Häufigste Wörter

Schusswaffen

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Plural , Singular: Schusswaffe
Genus Keine Daten
Worttrennung Schuss-waf-fen

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Schusswaffen
 
(in ca. 89% aller Fälle)
skydevåben
de Es ist interessant , dass es Richtlinien dafür gibt , wann Vollzugsbeamte schießen dürfen , doch diese Richtlinien sehen vor , dass sie Schusswaffen gegen Menschen nur in Notwehr oder zur Verteidigung anderer bei unmittelbarer Todesgefahr oder der unmittelbaren Gefahr einer schweren Verletzung richten dürfen .
da Det er interessant , at der findes retningslinjer for , hvornår personer ansat hos de retshåndhævende myndigheder må skyde , og at disse retningslinjer foreskriver , at skydevåben kun må bruges mod personer i selvforsvar eller for at forsvare andre i situationer , hvor der er overhængende fare for at miste livet eller komme alvorligt til skade .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Schusswaffen
 
(in ca. 88% aller Fälle)
firearms
de Es ist interessant , dass es Richtlinien dafür gibt , wann Vollzugsbeamte schießen dürfen , doch diese Richtlinien sehen vor , dass sie Schusswaffen gegen Menschen nur in Notwehr oder zur Verteidigung anderer bei unmittelbarer Todesgefahr oder der unmittelbaren Gefahr einer schweren Verletzung richten dürfen .
en It is interesting that there are guidelines as to when law-enforcement officials can shoot , but these require that they should not use firearms against persons except in self-defence or defence of others against the imminent threat of death or serious injury .
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Schusswaffen
 
(in ca. 67% aller Fälle)
πυροβόλα
de Allein im südlichen Afrika zirkulieren etwa 30 Millionen leichte Schusswaffen . Im Nahen Osten bewegen sich die Schätzungen zwischen 60 und 110 Millionen .
el Μόνο στη μεσημβρινή Αφρική , κυκλοφορούν περί τα 30 εκατομμύρια ελαφρά πυροβόλα όπλα · στη Μέση Ανατολή , οι εκτιμήσεις κυμαίνονται μεταξύ 60 και 110 εκατομμυρίων .
Deutsch Häufigkeit Lettisch
Schusswaffen
 
(in ca. 67% aller Fälle)
šaujamieroču
de Es ist wichtig , dass wir morgen einem sorgfältig ausgearbeiteten Kompromiss zustimmen können , in dem die unterschiedlichen Praktiken in den Mitgliedstaaten miteinander vereinbar werden und die Mitgliedstaaten unter bestimmten Voraussetzungen den Erwerb und den Besitz von Schusswaffen zum Zwecke der Jagd für unter 18-Jährige regeln können .
lv Ir svarīgi , ka rīt mēs vienosimies par rūpīgu sagatavotu kompromisu , kurā dažāda dalībvalstu pieredze tiks padarīta pa atbilstošu , un dalībvalstis noteiktos apstākļos medniekiem , kas nav sasnieguši 18 gadu vecumu var atļaut šaujamieroču pirkšanu un glabāšanu .
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Schusswaffen
 
(in ca. 28% aller Fälle)
šaunamųjų
de Darüber hinaus können wir beobachten , dass sich eine erhebliche Anzahl von Schusswaffen im Besitz von Kriminellen befindet und auf dem schwarzen Markt erhältlich ist .
lt Be šių pastangų , mes galime numanyti , kad nemažą kiekį šaunamųjų ginklų taip pat turi nusikaltėliai ir jų galima gauti juodojoje rinkoje .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Schusswaffen
 
(in ca. 85% aller Fälle)
vuurwapens
de Es wurden Knüppel und Wasserwerfer eingesetzt , aber keine Schusswaffen .
nl De politie gebruikte gummiknuppels en waterkanonnen , maar geen vuurwapens .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Schusswaffen
 
(in ca. 78% aller Fälle)
  • skjutvapen
  • Skjutvapen
de Die mangelnde Verfügbarkeit des Rates hat jedoch verhindert , dass der Europäische Feuerwaffenpass das einzige für die Mitnahme von Schusswaffen erforderliche Dokument sein wird , und das ist in meinen Augen eine verpasste Gelegenheit .
sv Rådets bristande tillgänglighet har dock inneburit att det europeiska skjutvapenpasset inte kommer att vara den enda handling som krävs för bärande av skjutvapen , och det ser jag som en förlorad möjlighet .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Schusswaffen
 
(in ca. 34% aller Fälle)
strelné zbrane
Schusswaffen
 
(in ca. 17% aller Fälle)
strelné
de Wir hier in Europa sind es ihnen und ihren Familien schuldig , dafür zu sorgen , dass diese Schusswaffen von den Straßen verschwinden .
sk My v európemáme dlh voči nim a ich rodičom - musíme zabezpečiť , že tieto strelné zbrane dostaneme z ulice .
Schusswaffen
 
(in ca. 17% aller Fälle)
strelná
de Ein hoher Anteil davon ist auf den Gebrauch von Schusswaffen zurückzuführen .
sk Veľmi často sa k týmto činom používa strelná zbraň .
Schusswaffen
 
(in ca. 16% aller Fälle)
strelných
de Vor einer Woche wurden wir von der Meldung des Rundfunksenders Burma Democratic Voice aufgeschreckt , die Regierung habe den Einsatz von Schusswaffen angeordnet und sei zu einer gewaltsamen Niederschlagung der friedlichen Demonstrationen bereit .
sk Asi pred týždňom sme varovali prostredníctvom rádiovej stanice Demokratický hlas Barmy , že vláda súhlasila s použitím strelných zbraní a schválila násilné ukončenie pokojných demonštrácií .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Schusswaffen
 
(in ca. 26% aller Fälle)
strelnega
de Der Anstieg der durch Schusswaffen verursachten Todesfälle wird darauf zurückgeführt , dass Schusswaffen sehr leicht zu beschaffen sind .
sl Enostaven dostop do strelnega orožja je povezan z višjimi stopnjami umrljivosti zaradi strelnega orožja .

Häufigkeit

Das Wort Schusswaffen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 26757. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.06 mal vor.

26752. Reaktoren
26753. Nachbarstadt
26754. elektrisches
26755. Bogislaw
26756. Übelkeit
26757. Schusswaffen
26758. Urbino
26759. Strafverfahren
26760. Relationen
26761. Besatzungszeit
26762. Speziellen

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • von Schusswaffen
  • mit Schusswaffen
  • Schusswaffen und
  • und Schusswaffen
  • Schusswaffen in
  • Schusswaffen , die
  • von Schusswaffen und
  • Schusswaffen und Munition
  • mit Schusswaffen und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈʃʊsˌvafn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Schuss-waf-fen

In diesem Wort enthaltene Wörter

Schuss waffen

Abgeleitete Wörter

  • Schusswaffengebrauch
  • Schusswaffeneinsatz
  • Schusswaffengebrauchs
  • Schusswaffenbesitz
  • Schusswaffenhersteller
  • Schusswaffenvereinigung
  • Schusswaffenbesitzes
  • Schusswaffenmissbrauch
  • Schusswaffenattentat
  • Schusswaffenkontrolle
  • Schusswaffengebrauchsbestimmung
  • Schusswaffentraining
  • Schusswaffenexperte
  • Schusswaffenbesitzer
  • Schusswaffentechnik
  • Schusswaffensuizide
  • Schusswaffenproduktion
  • Schusswaffenexporte
  • Schusswaffengewalt
  • Schusswaffen-Training
  • Kriegs-Schusswaffen
  • Schusswaffenunfall
  • Schusswaffensammlung
  • Schusswaffen-Lizenz
  • Schusswaffen-Opfern
  • Schusswaffenspuren
  • Schusswaffenkaliber
  • Schusswaffen/100
  • Schusswaffeneinwirkung
  • Schusswaffenverletzungen
  • Schusswaffentechniker
  • Schusswaffengesetze
  • Schusswaffenhandel
  • Schusswaffenattentaten
  • Schusswaffenmissbrauchs
  • Schusswaffenentfernung
  • Schusswaffenfabrik

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Recht
  • werden sie häufig verfolgt und mit Giftködern , Schusswaffen oder Fallen zur Strecke gebracht . Ein weiterer
  • möglich . Auch wenn die Art häufig mit Schusswaffen gejagt wird , gibt es keine Anzeichen dafür
  • Punkt der Arbeit dar . Jagd findet mit Schusswaffen , Netzen und Leimruten statt . Das nordzypriotische
  • diesen Gründen werden sie verfolgt , entweder mit Schusswaffen , mit Fallen oder mit Giftködern . Diese
Recht
  • , Stich - und Stoßwaffen , Sprühgeräte , Schusswaffen sowie Munition . Es regelt unter anderem die
  • Dieser sah unter anderem ein Verbot für vollautomatische Schusswaffen sowie die Illegalisierung von privatem Postversand von Waffen
  • und Auflagen , wie folgt : Zentrallagerung von Schusswaffen und/oder Munition in den Vereinshäusern , Verbot von
  • waffenrechtlichen Vorschriften , insbesondere über den Handel mit Schusswaffen und Munition sowie über den Erwerb und das
Recht
  • keine international vereinbarte Abgrenzung zwischen militärischen und zivilen Schusswaffen . Dennoch halten die meisten vom Small Arms
  • Seit 1956 war es Privatpersonen wieder gestattet , Schusswaffen für den privaten Gebrauch zu besitzen . 1968
  • . In einigen Ländern werden einige Verwendungen von Schusswaffen automatisch bewilligt , während andere von der Zustimmung
  • Beschusszeichen ( auch Beschussmarke ) zugewiesen . Alle Schusswaffen unterliegen der Beschusspflicht . Beschussprüfung werden in zwölf
Film
  • . Sein Markenzeichen ist dabei der Verzicht auf Schusswaffen . Im Laufe der Scalphunter-Geschichten kehrt Savage schließlich
  • Fellinis Requisite befanden sich während der Dreharbeiten mehrere Schusswaffen , zumal Manni , in seiner letzten Rolle
  • , die gescheiterte Ehe , seine Vorliebe für Schusswaffen , Medikamentenmissbrauch und Ähnliches . Red West -
  • seine Frau Sarah Brady für die Kontrolle von Schusswaffen , auf sie geht das nach ihrem Mann
Film
  • gegen die Sowjetunion noch von mobilen SS-Truppen mit Schusswaffen umgebracht , der fabrikmäßige Massenmord durch Gaseinsatz war
  • an den Essensrationen der Gefangenen und benutzten ihre Schusswaffen bei Ungehorsam . Personal , das den Gefangenen
  • . Die Freikorps machten großzügigen Gebrauch von ihren Schusswaffen um „ Plünderer und Heckenschützen “ niederzustrecken .
  • , die Freikorps machten großzügigen Gebrauch von ihren Schusswaffen , um „ Plünderer und Heckenschützen “ niederzustrecken
Film
  • vor ihm zu haben . Er besitzt mehrere Schusswaffen und bedroht die beiden , ähnlich wie Todd
  • mittlerweile einsichtig geworden sind und den beiden mit Schusswaffen gefolgt sind . David verliert das Bewusstsein und
  • - bzw . bemalung werden Feinde mit gewaltigen Schusswaffen aus der Bahn gefegt . Pech haben Freunde
  • Jugendbandenkriminalität rapide zugenommen hatte , da Gangmitglieder eher Schusswaffen als Messer verwendeten . 1958 fügte er einen
Fußballspieler
  • erhielt er eine militärische Ausbildung und konnte mit Schusswaffen und Molotowcocktails umgehen . Seine politische Karriere begann
  • 2 . Oktober 2006 drang er mit mehreren Schusswaffen in eine Schule für Amische in der Ortschaft
  • Besatzungszone . Er sammelte seit Beginn seiner Polizeikarriere Schusswaffen und galt deshalb als „ Waffennarr “ ,
  • , in der er unter anderem Ausbilder an Schusswaffen war . Nach dem Krieg zog er nach
Fußballspieler
  • Müller waren ab 1976 laut offizieller Darstellung drei Schusswaffen in den Hochsicherheitstrakt in Stuttgart eingeschmuggelt worden .
  • . Anschließend fand die Polizei fünf oder sechs Schusswaffen , darunter ein einige Tage zuvor gestohlenes Polizeigewehr
  • . Bei dem minutiös vorbereiteten Überfall wurden keine Schusswaffen eingesetzt . Der Lokführer Jack Mills wurde allerdings
  • denen sechs bis acht maskierte Männer mit Automatischen Schusswaffen ausstiegen und sich in Richtung Pusher Street begaben
Waffe
  • und Entwicklung des Radars , von Lenkflugkörpern , Schusswaffen und bewaffneten Kampffahrzeugen . Allerdings ist ein Teil
  • von Luftschiffen , Unterseebooten , Schiffsbrücken , automatischen Schusswaffen , Wasserkünsten und Badeöfen sowie eine Gedächtniskunst .
  • also die unmittelbare Entwicklung von Waffensystemen , wie Schusswaffen , Minen , Raketen , ABC-Waffen und Waffenplattformen
  • teurere Armee , welche vor allem Raketen und Schusswaffen verwendet . Die stärksten Einheiten : Der Mammutpanzer
Waffe
  • Vorhalt ( Waffe ) , den Vorhalt bei Schusswaffen . Vorhalt ( Regler ) , den Differentialanteil
  • des Vogelbeins , siehe Vogelfuß das Rohr von Schusswaffen , in dem das Projektil ausgerichtet wird ,
  • Mündungsfeuerdämpfer , ein Bauteil an der Mündung mancher Schusswaffen [ [ Kategorie : Abkürzung | MFD ]
  • eines Mikrofons Gegenstück zur Schale beim Normschliff bei Schusswaffen umgangssprachlich das Geschoss , siehe Projektil Kugel ist
Deutschland
  • bestehenden Waffenrecht zurück , da die Aufbewahrungsvorschriften für Schusswaffen bereits gesetzlich geregelt seien . Laut Wolfgang Dicke
  • des Waffengesetzes 1996 Meldepflicht bei 20 oder mehr Schusswaffen in einem räumlichen Naheverhältnis zueinander ( weitere Meldung
  • werden . ( WaffG ) Beim Erwerb von Schusswaffen bei einem Gewerbetreibenden durch eine Person die über
  • 13 des Gesetzes ) . Die Anwendung von Schusswaffen ist nur zulässig , wenn andere Maßnahmen nicht
Freistadt
  • für diesen Krieg war die beginnende Dominanz der Schusswaffen , während die Zeit der Ritter abgelaufen war
  • verdrängt wurden . Mit dem Aufkommen der ersten Schusswaffen verloren diese Schutzpanzerungen ihre Bedeutung . Die nächste
  • sich hier vor allem die weite Verbreitung von Schusswaffen im ganzen Land aus , die ihre Ursprünge
  • Das Deutsche Heer wäre der größte Abnehmer von Schusswaffen gewesen . Im Laufe des 19 . Jahrhunderts
Maschinengewehr
  • können . Beispiele : Reihenfeuerpistole , Maschinengewehr Halbautomatische Schusswaffen werden meist als Selbstlader bezeichnet , vollautomatische Schusswaffen
  • kommt Büchsen Flinten für Schrotkugeln und Reizstoffwaffen sind Schusswaffen mit einem Patronen - oder Kartuschenlager , die
  • Maschinenkanonen ( auch Schnellfeuerkanonen genannt ) sind automatische Schusswaffen . Munition der Maschinenkanone sind Granaten mit Führungsring
  • Schusswaffen mit Masseverschluss sind Rückstoßlader . Bei diesen Waffen
Unternehmen
  • des Zentralen Waffenregisters wurden bereits mehr als 30.000 Schusswaffen registriert , davon über 90 % bei hierzu
  • Dies sind etwa 6 % der weltweit registrierten Schusswaffen . Bis zur Veröffentlichung der Daten des neu
  • von 82 Millionen Menschen wurden 1998 nur 12.583 Schusswaffen sichergestellt . Diese Zahl ist im Vergleich mit
  • durch Schusswaffen verursacht . Rund 90 Prozent der Schusswaffen befinden sich in Privatbesitz ( davon etwa die
Volk
  • 1796 . Die Kastler Bauern traten den mit Schusswaffen ausgerüsteten Franzosen nur mit Mistgabeln entgegen und konnten
  • setzte sich mit seinen Truppen und den überlegenen Schusswaffen gegen die Daimyō in seiner Umgebung durch und
  • den ersten stehenden Heeren unterlegen , die mit Schusswaffen bewaffnet waren . Mit der Zeit verschob sich
  • gleiche Truppenstärke , durch ihre bessere Ausstattung mit Schusswaffen hatten jedoch Dejazmach Wubes Anhänger die Oberhand ,
Computerspiel
  • Blankwaffen ( Hieb - und Stoßwaffen ) militärische Schusswaffen ( Ordonnanzwaffen ) Uniformen Ausrüstungsstücke Helme ( Stahlhelme
  • aufwerten , unter anderem Helme , Rüstungen , Schusswaffen , Schwerter und Schilde . Diese sind in
  • Produkte wie Hieb - , Stich - und Schusswaffen , Brustpanzer , Werkzeuge , Schlösser , Küchengeräte
  • Helme und Rüstungen . Durch die Einführung von Schusswaffen wurden angepasste Schutzwaffen wie Stahlhelme und beschusshemmende Westen
Chemie
  • . In heutiger Zeit werden die Hersteller von Schusswaffen sowie von Rüstungsgütern , wie beispielsweise Panzer ,
  • dem modifizierten Aston Martin DB5 erstmals ein mit Schusswaffen ausgestattetes Auto zur Verfügung . Kernstück des Spiels
  • u. a. Heroin ) , explosive Materialien und Schusswaffen . Zu dem zweiten Spezialgebiet zählt das Auffinden
  • Reize unterschwellig dargeboten werden . Neuzeitliche Gefahrenquellen wie Schusswaffen oder defekte Elektrokabel sind jedoch nicht biologisch vorbereitet
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK