheinen konnte . Vorher muss es hier sehr finster , feucht und
Einheit	≈ Schwankungen exakt Gürtelfarben Maß	noch die fixe Anzahl von 20 Titeln . Vorher schwankte die Anzahl zwischen 18 Aktien ( 1993 den drahtgelenkten Mark 48 Schwergewichtstorpedo , mit . Vorher war der Mark 14 und der daraus entwickelte ) verändert , greift die EnEV 2009 . Vorher lag die Bagatellgrenze bei bis 20 % eines vor und nach der OP gemessen wurde . Vorher lag sie bei 31 mg täglich , danach
Fluss	floss Lehnmühle mündet Bach Weißeritz	) befestigte Landstraßen ( s. u. ) . Vorher verursachten die schmalen eisenbereiften Wagenräder tiefe Wagengeleise durch Ab 1900 pflanzte man auch Laubbäume an . Vorher war das gesamte Hügelland von baumlosen Trockenrasen - so dass die Verbindung beider Meeresteile entstand . Vorher war der Limfjord ein tief von Osten in in die Lübecker Bucht der Ostsee ab . Vorher war die Abflussrichtung durch die glazialen Rinnen nach
Mannheim	Pfarrei Verstorbenen Russisch-Orthodoxen Friedhof Stelle	evangelischen Bethauskirche , welche 1769 fertiggestellt wurde . Vorher durften die Gottesdienste in der Rathaushalle abgehalten werden Wartenberg eine eigene lutherische Kirche bauen konnte . Vorher mussten Taufen und Trauungen in Privathäusern und Trauerfeiern Jahren 1688-1691 und pries Bonifatius als Bauherren . Vorher hatte er die Gebäude des zur Propstei gehörenden erhielt die Pfarre Karrösten einen eigenen Friedhof . Vorher wurden alle Verstorbenen am Friedhof in Karres beerdigt
London Underground	verkehrten Regionalbahnen Strecke Kontrollbahnhof Bahnhof	die komplette Strecke der Görlitzer Bahn eröffnet . Vorher reichte sie nur bis Cottbus . Der Görlitzer Kontrollbahnhof Staaken ( DDR ) weiter westlich . Vorher , seit 1961 , mussten die Hamburger Fernzüge für Fernzüge für den öffentlichen Reiseverkehr freigegeben . Vorher diente er nur als Kontrollbahnhof . Im gleichen von Holešovice aus auch den Hauptbahnhof an . Vorher waren es nur die in Prag beginnenden und
Kriegsmarine	hatte waren Schiffe Friede französische	zum Auftanken zum Addu-Atoll bei den Malediven . Vorher jedoch entließ Admiral Somerville die Hermes zusammen mit nach Überlebenden der Expedition Ausschau zu halten . Vorher wurde sie im ersten Taranaki-Krieg in Neuseeland eingesetzt Festungen nur mit Artillerie zu verteidigen sind . Vorher hat die Verteidigung meistens auf kleine Feuerwaffen vertraut amerikanischen Schiffe in den offenen Pazifik lotste . Vorher wartete man auf eine amerikanische Zerstörerdivision , die