Häufigste Wörter

schwarzes

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung schwar-zes

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
schwarzes Loch
 
(in ca. 65% aller Fälle)
sort hul
schwarzes Loch
 
(in ca. 17% aller Fälle)
et sort hul
ein schwarzes Loch
 
(in ca. 70% aller Fälle)
et sort hul
Deutsch Häufigkeit Englisch
schwarzes Loch
 
(in ca. 58% aller Fälle)
black hole
schwarzes Loch
 
(in ca. 24% aller Fälle)
hole
Das ist ein schwarzes Loch
 
(in ca. 100% aller Fälle)
It is a black hole
Deutsch Häufigkeit Finnisch
schwarzes Loch
 
(in ca. 28% aller Fälle)
musta aukko
schwarzes Loch
 
(in ca. 16% aller Fälle)
mustan aukon
Das ist ein schwarzes Loch
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Se muodostaa mustan aukon
Deutsch Häufigkeit Französisch
schwarzes Loch
 
(in ca. 50% aller Fälle)
trou noir
Deutsch Häufigkeit Griechisch
schwarzes Loch
 
(in ca. 75% aller Fälle)
μαύρη τρύπα
Das ist ein schwarzes Loch
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Είναι μια μαύρη τρύπα
Deutsch Häufigkeit Italienisch
schwarzes Loch
 
(in ca. 42% aller Fälle)
buco nero
schwarzes Loch
 
(in ca. 22% aller Fälle)
un buco nero
schwarzes Loch
 
(in ca. 18% aller Fälle)
buco
ein schwarzes Loch
 
(in ca. 70% aller Fälle)
un buco nero
Das ist ein schwarzes Loch
 
(in ca. 100% aller Fälle)
È un buco nero
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
schwarzes Loch
 
(in ca. 71% aller Fälle)
zwart gat
schwarzes Loch
 
(in ca. 14% aller Fälle)
gat
ein schwarzes Loch
 
(in ca. 69% aller Fälle)
een zwart gat
Deutsch Häufigkeit Polnisch
schwarzes
 
(in ca. 26% aller Fälle)
czarną dziurą .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
schwarzes Loch
 
(in ca. 56% aller Fälle)
buraco negro
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
schwarzes
 
(in ca. 61% aller Fälle)
svart
de Als ich das las , habe ich befürchtet , dass die CSR in Europa stattdessen in ein schwarzes Loch fällt .
sv När jag läste det fruktade jag att företagens sociala ansvar i EU i stället är på väg ned i ett svart hål .
schwarzes Loch
 
(in ca. 77% aller Fälle)
svart hål
ein schwarzes Loch
 
(in ca. 75% aller Fälle)
ett svart hål
Das ist ein schwarzes Loch
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Det är dolt i mörker
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
schwarzes
 
(in ca. 65% aller Fälle)
čierna diera
schwarzes Loch
 
(in ca. 78% aller Fälle)
čierna diera
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
schwarzes Loch
 
(in ca. 45% aller Fälle)
luknja
Deutsch Häufigkeit Spanisch
schwarzes
 
(in ca. 37% aller Fälle)
agujero negro
schwarzes Loch
 
(in ca. 66% aller Fälle)
agujero negro
schwarzes Loch
 
(in ca. 17% aller Fälle)
agujero
Das ist ein schwarzes Loch
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Es un agujero negro
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
schwarzes Loch
 
(in ca. 67% aller Fälle)
černou díru

Häufigkeit

Das Wort schwarzes hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 17438. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.48 mal vor.

17433. Bremsen
17434. Ägyptens
17435. Uni
17436. weicht
17437. Orchesters
17438. schwarzes
17439. Hector
17440. genannter
17441. Creative
17442. überbaut
17443. Kaunas

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • ein schwarzes
  • schwarzes Kreuz
  • schwarzes Band
  • durchgehendes schwarzes
  • ein schwarzes Kreuz
  • schwarzes Loch
  • ein schwarzes Band
  • schwarzes Fell
  • schwarzes Haar
  • schwarzes Balkenkreuz
  • schwarzes Tatzenkreuz
  • durchgehendes schwarzes Kreuz
  • ein schwarzes Loch
  • schwarzes Gefieder
  • schwarzes Mühlrad
  • schwarzes Kreuz auf

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ʃvaʁʦəs

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

schwar-zes

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • tiefschwarzes
  • braunschwarzes
  • pechschwarzes
  • gelb-schwarzes
  • rabenschwarzes
  • rot-schwarzes
  • grauschwarzes
  • mattschwarzes
  • bräunlich-schwarzes
  • braun-schwarzes
  • blauschwarzes
  • silber-schwarzes
  • samtschwarzes
  • rotschwarzes
  • grau-schwarzes
  • Fels/schwarzes

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Callenish Circle Schwarzes Licht 2005
Planlos Schwarzes Schaf 2008
Olli Banjo Schwarzes Herz
Das Ich Schwarzes Gift 2006

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Adelsgeschlecht
  • - oder den khakifarbenen Stoff-Drillich , dazu ein schwarzes Hemd mit Krawatte , ein schwarzes Kragenspiel mit
  • dazu ein schwarzes Hemd mit Krawatte , ein schwarzes Kragenspiel mit eingelassenem silbern-metallenem fascio ( das römische
  • mattweißer Umrandung getragen . Dazu kamen noch ein schwarzes Koppel mit Schulterriemen und schwarze „ Stiefelhosen “
  • BDM waren dunkelblauer Rock , weiße Bluse und schwarzes Halstuch mit Lederknoten . Die Art der Kniestrümpfe
Adelsgeschlecht
  • des oberen und unteren Randes je ein durchlaufendes schwarzes Wellenband , im Mittelfeld einen schwarzen steigenden Wolf
  • ) . In der Mitte befindet sich ein schwarzes Tatzenkreuz , in den oberen Ecken sind zwei
  • mit schwarzem Rand ; im Eck je ein schwarzes Hakenkreuz . Rückseite mit gewechselten Plätzen von Hakenkreuz
  • Dieses Schild war schwarz eingefasst und durch ein schwarzes Kreuz in vier Teile geviertelt . Im oberen
Adelsgeschlecht
  • ehemalige Wappen von Löffelstelzen zeigt in Silber ein schwarzes Deutschordenskreuz , besetzt mit einer blauen Bachstelze .
  • Wappen der Stadt Herne zeigt in Gold ein schwarzes springendes Pferd , links darüber schwarze , ins
  • , den an der vorderen Flankenstelle ein gestürztes schwarzes Schwert überdeckt . Das Geschlecht der Herren von
  • ist als Dreieckschild dargestellt . Es hat ein schwarzes Schildhaupt ( Querbalken ) und wird durch einen
Adelsgeschlecht
  • , vorne ein rotes Balkenkreuz , hinten ein schwarzes Pflugmesser “ . Das rote Kreuz auf silbernem
  • Silber über Schwarz geteilt , oben ein durchgehendes schwarzes Kreuz , unten ein silberner Winkel mit silberner
  • von Gold und Blau . Vorn ein halbes schwarzes Mühlrad am Spalt , hinten ein silberner ,
  • Weiß ) und Blau , vorn ein halbes schwarzes durchgehendes Kreuz , hinten ein halber silberner golden
Adelsgeschlecht
  • : In Silber auf grünem Boden ein einhersprengendes schwarzes , silbern gesäumtes Ross , auf dem ein
  • Beschreibung : In Silber ein nach rechts springendes schwarzes Pferd . Über den Schild die fünftürmige goldene
  • Schwarz ein silberner Schlüssel , in Silber ein schwarzes Zimmermannsbeil Schlüssel und Zimmermannsbeil verweisen auf die Kirchenpatrone
  • ( 3:2 ) silberne Ringe , unten ein schwarzes Hirschgeweih mit Grind . Bedeutung : Das Wappen
Adelsgeschlecht
  • mit roter Bewehrung , unten in Gold ein schwarzes Kreuz , beseitet von zwei roten Rebblättern .
  • Lutherrose mit herzförmigem rotem Butzen , darin ein schwarzes Kreuz . Die Muschel im Schildfuß ist dem
  • . In einem geteilten gespaltenen Schild rechts ein schwarzes Kreuz auf silbernem Grund , links ein steigendes
  • blauem Grund zwei goldene Gegenzinnbalken und rechts ein schwarzes Kreuz Kreuz in Gold mit einer silbernen Lilie
Art
  • ist . Mittig über den Kopf verläuft ein schwarzes Band von der Stirn bis in den Nacken
  • Halsband-Bartvogel , der einen roten Kopf und ein schwarzes Brustband hat . Größere Ähnlichkeit weist der Rosenbauch-Bartvogel
  • . Die Kehle weist am unteren Ende ein schwarzes Band auf , daran grenzt ein blassgelbes Brustband
  • Unterart weist ein weißes Kehlgefieder sowie einen schmalen schwarzes Streifen am Schneidenrand des Schnabels auf . Ansonsten
Art
  • Der Rothandbrüllaffe ( Alouatta belzebul ) hat ein schwarzes Fell , die Hände , Füße und die
  • benannt . Die Art hat ein fast völlig schwarzes Fell , weiße Ohrbüschel , einen weißen Kinnbart
  • drei Agentinnen ; sie hat ziemlich kurzes und schwarzes Haar und eine dunklere Hautfarbe als die anderen
  • der kleinste der Truppe . Er hat langes schwarzes Haar sowie dunkelbraune Augenfarbe . Durch seine kindliche
Art
  • 36 Millimeter messenden Hinterflügel sind bis auf ein schwarzes Band an der Basis durchsichtig . Der Körper
  • 19 Millimeter lang . Das Männchen hat ein schwarzes Gesicht mit leicht bläulich , metallischen Einschlag .
  • gefärbt . Auf den Seiten kommen je ein schwarzes und auf der Oberseite ein bräunliches Longitudinalband hinzu
  • sogar hellgrün variiert . Sie haben jedoch ein schwarzes Halsschild , schwarze Abdominalränder und sind mit vielen
Art
  • etwa 20 cm lange Gartenfächerschwanz hat ein glänzend schwarzes Gefieder mit weißer Unterseite und weißem Überaugenstreif .
  • ist groß , gelb und zeigt ein markantes schwarzes Fleckenmuster . Die Puppe ist braungelb gefärbt .
  • 39-49 cm lange Amerikanerkrähe besitzt ein glänzendes , schwarzes Gefieder , das manchmal violett oder blau schimmert
  • sind leicht schwärzlich bestäubt und haben ein verwischtes schwarzes Saumband . Auffallend sind die weißen Längsstreifen auf
Band
  • sich , wie bei den Dieseltriebwagen , ein schwarzes Band . Dieses verschwand aber in den 1970er
  • einzigen südlich der Mason-Dixon-Linie , die Programme für schwarzes Publikum anboten . Mit der Großen Depression verlor
  • Ende des Film ( im Wesentlichen Musik und schwarzes Bild ) und etwa sieben Minuten der Aufnahmen
  • Exemplare verkauft , was bis dato kein „ schwarzes “ Musikalbum erreichen konnte . Gleichzeitig war es
Band
  • waren Vorbild für den Spielfilm Weißer Jäger , schwarzes Herz von Clint Eastwood . Die Außenaufnahmen fanden
  • wurde 1990 unter dem Titel Weißer Jäger , schwarzes Herz von Clint Eastwood verfilmt und neu aufgelegt
  • gehören unter anderem Clint Eastwoods Weißer Jäger , schwarzes Herz und Alien 3 . Er arbeitete auch
  • . September 1977 in der Zeit : Ein schwarzes Musical hat Martin Scorsese „ New York ,
Heraldik
  • ein zweiter einen Schwamm und ein dritter ein schwarzes Kreuz . Drei der Engel sind kniefrei dargestellt
  • Andreas , der mit der Rechten ein schräges schwarzes Kreuz hält . “ Seit 1972 bestehen Partnerschaften
  • auf jedem steht eine Pyramide und ein großes schwarzes Horn mit Gold gefasst . In der Mitte
  • Des Weiteren befand sich unterhalb der Buchstaben ein schwarzes , einfaches Hakenkreuz . Bis zum Jahr 1939
Heraldik
  • Die Blasonierung des Wappens lautet : „ Ein schwarzes Hufeisen mit abwärts gerichteten Stollen und neun Nagellöchern
  • 3000 Einwohnergrenze erreicht werden . Blasonierung : Ein schwarzes nach unten gerichtetes Randleistenbeil auf Silber . Die
  • Die Wappenbeschreibung lautet : „ In Gold ein schwarzes Gemerk in Form zweier nach oben sich verjüngender
  • Blasonierung des Gemeindewappens lautet : « In Gelb schwarzes Wasserrad mit acht Schaufeln . » Zwar war
Film
  • . Kein Pascha , kein Lawrenti , kein schwarzes Auto . [ … ] Sie schob die
  • . In diesem hatte er geträumt , ein schwarzes Buch gesehen zu haben , aus dem heraus
  • Prosaüberlieferung erzählt zwar , dass Dietrich auf ein schwarzes Ross , das der Teufel gewesen sei ,
  • Robespierre erzählt „ Duval “ , dass sein schwarzes Buch gestohlen worden sei . In diesem sind
Chemie
  • Diboran . Magnesiumdiborid ist eine geruchloses dunkelgraues bis schwarzes Pulver . Untersuchungen zu Magnesiumdiborid wurde erstmals 1954
  • und Pseudomauvein war . Mauvein ist ein fast schwarzes Pulver , das unlöslich in Wasser , jedoch
  • ihren Zweck optimal erfüllen . Magnetit , ein schwarzes Eisenoxid mit der Formel Fe_3O_4 hat , wie
  • ) in Wasser bestreichen . Es bildet sich schwarzes Kupfer ( II ) - sulfid . Für
Vorname
  • Canterbury im Jahre 994 . Der Name der schwarzes Wasser bezieht sich auf die Farbe des Kanales
  • ist von den lateinischen Wörtern Nigra aqua ( schwarzes Wasser ) abgeleitet . Seit dem Mittelalter unterstand
  • . Ibn Dschubair beschrieb die Bedscha-Einwohner als „ schwarzes Volk , das die Berge bewohnt “ ,
  • Namen Nigra aqua ( in der Bedeutung von schwarzes Wasser , was sich auch im deutschen Namen
Mond
  • . Der Junge hat Segelohren , krauses , schwarzes Haar und wird von allen wegen seines Aussehens
  • in der Gruppe . Sie trägt kurzes , schwarzes Haar und arbeitet als Journalistin , weil sie
  • . Seinem Bericht zufolge hatten sie dickes , schwarzes , aber wenig gepflegtes Haar . Ihre Hautfarbe
  • Lebensunterhalt als Tänzerin . Sie hat langes , schwarzes Haar , welches zierlich von Zecchinen ( Goldmünzen
Kartenspiel
  • Die folgenden Eröffnungen sind die häufigsten Antworten auf schwarzes e7-e5 . Sie geben Weiß die Möglichkeit eines
  • einzig verbliebenen Zentrumsbauern , seinen e-Bauern . Um schwarzes d6-d5 so schwierig wie möglich zu machen ,
  • und der Springer h4 als Sperrstein gegen ein schwarzes Abzugsschach stehen bleibt . Doch ausschlaggebend wäre gewesen
  • b2xc3 nebst 8 . Dd1-g4 erzwingt also ein schwarzes Zugeständnis . 8 . ... Ke8-f8 verliert das
Stern
  • verbunden . Energiequelle von Radiogalaxien ist ein massereiches schwarzes Loch im Galaxienkern , das einerseits Materie aufsaugt
  • dass Neutronensterne oberhalb der TOV-Grenze direkt in ein schwarzes Loch kollabieren . [ [ Kategorie : Stellarphysik
  • vollständig . Das Ergebnis kann ein Neutronenstern , schwarzes Loch oder die vollständige Annihilation des Vorgängersterns sein
  • des relativistischen Gases ausmachen , das ein riesiges schwarzes Loch im Zentrum des Haufens umgibt . Die
Automarke
  • den Markt . Zu den Neuerungen zählen ein schwarzes Dach und schwarze Außenspiegel . Die Allradlenkung ist
  • veredelte Version des Autobianchi A112 , der ein schwarzes Vinyldach und eine umfangreiche Luxusausstattung erhielt . Die
  • den Kühlergrill . Die Morris-Ausführungen besitzen nun ein schwarzes Armaturenbrett , während die Austin eine silberfarbene Armaturentafel
  • die Bristol auf Kundenwunsch modifizierte , war ein schwarzes Serie-1-Fahrzeug , das einen hervortretenden , trapezförmigen Kühlergrill
Bundeswehr
  • über der schwarz-weiß-roten Nationalkokarde . Im Dienst ein schwarzes Lederkoppel und Offizierssäbel . Die Gala-Uniform blieb den
  • bis 1918 ( außer Füsilier-Bataillon , hier auch schwarzes Lederzeug ) . Ein weiteres Indiz für die
  • war Ab 1888 erhielt dann das ganze Regiment schwarzes Lederzeug . Im Sommer wurde die persönliche Ausrüstung
  • . Ab 1888 erhielt dann das ganze Regiment schwarzes Lederzeug . Im Sommer wurde die persönliche Ausrüstung
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK