schwarzes
Übersicht
Wortart | Deklinierte Form |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | schwar-zes |
Übersetzungen
- Dänisch (3)
- Englisch (3)
- Finnisch (3)
- Französisch (1)
- Griechisch (2)
- Italienisch (5)
- Niederländisch (3)
- Polnisch (1)
- Portugiesisch (1)
- Schwedisch (4)
- Slowakisch (2)
- Slowenisch (1)
- Spanisch (4)
- Tschechisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
schwarzes Loch |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
sort hul
|
schwarzes Loch |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
et sort hul
|
ein schwarzes Loch |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
et sort hul
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
schwarzes Loch |
(in ca. 58% aller Fälle)
|
black hole
|
schwarzes Loch |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
hole
|
Das ist ein schwarzes Loch |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
It is a black hole
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
schwarzes Loch |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
musta aukko
|
schwarzes Loch |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
mustan aukon
|
Das ist ein schwarzes Loch |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Se muodostaa mustan aukon
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
schwarzes Loch |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
trou noir
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
schwarzes Loch |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
μαύρη τρύπα
|
Das ist ein schwarzes Loch |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Είναι μια μαύρη τρύπα
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
schwarzes Loch |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
buco nero
|
schwarzes Loch |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
un buco nero
|
schwarzes Loch |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
buco
|
ein schwarzes Loch |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
un buco nero
|
Das ist ein schwarzes Loch |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
È un buco nero
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
schwarzes Loch |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
zwart gat
|
schwarzes Loch |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
gat
|
ein schwarzes Loch |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
een zwart gat
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
schwarzes |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
czarną dziurą .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
schwarzes Loch |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
buraco negro
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
schwarzes |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
svart
Als ich das las , habe ich befürchtet , dass die CSR in Europa stattdessen in ein schwarzes Loch fällt .
När jag läste det fruktade jag att företagens sociala ansvar i EU i stället är på väg ned i ett svart hål .
|
schwarzes Loch |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
svart hål
|
ein schwarzes Loch |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
ett svart hål
|
Das ist ein schwarzes Loch |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Det är dolt i mörker
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
schwarzes |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
čierna diera
|
schwarzes Loch |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
čierna diera
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
schwarzes Loch |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
luknja
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
schwarzes |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
agujero negro
|
schwarzes Loch |
(in ca. 66% aller Fälle)
|
agujero negro
|
schwarzes Loch |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
agujero
|
Das ist ein schwarzes Loch |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Es un agujero negro
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
schwarzes Loch |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
černou díru
|
Häufigkeit
Das Wort schwarzes hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 17438. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.48 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- rotes
- blaues
- schwarzer
- blauer
- roter
- goldenes
- silbernes
- silbern
- schwebendes
- Tatzenkreuz
- aufgerichteter
- blauem
- gerautet
- rotgezungter
- gezungter
- silberner
- blaubewehrter
- goldener
- Wellenschrägbalken
- weißes
- gezungten
- Balkenkreuz
- auffliegender
- gekehrter
- goldenem
- Hifthorn
- grüner
- durchgehendes
- gelbes
- linksgewendeter
- bezungter
- bewurzelter
- silbernem
- linkshin
- Adlerkopf
- Zickzackbalken
- herschauender
- doppelschwänziger
- rotbezungter
- goldbewehrter
- schreitender
- gestürztes
- springendes
- aufgerichtetes
- goldgekrönter
- schräggekreuzt
- geschacht
- Schräglinksbalken
- sechsstrahliger
- Spitzhut
- Schrägrechtsbalken
- achtspeichiges
- Schild
- blauen
- Wellenband
- rechtshin
- Ankerkreuz
- Schrägwellenbalken
- sechsspeichiges
- bewehrter
- pfahlweise
- gewendeter
- schrägrechter
- schwarzem
- achtstrahliger
- golden
- hersehender
- bestreuten
- Lindenblättern
- Zinnenturm
- gekrönter
- Wellenleisten
- rotbewehrter
- Balken
- Schildbord
- grünes
- gestürzter
- Turnierkragen
- bezungten
- Schrägbalken
- Wagenrad
- balkenweise
- ausgeschlagener
- grünem
- schrägrechte
- Helmdecke
- Schildrand
- gespaltener
- Brustschild
- schwarzen
- Wellenpfahl
- linksgewendeten
- Seeblatt
- schreitendes
- springender
- rotbewehrten
- bewinkelt
- Eichenblatt
- schräglinken
- schräglinks
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- ein schwarzes
- schwarzes Kreuz
- schwarzes Band
- durchgehendes schwarzes
- ein schwarzes Kreuz
- schwarzes Loch
- ein schwarzes Band
- schwarzes Fell
- schwarzes Haar
- schwarzes Balkenkreuz
- schwarzes Tatzenkreuz
- durchgehendes schwarzes Kreuz
- ein schwarzes Loch
- schwarzes Gefieder
- schwarzes Mühlrad
- schwarzes Kreuz auf
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ʃvaʁʦəs
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Harzes
- Sturzes
- kurzes
- Absturzes
- Salzes
- Kurses
- Einsatzes
- Kraftwerkes
- Mittelgebirges
- Konzertes
- Ansatzes
- armes
- Erzes
- Geburtsortes
- scharfes
- Indizes
- Transportes
- Kreuzes
- Wohnortes
- Bezirkes
- Hauptortes
- Gewerbes
- Bauwerkes
- Umweltschutzes
- Borges
- Gesetzes
- warmes
- Sitzes
- internes
- Wortes
- starkes
- Berges
- Geschützes
- Verses
- modernes
- Naturschutzes
- Heimatortes
- Sturmes
- Besitzes
- Flugplatzes
- Wettbewerbes
- Turmes
- Holzes
- Platzes
- ganzes
- Schutzes
- Datenschutzes
- Netzwerkes
- Verfassungsschutzes
- Umsatzes
- Netzes
- Armes
- Schwanzes
- enormes
- Pilzes
- Tanzes
- Marsches
- Gebirges
- Standortes
- hartes
- Kernkraftwerkes
- Grundgesetzes
- Absatzes
- externes
- Dorfes
- Regierungsbezirkes
- Ortes
- Entwurfes
- Diskurses
- Erzgebirges
- Streckennetzes
- Mordes
- Schatzes
- Denkmalschutzes
- Schienennetzes
- Satzes
- Weltkulturerbes
- Wortschatzes
- Kirmes
- Aufsatzes
- Arbeitsplatzes
- Sarges
- Opernhauses
- Welles
- Gesetzbuches
- Stadtgebietes
- alternatives
- Genres
- schwaches
- Getriebes
- totes
- bisheriges
- britisches
- Gesundheitszustandes
- ziviles
- Gegenstandes
- Geheimdienstes
- helles
- Bereiches
- kompliziertes
Unterwörter
Worttrennung
schwar-zes
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- tiefschwarzes
- braunschwarzes
- pechschwarzes
- gelb-schwarzes
- rabenschwarzes
- rot-schwarzes
- grauschwarzes
- mattschwarzes
- bräunlich-schwarzes
- braun-schwarzes
- blauschwarzes
- silber-schwarzes
- samtschwarzes
- rotschwarzes
- grau-schwarzes
- Fels/schwarzes
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Callenish Circle | Schwarzes Licht | 2005 |
Planlos | Schwarzes Schaf | 2008 |
Olli Banjo | Schwarzes Herz | |
Das Ich | Schwarzes Gift | 2006 |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Art |
|
|
Art |
|
|
Art |
|
|
Art |
|
|
Band |
|
|
Band |
|
|
Heraldik |
|
|
Heraldik |
|
|
Film |
|
|
Chemie |
|
|
Vorname |
|
|
Mond |
|
|
Kartenspiel |
|
|
Stern |
|
|
Automarke |
|
|
Bundeswehr |
|