Häufigste Wörter

nördlichsten

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung nörd-lichs-ten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
nördlichsten
 
(in ca. 81% aller Fälle)
nordligste
de Abschließend möchte ich den Berichterstattern zu ihren ausgezeichneten Berichten gratulieren und Frau Kommissarin Hübner für ihr Interesse an der nördlichsten Ecke der Union danken .
da Endelig vil jeg gerne lykønske ordførerne med deres fremragende betænkninger og takke kommissær Hübner for hendes interesse i Unionens nordligste hjørne .
Deutsch Häufigkeit Englisch
nördlichsten
 
(in ca. 86% aller Fälle)
northernmost
de Die Entwicklung der nördlichsten Regionen der Union wird durch die großen Entfernungen , eine geringe Bevölkerungsdichte , raues Klima und eine durch die scharenweise Abwanderung von Menschen hervorgerufene Überalterung der Bevölkerung beeinträchtigt .
en Development in the Union 's northernmost region is overshadowed by long distances , a low density of population , a cold climate and an ageing population as a result of people moving away in droves .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
nördlichsten
 
(in ca. 74% aller Fälle)
noordelijkste
de Die Entwicklung der nördlichsten Regionen der Union wird durch die großen Entfernungen , eine geringe Bevölkerungsdichte , raues Klima und eine durch die scharenweise Abwanderung von Menschen hervorgerufene Überalterung der Bevölkerung beeinträchtigt .
nl De ontwikkeling van de noordelijkste regio van de Unie wordt bemoeilijkt door lange afstanden , een lage bevolkingsdichtheid , een koud klimaat en de vergrijzing van de bevolking door grote emigratie .
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
nördlichsten
 
(in ca. 100% aller Fälle)
legészakibb
de Abschließend möchte ich den Berichterstattern zu ihren ausgezeichneten Berichten gratulieren und Frau Kommissarin Hübner für ihr Interesse an der nördlichsten Ecke der Union danken .
hu Végül szeretnék gratulálni az előadóknak kitünő jelentésükhöz , és köszönetet mondani Hübner biztos asszonynak az Unió legészakibb sarka iránt mutatott érdeklődését .

Häufigkeit

Das Wort nördlichsten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 21937. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.63 mal vor.

⋮
21932. Travel
21933. Encyclopaedia
21934. Brinkmann
21935. Syrakus
21936. Conde
21937. nördlichsten
21938. Fränkische
21939. Denkmalverzeichnis
21940. BE
21941. heim
21942. Kontinentalen
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • den nördlichsten
  • der nördlichsten
  • nördlichsten Punkt
  • nördlichsten Teil
  • im nördlichsten
  • dem nördlichsten
  • am nördlichsten
  • die nördlichsten
  • nördlichsten Punkt der
  • den nördlichsten Punkt
  • des nördlichsten
  • im nördlichsten Teil
  • Die nördlichsten
  • nördlichsten Teil der
  • nördlichsten Teil des
  • nördlichsten Punkt des
  • am nördlichsten Punkt
  • den nördlichsten Teil
  • nördlichsten Vorkommen
  • nördlichsten Zipfel
  • dem nördlichsten Punkt
  • den nördlichsten Punkt der
  • nördlichsten gelegene
  • nördlichsten Ausläufer
  • im nördlichsten Teil der
  • im nördlichsten Teil des
  • am nördlichsten Punkt der
  • den nördlichsten Teil der
  • dem nördlichsten Teil
  • am nördlichsten Punkt des
  • nördlichsten Punkt der Insel
  • ihren nördlichsten Punkt
  • den nördlichsten Teil des

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈnœʁtlɪçstn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

nörd-lichs-ten

In diesem Wort enthaltene Wörter

nördlich sten

Abgeleitete Wörter

  • zweitnördlichsten

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Fluss
  • Metern über Normalnull . Die Stadt liegt am nördlichsten Rand der Oberrheinischen Tiefebene , die von Basel
  • . Landschaftlich befindet sich das Gemeinschaftsgebiet in den nördlichsten Ausläufern des Erzgebirges , im Tal der Wilden
  • von Gießen . Auf dem Gemeindegebiet treffen die nördlichsten Ausläufer des Gladenbacher Berglandes und die südöstlichsten Ausläufer
  • . Südwestlich des Thüringer Beckens sind die beiden nördlichsten Kuppen der Rhön , Dreienberg und Landecker Berg
Fluss
  • etwa 2,5 km werden an der St.-Gotthard-Kapelle die nördlichsten Ausläufer der Stadt Staufen erreicht . Von der
  • stellt den nur etwa 5 km langen , nördlichsten Abschnitt des Mittelrheins vom Norden Unkels bis Bad
  • beginnt an der B 256 bei Roth im nördlichsten Zipfel von Rheinland-Pfalz , etwa 50 km östlich
  • Mariengartenbrunnen . Staigerbach , von rechts ungefähr am nördlichsten Punkt der Ette auf , 2,145 km .
Insel
  • auf Hokkaidō , der vom sibirischen Klima beeinflussten nördlichsten Hauptinsel , angebaut werden . Sowohl beim Langkornreis
  • Ainu bis zur frühen Neuzeit auch noch im nördlichsten Gebiet von Honshū , der heutigen Aomori-Präfektur ,
  • , aber vor allem auf Hokkaido , der nördlichsten Insel Japans . Auf der zugehörigen Shiretoko-Halbinsel sammeln
  • unweit der Kleinstadt Niseko ( im Süden der nördlichsten Halbinsel Japans Hokkaidō gelegen ) wurde 1977 (
Insel
  • Ende der Saison , bildete sich östlich der nördlichsten Inseln der Kleinen Antillen ein Tiefdruckgebiet . Es
  • Festlandes zum untermeerischen Atoll Corah Divh , dem nördlichsten Punkt Lakshadweeps ; von dort aus dem Verlauf
  • der Insel , die am Upolu Point ihren nördlichsten Punkt erreicht . Während im Westen und insbesondere
  • auf der Halbinsel . Somit sind sie die nördlichsten von Deutschland . Entlang der Nordküste dieser Halbinsel
Titularbistum
  • Welt
  • Punkt
  • Wilczek-Insel
  • Cagni
  • Haselnusspopulationen
  • in den Wintermonaten kein Schnee , außer am nördlichsten Ende der Provinz um die Kap-Breton-Inseln . Während
  • wird . Walter findet seinen Vater in der nördlichsten Stadt Alaskas , wo er für seinen Verrat
  • September 1995 ein Konzert in Tuktoyaktuk , der nördlichsten Gemeinde auf dem kanadischen Festland . Zahlreiche Ölheizungen
  • Vikings ) zugeschrieben wird . Sie liegt am nördlichsten Ende der Insel und bestand um 1000 nur
Gattung
  • Chrysemys picta bellii ) , die hier ihren nördlichsten Lebensraum findet . Für die Kanadische Kröte (
  • ( Trochilidae ) . Sie ist die am nördlichsten verbreitete Kolibriart . Die Vögel haben eine Flügelspannweite
  • der Familie und Gattung ist es die am nördlichsten vorkommende Spezies . Erwachsene Tiere erreichen eine Gesamtlänge
  • in Mittel - und Nordeuropa , außer im nördlichsten Teil Fennoskandinaviens , Diarsia mendica borealis ( Zetterstedt
Gattung
  • im Nordwesten von Südamerika beheimatet . In den nördlichsten Gebieten wie Alaska ist er nicht anzutreffen .
  • Süd - und Westeuropa ( hier liegen die nördlichsten Verbreitungsgebiete bis zum 50 . Breitengrad ) und
  • einschließlich der Karibik verbreitet , wobei er die nördlichsten Gebiete ( südliches Kanada ) nur als Zuwanderer
  • . Ihr angestammtes Verbreitungsgebiet reicht bis in die nördlichsten Regionen von Kanada , Alaska , Skandinavien ,
Art
  • geschützt . Zu den Besonderheiten zählt eine der nördlichsten Populationen von Flamingos . Dazu kommen Nonnenkraniche ,
  • beiden Fällen handelt es sich um einige der nördlichsten Habitate dieser Arten . Das Schutzgebiet birgt das
  • . Für viele Tierarten stellt das Stabburstal der nördlichsten Lebensraum dar . Die Vogelwelt gestaltet sich sehr
  • gegründet . Im Park befinden sich die weltweit nördlichsten Populationen von Seehunden und von Trottellummen . Es
Illinois
  • bediente Station . High Barnet ist die am nördlichsten gelegene Station der Northern Line , rund 16,4
  • Bridge und Manchester . Der längste und am nördlichsten gelegene Kanal ist der Leeds and Liverpool Canal
  • Yonge Street und Finch Avenue . Die am nördlichsten gelegene Station des gesamten Streckennetzes ist ein bedeutender
  • früheren Route 6 zwischen Utica und Mohawk zum nördlichsten Abschnitt der NY 28 , einer Nord-Süd-Verbindung ,
Dresden
  • verebnete Halsgraben spricht dafür . Am Fuß des nördlichsten Felsturms , der nicht bebaut war und deshalb
  • von wasserführenden Treppen flankiert wurde . In der nördlichsten und letzten Gartenanlage wurden die Wasserspiele zugunsten der
  • eines allgemein als Palast interpretierten Gebäudes . Im nördlichsten Areal des ummauerten Bereichs liegt ein weiterer Gebäudekomplex
  • Arsenal-Eckturm ( CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE ) benannt . An dieser nördlichsten Stelle des Kremls macht die Mauer einen Knick
Jagst
  • , und dem südlich befindlichen Nordschwaben , dem nördlichsten Stadtteil des badischen Rheinfelden . Der Hohe Flum
  • , Baden-Württemberg , Nordrhein-Westfalen und Bayern . Die nördlichsten Bestände in Deutschland finden sich im Hochsauerlandkreis bei
  • und dem Bodensee . In Onstmettingen , dem nördlichsten Stadtteil von Albstadt , befindet sich die Quelle
  • Naumburg ist Verwaltungssitz des Burgenlandkreises und Mittelpunkt des nördlichsten deutschen Weinanbaugebietes Saale-Unstrut . Die Stadt ist ein
Berg
  • nördlichsten Teil der Brandenberger Alpen in Tirol , Österreich
  • Schwaz im Unterinntal . Das Kellerjoch bildet den nördlichsten Vorposten des kreuzförmig gegliederten Ostmassivs der Tuxer Alpen
  • Allgäus bekommen . Der Grünten ist einer der nördlichsten Berge der Allgäuer Alpen . Er befindet sich
  • Ortler-Alpen in westlichen Südtirol . Es bildet den nördlichsten Gipfel des Fallaschkamms , einer am Stilfser Joch
Distrikt
  • ) seit 1946 bzw . 1963 die vier nördlichsten Bundesstaaten Malaysias . In Pattani kämpft seit 1976
  • Vietnam . 1463 wurde Lào Cai Hauptstadt der nördlichsten Provinz Hưng Hóa des Kaiserreichs Đại Việt unter
  • in Luang Prabang . Es umfasst die 6 nördlichsten Provinzen des Landes : Luang Prabang , Sayaburi
  • die Hauptstadt von Amphoe Mae Sai , des nördlichsten Landkreises ( Amphoe ) der Provinz Chiang Rai
Ohio
  • die , wie zuvor bereits erwähnt , den nördlichsten Punkt der Philippinen markiert . Die große nordphilippinische
  • sie ein Teil eines Menhirfeldes , das den nördlichsten Punkt markierte , den der Mond auf seinem
  • bezeichnete sich bewusst falsch als Erstbesteiger des vermeintlich nördlichsten Punktes Südtirols und nannte ihn „ Vetta dItalia
  • während eines Monats zwischen einem südlichsten und einem nördlichsten Punkt hin und her , so wie es
Métro Paris
  • ab 1983 von der S-Bahn übernommen . Am nördlichsten Bahnsteig Eins wurde das kurze Stumpfgleis 1 angelegt
  • Linie 31 haben ihre zentrumsseitige Endstation auf dem nördlichsten Abschnitt des Kais vor der U-Bahn-Station Schottenring ;
  • es Sina tatsächlich , die Konzession für den nördlichsten Abschnitt der Südbahn , die Bahnstrecke Wien-Wiener Neustadt-Gloggnitz
  • Straße mit der Verbindungsbahn und der Enge des nördlichsten Abschnitts der Speisinger Straße neu angelegt , ebenso
Quedlinburg
  • Straße befindet sich heute der Wendeplatz vor dem nördlichsten der drei Plattenbauten nördlich der St.-Johannis-Kirche . Kleine
  • verläuft , ein k.k. Forsthaus befand . Im nördlichsten Teil der Nordbahnstraße liegen die Häuser Nr .
  • Bischofstor am Rande der Bremer Innenstadt bis zum nördlichsten Punkt des Bürgerparks im wenige Jahre zuvor eingemeindeten
  • , verdient gemacht . Das Denkmal steht am nördlichsten Punkt Emdens , im 1945 eingemeindeten Stadtteil Harsweg
Adelsgeschlecht
  • Teil der " Halle IV " , des nördlichsten Teils der Königlich Hannoverschen Bahnhofswerkstätten , die seit
  • den Kreis Marienburg . Der Kreis umfasste den nördlichsten Teil des Leineberglandes an dessen Übergang zur Norddeutschen
  • oldenburgischen Großherzog Friedrich August II . . Im nördlichsten Teil des Riesebuschs - an der so genannten
  • , sah eine Weiterführung der Strecke bis zum nördlichsten Punkt dieses braunschweigischen Landesteils - dem Landkreis Blankenburg
Käbschütztal
  • der Kreisstadt Cloppenburg in einem ehemaligen Sumpfgebiet im nördlichsten Zipfel des Landkreises Cloppenburg . Dort direkt angrenzend
  • Bleckede ( Landkreis Lüneburg ) und liegt im nördlichsten Teil des Stadtgebietes , direkt an der Elbuferstraße
  • niedersächsischen Landkreis Wolfenbüttel . Hordorf ist die am nördlichsten gelegene Ortschaft der Gemeinde Cremlingen . An die
  • von Spremberg in einer abgelegenen Heidelandschaft . Im nördlichsten Teil der heutigen Gemeinde Lohsa an der Grenze
Norwegen
  • Bottenwiek
  • Bottnischen
  • Jütlands
  • Meerbusens
  • Île
  • Kommune Rougsø , nahe dem Randers Fjord im nördlichsten Teil der Halbinsel Djursland , das den östlichen
  • Reichsdänisch und Inseldänisch jeg , gesprochen , im nördlichsten Nordschleswig jedoch a wie im größten Teil Jütlands
  • samisch : Álaheaivuotna ) ist ein Fjord im nördlichsten Nordnorwegen . Er ist der westlichste der fünf
  • Das Nordkap liegt in der Finnmark , dem nördlichsten Bezirk Norwegens . Der Tourismus zum Nordkap hat
Mendoza
  • die einzige Stadt in Nuevo Mexico , dem nördlichsten Teil des spanischen Vizekönigreiches Neuspanien . Die Stadt
  • Die Ruinen liegen in El Petén , dem nördlichsten Departmento Guatemalas . Die Stadt wurde etwa 50
  • in der Verbindung von Nuevo Mexico , dem nördlichsten und abgelegensten Teil des spanischen Vizeköngreiches Neuspanien ,
  • Ortsteil Franquia ) im Departamento Artigas , dem nördlichsten Verwaltungsbezirk Uruguays . Die Insel ist nur von
Kroatien
  • 2002 aufgelöst . Der Bezirk befindet sich im nördlichsten Teil Mährens an der Grenze zu Polen in
  • . Kulturell und ethnographisch gehört das Dorf zum nördlichsten Teil des Mährischen Slowakei und befindet sich am
  • zum Dorf Severní gibt , das der am nördlichsten gelegene Ort Tschechiens ist . In der Nähe
  • ist die größte Stadt im gleichnamigen Bezirk im nördlichsten Westen der Slowakei . Der Ort wurde 1217
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK