Häufigste Wörter

britisches

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung bri-ti-sches

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
britisches
 
(in ca. 65% aller Fälle)
britisk
de Ich denke dabei sofort an das lange und rechtswidrige Einfuhrverbot für britisches Rindfleisch .
da Jeg tænker umiddelbart på det langvarige og ulovlige forbud mod britisk oksekød .
britisches Fleisch
 
(in ca. 83% aller Fälle)
britisk kød
britisches Rindfleisch
 
(in ca. 60% aller Fälle)
britisk oksekød
britisches Rindfleisch
 
(in ca. 15% aller Fälle)
mod britisk oksekød
britisches Rindfleisch
 
(in ca. 10% aller Fälle)
oksekød
britisches Rindfleisch
 
(in ca. 4% aller Fälle)
mod britisk
für britisches Rindfleisch
 
(in ca. 69% aller Fälle)
britisk oksekød
Embargo auf britisches Rindfleisch
 
(in ca. 91% aller Fälle)
Forbuddet mod britisk oksekød
Deutsch Häufigkeit Englisch
britisches Fleisch
 
(in ca. 100% aller Fälle)
British meat
britisches Rindfleisch
 
(in ca. 69% aller Fälle)
British beef
britisches Rindfleisch
 
(in ca. 11% aller Fälle)
on British beef
britisches Rindfleisch
 
(in ca. 5% aller Fälle)
British beef .
für britisches Rindfleisch
 
(in ca. 32% aller Fälle)
on British beef
Deutsch Häufigkeit Finnisch
britisches
 
(in ca. 20% aller Fälle)
brittiläinen
de Ich persönlich glaube nicht , daß britisches lautstarkes Getöse so exportfähig oder so gesund wie britisches Rindfleisch ist .
fi Itse en ole sitä mieltä , että brittiläinen uhoilu on yhtä vientikelpoista tai yhtä terveellistä kuin brittiläinen naudanliha .
britisches Rindfleisch
 
(in ca. 37% aller Fälle)
brittiläisen naudanlihan
britisches Rindfleisch
 
(in ca. 29% aller Fälle)
brittiläistä naudanlihaa
Embargo auf britisches Rindfleisch
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Brittiläisen naudanlihan tuontikielto
Er besitzt ein britisches Patent
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Hänellä on Yhdistyneen kuningaskunnan patentti
Deutsch Häufigkeit Französisch
britisches Rindfleisch
 
(in ca. 30% aller Fälle)
buf britannique
britisches Rindfleisch
 
(in ca. 28% aller Fälle)
bovine britannique
Deutsch Häufigkeit Griechisch
britisches
 
(in ca. 43% aller Fälle)
βρετανικό
de Es könnte sogar soweit kommen , daß die Franzosen , die sich intensiv mit diesem Thema auseinandergesetzt haben , sich für britisches Rindfleisch entscheiden werden , weil sie möglicherweise zu dem Schluß gelangen , daß dies das sicherste und schmackhafteste Rindfleisch ist .
el Στην πραγματικότητα , όσοι έχουν μελετήσει το θέμα σε βάθος στη Γαλλία είναι πολύ πιθανό να αποφασίσουν να αγοράζουν βρετανικό βόειο κρέας , ως την ασφαλέστερη και νοστιμότερη επιλογή .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
britisches Rindfleisch
 
(in ca. 24% aller Fälle)
carne bovina britannica
britisches Rindfleisch
 
(in ca. 19% aller Fälle)
bovina britannica
britisches Rindfleisch
 
(in ca. 10% aller Fälle)
carne bovina britannica .
für britisches Rindfleisch
 
(in ca. 37% aller Fälle)
sulla carne bovina britannica
Embargo auf britisches Rindfleisch
 
(in ca. 89% aller Fälle)
Embargo sulla carne bovina britannica
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
britisches
 
(in ca. 49% aller Fälle)
Brits
de Ich weiß , dass das im Wesentlichen ein britisches , irisches und vielleicht auch ein holländisches Problem ist .
nl Ik weet dat dit voornamelijk een Brits , Iers en misschien ook Nederlands probleem is .
britisches Rindfleisch
 
(in ca. 64% aller Fälle)
Brits rundvlees
Embargo auf britisches
 
(in ca. 63% aller Fälle)
Embargo op Brits
für britisches Rindfleisch
 
(in ca. 55% aller Fälle)
Brits rundvlees
Embargo auf britisches Rindfleisch
 
(in ca. 90% aller Fälle)
Embargo op Brits rundvlees
Deutsch Häufigkeit Polnisch
ein britisches Gericht
 
(in ca. 100% aller Fälle)
sąd brytyjski
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
britisches Rindfleisch
 
(in ca. 51% aller Fälle)
bovino britânica
britisches Rindfleisch
 
(in ca. 16% aller Fälle)
de bovino britânica
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
britisches
 
(in ca. 39% aller Fälle)
brittiskt
de Andererseits erfolgte die Verletzung des Embargos gegen britisches Rindfleisch auch noch nach der Veröffentlichung des Berichts des Untersuchungsausschusses .
sv Även kränkningarna av exportförbudet av brittiskt nötkött blev kända efter att undersökningskommitténs rapport hade publicerats .
britisches Rindfleisch
 
(in ca. 82% aller Fälle)
brittiskt nötkött
britisches Rindfleisch
 
(in ca. 8% aller Fälle)
brittiskt nötkött .
für britisches Rindfleisch
 
(in ca. 47% aller Fälle)
brittiskt nötkött
Embargo auf britisches Rindfleisch
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Handelsembargo på brittiskt nötkött
Deutsch Häufigkeit Spanisch
britisches Rindfleisch
 
(in ca. 28% aller Fälle)
vacuno británica
britisches Rindfleisch
 
(in ca. 12% aller Fälle)
británica .
britisches Rindfleisch
 
(in ca. 11% aller Fälle)
bovino
britisches Rindfleisch
 
(in ca. 10% aller Fälle)
bovino británica

Häufigkeit

Das Wort britisches hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 16403. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.74 mal vor.

16398. Treppen
16399. Straubing
16400. Hoffnungen
16401. Kunstsammlung
16402. Basic
16403. britisches
16404. Volt
16405. Geschäftsbereich
16406. Kometen
16407. außergewöhnliche
16408. 1522

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • ein britisches
  • britisches Protektorat
  • britisches U-Boot
  • britisches Filmdrama
  • britisches Model
  • britisches Unternehmen
  • ein britisches U-Boot
  • britisches Passagierschiff
  • ein britisches Protektorat
  • britisches Model und
  • britisches Filmdrama von
  • ein britisches Filmdrama
  • britisches Protektorat und
  • britisches Filmdrama aus
  • britisches U-Boot HMS
  • britisches Unternehmen mit
  • ein britisches Unternehmen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈbʀɪtɪʃəs

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

bri-ti-sches

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • US-amerikanisch-britisches
  • deutsch-britisches
  • Deutsch-britisches
  • kanadisch-britisches
  • amerikanisch-britisches
  • australisch-britisches
  • antibritisches
  • russisch-britisches
  • irisch-britisches
  • französisch-britisches
  • pro-britisches
  • sowjetisch-britisches
  • indisch-britisches

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

  • BE:
    • Britisches Englisch

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Band
  • Drehbuch basierende Comedy-Pseudospielshow . Es war ursprünglich ein britisches Radioprogramm , kam dann aber ins britische und
  • in Großbritannien veröffentlicht wurden . Sie gelten als britisches Gegenstück zum US-amerikanischen Oscar und werden alljährlich im
  • Schauspieler britisch sind und dass in den Filmen britisches Englisch gesprochen wird . In enger Zusammenarbeit mit
  • moralisch Empörter " auf . Nickelodeon ist ein britisches Comedypaar , bestehend aus Krissie Illing und Mark
Band
  • britisches Musikproduzentenduo bestehend aus Matt Black und Jonathan More
  • Pet Shop Boys ( CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE ) sind ein britisches Electropop-Duo , bestehend aus Neil Tennant und Chris
  • ( auch Shakespear ’s Sister ) ist ein britisches Musikprojekt . Ursprünglich von Siobhan Fahey als Soloprojekt
  • britisches Trance-Projekt bestehend aus den Musikproduzenten Andy Moor und
Band
  • britisches Musiklabel und wurde 1978 von Daniel Miller in
  • britisches Plattenlabel , das 1968 von Jim Simpson gegründet
  • britisches Plattenlabel , das im Jahre 1971 von Andrew
  • britisches Plattenlabel . Die Firma wurde 1976 von Geoff
Kriegsmarine
  • Sankt Petersburg in Russland HMS E20 , ein britisches U-Boot Hypoparathyreoidismus , eine durch Unterfunktion der Nebenschilddrüsen
  • , siehe Lampensockel #Edisonsockel HMS E12 , ein britisches U-Boot Malnutrition , Diabetes mellitus in Verbindung mit
  • von Amsterdam nach Rom HMS E35 , ein britisches U-Boot Waterhouse-Friderichsen-Syndrom , eine Erkrankung der Nebennieren nach
  • nach Aschaffenburg in Bayern HMS E42 , ein britisches U-Boot Kwashiorkor-Marasmus , eine Form der Mangelernährung nach
Kriegsmarine
  • ) Mark 8 handelt es sich um ein britisches Schiffsgeschütz . Das aktuelle 4,5-inch-Gesch ütz ist seit
  • britisches Flugabwehr-Waffensystem , bestehend aus einem Gefechtsturm mit Marconi
  • ) gewählt . Das Waffensystem wird durch ein britisches Marconi-Luftraumüberwachungs - und Folgeradar mit einer Reichweite von
  • St. Helena gehört , ausgewählt . Als einziges britisches Kampfflugzeug für große Reichweiten ausgelegt , hatten die
Kriegsmarine
  • . 30 . Dezember : Torpedoangriff auf das britisches Passagierschiff Persia durch das deutsche U-Boot U 38
  • 1839 ) Cyclops ( Liverpool ) , ein britisches Frachterschiff , das 1942 von einem U-Boot versenkt
  • Adria , beschädigt am 9 . Januar 1941 britisches U-Boot HMS Rover vor Tobruk ; 1959 außer
  • Cigogna ( versenkt am 14 . März 1943 britisches U-Boot HMS Thunderbolt vor S. Vito lo Capo
Familienname
  • ( Essex ) , England ) ist ein britisches Fotomodell , Sänger und Songwriter . Kamen wurde
  • 1978 in Guildford ) ist Schauspielerin , ein britisches Model und TV-Star . Kidds Familienstammbaum reicht bis
  • 1982 in Belfast , Nordirland ) ist ein britisches Fotomodell und Schauspielerin . Sie wuchs oberhalb in
  • . September 1977 in London ) ist ein britisches Fotomodell und Schriftstellerin . Sie ist die Enkelin
Familienname
  • Comedian Alex Curran ( * 1982 ) , britisches Model Alex Flinn ( * 1966 ) ,
  • Moss , Kate ( * 1974 ) , britisches Fotomodell Moss , Martin ( 1956-2002 ) ,
  • Schauspielerin Mandy Smith ( * 1969 ) , britisches Modell und Sängerin Mansfield Smith-Cumming ( 1859-1923 )
  • Jagger , Elizabeth ( * 1984 ) , britisches Fotomodell Jagger , Jade ( * 1971 )
Staat
  • Protektorat
  • 1818-1947
  • 1807-1947
  • Betschuanaland
  • Marathenkriegen
  • von europäischen Großgrundbesitzern gegründet und kam 1891 unter britisches Protektorat , aus dem 1907 die britischen Kolonie
  • ersten Schutzvertrag mit Großbritannien und 1876 wurde Kalat britisches Protektorat . 1879/80 mussten Quetta und andere Gebiet
  • die Shan-Monarchie . Der Shan-Staat wurde 1887 ein britisches Protektorat , 1922 wurde den Shan ein eigener
  • Gummiplantagen prosperierte . 1888 wurde North Borneo ein britisches Protektorat , aber die Verwaltung blieb weiterhin vollständig
Staat
  • Scindia von Gwalior kam . Sitamau war 1819-1947 britisches Protektorat und hatte 1901 eine Fläche von 532
  • den Maharaja von Satara ( ab 1819 ein britisches Protektorat ) im Amt . Als aber der
  • Mirza Maharao an . 1815-1947 war das Fürstentum britisches Protektorat . Kachchh hatte 1941 ein Fläche von
  • Maharaja erhoben . Tehri Garhwal war bis 1947 britisches Protektorat und stand zunächst unter der Aufsicht des
Schiff
  • 1910 ) , ein 1910 in Dienst gestelltes britisches Passagierschiff Siehe auch : Aschanes ( lat .
  • 1872 ) , ein 1872 in Dienst gestelltes britisches Passagierschiff Celtic ( 1901 ) , ein 1901
  • Goldenfels ( Schiff , 1895 ) ein ehemaliges britisches Passagierschiff , siehe Persia ( Schiff , 1900
  • 1901 ) , ein 1901 in Dienst gestelltes britisches Passagierschiff Celtic ( Automarke ) , eine ehemalige
Schiff
  • dem Versuch abgefangen , einen Weg durch ein britisches Minenfeld in der Helgoländer Bucht in der Nähe
  • informiert . Am 8 . Dezember sichtete ein britisches Suchflugzeug die Schiffbrüchigen , und am Tag darauf
  • , nördlich der Insel Terschelling , in ein britisches Minenfeld . Beim Versuch , dieses getaucht zu
  • Frischwasser und Verbandszeug für die Verbrennungen . Ein britisches Geleitschiff rettete am nächsten Tag die Überlebenden .
Unternehmen
  • und leistungsfähige Autobahnen » ein Freiburger Busreiseunternehmen ein britisches Telekommunikationsunternehmen ( Avanti Communications Plc )
  • Berlin Transport GmbH , Verkehrsbetrieb BT Group , britisches Telekommunikationsunternehmen Informationstechnologie : BitTorrent , Filesharing-Protokoll Bluetooth ,
  • Plc ( ABF ) ist ein multinational tätiges britisches Unternehmen in den Bereichen Nahrungsmittelproduktion und Einzelhandel .
  • kuwaitisches Unternehmen Phenylisocyanat PIC ( Unternehmen ) , britisches Schweinezuchtunternehmen PICmicro , eine Mikrocontrollerfamilie der Firma Microchip
Regisseur
  • Schiff ( Originaltitel : Zeppelin ) ist ein britisches Filmdrama von Regisseur Étienne Périer aus dem Jahr
  • , schwedischer Literaturpreis August ( 1995 ) , britisches Filmdrama August , Originaltitel des US-amerikanischen Filmdramas Der
  • Zigeunerblut ( Originaltitel : Jassy ) ist ein britisches Filmdrama von Regisseur Bernard Knowles aus dem Jahr
  • ( Arbeitstitel : Funny Farm ) ist ein britisches Filmdrama aus dem Jahr 2007 . Regie führte
Flugzeug
  • zu intensive Verwendung seines Funkgerätes eingepeilt , ein britisches Jagdflugzeug vom Typ Airco D.H. 4 herangeführt und
  • Flugzeug zur U-Bootjagd und Seeaufklärung Hawker Nimrod , britisches Kampfflugzeug , dass zwischen dem 1 . und
  • D.H. 110 Sea Vixen ' war ein zweistrahliges britisches Kampfflugzeug der Zeit des Kalten Krieges . Verwendet
  • Welt ( Erstflug 1949 ) Fairey Gannet , britisches U-Jagd-Flugzeug mit Klappflügeln aus den 1950er-Jahren Heinkel 111
Insel
  • einer Insel versammelt worden waren , die bereits britisches Hoheitsgebiet war . Die britische Regierung erklärte die
  • Flüchtlinge , darunter einige der wichtigsten Häuptlinge in britisches Territorium und Deutschland klagte , dass die Kap-Regierung
  • Flagge weist darauf hin , dass die Inseln britisches Überseeterritorium sind . Ursprünglich wurde nur der Union
  • war für wenige Jahrzehnte der gesamte Osten Nordamerikas britisches Gebiet . Doch wurde in der Königlichen Proklamation
Insel
  • die britische , weil die Cayman Islands ein britisches Überseegebiet des Vereinigten Königreichs sind und ihre Mutter
  • Südargentinien und Feuerland . Die Falklandinseln sind ein britisches Überseegebiet mit innerer Autonomie . Das Vereinigte Königreich
  • , offiziell nur Virgin Islands ) sind ein britisches Überseegebiet in der Karibik . Sie umfassen geographisch
  • und ist seit 1838 britische Kronkolonie bzw . britisches Überseegebiet . Die Pitcairninseln sind die letzte britische
General
  • britisches 17-tägiges Großbombardement auf die deutschen Stellungen mit einem
  • Zahlreiche Soldaten wurden bereits auf dem Fluss durch britisches Artillerie - und Musketenfeuer getötet oder verwundet .
  • im Raum Bihać bombardiert , nachdem zuvor ein britisches Flugzeug beschossen worden war . Als Reaktion blockierten
  • indem er den japanischen Verbündeten zwar Angriffe auf britisches und sowjetisches Territorium nahelegte , jedoch keine Angriffe
Alabama
  • werden von dem Unternehmen importiert und behalten ihr britisches Originallogo . Zudem werden die Sportmodelle unter der
  • bei den ersten beiden Einheiten noch auf ein britisches Fabrikat zurückgegriffen werden , da die mit der
  • Zweitens führte der Ausbau des Eisenbahnnetzes insbesondere durch britisches Kapital zu einer deutlich verbesserten Infrastruktur , was
  • eine vergoldete und versilberte Wasserkanne . Da kein britisches Museum die finanziellen Mittel besaß , um alle
Deutsches Kaiserreich
  • diesem benannten „ Chatterton-Ausgußmasse “ für Kabel ( britisches Patent 2809 ) . 1865 war er mit
  • . 1946 wurde ihm für seine Erfindung ein britisches Patent zuerkannt .
  • , Nr . 93671 ) , auch ein britisches Patent aus 1912 . Seine wichtigste Erfindung war
  • eingesetzt . Bereits im Jahr 1912 wurde ein britisches Patent auf eine Walzenschrämmaschine erteilt . Ein weiteres
Automarke
  • für : J. Bagshaw & Sons , ein britisches Cyclecar ( 1913-1915 ) JBS Swift Group ,
  • britisches Cyclecar , das 1913 von Slack & Harrison
  • britisches Cyclecar , das 1913 von Vernon Gash &
  • Kleinwagenhersteller einen Verlag der Gruppe Random House ein britisches Cyclecar , siehe Bantam ( Automarke ) britische
Eishockeyspieler
  • britisches Radsportteam mit Sitz in Manchester . Es wurde
  • britisches Radsportteam mit Sitz in Stone . Die Mannschaft
  • Das Linda McCartney Cycling Team war ein ehemaliges britisches Radsportteam . Es war die erste britische Mannschaft
  • britisches Radsportteam mit Sitz in Bristol . Die Mannschaft
SS-Mitglied
  • wurde am 24 . Juni 1946 durch ein britisches Militärgericht in Helmstedt wegen „ vorsätzlicher Vernachlässigung “
  • wurde 1946 in der Britischen Besatzungszone durch ein britisches Militärgericht zum Tod verurteilt und - nach Bestätigung
  • . Im Juni 1946 wurde er durch ein britisches Militärgericht in Wuppertal wegen Mordes an gefangenen britischen
  • Eine Untersuchung durch SS-Stellen blieb folgenlos . Ein britisches Militärgericht verurteilte Knöchlein am 25 . Oktober 1948
Film
  • ) Writers ’ Guild of Great Britain Bestes britisches Drehbuch - Komödie ( John Osborne ) Grammy
  • Writers ’ Guild of Great Britain 1968 Bestes britisches Drehbuch Robert Bolt : Thomas Morus ( Originaltitel
  • Film Academy Award in der Kategorie „ Bestes britisches Drehbuch “ Christopher Lee ist in einer kleinen
  • „ Bestes britisches Originaldrehbuch “ und „ Bestes britisches Drehbuch einer Komödie “ für Two for the
Politiker
  • , der nach Ende der deutschen Kolonialherrschaft 1922-1961 britisches Mandatsgebiet war , während das übrige Land unter
  • zugeteilt werden , Jerusalem und ein Küstenstreifen sollten britisches Mandatsgebiet bleiben . Weizmann , der die WZO
  • verlor den Krieg und Kamerun wurde in ein britisches und ein französisches Mandatsgebiet als Völkerbundmandatsgebiete aufgeteilt .
  • war die ehemalige deutsche Kolonie Togo in ein britisches und ein französisches Mandatsgebiet aufgeteilt worden . Als
Oman
  • 20 . Februar 1964-1965 ) Oman ( 1891-1971 britisches Protektorat ) Staats - und Regierungschef : Sultan
  • 8 . Februar 1968-1969 ) Oman ( 1891-1971 britisches Protektorat ) Staats - und Regierungschef : Sultan
  • , 1975-1976 , 1984-1987 ) Oman ( 1891-1971 britisches Protektorat ) Staats - und Regierungschef : Sultan
  • : Abd al-Aziz ( 1873-1908 ) Natal ( britisches Protektorat ) Zulu : König Dinizulu ka Cetshwayo
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK