Häufigste Wörter

Übers

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Häufigkeit

Das Wort Übers hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 14152. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.44 mal vor.

14147. wartet
14148. Einsatzes
14149. Wat
14150. Stätte
14151. ungewöhnlichen
14152. Übers
14153. Genealogisches
14154. Exponate
14155. Amerikas
14156. Außen
14157. 1535

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Übers .
  • ( Übers . )
  • ( Übers . ) :
  • Übers . von
  • Übers . v
  • Übers . v.
  • ( Übers . ) : Die
  • ( Übers . ) ,
  • Übers . )
  • und Übers
  • Übers . ) : The
  • Übers . ) : Der
  • Übers . ) :
  • u. Übers

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Überstunden
  • Übersbach
  • Übersfeld
  • Neu-Übers
  • Überschrieben
  • Überstürzung
  • Überschwänglich
  • Überstunde
  • Übersberg
  • Überstorf
  • Überschwängliche

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Rio Reiser Übers Meer 1996
Samy Deluxe Übers Geld (Skit) 2009
Samy Deluxe Übers Geld (Skit) (Live 2010)
Gustav Mahler Lieder eines fahrenden Gesellen: Ging heut morgen übers Feld
Rio Reiser Übers Meer
Electra Kam ein Lied übers Meer
Roedelius Übers Feld 1979
Tokio Hotel Übers Ende der Welt

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Schriftsteller
  • Jaworski ( Vorwort ) , Izabela Taraszczuk ( Übers . ) : " Żary w ostatnich dniach
  • . Nowe kierunki w naukach o kulturze . Übers . von Krystyna Krzemieniowa . Warschau : Oficyna
  • Jaworski ( Vorwort ) , Izabela Taraszczuk ( Übers . ) : " Okupacja Żar przez wojska
  • 1893 . Michał Hórnik u. Jurij Lusčanski ( Übers . u. Hrsg . ) : Nowy zakoń
Schriftsteller
  • Grokenberger ( † ) und Nora Wiedenmann ( Übers . in freien Rhythmen ) : El garrote
  • Leipzig : List , 1960 ( eig . Übers . des Autors aus dem US-Englischen ) Die
  • ) , 1985 Der Kahnfahrer im Mond ( Übers . Theater von Sándor Weöres ) , 1985
  • Bildschriftenverl. , Aachen 1968 . ( dt . Übers . aus dem Englischen ) Walter Lantz :
Schriftsteller
  • Briefe . Hg . von Torsten Eklund . Übers . von Tabitha von Bonin . Hamburg-Berlin 1956
  • . ( Den gamla stugan därhemma ) , Übers . Thea Staedtler , Ill. . Kurt Mann
  • ( Tomtekåtan : Barnberättelse från Lappland ) , Übers . Thea Staedtler , Ill. . Walter Rieck
  • Bühnenbearb . ) , Hans Carl Artmann ( Übers . ) : Henrik und Pernilla ( Henrik
Schriftsteller
  • Untergang . Vorwort u. Kommentar zur dt . Übers . von Otto Veh . Zürich u. München
  • . des Buches in Dt. ; Anmerkungen mit Übers . von Redewendungen u.ä . - Reihe RUB
  • Menschen und die Dinge . Textausgabe Dt.-Frz. , Übers . & fortlfd . dt . Kommentar Joachim
  • Neuauflage ebd . 2010 , ISBN 9783882216516 . Übers . Jürgen Hoch Fragmente einer Sprache der Liebe
Schriftsteller
  • Jeanette , 1958 ; unvollendet ) Überfluß . Übers . Hermann Kiy , Langen-Müller , München 1914
  • Halle 1934 Nachwort zu Die toten Seelen , Übers . Fred Ottow , Winkler , München 1949
  • 1956 ; Nicolai Lesskow - Seltsame Geschichten , Übers . von Johannes Harder , Bielefeld : Bechauf
  • : Die Brüder Karamasow Reinhold von Walter ( Übers . 1930 Berlin : Büchergilde Gutenberg ) :
Schriftsteller
  • . Aufl . 1924 ) , engl . Übers . der 2 . dt . A. (
  • 1997 , ISBN 3-86047-239-9 . ( dt . Übers . )
  • München 2004 , ISBN 3-423-12521-7 ( dt . Übers . ) Jaromil Jireš : Žert . Tragikomedie
  • 1997 , ISBN 3-86047-239-9 . ( dt . Übers . ) kulturminnesøk - abgerufen am 10 .
Autor
  • OT : Only Love ( 1997 ) , Übers . Michaela Link , Scherz Verlag 1999 Wissenschaftliche
  • Bildern , OT : Children is All , Übers . Sandra Hoch-Lucas , Fischer Verlag , Frankfurt
  • , OT : Come Back to Erin , Übers . Elisabeth Schnack , Benziger Verlag 1951 auch
  • . Search for Love ( 1982 ) , Übers . Chris Gatz Hörbuch : gelesen von Gerd
Naturforscher
  • , ISBN 0-7156-3199-3 . Robert B. Todd ( Übers . ) : Themistius : On Aristotle ,
  • , ISBN 0-520-21821-3 . Robert B. Todd ( Übers . ) : Themistius : On Aristotle ,
  • , ISBN 0-7156-2659-0 . Robert B. Todd ( Übers . ) : Themistius : On Aristotle ,
  • ( Übers . ) , Kennard Lipman ( Übers . ) : Primordial Experience : An Introduction
3. Wahlperiode
  • Bühnenbearb
  • Artmann
  • Mrongovius
  • Gotamo
  • Diesel-elektrische
  • Rohm : Lorch 1922 . Kurt Eggers , Übers . & Auswahl : " Dunkelmännerbriefe . "
  • von Eger . in : Lorenz Weinrich ( Übers . ) : Quellen zur deutschen Verfassungs -
  • , Leipzig 1982 . Heusler , Andreas ( Übers . ) : Die Geschichte vom weisen Njal
  • ) , deutsch Die Andalusierin ( 1955 , Übers . Gerhard Wolf u. Hans König ) ,
Familienname
  • Specimen Dynamicum . Lat.-dt. , Hrsg . & Übers . Hans Günter Dosch , Glenn W. Most
  • , Joann J. Schwabe ( Bearb . und Übers . ) Swift Jonathan : Anti-Longin , Oder
  • et subjectivité 1953 , deutsch : David Hume Übers . Peter Geble & Martin Weinmann . Frankfurt
  • ( 1957 ) mit Hans J. Toll ( Übers . v. David B. Thomas ) : 15
Familienname
  • 1979 Crash 81 : der große Schock . Übers . Hans E. Hausner ( Crash of 79
  • Kyklos Verlag 1960 Der Milliarden Dollar Schnitt . Übers . Rolf Soellner & Hedda Soellner ( Billion
  • 89 ) , Ullstein Verlag 1987 Palace . Übers . Hans E. Hausner ( The Palace )
  • Palace . Ullstein Verlag 1996 Schweizer Konten . Übers . Ronald M. Hahn ( Swiss Account )
Paris
  • de Troie . Gallimard , Paris 1935 ( Übers . Wolfgang Klein : Das trojanische Pferd beigefügt
  • langage , Gallimard , 1942 ; dt . Übers . Untersuchungen über Natur und Funktion der Sprache
  • 3-445-06011-8 Französisch : La Philosophie de lexistence . Übers . Catherine Mendelsohn , in Deucalion . Cahiers
  • Französisch : Le mal radical chez Kant . Übers . Jeanne Hersch . In : Deucalion .
Philosoph
  • Wissenschaft über die gemeinschaftliche Natur der Völker . Übers . v. Erich Auerbach . 2 . Auflage
  • Wissenschaft über die gemeinschaftliche Natur der Völker . Übers . v. Ernst Wilhelm Weber . F. A.
  • ) . Das Wichtigste aus der Eisenhüttenkunde . Übers . u. mit Anm . begleitet v. Traugott
  • Philosophie . Erste Abteilung : Der Körper . Übers . u. hrsg . v. Karl Schuhmann .
Roman
  • die Grenzen der Erinnerung und der Vorstellungskraft . Übers . aus dem Hebräischen Inka Arroyo Antezana ,
  • Die Antwort des Buddha für unsere Zeit . Übers . aus dem Span . von Susanne Schaup
  • Nachdenken aus heutiger Sicht . ( ) ( Übers . ) : Wie man in China den
  • Trinität . Über das Zentrum menschlicher Erfahrung . Übers . aus dem Span . von Susanne Schaup
Historiker
  • Textgeschichte von Friedrich de Boor . Textneufassung u. Übers . von Winfried Trillitzsch . Faks . der
  • Versuche . Agricola . Germania . Dialogus . Übers . u. hg . von Karl Büchner (
  • γεωγραφία της ανατολικής μεσογείου στη βυζαντινή εποχή . Übers . v. Dionysios Ch . Stathakopulos . Thessalonikē
  • : De oratore . Über den Redner . Übers . und hrsg . von Harald Merklin .
China
  • Zhongguo
  • Gampopa
  • yanjiu
  • Havlat
  • Hauptsacht.
  • Chén Qìngyīng 陈庆英 , Zhōu Rùnnián 周润年 ( Übers . ) : Hóng shǐ 红史 ( Lhasa
  • Six Realms ) Padmasambhava , Stephan Schuhmacher ( Übers . ) : Das tibetische Totenbuch - Die
  • ) Karmapa Wangtchug Dordje , Henrik Havlat ( Übers . ) : Mahamudra - Der Ozean des
  • Lama ) Pema Chödrön , Michael Schaefer ( Übers . ) : Es ist nie zu spät
Italien
  • , Norwalk , CT 2001 ; ital . Übers . Andrea Masini , in : Arnaldo Bruschi
  • ( 1997 ) 71-91 . Roberto Gagliardi ( Übers . ) : Paolo Santonino , Itinerario in
  • e del Sig . Hyde , Einaudi , Übers . vom Englischen ins Italienische Jules Verne :
  • 1962 . Alessandro Manzoni : Die Verlobten ( Übers . von Ruth Macchi ) . Mit einem
Niederlande
  • Bd . II . ) Seligman Susan ( Übers . ) : Godsdienstig Huisboek voor Israeliten ,
  • , ISBN 0-7923-0997-9 Simon van den Bergh ( Übers . ) : Averroes ’ Tahafut al-tahafut (
  • ) bei archive.org Simon van den Bergh ( Übers . ) : Die Epitome der Metaphysik des
  • , ISBN 3-10-003512-7 Niederländisch : Ouder worden . Übers . Jan Bert Kanon . Atlas , Amsterdam
Spanien
  • ausgezeichnet . José Martí ( Niemeyer 1991 , Übers . México : UNAM 1995 ) Roland Barthes
  • Alfonsina Storni . Alejandra Pizarnik . Lyrik-Essay / Übers . Ammann , Zürich 2000 Pablo Neruda .
  • , für José Martí ( Niemeyer 1991 , Übers . México : UNAM 1995 ) 1991 der
  • A Autólico , hg . und span . Übers . José Pablo Martin , Madrid : Ciudad
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK