Verschmutzungen

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Verschmutzungen	(in ca. 27% aller Fälle)	forurening Ich finde , daß Umweltabgaben zu den wichtigsten Mitteln bei der Bekämpfung von Verschmutzungen und übermäßiger Ausbeutung der natürlichen Ressourcen gehören . Jeg mener , at miljøafgifter er et af de vigtigste midler til bekæmpelse af forurening og overudnyttelse af naturressourcerne .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Verschmutzungen	(in ca. 26% aller Fälle)	pollution Wir müssen prüfen , wie wir diese Blackbox einsetzen können um herauszufinden , wer Verschmutzungen verursacht , wo Verschmutzungen entstehen und gegebenenfalls welches Ausmaß diese Verschmutzungen haben . We will have to see how we can apply the use of the black box to find out who pollutes , where pollution occurs , and , if necessary , how much pollution is involved .
Verschmutzungen	(in ca. 16% aller Fälle)	pollution .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Verschmutzungen	(in ca. 51% aller Fälle)	pollutions So ist die Zahl der in flagranti ertappten Verschmutzer nur minimal gegenüber der Zahl der bewussten Verschmutzungen . En effet , le nombre de personnes prises en flagrant délit est minime par rapport au nombre réel de pollutions délibérées .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Verschmutzungen	(in ca. 53% aller Fälle)	verontreiniging Mit Hilfe moderner Sensortechnik , beispielsweise Treibstoffsensoren , werden Motoren deutlich umweltverträglicher , gleichzeitig aber auch empfindlicher gegen Verschmutzungen . Moderne sensortechniek , zoals brandstofsensoren , maken motoren veel milieuvriendelijker , maar tegelijkertijd ook gevoeliger voor verontreiniging .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Verschmutzungen	(in ca. 31% aller Fälle)	contaminaciones Betroffene von durch Öl verursachten Verschmutzungen müssen jedoch für die dadurch entstandenen Verluste voll entschädigt werden . No obstante , los perjudicados a causa de contaminaciones accidentales de petróleo deben percibir indemnizaciones que cubran todas las pérdidas .

Häufigkeit

Das Wort Verschmutzungen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 75511. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.55 mal vor.

⋮
75506.	Weltcupsiege
75507.	Mélanges
75508.	Saginaw
75509.	Velhagen
75510.	Anzüge
75511.	Verschmutzungen
75512.	motorisiert
75513.	Orozco
75514.	Elbląg
75515.	Wasserflugzeug
75516.	Osgood
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Korrosion
Verunreinigungen
Feuchtigkeit
Abrieb
Kondenswasser
Rissbildung
Schmutzpartikel
Staubentwicklung
korrodieren
Gase
Hitzeeinwirkung
Hitzeentwicklung
Schadstoffen
Schimmelbildung
Durchfeuchtung
Zündquellen
korrosiven
Imprägnierung
Wasseraufnahme
Schadstoffe
Feuchtigkeitsaufnahme
Kapillarwirkung
Kapillarkräfte
Aktivkohlefilter
verstopfen
Reibungswärme
Selbstentzündung
Temperaturwechsel
Oxidschichten
Benetzung
Raumluft
Kamineffekt
Umgebungsluft
brennbaren
Leckagen
Tauwasser
brennbarem
Wärmeeinwirkung
Schlämme
Ausgasung
Auskühlung
Verwirbelungen
Befeuchtung
korrosive
Ausströmen
Kontaminationen
kühlende
Sauerstoffzufuhr
Strahlmittel
Verdunstungskälte
Verbrennungsgase
Quellung
Aufheizen
Dispergierung
Formstabilität
Filtermaterial
Abgasen
Spannungsrisskorrosion
formstabil
entweichen
Materialabtrag
Schäumen
Explosionsgefahr
Verunreinigung
Wärmeverluste
Versprödung
Aufladungen
Abluft
rückstandsfrei
Scherkräfte
Spülwasser
Rauchgasen
Schaumbildung
verunreinigten
Schwebeteilchen
Längenänderungen
verschmutztes
härten
Schimmelbefall
Fließfähigkeit
Späne
verschmutzter
Gasgemische
Asbestfasern
Entweichen
Außenluft
korrodiert
Rückstände
Schutzschicht
Abgas
Verschleißfestigkeit
Wärmeaustausch
Tempern
Eigenspannungen
Abbrand
Heizflächen
Abschrecken
Festigkeitswerte
aushärten
Silikonöl
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

Verschmutzungen und
von Verschmutzungen
Verschmutzungen durch
und Verschmutzungen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Verschmutzung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Verschmutzung en

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Chemie	organischen auswaschbare entfernen Fette Entfernen	gefärbt . Das Waschen dient zur Entfernung von Verschmutzungen , überschüssiger Farbe oder Hilfsstoffen aus dem Verarbeitungsprozess anderen Tensiden langfristig ein besseres Anschmutzverhalten , da Verschmutzungen in Anwesenheit von Tensiden leichter in das Leder . Die Lösemittel punkten bei fettigen und öligen Verschmutzungen haben aber ihre Gesundheits - und Umweltrisiken . erfordert eine große Erfahrung der Fachkraft . Starke Verschmutzungen durch Blut , Farbe , verunreinigte Fette usw
Fußballspieler	starken Beschädigungen Unfälle Grundwasser auftraten	Tideverhältnissen und das schlechte Wetter keine Bekämpfung der Verschmutzungen erlaubten . Erst später konnte mit großangelegten Reinigungsarbeiten Jahre , um Bedenken der Umweltschutzbewegung wegen möglicher Verschmutzungen der Stratosphäre durch das in der Entwicklung befindliche Windkraftanlagen während des Betriebes von Mückenkadavern und anderen Verschmutzungen zu befreien . eines Mückenputzers in Aktion bei Fahrt vom Hänger fielen oder es zu starken Verschmutzungen der öffentlichen Straßen gekommen ist . Da in
Technik	empfindlich unempfindlich gegenüber Empfindlichkeit arbeitsbedingte	aufgebaute Luftmassensensoren . Diese sind jedoch empfindlicher gegenüber Verschmutzungen und haben daher kürzere Standzeiten . Der LMM gibt , in denen sich aufgrund geringerer Strömungsgeschwindigkeiten Verschmutzungen absetzen könnten . aufgrund der walzenförmigen Bauform schlecht Es können Leistungseinbußen bis zu 10 % durch Verschmutzungen verursacht werden . Um die Verschmutzung möglichst gering anfallen . Diese sind meist mit sehr speziellen Verschmutzungen belastet , so dass Textilausrüster einer gewissen Größe
Film	reinigen zwangsläufig Strömungen stärkere wieder	und Beckentränken / Schalentränken . Bei Nippeltränken können Verschmutzungen nahezu ausgeschlossen werden , da die Ferkel mit erfordert . Auf See ist besonders bei begrenzten Verschmutzungen häufig ein Nicht-Eingreifen die sinnvollste Maßnahme , da oder aus ihr entnommene Medien ) wegen möglicher Verschmutzungen als nur-lesbar behandelten . Diese Einstellung kann man Streitkräfte ließen beteuern , dass es zu keinerlei Verschmutzungen bei der Nutzung von allgemein-gebräuchlicher Übungsmunition kommen kann
Deutschland	entfernen grobe Staub sonstige Sand	schnell und gründlich Urinstein , Kalkablagerungen und sonstige Verschmutzungen zu entfernen . Ursprünglich waren Toilettenreiniger pulverförmig , feuchten Tuch kann man die Anlage zusätzlich von Verschmutzungen befreien , jedoch sollte man die PV-Anlage nicht nach Gebrauch gespült wird und somit keine eingetrockneten Verschmutzungen zu entfernen sind . Manche Spülmaschinen haben für zurückgeführt , dass der Schmutztitel das Haupttitelblatt vor Verschmutzungen schützen sollte : Ursprünglich wurden die bedruckten Blätter
Schiff	Vogelkot Gewässern sonstigen durch zu	Bezug auf Mikroklima bzw . die Minderung von Verschmutzungen und Schäden durch Wasser und schlug die Anlage Abwesenheit von menschengemachten Gefahren wie Schiffsverkehr und von Verschmutzungen . Manche der natürlichen Faktoren , die zur , Vernichtung von Lebensmitteln , sowie Schäden und Verschmutzungen durch die Tiere gering zu halten . In Menschen an seinen Ufern zu dienen und gleichzeitig Verschmutzungen auszuspülen . Daher ist die Wasserqualität schlecht und
Elektrotechnik	Oxidschichten Kondensators oder kann durch	“ und führt dort zu einem Abtrag festsitzender Verschmutzungen oder undefinierter Reaktionsschichten . Die abgetragenen Partikel verbleiben die Flussrichtung umgekehrt und die Filtrationsschicht mit den Verschmutzungen , dem sogenannten Filterkuchen , vom Gewebe abgesprengt Aufschäumen . So können die Reinigungsstoffe auch auf Verschmutzungen oberhalb des Wasserspiegels einwirken . Als eigene Produktgattung auf der Scheibe verteilt , spült die gelösten Verschmutzungen ab . Eine weitere Möglichkeit für selbstreinigende Eigenschaften