429

Übersicht

Übersetzungen

• Englisch (1)
• Estnisch (1)
• Finnisch (1)
• Französisch (1)
• Polnisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Rumänisch (1)
• Slowakisch (1)
• Spanisch (1)
• Tschechisch (1)
• Ungarisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
429	(in ca. 78% aller Fälle)	429 schriftlich . - Dieser Finanzbeitrag aus dem Europäischen Globalisierungsfonds kommt 1 429 ArbeitnehmerInnen im Bereich Herstellung von Kraftwagen und Kraftwagenteilen in der spanischen Region Cataluna zu Gute . This mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund will benefit 1 429 workers in the motor vehicles , trailers and semi-trailers manufacturing sector in the Spanish region of Catalonia .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
429	(in ca. 83% aller Fälle)	429 Dennoch freuen mich die schnelle Reaktion der Europäischen Kommission und der Mitgliedstaaten , sowie die von ihnen gegebenen Zusagen , um ein gewaltiges Hilfspaket in Höhe von 429 Mio . EUR für die Anstrengungen zur Bereitstellung humanitärer Nothilfe und den Wiederaufbau von Haiti zu schnüren . Sellegipoolest on mul hea meel Euroopa Komisjoni ja liikmesriikide kiire reageerimise üle ning nende võetud kohustuse üle eraldada Haitile erakorralise humanitaarabina ja riigi taasülesehitamiseks ulatuslik , 429 miljoni euro suurune abipakett .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
429	(in ca. 96% aller Fälle)	429 schriftlich . - Dieser Finanzbeitrag aus dem Europäischen Globalisierungsfonds kommt 1 429 ArbeitnehmerInnen im Bereich Herstellung von Kraftwagen und Kraftwagenteilen in der spanischen Region Cataluna zu Gute . kirjallinen . - ( DE ) Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotosta on etua 1 429 työntekijälle Espanjan Katalonian alueen moottoriajoneuvojen , perävaunujen ja puoliperävaunujen valmistusalalla .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
429	(in ca. 100% aller Fälle)	429 Bei der Wiedereinziehung von zu Unrecht gezahlten Beträgen stehen für den Zeitraum zwischen 1985 und 1998 noch 429 Millionen Euro aus . Pour le recouvrement des montants indûment versés entre 1985 et 1998 , il faut encore récupérer 429 millions d'euros .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
429	(in ca. 100% aller Fälle)	429 schriftlich . - Dieser Finanzbeitrag aus dem Europäischen Globalisierungsfonds kommt 1 429 ArbeitnehmerInnen im Bereich Herstellung von Kraftwagen und Kraftwagenteilen in der spanischen Region Cataluna zu Gute . Uruchomienie Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji przyniesie korzyści 1 429 pracownikom zwolnionym w branży produkującej pojazdy silnikowe , przyczepy i naczepy w regionie Katalonia w Hiszpanii .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
429	(in ca. 100% aller Fälle)	429 So wurden im Jahre 1991 in Irland 429 Ecstasy-Pillen beschlagnahmt , im Vergleich zu 17 516 im Jahre 1997 . Na Irlanda , em 1991 , foram apreendidos 429 comprimidos de ecstasy , em comparação com 17 516 em 1997 .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
429	(in ca. 100% aller Fälle)	429 Dennoch freuen mich die schnelle Reaktion der Europäischen Kommission und der Mitgliedstaaten , sowie die von ihnen gegebenen Zusagen , um ein gewaltiges Hilfspaket in Höhe von 429 Mio . EUR für die Anstrengungen zur Bereitstellung humanitärer Nothilfe und den Wiederaufbau von Haiti zu schnüren . Cu toate acestea , mă bucură reacţia rapidă a Comisiei Europene şi a statelor membre şi angajamentul pe care şi l-au luat de a aloca un pachet masiv de ajutor de 429 milioane de euro pentru ajutorul umanitar de urgenţă şi pentru reconstrucţia Haiti .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
429	(in ca. 100% aller Fälle)	429 schriftlich . - Dieser Finanzbeitrag aus dem Europäischen Globalisierungsfonds kommt 1 429 ArbeitnehmerInnen im Bereich Herstellung von Kraftwagen und Kraftwagenteilen in der spanischen Region Cataluna zu Gute . Táto mobilizácia Európskeho fondu na prispôsobenie sa globalizácii prinesie prospech 1 429 pracovníkom z odvetvia výroby motorových vozidiel , prívesov a návesov v španielskom regióne Katalánsko .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
429	(in ca. 86% aller Fälle)	429 schriftlich . - Dieser Finanzbeitrag aus dem Europäischen Globalisierungsfonds kommt 1 429 ArbeitnehmerInnen im Bereich Herstellung von Kraftwagen und Kraftwagenteilen in der spanischen Region Cataluna zu Gute . De esta movilización del Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización van a beneficiarse 1 429 trabajadores del sector de fabricación de vehículos de motor , remolques y semiremolques en la Comunidad Autónoma española de Cataluña .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
429	(in ca. 100% aller Fälle)	429 Diese sich auf 429 Mio . EUR belaufenden Beträge können in Abhängigkeit von der Bedarfsanalyse weiter erhöht werden . Tyto částky , v celkové sumě 429 milionů EUR , mohou být dále navýšeny v závislosti na vyhodnocení potřeb .

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
429	(in ca. 100% aller Fälle)	429 schriftlich . - Dieser Finanzbeitrag aus dem Europäischen Globalisierungsfonds kommt 1 429 ArbeitnehmerInnen im Bereich Herstellung von Kraftwagen und Kraftwagenteilen in der spanischen Region Cataluna zu Gute . írásban . - ( DE ) Az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alapnak ez az igénybevétele 1 429 munkavállalót fog támogatni a gépjárművek , pótkocsik és félpótkocsik gyártásának ágazatában a spanyol Katalónia régióban .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen