Häufigste Wörter

Einsatzes

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Ein-sat-zes

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Finnisch
Einsatzes
 
(in ca. 30% aller Fälle)
käytön
de Die Kommission akzeptiert teilweise den Vorschlag , dass die Mitgliedstaaten in ihren nationalen Aktionsplänen eigene Zielvorgaben für die Einschränkung des Einsatzes der schädlichsten Pestizide festlegen .
fi Komissio hyväksyy osittain ehdotuksen , jonka mukaan jäsenvaltiot määrittelevät omissa kansallisissa toimintasuunnitelmissaan yksilölliset tavoitteensa kaikkein vaarallisimpien torjunta-aineiden käytön vähentämiseksi .
des Einsatzes von
 
(in ca. 71% aller Fälle)
käytön
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Einsatzes
 
(in ca. 29% aller Fälle)
χρήσης
de Sie umfassen auch die Vorschläge für regelmäßige Überprüfungen des Einsatzes von nichtmenschlichen Primaten auf EU-Ebene .
el Επίσης , περιλαμβάνονται προτάσεις για τακτική επανεξέταση της χρήσης μη ανθρώπινων πρωτευόντων θηλαστικών σε επίπεδο Ευρωπαϊκής Ένωσης .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Einsatzes
 
(in ca. 29% aller Fälle)
gebruik
de Die Anfrage bezüglich des Einsatzes von abgereichertem Uranoxid im Kosovo oder in Serbien ist nicht zur Sprache gekommen .
nl De kwestie van het gebruik van verarmd uraniumoxide in Kosovo of Servië werd niet behandeld .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Einsatzes
 
(in ca. 18% aller Fälle)
utilização
de Wie schon in der Vergangenheit , ist es infolge des Einsatzes von Niedrigfrequenz-Sonaren erneut zur Strandung von Schnabelwalen gekommen .
pt Como em ocasiões anteriores , registaram-se casos de encalhe de baleias bicudas provocado pela utilização de sonares de baixa frequência .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Einsatzes
 
(in ca. 40% aller Fälle)
uporabe
de schriftlich . - Im Anschluss an die Konzertierungssitzung am 18 . November 2009 sind Parlament und Rat zu einer Einigung hinsichtlich des Einsatzes des Flexibilitätsinstruments zugunsten des europäischen Konjunkturprogramms sowie der Stilllegung des Kraftwerks Kosloduj in Bulgarien gelangt .
sl v pisni obliki . - Po usklajevalnem sestanku 18 . novembra 2009 sta Parlament in Svet lahko dosegla dogovor glede uporabe instrumenta prilagodljivosti za Evropski načrt za oživitev gospodarstva in razgradnjo jedrske elektrarne Kozloduj v Bolgariji .
des Einsatzes
 
(in ca. 89% aller Fälle)
uporabe

Häufigkeit

Das Wort Einsatzes hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 14148. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.44 mal vor.

⋮
14143. scharfen
14144. Emir
14145. angestrebt
14146. 1679
14147. wartet
14148. Einsatzes
14149. Wat
14150. Stätte
14151. ungewöhnlichen
14152. Übers
14153. Genealogisches
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • des Einsatzes
  • Einsatzes von
  • des Einsatzes von
  • seines Einsatzes
  • Einsatzes für
  • Einsatzes der
  • ihres Einsatzes
  • Einsatzes in
  • des Einsatzes der
  • Einsatzes für die
  • seines Einsatzes für
  • Einsatzes im
  • Einsatzes des
  • dieses Einsatzes
  • seines Einsatzes für die
  • des Einsatzes des
  • des Einsatzes in
  • seines Einsatzes in
  • Einsatzes in der
  • ihres Einsatzes für
  • Einsatzes für den
  • seines Einsatzes im
  • ihres Einsatzes in
  • des Einsatzes im
  • ihres Einsatzes für die
  • Einsatzes für das

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈaɪ̯nˌzaʦəs

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Ein-sat-zes

In diesem Wort enthaltene Wörter

Einsatz es

Abgeleitete Wörter

  • ISAF-Einsatzes
  • Afghanistan-Einsatzes
  • Ausländer-Einsatzes
  • GSG-9-Einsatzes
  • UN-Einsatzes
  • Undercover-Einsatzes
  • SFOR-Einsatzes
  • UNIFIL-Einsatzes
  • NATO-Einsatzes
  • EDV-Einsatzes
  • IT-Einsatzes
  • Bundeswehr-Einsatzes
  • KFOR-Einsatzes
  • OEF-Einsatzes
  • Kosovo-Einsatzes
  • Pestizid-Einsatzes
  • Somalia-Einsatzes
  • Keyboard-Einsatzes
  • EU-Einsatzes
  • US-Einsatzes
  • UNO-Einsatzes
  • Berlin-Einsatzes
  • Bundesliga-Einsatzes
  • Irak-Einsatzes
  • Herbizid-Einsatzes
  • Formel-1-Einsatzes

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Deutschland
  • im ausgehenden Mittelalter − vor allem wegen des Einsatzes von beweglichen Belagerungstürmen auf der Angreiferseite - damit
  • 20 . Jahrhunderts verbreitet , der Rückgang des Einsatzes von Sensen und Sicheln führte nach und nach
  • . Insbesondere die Einführung des Feuchtbeizverfahrens und des Einsatzes von Fumigant in Lagerhäusern sind mit seinem Namen
  • war in den Sechzigerjahren einer der Pioniere des Einsatzes von Edelstahltanks , diese werden heute nur noch
Deutschland
  • ) empfiehlt Methoden der Biologischen Schädlingsbekämpfung statt des Einsatzes von Pestiziden . Das aus den Samen des
  • in der Landwirtschaft . Methoden und Ergebnisse des Einsatzes radioaktiver und stabiler Isotope in der landwirtschaftlichen Forschung
  • Bereich der landwirtschaftlichen Züchtung von Nutztieren sowie des Einsatzes von Versuchstieren in der biomedizinischen Forschung setzt sich
  • Ubiquitin-Proteasomen-System . Aufgrund des wachsenden industriellen und biotechnologischen Einsatzes der Nanotechnologie sowie der zunehmenden Verbreitung von Nanopartikeln
Deutschland
  • wurde am 6 . März 1971 wegen ihres Einsatzes im sozialen und caritativen Bereich Ehrenbürgerin . Bereits
  • . November 1901 wurde Sprickmann Kerkerinck aufgrund seines Einsatzes für die Schwachen in der Gesellschaft zum Ehrenbürger
  • deutsche Unternehmerin im Ruhestand . Wegen ihres ehrenamtlichen Einsatzes für notleidende Kinder in der Dritten Welt erhielt
  • 1849 Von Gagern erhielt die Ehrenbürgerwürde aufgrund seines Einsatzes für ein vereinigtes , freiheitliches Deutschland . Graf
Deutschland
  • Resistenzmechanismen zum Ziel . Versuche des Erwerbs oder Einsatzes von Rotzerregern durch terroristische Vereinigungen sind bisher nicht
  • wird von Gegnern der Intervention eine Völkerrechtswidrigkeit des Einsatzes postuliert . Die Befürworter verweisen auf eine humanitäre
  • Aufklärung über Ziele , Dauer und Kosten des Einsatzes und das verfassungswidrige Übergehen des Kongresses reagierte Obama
  • des Einsatzes von Atomwaffen oder der Androhung des Einsatzes ist bisher nicht durch kompetente Institutionen erfolgt .
Deutschland
  • Osteopathie im deutschsprachigen Raum orientiert sich bezüglich des Einsatzes entsprechender Verfahren an den Ergebnissen der naturwissenschaftlichen Grundlagenforschung
  • ) Medizintechnik Deutschland hat bzgl . des industriellen Einsatzes des Laserdurchstrahlschweißens eine Vorreiterrolle inne . Dies liegt
  • Filmgeber in vierteljährlichen Datenauswertungen über die Effizienz des Einsatzes ihrer Medien und deren Zielgruppen informiert . Darüber
  • Änderungswissen : das Wissen zur Entwicklung und des Einsatzes von Strategien , um ein Erleben und Verhalten
Deutschland
  • Jägers auszugleichen . Die primitiven Formen des jagdlichen Einsatzes erforderten keine spezielle Abrichtung , sondern stellten eine
  • gefährlichen Inhalten in unbekannten Zusammensetzungen . Während eines Einsatzes ist neben anderen Maßnahmen das Tragen der persönlichen
  • Mannschaft notwendig ist und nur das Führen eines Einsatzes unter den verschiedensten Szenarien geübt wird . Die
  • ist von großer Wichtigkeit für das Verständnis des Einsatzes von Werkzeugen in mittelalterlicher Zeit . Langschäftige Äxte
Wehrmacht
  • Bewährung im Einsatz oder bei der Vorbereitung des Einsatzes II . Stufe : Teilnahme an einem Einzelkämpfer
  • über den Großeinsatz . Aufgrund der Größe des Einsatzes und seiner Art entscheidet dieser über Einberufung und
  • auf 780 Mann erhöhen . Der Beginn des Einsatzes zur Sicherung der Parlamentswahlen wurde allerdings auf Ende
  • 4,998 Patienten bestanden . In den Zeitraum des Einsatzes fiel die Wahl sowie die Übergabe der Macht
Wehrmacht
  • französischen Reiterei blieb nicht zuletzt wegen des massiven Einsatzes von Langbogenschützen ineffektiv ; der Angriff der schwer
  • Frontabschnitt , diese erlitten jedoch wegen ihres bedingungslosen Einsatzes hohe Verluste und erzielten keine Geländegewinne . Gegen
  • Belagerung der Stadt auf . Doch trotz des Einsatzes von 65 Kriegselefanten , den Bau aufwendiger Belagerungsmaschinen
  • gewesen , waren jedoch zur späteren Zeit ihres Einsatzes den alliierten Panzerfahrzeugen hoffnungslos unterlegen . Das Debüt
Wehrmacht
  • nationale Aufmerksamkeit für seine Aktionen während seines zweiten Einsatzes in der Provinz Kunar in Afghanistan mit dem
  • und Kriegen der Vereinigten Staaten mit Ausnahme des Einsatzes in Mogadischu 1993 beteiligt und leisteten weltweit in
  • Jahren entwickelt . Ausgangspunkt waren die Erfahrungen eines Einsatzes in Mogadischu / Somalia 1993 ( " Schlacht
  • Verfilmung der Schlacht von Mogadischu während des US-amerikanischen Einsatzes in Somalia , übernahm . Er bemühte sich
Wehrmacht
  • 1944 zurückgelassen worden waren . Während des ersten Einsatzes im Generalgouvernement von September 1940 bis Januar 1942
  • Reservedienst angerechnet . Ihm war im Rahmen des Einsatzes ein Vorgesetzter Offizier der Grenztruppen geteilt . In
  • Besuches von Heinrich Himmler eingesetzt . Während des Einsatzes in Baranawitschy vom 5 . bis 25 .
  • zum Teil der Einkesselung entgehen . Aufgrund seines Einsatzes wurde ihm am 22 . August 1944 das
Fußballspieler
  • werden und der Hitman bis zum Ende des Einsatzes getarnt bleibt . Sie sehen den Reiz der
  • welcher nicht frei fliegt , sondern während seines Einsatzes über ein Halteseil mit dem Boden verbunden ist
  • aber nicht einmal für die kurze Dauer des Einsatzes versetzen . Die Operation Biting war der erste
  • finden sie nichts und werden wegen eines anderen Einsatzes wieder weggerufen . Daher beschließt Binj den größten
Fußballspieler
  • verloren diese Partie mit 3:1 . Grund seines Einsatzes waren die Ausfälle der anderen beiden Torhüter Christian
  • war . Da aber den Metzingerinnen wegen des Einsatzes einer nichtspielberechtigten Spielerin sämtliche Siege in den Play-offs
  • endete 4:2 für Margarethen Winterthur , wegen des Einsatzes dreier Ausländer wurden diesem allerdings 1,5 Punkte abgezogen
  • . Bundesliga Ost . Zwar war aufgrund des Einsatzes von Nachwuchsspielern an den hinteren Brettern der Abstieg
Politiker
  • des nötigen Alters ungültig . Als Vollendung seines Einsatzes für die Gleichberechtigung wurde er 1891 von Präsident
  • zur Auflösung des Klubs führte . Dank des Einsatzes vieler Anhänger und einiger einflussreicher Personen , wurde
  • für ein allgemeines Alkoholverbot ein . Aufgrund seines Einsatzes für diese Bewegung wurde er im Jahr 1876
  • Die Zahl katholischer Vereine stieg auch dank seines Einsatzes . Er galt als Wohltäter , da er
Film
  • zu verherrlichen . Seine teilweise fiktive Darstellung des Einsatzes der Rough Riders in der Schlacht von San
  • Los Angeles Police Department . Während eines gemeinsamen Einsatzes wird ein unschuldiger , alter Mann durch den
  • bestand und von Eingeweihten wegen des großen persönlichen Einsatzes von Ripley auch Ripley 's Farm genannt wurde
  • japanischen Kamikaze-Flieger und ihr verrückter Funker ihres selbstmörderischen Einsatzes harren . In Vineland ( 1989 ) ,
Kriegsmarine
  • zugeteilt wurde . Die Balao hat während ihres Einsatzes im Pazifik sechs größere japanische Schiffe mit insgesamt
  • Guam und schützte die USS Essex während des Einsatzes des Trägers zur Unterstützung der ersten Landungen auf
  • an den deutschen Konsul . Wegen eines möglich Einsatzes als Hilfskreuzer lief sie aus Manila wieder aus
  • Truk und dem Bismarck-Archipel . Ein Großteil des Einsatzes wurde mit Gefechts - und Alarmtauchübungen verbracht ,
Zug
  • . Die Triebfahrzeuge verbleiben somit während ihres betrieblichen Einsatzes in dem Netz ihrer angestammten Spurweite . Ausnahmen
  • 1 ' C h2t . Wegen des vorgesehenen Einsatzes im Straßenraum waren die Lokomotiven - wie klassische
  • Gastspiel erhielten die beteiligten Triebzüge als Zeichen ihres Einsatzes ein Stadtwappen neben der Fahrertür , welches infolge
  • DT4 entsprach . Noch vor Aufnahme des fahrplanmäßigen Einsatzes wurden die neuen Fahrzeuge jedoch dem Corporate Design
SS-Mitglied
  • Euthanasie-Anstalt Hadamar festgenommen . Obwohl Hirtreiter wegen seines Einsatzes in Hadamar keine Straftaten nachgewiesen werden konnten ,
  • . Als Resultat wurde Terberger , trotz des Einsatzes von Zwangsarbeitern , im Prozess von den Anklagepunkten
  • . Terberger wurde für die Anklage wegen seines Einsatzes von Kriegsgefangenen und ausländischen Zwangsarbeitern angeklagt , da
  • Fujimori zurück und bestätigt die Verurteilung wegen des Einsatzes von Todesschwadronen zu 25 Jahren Haft . Innsbruck
Informatik
  • den Geräuschpegel die Sonargeräte für die Dauer des Einsatzes nutzlos . Ausgestattet war der Zaunkönig mit einer
  • höhere Widerstandsfähigkeit unter Einsatzbedingungen und die Möglichkeit des Einsatzes in großen Höhen . Außerdem hat der Raider
  • relativ stark gepanzert ) . Aufgrund des zunehmenden Einsatzes der schnelleren und spezialisierteren Torpedobootszerstörer , eine Entwicklung
  • . Die Tragflächen sollen außerdem aufgrund des verstärkten Einsatzes von Verbundwerkstoffen leichter werden . Bis zum Ende
Band
  • Theaterpraxis , war ein Meister des dramatisch zweckmäßigen Einsatzes des Orchesters , dessen Hauptmerkmale motivische und thematische
  • mit Texten tritt die menschliche Solo-Stimme zugunsten des Einsatzes von Chören häufig stark zurück . Thiemes Werken
  • arbeite , diese aber durch die Art des Einsatzes von Musik und Dialogen aufbreche . Eine weitere
  • Swing beeinflusste Melodien auszeichnete . Trotz des revolutionären Einsatzes von neuer Tontechnik und Klangeffekten galt das Paar
Spiel
  • Falle von gleichrangigen Karten nur die Hälfte des Einsatzes ein , so sinkt der Bankvorteil bei Verwendung
  • kann man bestimmen , inwieweit das Bezahlen des Einsatzes gewinnbringend ist . Dabei ist zu beachten ,
  • so darf er sich gegen Bezahlung eines zusätzlichen Einsatzes von fünf Chips in den Pot zurückkaufen und
  • Lieferanten , Kunden und Gläubigern als Folge des Einsatzes der Absicherungsinstrumente angeführt . Hierzu gilt es jedenfalls
Feuerwehr
  • werden . Der Bezirk übernimmt die Führung des Einsatzes , wenn der Einsatzbereich über den Zuständigkeitsbereich einer
  • , der dem Einsatzleiter bei der Abwicklung eines Einsatzes hilft . Dieser Trupp setzt sich aus einem
  • Katastrophenhilfsdiensten dieser Bezirke . Am Anfang eines jeden Einsatzes der Feuerwehr steht die Alarmierung . Besonders bei
  • einer Führungsstaffel oder einer Führungsgruppe beim Leiten des Einsatzes unterstützt . Meistens besteht die Kreisfeuerwehrbereitschaft ( besteht
U.S.
  • nach Papua-Neuguinea geschickt . Während des nun folgenden Einsatzes in Vietnam wurde er mit dem Military Cross
  • zum United States Marine Corps . Während seines Einsatzes im Vietnamkrieg wurde er hochdkoriert und erhielt das
  • direkt in Washington . Während der Zeit des Einsatzes im Irak und in Afghanistan erfuhr die Army
  • Sandhurst Militärakademie , Großbritannien . Im Rahmen eines Einsatzes für die Blauhelmtruppen im Libanon als Teil der
Recht
  • werden . Die Konvention über das Verbot des Einsatzes , der Lagerung , der Herstellung und der
  • Konvention über das Verbot oder die Beschränkung des Einsatzes bestimmter konventioneller Waffen von 10 . Oktober 1980
  • bindende Abkommen zur Einschränkung der Gewinnung und des Einsatzes von Quecksilber unterzeichnet . Die Konvention regelt -
  • Konvention über das Verbot oder die Beschränkung des Einsatzes bestimmter konventioneller Waffen ( CCW ) scheiterten bisher
Bundeswehr
  • ( CSSR ) und der Vorbereitung eines möglichen Einsatzes der Polnischen Volksarmee als „ Küstenfront “ in
  • stimmte er zuletzt auch gegen die Fortführung des Einsatzes deutscher Streitkräfte in der Internationalen Sicherheitsunterstützungstruppe ( ISAF
  • der österreichischen Truppen , die im Rahmen des Einsatzes der Europäischen Union im Tschad im Rahmen der
  • Agenteneinsatz in Bulgarien schulten . Zur Vorbereitung des Einsatzes , bei dem ein Offizier im bulgarischen Verteidigungsministerium
Fluggesellschaft
  • die fehlende Erfahrung der deutschen Admiralität bezüglich des Einsatzes von Flugzeugträgern . Zwei Druckluftkatapulte mit Schlitten für
  • sowjetische Schützenpanzer an , auf die Möglichkeit des Einsatzes von Panzerabwehrlenkflugkörpern wurde jedoch verzichtet . Da britische
  • ZSU-57-2 und zwei ZPU-4 eingesetzt . Während des Einsatzes wurden die Funkgeräte 10RT-26E durch die moderneren R-113
  • Kasematten auf das Oberdeck beseitigte das Problem des Einsatzes der Sekundärbewaffnung bei Seegang , bei vielen britische
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK