Häufigste Wörter

österreichisches

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung ös-ter-rei-chi-sches

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
österreichisches
 
(in ca. 51% aller Fälle)
østrigsk
de Vielleicht haben wir die Transitregelung manchmal als österreichisches Privileg oder als österreichische Sonderregelung dargestellt .
da Måske har vi nogle gange fremstillet transitordningen som et østrigsk privilegium eller en østrigsk særordning .
österreichisches
 
(in ca. 29% aller Fälle)
et østrigsk
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
österreichisches
 
(in ca. 87% aller Fälle)
österrikiskt
de im Namen der PSE-Fraktion . - Herr Präsident ! Zu dem , was meine Vorrednerin ausgeführt hat , möchte ich ein österreichisches Sprichwort zitieren : " Wer 's glaubt , wird selig , wer nicht , kommt auch in den Himmel " .
sv för PSE-gruppen . - ( DE ) Herr talman ! Som svar till föregående talare vill jag citera ett österrikiskt ordspråk : ” Välsignade är de som tror , men om du inte gör det kommer du till himlen ändå . ”
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
österreichisches
 
(in ca. 69% aller Fälle)
avstrijsko
de ( HU ) Die Angelegenheit ist offensichtlich : einige Hundert Meter von der ungarischen Grenze plädiert ein österreichisches Unternehmen im österreichischen Dorf Heiligenkreuz dafür , dass eine Müllverbrennungsanlage von hoher Kapazität erbaut wird .
sl ( HU ) Zgodba je jasna : nekaj sto metrov od madžarske meje , v avstrijski vasi po imenu Heiligenkreuz , avstrijsko podjetje zahteva izgradnjo visokozmogljive sežigalnice odpadkov .

Häufigkeit

Das Wort österreichisches hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 23977. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.35 mal vor.

⋮
23972. Vergeltung
23973. Modifikation
23974. Justinian
23975. Kardinalpriester
23976. Görlitzer
23977. österreichisches
23978. Erwähnungen
23979. verbergen
23980. Hartung
23981. Coimbra
23982. versteckten
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • ein österreichisches
  • österreichisches Unternehmen
  • österreichisches Adelsgeschlecht
  • als österreichisches
  • österreichisches Weingut
  • österreichisches Gebiet
  • österreichisches Model
  • österreichisches Lehen
  • ein österreichisches Unternehmen
  • Kleines österreichisches
  • österreichisches Unternehmen mit

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈøːstəʁaɪ̯çɪʃəs

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ös-ter-rei-chi-sches

In diesem Wort enthaltene Wörter

österreichisch es

Abgeleitete Wörter

  • Niederösterreichisches
  • Oberösterreichisches
  • niederösterreichisches
  • oberösterreichisches
  • deutsch-österreichisches
  • Deutsch-österreichisches
  • vorderösterreichisches
  • russisch-österreichisches
  • bayerisch-österreichisches
  • altösterreichisches
  • bayrisch-österreichisches
  • böhmisch-österreichisches
  • Vorderösterreichisches
  • ungarisch-österreichisches
  • innerösterreichisches
  • Altösterreichisches
  • Bayerisch-österreichisches
  • mährisch-österreichisches

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

  • ÖAI:
    • Österreichischen Archäologischen Instituts
  • ÖOC:
    • Österreichische Olympische Comité
  • ÖBL:
    • Österreichisches Biographisches Lexikon
  • ÖAB:
    • Österreichisches Arzneibuch
  • ÖFI:
    • Österreichische Filminstitut
  • ÖSFK:
    • Österreichisches Studienzentrum für Frieden und Konfliktlösung
  • ÖISS:
    • Österreichisches Institut für Schul - und Sportstättenbau

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Unternehmen
  • hauptsächlich im letzten Lebensjahrzehnt . Sie sind ein österreichisches Gegenstück zu den Experimenten der Mannheimer Schule ,
  • österreichisches Oratorienorchester , das aus Musikern aus vielen Teilen
  • heutigen Bundesdenkmalamt . Seine mehrjährige Bemühungen um ein österreichisches Denkmalschutzgesetz waren wenig erfolgreich , wiewohl er den
  • österreichisches Volksmusikinstrument aus der Gruppe der Schnabelflöten , eine
Unternehmen
  • ( Familienname ) Lindner ( Landmaschinenhersteller ) , österreichisches Familienunternehmen mit Sitz in Kundl Gottfried Lindner AG
  • Schärf bezeichnet : Schärf ( Unternehmen ) , österreichisches Kaffeemaschinen - und Kaffeeunternehmen
  • österreichisches Maschinenbauunternehmen , siehe Starlinger Gruppe Starlinger ist der
  • Tschechien ) ( Atommüllendlager ) Dr. Richard ( österreichisches Verkehrsunternehmen ) Georges Richard ( französische Automobilfabrik (
Unternehmen
  • Hauptsitz in Vöcklabruck ( Oberösterreich ) ist ein österreichisches Traditionsunternehmen und produziert Faserzementprodukte für Dach und Fassade
  • österreichisches Unternehmen mit Sitz in Horn ( Niederösterreich )
  • österreichisches Unternehmen mit Sitz in Freistadt , welches Fotos
  • österreichisches Familienunternehmen mit Sitz in Werfen ( Salzburg Land
Unternehmen
  • österreichisches Unternehmen der Gummiindustrie und ehemals bedeutender Reifenhersteller .
  • GmbH ( kurz : EGLO ) ist ein österreichisches Familienunternehmen und der weltweit zweitgrößte Hersteller für dekorative
  • österreichisches Unternehmen , das die Sicherheitssoftware-Produktreihe IKARUS herstellt .
  • österreichisches Unternehmen , das Skisport-Artikeln herstellt . Sie befindet
Adelsgeschlecht
  • Dorfes wechselten öfters , bis es 1595 als österreichisches Lehen an das Haus Hohenzollern-Sigmaringen gelangte . Im
  • gehörte damals den Habsburgern . Später war es österreichisches Lehen der Vögte von Landser . Um 1700
  • Sigmaringen . Mit ihr kommt es 1535 als österreichisches Lehen an Hohenzollern . Grundherr war vom 13
  • aufgebaut und nach Übergang an Österreich 1418/1420 als österreichisches Lehen vergeben . 1474 wurde die Herrschaft Rosenegg
Adelsgeschlecht
  • ( Familie ) , ein aus Mähren stammendes österreichisches Adelsgeschlecht das Mährische Infanterie-Regiment „ Freiherr von Waldstätten
  • Chotkowa , die spätere Herzogin von Hohenberg ( österreichisches Adelsgeschlecht ) . Während des ersten Weltkriegs (
  • Ministerialien in Hohenberg an der Eger Hohenberg ( österreichisches Adelsgeschlecht ) , Nachkommen des österr . -
  • Vrints von Treuenfeld und zu Falkenstein sind ein österreichisches Hochadelsgeschlecht . 1850 erwarb der auf eine Standeserhöhung
Österreich
  • 1995 in Siegendorf , Burgenland ) ist ein österreichisches Model . Sie gewann die vierte Staffel bei
  • 1990 in Oberpullendorf , Österreich ) ist ein österreichisches Model sowie Playboy-Playmate . Regatschnig absolvierte im Alter
  • . März 1982 in Mödling ) ist ein österreichisches Model und Miss Austria 2007 . Bei der
  • . Februar 1989 in Österreich ) ist ein österreichisches Model . 2005 wurde sie zur Miss Vienna
Österreich
  • wird im deutschen Signaturgesetz ( siehe auch : österreichisches Signaturgesetz sowie liechtensteinisches Signaturgesetz ) geregelt . Den
  • Jugendmedienschutz JMStV - Jugendmedienschutz-Staatsvertrag JN - Jurisdiktionsnorm ( österreichisches Gesetz ) JöR - Jahrbuch des öffentlichen Rechts
  • Angemessenheit der Rückkaufswerte der Aufsichtsbehörde . Deutsches und österreichisches Recht machen detailliertere Vorgaben in VVG ( Deutschland
  • unter dem gesetzlichen Mindest-Rückkaufswert liegt . Deutsches , österreichisches und schweizerisches Recht sehen gewisse Mindestanforderungen für Rückkaufswerte
General
  • Übermacht war zu groß . Zugesagte Hilfe durch österreichisches Militär unter Feldmarschalleutnant Chasteler blieb aus . Wintersteller
  • Dabei wurde aus der bislang kaiserlichen Armee ein österreichisches Heer . Die preußische Armee , im österreichischen
  • Unterdessen war unter dem Kommando General Mohrs ein österreichisches Korps von 2.000 Mann östlich der Weichsel vor
  • in der Reichsarmee , de facto jedoch ein österreichisches Regiment . Es bestanden nacheinander mehrere Dragoner-Regimenter mit
Familienname
  • Schiller , Jeannine ( * 1944 ) , österreichisches Fotomodell Schiller , Jochen ( * 1967 )
  • Kriminologe Carmen Kreuzer ( * 1976 ) , österreichisches Model Christoph Kreuzer ( * 1982 ) ,
  • Obute , Lydia ( * 1993 ) , österreichisches Model Obwaller , Hans-Peter ( * 1971 )
  • Lutz , Eva ( * 1984 ) , österreichisches Model Lutz , Florian ( * 1970 )
Band
  • österreichisches KFZ-Zubehörhandels - und Werkstättenunternehmen . Im Jahre 1962
  • österreichisches Kammermusik-Ensemble . Es wurde 2010 von David Drabek
  • österreichisches Dancefloor-Projekt , das es 1988 mit dem Titel
  • Privatgeschäftes einschließlich Kfz-Versicherung erfolgte 1988 . Als erstes österreichisches Versicherungs-Unternehmen führte die VAV 1997 in der Kfz-Versicherung
Band
  • GiG steht für : GiG Records , ehemaliges österreichisches Label Gig steht für : Gig ( Boot
  • Nevada ( USA ) Tonträger Records , ein österreichisches Plattenlabel Transthyretin , ein am Transport von Schildrüsenhormonen
  • österreichisches Songwriter - und Popduo . Der Bandname setzt
  • , eine deutsche Rockband Elevate Festival , ein österreichisches Festival in Graz Elevate ( Album ) ,
Fluss
  • 30 km Luftlinie ) . 1918 landet ein österreichisches Flugzeug in Scheibbs-Brandstatt im engen Erlauftal . Es
  • verlief südöstlich der Gader . Die Fanes war österreichisches Nachschubgebiet . Die Militärstraße dorthin verlief von der
  • , außerdem - ein kleines Stück weit über österreichisches Gebiet - zu der russisch-polnischen Strecke nach Warschau
  • Ufer des Sees , da das Ufer bereits österreichisches Territorium ist . Für den Ernstfall , womit
Niederösterreich
  • Das Weingut Johanneshof Reinisch in Tattendorf ist ein österreichisches Weingut im Weinbaugebiet Thermenregion in Niederösterreich . Das
  • Das Weingut Franz Hirtzberger in Spitz ist ein österreichisches Weingut im Weinbaugebiet Wachau in Niederösterreich . Geleitet
  • , in Gamlitz ( Eckberg ) ist ein österreichisches Weingut im Weinbaugebiet Südsteiermark . Das Weingut wird
  • Das Weingut J. Heinrich in Deutschkreutz ist ein österreichisches Weingut im Weinbaugebiet Mittelburgenland . Das Weingut wurde
Fußballspieler
  • Saison 2012 erreichte erstmals seit 1995 wieder ein österreichisches Davis Cup-Team das Viertelfinale des Davis Cups .
  • mit Hausmann ) 16 . Platz und bestplatziertes österreichisches Team im Europacup Skibergsteigen Team ( mit Hausmann
  • Mal an der Österreich-Rundfahrt teil und wurde bestes österreichisches Team . Parallel zum Spitzensport schloss Dürauer Anfang
  • Innsbruck und spielte somit erstmals für ein anderes österreichisches Team . Nach der Saison 2009/10 beim HC
Jurist
  • ihn die Universität Graz zum ordentlichen Professor für österreichisches Zivilrecht . 1903/04 war er auch hier Dekan
  • . Er habilitierte sich 1872 für Handelsrecht und österreichisches Zivilrecht . 1876 wurde er als Nachfolger des
  • 1885 als ordentlicher in den Fächern Statistik und österreichisches Staatsrecht . Im Jahr 1887 wurde er stellvertretender
  • . 1853 wurde er als außerordentlicher Professor für österreichisches Zivilrecht an die Prager Universität gerufen . In
Film
  • Filmdrama
  • Goiginger
  • Spielfilmdrama
  • Film
  • StudentInnenfilmfestival
  • 21 Aschenputtel , KHM 65 Allerleirauh , ein österreichisches Märchen vom Stiefelstoß , der als Bär unter
  • Soldaten-Liederbuch und 1980 in Komm sing mit - österreichisches Liederbuch aufgenommen sowie 2001 in Es klappert die
  • . „ Hallo , Dienstmann “ , ein österreichisches Lustspiel , will nichts als zwei Stunden lang
  • ) : Der Himmel voller Geigen . Ein österreichisches Drama ; Premiere : 23 . Oktober 1948
Komponist
  • österreichisches Ensemble für Alte Musik . Seitdem der Cembalist
  • Schwellenangst vor Neuer Musik überwunden . Als erstes österreichisches Orchester richteten die Tonkünstler 2003 eine Abteilung für
  • österreichisches Orchester , das im Jahre 1982 von Paul
  • österreichisches Kammermusikensemble . In seiner jetzigen Besetzung spielen Harald
Zeitschrift
  • Magazin
  • Monatsmagazin
  • Medienmagazin
  • Fußballmagazin
  • Lifestyle-Magazin
  • österreichisches Frauen - und Lifestyle-Magazin . Es wurde 2001
  • österreichisches Sportmagazin . Das Magazin wird seit 1987 vom
  • österreichisches Frauen - und Lifestyle-Magazin . Gegründet wurde es
  • Jugendsendung im März 1981 , in der ein österreichisches Footballteam namens " Vienna Ramblocks " vorgestellt wurde
Einheit
  • Des Weiteren seien noch spanisches , griechisches , österreichisches , venezianisches und indisches Terpentinöl als besondere Sorten
  • vor , einen oder mehrere Eimer Weines ( österreichisches Hohlmaß von 70 Liter ) bis zum Laetare-Tag
  • vor , einen oder mehrere Eimer Weines ( österreichisches Hohlmaß von 60 Liter ) bis zum Laetare-Tag
  • Schraubenschlüssel , siehe Engländer ( Werkzeug ) ein österreichisches Gebäck mit Mandeln und Früchten , siehe Engländer
Sprache
  • 1989 im Zuge angewandter Forschung entwickelte Informationssammlung über österreichisches Design des 20 . und 21 . Jahrhunderts
  • - und Kognitionsforschung ( KLI ) ist ein österreichisches Forschungsinstitut , das sich mit den Fragen der
  • ( ISW ) ist ein 1977 gegründetes , österreichisches Institut zur Untersuchung arbeitnehmerrelevanter Fragestellungen und deren Veröffentlichung
  • Begriff für das Kiliani-Volksfest in Würzburg Mess , österreichisches Schlagerduo der 1980er Jahre Mess ( Fluss )
Wien
  • . Vancsa ( Hg . ) : Kleines österreichisches Literaturlexikon . Brüder Hollinek , Wien 1948 Jiří
  • Hans Giebisch ( Hrsg . ) : Kleines österreichisches Literaturlexikon . Hollinek , Wien 1948 . Helge
  • A. Vancsa ( Hrsg . ) : Kleines österreichisches Literaturlexikon . Brüder Hollinek , Wien 1948 Paul
  • , Luwig Pichler , Kurt Vancsa : Kleines österreichisches Literaturlexikon . Hollinek , Wien 1948 Eintrag in
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK